Начал производство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адрес относительно начала сегмента - segment relative address
время с момента начала ликвидации пожара до начала сооружения противопожарных полос - corral season
время от начала полёта - mission elapsed time
как начал - is embarked
за десять минут до начала занятий - ten minutes before school
начал консультирование - began consulting
я начал строить - i started to build
начал их - started them
начал думать об этом - started thinking about it
начал осознавать - started to become aware
Синонимы к начал: стать, основные положения, основные принципы, первые шаги, первый шаг, власть, закон, мать, момент
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
производителей картофеля - potato growers
отдельные производители - individual vendors
Производитель аксессуаров - manufacturer of accessories
производитель красок - manufacturer of paints
производители чипов - chip producers
производитель деформации - straining system
производитель на AEG - a manufacturer of a AEG
производители обороны - defence manufacturers
производители даже - manufacturers even
производитель запчастей - parts manufacturer
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
Я начал поиск доказательств того, увеличивает ли наличие связи производительность. |
So I started looking for any evidence that - does connectivity really increase productivity? |
В июле 2017 года был объявлен остальной основной актерский состав, так как фильм начал производство в Торонто, Онтарио, Канада. |
In July 2017, the rest of the main cast was announced, as the film began production in Toronto, Ontario, Canada. |
В 2016 году американский производитель продуктов питания Frito-Lay начал продавать полностью одетый сорт своих картофельных чипсов Ruffles в США. |
In 2016, American food manufacturer Frito-Lay began selling the all-dressed variety of their Ruffles potato chip in the United States. |
Один из крупнейших дистрибьюторов сахара в Нигерии, Dangote sugar refinery начал местное производство в 1999 году. |
One of the biggest distributors of sugar in Nigeria, Dangote sugar refinery began local production in 1999. |
К 1984 году, по словам Мордехая Вануну, Израиль начал массовое производство нейтронных бомб. |
By 1984, according to Mordechai Vanunu, Israel was mass-producing neutron bombs. |
Голландский производитель телевизоров Philips приобрел Magnavox в 1974 году, после чего начал выпускать собственные версии специализированных приставок Odyssey в Европе. |
Dutch TV manufacturer Philips purchased Magnavox in 1974, after which it began to release its own versions of the dedicated Odyssey consoles in Europe. |
Поскольку манга была в производстве к тому времени, когда сериал начал транслироваться, манга и аниме имеют несколько существенных сюжетных различий. |
Because the manga was in production by the time the TV series began broadcasting, the manga and anime have several significant plot differences. |
Чесбро взял образцы стержневого воска обратно в Бруклин, извлек пригодный для использования вазелин и начал производство лекарственного средства, которое он назвал вазелином. |
Chesebrough took samples of the rod wax back to Brooklyn, extracted the usable petroleum jelly, and began manufacturing the medicinal product he called Vaseline. |
В 2001 году началось производство того, что могло бы стать первым полнометражным анимационным фильмом Adobe Flash, злополучным Lil' Pimp, который также начал свою жизнь как интернет-сериал. |
In 2001, production began on what would have been the first Adobe Flash-animated feature film, the ill-fated Lil' Pimp, which also began life as an Internet series. |
Кольт открыл свой лондонский завод на реке Темзе в Пимлико и начал производство 1 января 1853 года. |
Colt opened his London plant on the River Thames at Pimlico and began production on January 1, 1853. |
В 1896 году Пеликан начал производить индийские чернила, добившись большого успеха в продажах. |
In 1896, Pelikan started to produce India ink, achieving great sales success. |
На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины. |
Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb. |
Лафери прекратил работу над сценарием, когда Гильдия сценаристов Америки объявила забастовку, а производство было еще больше отложено, когда Нимой начал работать над другим проектом. |
Loughery stopped work on the script when the Writers Guild of America went on strike, and the production was further delayed when Nimoy began working on another project. |
С этого момента объем производства перестал снижаться, а через несколько месяцев он начал расти. |
From that moment onwards, output stopped declining, and within a few months, it started to rise. |
Сиквел, второй лучший экзотический отель Marigold, начал производство в Индии в январе 2014 года и был выпущен в феврале 2015 года. |
A sequel, The Second Best Exotic Marigold Hotel, began production in India in January 2014 and was released in February 2015. |
Пейс начал свой собственный бизнес по производству сиропов в бутылках, а также желе и джемов. |
Pace began his own food business of bottled syrups, as well as jellies and jams. |
Когда во время Первой мировой войны началось производство немого кино, Делиус начал свою актерскую карьеру в кино. |
When the production of silent films began during the First World War, Delius started his film acting career. |
R&B начал становиться гомогенизированным, с группой высокопоставленных производителей, ответственных за большинство хитов R&B. |
R&B started to become homogenized, with a group of high-profile producers responsible for most R&B hits. |
В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам. |
In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades. |
Первый такой послевоенный коммерческий завод, производящий 65 000 тонн бутадиена в год, начал свою работу в 1957 году в Хьюстоне, штат Техас. |
The first such post-war commercial plant, producing 65,000 tons per year of butadiene, began operations in 1957 in Houston, Texas. |
Одной из первых стран, принявших этот стиль, стала Германия, где лейбл ZYX начал выпускать большое количество танцевальной музыки итальянского производства. |
One of the first countries to adopt the style was Germany where the label ZYX began to release a lot of Italian-produced dance music. |
Начал задаваться вопросом, что, к удовлетворению WikiProject, квалифицируется как совместное производство? |
Started wondering what, to the WikiProject's satisfaction, qualifies as a co-production? |
В августе 2011 года компания Elpida объявила себя первым производителем памяти, который начал выборку 25 Нм драмов. |
In August 2011, Elpida claimed to be the first memory maker to begin sampling 25 nm DRAMs. |
В 1889 году англичанин по имени Уильям Эдвард Рен начал производить полироли для обуви и дуббин под торговой маркой Wren's. |
In 1889, an English man by the name of William Edward Wren, started making shoe polishes and dubbin under the brand name Wren's. |
В 1868 году Виккерс начал производить морские валы, в 1872 году они начали литье морских гребных винтов, а в 1882 году они установили кузнечный пресс. |
In 1868 Vickers began to manufacture marine shafts, in 1872 they began casting marine propellers and in 1882 they set up a forging press. |
Танк начал искать пути решения проблемы высотной производительности в начале программы. |
Tank started looking at ways to address the altitude performance problem early in the program. |
Он начал производство сахарных кубиков после того, как получил пятилетний патент на этот процесс 23 января 1843 года. |
He began sugar-cube production after being granted a five-year patent for the process on January 23, 1843. |
В том же году du Cros начал производство компонентов цикла в Selly Oak для поставки внутренних труб. |
The same year du Cros started Cycle Components Manufacturing in Selly Oak to supply inner tubes. |
В 1970 году Colt прекратил производство серии Colt Commando, а в 1983 году Colt начал делать вариант XM177E2 с некоторыми функциями M16A2. |
In 1970, Colt stopped making the Colt Commando series, and in 1983, Colt start making a variant of the XM177E2 with some M16A2 features. |
Jesse Jagz первоначально начал производство на Odysseus в августе 2014 года. |
Jesse Jagz originally began production on Odysseus in August 2014. |
Dian hong-это относительно новый продукт из провинции Юньнань, который начал производство в начале 20-го века. |
Dian hong is a relatively new product from Yunnan that began production in the early 20th century. |
Гебхард разработал сушильный шкаф для посуды в 1944 и 1945 годах, а Институт начал производство шкафов и продажу дизайна в 1945 году. |
Gebhard developed the dish drying cabinet in 1944 and 1945, and the Institute started manufacturing the cabinets and selling the design in 1945. |
К 1984 году, по словам Мордехая Вануну, Израиль начал массовое производство нейтронных бомб. |
By 1984, according to Mordechai Vanunu, Israel was mass-producing neutron bombs. |
Филки начал производство полностью транзисторный автомобильный радиоприемник для Chrysler осенью 1955 года на заводе в городе Сандаски, штат Огайо. |
Philco began manufacturing the all-transistor car radio for Chrysler in the fall of 1955 at its Sandusky, Ohio plant. |
Сиквел, второй лучший экзотический отель Marigold, начал производство в Индии в январе 2014 года и был выпущен 26 февраля 2015 года. |
A sequel, The Second Best Exotic Marigold Hotel, began production in India in January 2014, and was released on 26 February 2015. |
Завод-изготовитель Мемфиса площадью 750 000 квадратных футов стоимостью 190 миллионов долларов начал производство печей и плит в 2013 году. |
The $190 million, 750,000 square foot Memphis manufacturing plant began production of stoves and ranges in 2013. |
Несмотря на то, что он страстный поклонник панк-рока, он получил глубокий интерес к электронной музыке в колледже и начал производить драм-н-бас около 1999 года. |
Although an avid punk rock fan, he gained a deep interest in electronic music in college and began producing Drum N' Bass around 1999. |
Он также начал производить свои собственные ювелирные изделия. |
It also began manufacturing its own jewelry. |
Я живот надорвал, чтобы военные дали вам доступ к их ресурсам и персоналу чтобы разработать прототип в единственном экземпляре но ты начал готовиться к массовому производству? |
I stuck my neck out to get the armed services committee to allow you access to military resources and personnel to r and d a single prototype, but you've started gearing up for mass production. |
К 1884 году Джордж Уордл занял Фенн-Холл и начал заниматься производством подстилки из мха, производя торф для подстилки животных. |
By 1884, George Wardle occupied Fenn's Hall, and started a moss litter business, producing peat for animal bedding. |
На ранних стадиях производства Картер основал десять тринадцатых постановок и начал планировать съемки пилотного фильма в Лос-Анджелесе. |
During the early stages of production, Carter founded Ten Thirteen Productions and began to plan for filming the pilot in Los Angeles. |
На следующей неделе Lionsgate начал переговоры о присоединении к производству после того, как Focus Features и Amblin Entertainment передали проект. |
The following week, Lionsgate began negotiating to join the production after Focus Features and Amblin Entertainment passed on the project. |
Для борьбы с применением Ираком химического оружия Иран начал производить противоядие. |
To combat Iraq's use of chemical weapons, Iran began producing an antidote. |
В 2008 году Рауль Кастро начал проводить аграрные реформы для увеличения производства продовольствия, поскольку в то время 80% продовольствия импортировалось. |
In 2008, Raúl Castro began enacting agrarian reforms to boost food production, as at that time 80% of food was imported. |
Работа шла хорошо, пока Конфедерат исследователей, который выдавал себя за другого участника, не начал копить производственные материалы. |
The work went well until researchers' confederate who posed as another participant started hoarding production materials. |
Он начал свою сценическую карьеру в Приключениях Маугли тур 1984-1985 годов производства Академии индийского танца, ныне Akademi South Asian Dance. |
He began his stage career in the Adventures of Mowgli tour 1984-1985 produced by the Academy of Indian Dance, now Akademi South Asian Dance. |
Он начал изучать воск и его производство. |
He started studying wax and its production. |
Де Ботезат вернулся в Нью-Йорк и начал свой собственный бизнес по производству промышленных вентиляторов, который был зарегистрирован в 1926 году как De Bothezat Impeller Company, Inc. |
De Bothezat returned to New York City and started his own business in making industrial fans, which was incorporated in 1926 as de Bothezat Impeller Company, Inc. |
Я начал проект с идеи производства количества. |
I started on the project with the idea of producing quantity. |
Когда усовершенствованный Tiger II начал производство в январе 1944 года, Tiger I вскоре был свернут. |
When the improved Tiger II began production in January 1944, the Tiger I was soon phased out. |
Экономия в размере 181800 долл. США обусловлена задержкой прибытия самолета, который начал выполнять полеты лишь в середине апреля 1996 года. |
Savings of $181,800 resulted from delayed deployment of the aircraft, which did not commence operations until mid-April 1996. |
Это был человек, учившийся в Оксфорде и принадлежавший к колледжу Баллиол, - начал он. - Звали его Джозеф. |
He was a Balliol man, said MacShaughnassy, and his Christian name was Joseph. |
In the third year I began me a pillar of rock. |
|
Командор производит впечатление образованного и честного человека. |
The commander prizes knowledge and honesty. |
Поступало много сообщений об инцидентах, связанных с людьми, одетыми как клоуны, но никаких арестов не производилось. |
There were many reports of incidents regarding people dressed as clowns, but no arrests were made. |
Каждый цветок производит плод, но они созревают в единую массу. |
Each flower produces a fruit, but these mature into a single mass. |
Она стройна и грациозна, и производит впечатление очень умной и очень милой девушки. |
She is slender and graceful, and makes an impression as a very intelligent and very cute girl. |
Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов. |
Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights. |
Оба двигателя были в рабочем состоянии и производили мощность. |
Both engines were in operation and producing power. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начал производство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начал производство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начал, производство . Также, к фразе «начал производство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
