Недействительная ссылка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: invalid, void, null, ineffective, unavailable, bad, dud, nugatory, inefficacious, inept
недействительный тендер - invalid tender
недействительный контракт - void contract
недействительный чек - invalid cheque
недействительный акцепт - invalid acceptance
недействительный голос - invalid vote
недействительный договор - void agreement
недействительный полис - ineffective policy
недействительный правовой титул - invalid legal title
недействительный страховой полис - ineffective insurance policy
недействительный номер счета - invalid account number
Синонимы к недействительный: бессильный, пустой, неподлинный, ненастоящий, выдуманный, неистинный, вымышленный, старый, невсамделишний
имя существительное: link, reference, citation, mention, exile, deportation, ref, allusion, plea, Botany Bay
сокращение: ref.
ссылка на каторгу - transportation
ссылка (вверх) - link (up)
ссылка на первоисточник - reference to the source
явная ссылка - apparent reference
нулевая ссылка - null reference
ссылка файла метаданных - metadata file reference
административная ссылка - administrative exile
добровольная ссылка - self-imposed exile
недопустимая ссылка на шестнадцатеричный код символа - illegal hex character reference
допустимая ссылка на шестнадцатеричный код символа - legal hex character reference
Синонимы к ссылка: источник, доказательство, наказание, справка, замечание, цитата, удаление, примечание, поселение
Значение ссылка: Вид наказания — пребывание на поселении в отдалённом месте в качестве сосланного.
Эта ссылка мертва/недействительна и, очевидно, придумана вышеупомянутым плакатом по чисто злонамеренным причинам. |
That link is dead/invalid and obviously invented by the above poster for purely malicious reasons. |
Не похоже, чтобы это был авторитетный источник, поскольку он утверждает, что веха произойдет в мае 2011 года, и ссылка недействительна. |
Doesn't seem to be a reputable source as it states a milestone to occur in May 2011 and the link is invalid. |
Любая ссылка на объект, признанная недействительной при перемещении объекта, обновляется GC для отражения нового местоположения. |
Any reference to an object invalidated by moving the object is updated by GC to reflect the new location. |
Вот ссылка, чтобы доказать, что вулкан Майон находится в Легаспи Албай, которая включает в себя google map. |
Here's the link to prove Mayon Volcano is in Legazpi Albay that includes google map. |
Встроенная ссылка отображает удаленный контент без необходимости его встраивания. |
An inline link displays remote content without the need for embedding the content. |
Любой религиозный или традиционный брак, который не соответствует положениям Закона о браке, является недействительным. |
Any religious or customary marriage which did not comply with the Marriage Act's provisions was not valid. |
Недопустимая ссылка на правило. Необходимо указать uri или special. |
Rule reference not valid. Must specify 'uri' or 'special'. |
Недействительная цифровая подпись. Содержимое пакета было изменено. |
The digital signature is not valid. The contents of the package have been modified. |
Таким образом, помимо искажения фактов, упомянутая ссылка касается событий, которые имели место до введения санкций Организации Объединенных Наций и эмбарго на поставки оружия. |
Hence, besides being factually incorrect, the reference in question covers events that occurred prior to the United Nations sanctions on arms embargo. |
Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов. |
Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans. |
Следует отметить, что любое соглашение, нарушающее положения статей 7 и 8 закона, считается недействительным в силу закона. |
It should be noted that any agreement reached in violation of articles 7 and 8 of the Act is void ab initio. 1.1. |
Таким образом, арбитражная оговорка не являлась недействующей. |
Therefore the clause was not inoperative. |
(ж) (ссылка на группу лиц) группа лиц или предметов - ссылка на два и более из них совместно или раздельно; |
(g) (reference to a group of persons) a group of persons or things is a reference to any two or more of them jointly and to each of them individually; |
Вот она — ссылка на сноску. |
There it is, Footnote Reference. |
Я знаю, потому что я доплачивала за недействительную марку. |
I know because I had to pay a surcharge for an invalid stamp. |
Они недействующие.Поверьте мне. |
They're inoperable. Trust me. |
Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается |
Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending. |
Следовательно, они не могут нести ответственность за недействие. |
Therefore they can't be held liable for not acting. |
Инспекция отопления в театре Стрэнд уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными. |
The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid. |
Конечно, - ответил фельдкурат. - Иначе обедня будет недействительна. |
'Of course,' answered the chaplain, 'otherwise the mass wouldn't be valid.' |
Этот код уже недействителен. |
That code is no longer valid. |
Ваша неприкосновенность в Афганистане недействительна, так? |
Your immunity isn't valid in Afghanistan, is it? |
Ну, та сделка уже недействительна, потому что тебе нечего нам предложить. |
Well, that deal is off the table 'cause you got nothing to offer in trade. |
Я действительно согласен, ссылка на ее сайт, ссылка на ее издателя и три опровержения, tewo form Christain sites и oen от коллеги Криста Майтера, Боба Прайса. |
I do agree, a link to her site, a link to her publisher, and three rebuttals, tewo form Christain sites, and oen from a fellow Christ Myther, Bob Price. |
Конституционный суд и Эмир имеют право распустить парламент, хотя Конституционный суд может признать роспуск Эмира недействительным. |
The Constitutional Court and Emir both have the power to dissolve the parliament, although the Constitutional Court can invalidate the Emir's dissolution. |
Мы также не считаем, что случайное воздействие делает тест недействительным. |
Nor is it our position that casual exposure invalidates the test. |
Текущая ссылка отсылает читателя к статье об арабской букве Хамза. |
The current link sends the reader to the article about the Arabic letter Hamza. |
although your reference is not clear - can you give a better one? |
|
В законопроектах, была сделана ссылка на обсуждение и факс, отправленный по Lloyds в адвокат о проблемах, кейс-задания. |
In the bills, reference was made to a discussion and a fax sent by Lloyds to the lawyer about case assignment issues. |
Результаты исследования TOPCAT в настоящее время считаются недействительными. |
The TOPCAT study results are now considered to have been invalidated. |
Сделайте новый wikipage, если он не будет удален через неделю, Ссылка на него здесь. |
Make a new wikipage, if it does not get deleted after a week, link to it here. |
В философии термин логическая ошибка правильно относится к формальной ошибке-дефекту в структуре дедуктивного аргумента, который делает аргумент недействительным. |
In philosophy, the term logical fallacy properly refers to a formal fallacy—a flaw in the structure of a deductive argument, which renders the argument invalid. |
Ссылка предпочтения, видимая для зарегистрированных редакторов, позволяет изменять большое количество параметров. |
The preferences link, visible to logged-in editors, allows you to change a large number of options. |
Нужно быть осторожным, чтобы не набросать оговорку, чтобы попытаться исключить юрисдикцию суда, поскольку эта оговорка будет недействительной, как в деле Бейкер против Джонса. |
One must be careful not to draft a clause so as to attempt to exclude a court's jurisdiction, as the clause will be void, as in Baker v Jones. |
Напротив, в I-коде адрес переменной определяется заранее, и ссылка в коде заменяется этим адресом. |
In contrast, in I-code the address of the variable is determined in advance and the reference in code is replaced by that address. |
Ссылка на пирожки сделана в популярной серии романов Брайана Жака Рэдволл, где он является главным фаворитом в меню для мышей и зайцев аббатства Рэдволл. |
Reference to pasties is made in Brian Jacques' popular Redwall series of novels, where it is a staple favourite on the menu to the mice and hares of Redwall Abbey. |
Предложенный тег удаления был удален, так как он недействителен. |
The proposed deletion tag has been removed as it's invalid. |
Во-вторых, ссылка на Дона Ригана, которую вы упомянули, была анекдотом, иллюстрирующим важный момент о стиле правления Рейгана. |
Second, the reference to Don Regan that you're mentioning was an anecdote illustrating an important point about Reagan's style of governance. |
имеет ссылку и думает, что модель выглядит около 10. В грубом руководстве по року есть краткая ссылка, но она не более чем описывает обложку как контриверсал. |
has a reference and thinks the model looks about 10. The Rough Guide to Rock has a brief reference but does little more than describe the cover as contriversal. |
Хотя эта идея о том, что до 2001 года могла быть одна или даже близкая к одной ссылка на Аль-Каиду, просто странна. |
This idea though that there could be one or even close to one reference to al-qaeda before 2001 is just bizarre. |
Билл Боракай, пожалуйста, не могли бы вы объяснить, почему вы считаете, что такое предложение будет недействительным или? |
Boracay Bill please can you explain why you think such a proposal would be invalidating OR? |
Я просто модифицированный одна внешняя ссылка на Джессика Dubroff. |
I have just modified one external link on Jessica Dubroff. |
Ссылка в тексте не имеет записи в разделе Ссылки/Примечания. |
Reference in the text has no entry in the References/Notes section. |
Если есть ссылка, говорящая иначе, я бы это сделал, но вы ничего не знаете о мистере Спинере? |
If there is a link saying otherwise I would but do you know nothing about Mr Spiner? |
Однако фактическая ссылка purple stuff перенаправляет на SunnyD, который является напитком, который не является ни фиолетовым, ни ягодным, ни алкогольным. |
However, the actual link purple stuff redirects to SunnyD, which is a beverage that is neither purple, berry-flavoured nor alcoholic. |
По мнению таких критиков, как Кэлинеску и Александру Палеологу, его главная ссылка-это Александр Македонский, румынский мастер символизма. |
Student leaders began to consult attorneys to file a lawsuit against the Chicago Police Department and the aldermen. |
The link appears to be to a site with an agenda. |
|
В 2019 году была добавлена новая ссылка на язык Wolfram, что позволило получить доступ к функциям высокого уровня языка Wolfram из Unity. |
In 2019, a new link to the Wolfram Language was added, making it possible to access high level functions of the Wolfram language from Unity. |
В резюме редактирования содержалась ссылка на американскую Wagyu, но я ничего не увидел, по общему признанию, быстро взглянув на этот сайт. |
The edit summary made a reference to the American Wagyu, but I didn't see anything in an admittedly quick glance at that site. |
Контекст - это ведущее тематическое предложение этого пункта, за которым следует ссылка на Аляску и Гавайи ранее в этом пункте. |
Anything more belongs in his own bio, if he is of the stature to deserve his own biographical article. |
Darrell_Greenwood, согласны ли вы с тем, что цитируемая ссылка не упоминает о том, что следующий компьютер был разработан или изобретен Стивом Джобсом? |
Darrell_Greenwood, do you agree that the cited reference does NOT mention that the NEXT computer was designed or invented by Steve Jobs? |
Учитывая вышесказанное, ссылка MMfA нарушает RS и может нарушить LINKVIO. |
Given the above, the MMfA link violates RS and may violate LINKVIO. |
Это язвительная ссылка на жестокую репутацию города Глазго. |
This is a tongue-in-cheek reference to the city of Glasgow's violent reputation. |
Я взглянул на секцию ящиков для опороса, и мне не совсем ясно, что это подходящая ссылка. |
I took a look at the farrowing crate section, and it's not clear that it's an appropriate reference. |
Самая ранняя ссылка на систему регистрации почты датируется июлем 1556 года, во время правления Марии Тюдор в Англии. |
The earliest reference to a mail registration system dates to July 1556, during the reign of Mary Tudor, of England. |
Единственная ссылка была дана для блога. |
The only reference given was for a blog. |
Там очень нужен раздел, посвященный местной растительной и животной жизни, и ссылка на главную статью по этому вопросу, если таковая имеется. |
There badly needs to be a section on the native plant and animal life, and a {{Main}} link to the main article on that if there is one. |
Ссылка, которую я удалил, - это статья на сайте Discovery Channel, а не Ссылка на видео телешоу. |
The reference that I removed is an article in the Discovery Channel website, not a reference to a video of the TV show. |
Ссылка дает доказательства того, что, как я подозреваю, большинство пользователей уже знали, Xinhuanet-это пропагандистская рука правительства Китая. |
The link provides evidence for what I suspect most of use already knew, Xinhuanet is a propaganda arm of the government of China. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недействительная ссылка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недействительная ссылка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недействительная, ссылка . Также, к фразе «недействительная ссылка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
