Ссылка файла метаданных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: link, reference, citation, mention, exile, deportation, ref, allusion, plea, Botany Bay
сокращение: ref.
внутренняя разрешенная ссылка - internal permissible reference
альтернативная ссылка на документ Notes - alternative notes document link
настраиваемая ссылка - custom link
ссылка на вложенные фрагменты - nested fragment reference
пожизненная ссылка - banishment for life
уникальная ссылка для привлечения клиентов - unique referral link
ссылка и примечание - note and reference
объектная ссылка - object reference
ссылка на рабочую область - workspace link
добровольная ссылка - self-imposed exile
Синонимы к ссылка: источник, доказательство, наказание, справка, замечание, цитата, удаление, примечание, поселение
Значение ссылка: Вид наказания — пребывание на поселении в отдалённом месте в качестве сосланного.
резервный файл системных данных - backup system data file
файл данных в текстовом формате - character mode data file
двоичный файл - binary file
сохранять файл - save file
резервный файл - backup file
файл анимации - animation file
файл манифеста - manifest file
самораспаковывающийся файл - self extracting file
последний созданный файл модуля MXML - newly created mxml module file
импортированный растровый файл - imported bit map file
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
метаданные приложений - app metadata
метаданные резервных копий - backup metadata
метаданные ролика - clip metadata
метаданные устройства - device metadata
метаданные кадра - frame metadata
метаданные изображения - image metadata
метаданные NetBeans - netbeans metadata
метаданные проекта NetBeans - netbeans project metadata
метаданные объекта - object metadata
метаданные продукта - product metadata
Синонимы к метаданные: информация, статистика, характеристика данных
Таким образом, помимо искажения фактов, упомянутая ссылка касается событий, которые имели место до введения санкций Организации Объединенных Наций и эмбарго на поставки оружия. |
Hence, besides being factually incorrect, the reference in question covers events that occurred prior to the United Nations sanctions on arms embargo. |
Недопустимая ссылка на правило. Необходимо указать uri или special. |
Rule reference not valid. Must specify 'uri' or 'special'. |
Невозможно задать значение для поля, которое доступно только для чтения и на которое делается ссылка в привязке. |
Cannot set value to read only field' ' referred to in binding. |
Необходимо активизировать усилия по восстановлению и оценке накопленных данных и соответствующих записей метаданных. |
Increased efforts be expended on the recovery and assessment of historical data and associated metadata records. |
Это требует согласования форматов статистических данных/метаданных и инструментов для их представления и загрузки. |
This requires harmonisation of statistical data/metadata formats and instruments for their presentation and downloading. |
Субтитры и метаданные, помеченные как спам, передаются на проверку нашим специалистам. |
Anything that's flagged or that has any other high-risk signals goes directly to our Spam & Abuse Operations team. Real people on this team evaluate the content. |
Когда люди делятся материалами впервые, краулер Facebook выполняет скрапинг и кэширование метаданных, размещенных по публикуемому URL-адресу. |
When content is shared for the first time, the Facebook crawler will scrape and cache the metadata from the URL shared. |
Если Нотинггемские Рыцари была худшей, то ссылка на свалку была легким наказанием. |
If Nottingham Knights was one of the worst, then consignment to a landfill was too kind a fate. |
Я здесь уже полгода. Копаюсь в горах метаданных и экзабайтах зашифрованных экскрементов. |
Six months I have been here, sifting through mountains of metadata and exabytes of encoded excrement. |
Конечно, ссылка на усталость являлась предлогом, чтобы избежать встречи с Джеффом, но как только Трейси произнесла эти слова, так сразу почувствовала странную усталость. |
It was an excuse to avoid being with Jeff, but even as Tracy said it, she realized she really was exhausted. |
Политика безопасности системы управления ключами содержит правила, которые должны использоваться для защиты ключей и метаданных, поддерживаемых системой управления ключами. |
The security policy of a key management system provides the rules that are to be used to protect keys and metadata that the key management system supports. |
Вы можете внести свой вклад, добавив дополнительные ссылки, если соответствующая ссылка отсутствует. |
You can contribute by adding further links if a relevant link is missing. |
Каждая ссылка должна рассматриваться по существу, используя следующие рекомендации. |
Each link should be considered on its merits, using the following guidelines. |
Why was the link to the article about the Russian skinheads removed? |
|
Проблема усугубляется тем, что некоторые файловые системы отслеживают время последнего доступа, что может привести к тому, что метаданные файлов будут постоянно переписываться на месте. |
The problem is aggravated by the fact that some file systems track last-access times, which can lead to file metadata being constantly rewritten in-place. |
Встроенная ссылка отображает удаленное содержимое без необходимости встраивания содержимого. |
An inline link displays remote content without the need for embedding the content. |
Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна? |
How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable? |
Я являюсь владельцем веб-сайта нью-йоркского Центрального Оттавского отделения, и ссылка, которую вы имеете, не использовалась мной в течение многих лет. |
I am the owner of the New York Central Ottawa Division web site and the link you have has not been in use by me in years. |
Иногда метаданные включаются в приобретенные носители, которые записывают такую информацию, как имя покупателя, данные учетной записи или адрес электронной почты. |
Sometimes, metadata is included in purchased media which records information such as the purchaser's name, account information, or email address. |
Или на странице литейное производство ссылка на страницы, которые показывают, как сделать домашнее литейное производство. |
Or on the foundry page link to pages that show how to make a home foundry. |
Например, пользователю, который забыл подписать свои сообщения, может быть предоставлена ссылка на урок по механике страницы обсуждения. |
For example, a user who forgets to sign their posts might be given a link to a lesson on talk page mechanics. |
Ссылка на фентанил сейчас говорит о более разумных 2,5-5 микрограммах. |
Reference to fentanyl now says a more reasonable 2.5-5 micrograms. |
Более ранняя ссылка на рецепт пирога с голубями приведена в книге кулинарии, опубликованной в 1575 году в Великобритании. |
An earlier reference to a pigeon pie recipe is given in the Booke of Cookery, published in 1575AD in the UK. |
Если вы утверждаете, что ссылка на иностранном языке не может быть использована, я хотел бы видеть это правило, поскольку я видел много иностранных ссылок. |
If you are claiming that a reference in foreign language can't be used, I would like to see that rule as I've seen plenty of foreign references. |
До тех пор, пока это не произойдет, сеть в основном состоит из неструктурированных документов, лишенных семантических метаданных. |
Until this transpires, the web largely consists of unstructured documents lacking semantic metadata. |
Есть ссылка на журнал 1994 года, даже не на издание 1998 года. |
There is reference to a 1994 journal, not even the 1998 edition. |
Семь спиц на колесе логотипа Kubernetes-это ссылка на это кодовое имя. |
The seven spokes on the wheel of the Kubernetes logo are a reference to that codename. |
Ссылка 1-ссылки на статью BNET, которая больше не существует. |
Reference 1 - links to a BNET article that no longer exists. |
Инструмент GPS оставался в свободном доступе на сайте лаборатории доктора Татьяны Татариновой, но по состоянию на декабрь 2016 года ссылка была разорвана. |
The GPS tool, remained freely available on the lab website of Dr. Tatiana Tatarinova, but as of December 2016 the link is broken. |
Эти документы также показали, что АНБ отслеживает перемещения сотен миллионов людей, используя метаданные мобильных телефонов. |
The documents also revealed the NSA tracks hundreds of millions of people's movements using cellphones' metadata. |
Ссылка есть - пожалуйста, дайте мне знать, могу ли я добавить ссылку, я искренне считаю, что это полезно. |
The link is - please let me know whether I can add the link, I genuinely think it is useful. |
Мне также хотелось бы думать, что ссылка на мой собственный сайт тоже была полезным ресурсом. |
The program was the subject of public controversy for its cost to American taxpayers. |
Это надежный источник, но ему, похоже, противоречит ссылка, которая уже есть. |
It is a trusted source, but it seems to be contradicted by a reference that is already there. |
Ссылка однако, другие источники, которые я нашел, перечисляют его как Yeatman. |
Link However, other sources I've found list it as Yeatman. |
База данных конфигурации Oe для каждого экземпляра Azure DevOps хранит метаданные коллекции проектов. |
'Oe' configuration database per Azure DevOps instance stores project collection metadata. |
Программисту легче узнать, когда ссылка больше не нужна, чем когда на объект больше нет ссылки. |
It is easier for a programmer to know when a reference is no longer needed than to know when an object is no longer referenced. |
Сама ссылка показывает несколько школ без атрибута и снова только одну с ним. Пожалуйста, переоденься! |
The link itself shows a number of schools without the attribute and again just one with it. Please change! |
Where should that reference go in the main article? |
|
Прямая ссылка на точный текст статьи не будет отображаться, если у вас нет доступа к базе данных IngentaConnect, JSTOR и т. д. |
A direct link to the precise text of the article will not show if you don't have access to the IngentaConnect database, or to JSTOR, etc. |
Я не вижу причин, по которым эта ссылка должна быть удалена. |
I see no reason why the link should be deleted. |
Возможно, они были удалены, но разве не появится красная Ссылка? |
Perhaps they have been deleted but wouldn't a red link show? |
Ссылка работает здесь, но она не работает на моем mediawiki на работе. |
Link works here, but it doesn't work on my mediawiki at work. |
Я предлагаю перенести данные в Викиданные, чтобы у нас была централизованная ссылка. |
I propose to migrate the data to Wikidata so that we have a centralized reference. |
Эти изменения редко приводят к тому, что ссылка занимает в общей сложности больше строк. |
These changes would rarely result in the reference occupying more lines in total. |
Еще одна ссылка на сокращение URL-адресов была сделана в 2001 году. |
Another reference to URL shortening was in 2001. |
Короткая ссылка, которая истекает или может быть прервана, имеет некоторые преимущества в плане безопасности. |
A short link which expires, or can be terminated, has some security advantages. |
Ссылка на пересмотр от 5 июня 67.103.18.251 на самом деле не говорит, является ли это блюдо официальным или неофициальным национальным блюдом. |
The reference for the June 5 revision by 67.103.18.251 doesn't really say if this dish is the official or unofficial national dish. |
Наконец, третья распространенная бизнес-модель - это монетизация данных и метаданных, полученных в результате использования платформ. |
Finally, a third common business model is monetization of data and metadata generated from the use of platforms. |
Ссылка на рекламу кампании Обамы не является достаточной, чтобы ввести в заблуждение заявление о позиции Райана по женским вопросам. |
The reference to an Obama campaign ad is not sufficient to put in a misleading statement about Ryan's stance on women's issues. |
Это не по теме, даже если ссылка была надежной, а это не так. |
That's off topic, even if the reference was reliable, which it's not. |
Тогда единственным упоминанием об этой истории будет ссылка. |
The only mention of the story would then be a reference. |
Каково доказательство / ссылка/цитата для предположения, что Хейс направил рекрутов в Нотр-Дам? |
What is the proof/reference/cite for the proposition that Hayes steered recruits toward Notre Dame? |
Однако в JSON-RPC нет разделения головы и тела, что приводит к загрязнению метаданными основного пространства данных. |
However, within JSON-RPC there is no head/body separation, leaving metadata to pollute the main data space. |
Но ссылка, приведенная в этой версии, не подтверждает сделанное утверждение. |
But the reference provided in this version does not support the claim being made. |
Дематт только что довел до моего сведения, что ссылка на 50% школ хиропрактики, выпускающих 75% студентов, была неправильной. |
Dematt just brought it to my attention that the reference for the 50% of chiropractic schools graduating 75% of the students was incorrect. |
Ссылка Jamo перенаправляет пользователей на страницу о языке хангыль, а не на страницу производителей аудио. |
The Jamo link re-directs users to a page about the hangul language, not an audio manufacturers page. |
В октябре 2009 года Верховный суд Аризоны постановил, что записи метаданных являются публичными записями. |
In October 2009, the Arizona Supreme Court has ruled that metadata records are public record. |
В Австралии необходимость укрепления национальной безопасности привела к введению нового закона о хранении метаданных. |
In Australia, the need to strengthen national security has resulted in the introduction of a new metadata storage law. |
Хранение метаданных в удобочитаемом формате, таком как XML, может быть полезным, поскольку пользователи могут понимать и редактировать их без специальных инструментов. |
Storing metadata in a human-readable format such as XML can be useful because users can understand and edit it without specialized tools. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ссылка файла метаданных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ссылка файла метаданных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ссылка, файла, метаданных . Также, к фразе «ссылка файла метаданных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
