Недельный фестиваль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
недельная ссуда - weekly loan
недельное - weekly
недельный отдых - week's holiday
12-недельный чан - 12-week chang
3-недельное пребывание - 3 week stay
недельная плата - weekly charge
Недельный график - weekly chart
недельная посещаемость - weekly attendance
недельное празднование - week-long celebration
с недельным запуска - with the week starting
Синонимы к недельный: еженедельно, раз в неделю, еженедельный, еженедельник
баскетбол фестиваль - basketball festival
звездный фестиваль - star festival
во время фестиваля - during the festival
для фестиваля - for the festival
до фестиваля - pre festival
крупный международный фестиваль - a major international festival
фестивальный оркестр - festival orchestra
это издание фестиваля - this edition of the festival
мультидисциплинарный фестиваль - multidisciplinary festival
провести фестиваль - hold a festival
Синонимы к фестиваль: встреча, праздник, толпа, концерт, торжество, показ, пир, карнавал, смотр
Значение фестиваль: Общественное празднество, сопровождающееся показом, смотром каких-н. видов искусства.
В прошлом, фестиваль сбора урожая был краеугольным камнем небольшого делового сообщества Пауни... недельный показ для всего, начиная с текстильной промышленности и заканчивая маленькими фермами. |
In days past, the harvest festival was the cornerstone of Pawnee's small-business community... a weeklong showcase for everything from textiles to small farms. |
Фестиваль королевы острова Мэн-это ежегодный недельный праздник королевы острова Мэн, в котором множество ресторанов,отелей и пабов подают королевские гребешки. |
The Isle of Man Queenie Festival is an annual, week-long celebration of the Manx queenie, with many restaurants, hotels and pubs serving queen scallops. |
Это был недельный фестиваль, Когда работа и бизнес остановились. |
It was a week-long festival when work and business came to a halt. |
В 1999 году она стала лауреатом премии книжного фестиваля Банф Маунтин за свою книгу. |
In 1999, she was the recipient of the Banff Mountain Book Festival Award for her book. |
На ежегодном фестивале Metal Female Voices в Бельгии Тарья получила награды за самый лучший и самый красивый женский голос в метале! |
Tarja was rewarded with the Best & Beautiful voice nomination on the Metal Female Voices Festival 2009! |
В то же самое время недельный индикатор MACD продолжает двигаться ниже под сигнальной линией и нулевым уровнем, указывая на сильную медвежью среднесрочную динамику. |
At the same time, the weekly MACD indicator continues to trend lower beneath its signal line and the “0” level, showing strongly bearish medium-term momentum. |
Пойми, чувак, это Капустный Фестиваль! |
This is the Cabbage Festival, man. |
Мы едем на юго-западный фестиваль. |
We're on our way to South by Southwest. |
А моим друзьям из спа принадлежит несколько автомобильных представительств в городе, и те согласны пожертвовать автомобильный парк для фестиваля... 25 фургонов на все время проведения. |
And my spa buddies own a couple of car dealerships in town, and they've agreed to donate a fleet of vehicles for harvest festival... 25 vans for the entire event. |
9 месяцев назад девушка по имени Брэнди Колавито приехала на Alt-O-Rama, трехдневный фестиваль музыки в Чикаго. |
Nine months ago, a young woman named Brandi Colavito attended Alt-O-Rama, three-day music festival here in Chicago. |
Фестиваль колесниц Джаганнатхи проводится каждый год в Пури в штате Орисса. |
The Festival of Chariots of Jagannatha is held every year at Puri in the state of Orissa. |
Джанкану фестивали проходят второй день Рождества, 26 декабря и снова на Новый год. |
Junkanoo festivals are held Boxing Day, December 26 and again on New Year's Day. |
Вальпургия является свидетелем крупнейшего карнавального фестиваля, проводимого в городах и поселках Финляндии. |
Walpurgis witnesses the biggest carnival-style festival held in Finland's cities and towns. |
Фарааз регулярно участвует в литературных фестивалях по всей стране, а также является почетным гостем на многочисленных фестивалях колледжей и молодежных конференциях по всей Индии. |
Faraaz is a regular at literature festivals across the country and has also being the guest of honour at numerous college festivals and youth conferences across India. |
Сидя в одиночестве в ложе Королевского фестивального зала, он обнаружил, что Бог слушает Фрица Крейслера, играющего на скрипке. |
Sitting alone in a box at the Royal Festival Hall, he found God listening to Fritz Kreisler playing the violin. |
30 июля 2015 года, спустя 41 год, она вернулась в Библос, Ливан, на международный фестиваль в Библосе. |
On 30 July 2015, she returned, after 41 years, to Byblos, Lebanon for the Byblos International Festival. |
Премия была объявлена на церемонии вручения премий Guardian и British Academy 2014 Schools Language Awards в рамках ежегодного фестиваля языков. |
The award was announced at the Guardian and British Academy 2014 Schools Language Awards as part of the annual Language Festival. |
Он также исполняется на других фестивалях и торжествах. |
It is also performed at other festivals and celebrations. |
В июле 1992 года их выступление на джазовом фестивале в Монтре в Швейцарии встретило такой восторженный отклик, что они вернулись на сцену на три Биса. |
In July 1992 their show at the Montreux Jazz Festival in Switzerland met with such an enthusiastic response, they came back onstage for three encores. |
Он также проходит ежегодный фестиваль документальных фильмов ZagrebDox. |
It also hosts the annual ZagrebDox documentary film festival. |
The Roots, Cypress Hill и De La Soul-все они ранее выступали на фестивале в Гластонбери. |
The Roots, Cypress Hill, and De La Soul had all previously performed at the Glastonbury Festival. |
Cupar также принимает участие в двухгодичном фестивале искусств Cupar. |
Cupar also plays host to the biennial Cupar Arts Festival. |
Ежегодный фестиваль гей-прайда проводится в Амстердаме ежегодно с 1996 года. |
The annual gay pride festival has been held in Amsterdam every year since 1996. |
Здесь много выставок, музыкальных фестивалей, творческих начинаний от изобразительного искусства, фотографии, кино и музыкальных коллективов. |
There are many exhibitions, music festivals, and creative endeavours from fine arts, photography, film-making and music groups. |
В Кэмп Вашингтон-Карвер, Горном Культурном Центре искусств, расположенном на вершине утеса в округе Файет, ежегодно проводится фестиваль Аппалачских струнных оркестров. |
Camp Washington-Carver, a Mountain Cultural Arts Center located at Clifftop in Fayette County, hosts an annual Appalachian String Band Festival. |
Уилсон, штат Северная Каролина, проводит ежегодный фестиваль вихрей в ноябре каждого года, который включает в себя конкурс на строительство вихрей с номинальными денежными призами. |
Wilson, North Carolina holds an annual Whirligig Festival in November of each year which includes a whirligig building contest complete with nominal cash prizes. |
Каждый год 8 августа в Юбаре, городе Манива, префектура Окаяма, проводится фестиваль гигантских саламандр, чтобы почтить память животного и отпраздновать его жизнь. |
There is a giant salamander festival every year on August 8 in Yubara, Maniwa City, Okayama prefecture to honour the animal and celebrate its life. |
Комиссия по культурным связям USAC проводит фестиваль JazzReggae, двухдневный концерт в выходные дни в День памяти, который привлекает более 20 000 посетителей. |
The USAC Cultural Affairs Commission hosts the JazzReggae Festival, a two-day concert on Memorial Day weekend that attracts more than 20,000 attendees. |
Город празднует это каждый год с фестивалем кофе-брейка в Стаутоне. |
The city celebrates this every year with the Stoughton Coffee Break Festival. |
В течение этого лета группа играла на различных летних фестивалях. |
During that summer, the band played various summer festivals. |
Новый состав выступил на фестивале чтения 1972 года 12 августа 1972 года. |
The new line-up performed at the 1972 Reading Festival on 12 August 1972. |
С 2014 года аудитория мероприятия увеличилась и в фестивале приняли участие более 20 городов и районов Азербайджана и зарубежных стран. |
Since 2014, the audience of the event increased and more than 20 cities and districts of Azerbaijan and foreign countries participated in the festival. |
Хотя его дата и практика варьируются от региона к региону, фестиваль Бон отмечается в основном в Японии и в общинах с большими японскими диаспорами. |
Although its date and practices vary region to region, the Bon Festival is celebrated primarily in Japan and in communities with large Japanese diaspora communities. |
Институт, наряду с Атлантическим океаном, ежегодно проводит фестиваль. |
The Institute, along with The Atlantic, hosts the festival annually. |
В 1970 году Коэн впервые гастролировал в США, Канаде и Европе, а также выступил на фестивале Остров Уайт. |
In 1970 Cohen toured for the first time, in the US, Canada, and Europe, and appeared at the Isle of Wight Festival. |
* Фестиваль одноразового кино в Скопье, Македония. |
The Disposable Film Festival in Skopje, Macedonia. |
* Фестиваль одноразовых фильмов в Пало-Альто, Калифорния. |
Disposable Film Festival in Palo Alto, CA. |
В Норвегии в течение всего года проводится множество музыкальных фестивалей по всей стране. |
Norway enjoys many music festivals throughout the year, all over the country. |
Фестиваль включает в себя выставки сельскохозяйственной продукции и торговые ярмарки, кулинарные шоу, культурные мероприятия, уличные парады, выставки фото/искусства и спортивные мероприятия. |
The festival features agricultural products display and trade fairs, culinary shows, cultural events, street parades, photo/arts exhibits, and sports events. |
В Эдинбурге и Глазго проводятся первомайские фестивали и митинги. |
Both Edinburgh and Glasgow organise May Day festivals and rallies. |
Большой розовый появился на фестивале Coachella 2010 в апреле и снова открылся для Muse на Лондонском стадионе Уэмбли 10 сентября 2010 года. |
The Big Pink appeared at the 2010 Coachella Festival in April and once again opened for Muse at London's Wembley Stadium on 10 September 2010. |
Парады и церемонии, а также фестивали, являются основной частью Гавайского дня Лей; кроме того, многочисленные школы участвуют в гавайских праздниках дня Лей. |
Parades and ceremonies, also festivals, are a major part of the Hawaiian Lei Day; also, numerous schools participate in the Hawaiian Lei Day festivities. |
Между 1862 и 1867 годами в Ливерпуле проходил ежегодный Большой Олимпийский фестиваль. |
Between 1862 and 1867, Liverpool held an annual Grand Olympic Festival. |
Позвоночник получил награду за лучший фильм на Международном фестивале анимации в Мельбурне, а также был назван лучшим анимационным короткометражным фильмом на Нэшвилльском кинофестивале. |
The Spine received the award for the best film at the Melbourne International Animation Festival, and was named best animated short at the Nashville Film Festival. |
Фестиваль единства проходит в Чорлтон-парке, поощряя расовое и культурное единство и обеспечивая платформу для выступлений танцоров, музыкантов и певцов. |
The Unity Festival takes place in Chorlton Park, encouraging racial and cultural unity and provides a platform for performances by dancers, musicians and singers. |
В 2002 году группа выступала на фестивалях в США, Японии и Гонконге, а также гастролировала со шведской блэк-метал группой Dark Funeral. |
In 2002 the band played festivals in the United States, Japan, and Hong Kong; and toured with Swedish black metal band Dark Funeral. |
Премьера фильма состоялась на фестивале комедийного искусства в Аспене. |
The film had its premiere at the Comedy Arts Festival in Aspen. |
Sportsfan транслировался по всей стране на SpikeTV и играл на многочисленных фестивалях по всей стране. |
Sportsfan aired nationally on SpikeTV and played numerous festivals all over the country. |
Таким образом, фестиваль теперь проходит в течение 17 дней, когда первое воскресенье-2 октября, и 18 дней, когда это 1 октября. |
Thus, the festival now runs for 17 days when the first Sunday is 2 October and 18 days when it is 1 October. |
Отцы города взяли на себя ответственность за организацию фестиваля в 1819 году, и было решено, что Октоберфест станет ежегодным мероприятием. |
The city fathers assumed responsibility for festival management in 1819, and it was decided that Oktoberfest become an annual event. |
В 1870 году Франко-прусская война вновь вынудила отменить фестиваль. |
In 1870, the Franco-Prussian War again forced the cancellation of the festival. |
Во всех своих путешествиях Сарасате каждый год возвращался в Памплону на фестиваль Сан-Фермин. |
In all his travels Sarasate returned to Pamplona each year for the San Fermín festival. |
Празднование состоялось на Фестивале скорости Гудвуда в 2010 году. |
The celebration took place at the Goodwood Festival of Speed in 2010. |
Город Уайтинг, штат Индиана, празднует эту еду на своем фестивале пероги каждый июль. |
The city of Whiting, Indiana, celebrates the food at its Pierogi Fest every July. |
Риф выступал на фестивале Рединга в 1995, 1996 и 1999 годах, а также в Гластонбери в 2010, 2000 и 1997 годах. |
Reef performed at the Reading Festival in 1995, 1996 and 1999 and at Glastonbury in 2010, 2000 and 1997. |
Она была записана на следующий год в Фестивальном центре Аделаиды с симфоническим оркестром Аделаиды. |
It was recorded the following year at the Adelaide Festival Centre with the Adelaide Symphony Orchestra. |
Наряду с этими группами, фестиваль Aftershock проводится в Discovery Park с 2012 года. |
Along with these bands, the Aftershock Festival has been held at Discovery Park since 2012. |
Сразу же после землетрясения фестиваль был возобновлен. |
In the immediate aftermath of the earthquake, the festival was resumed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недельный фестиваль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недельный фестиваль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недельный, фестиваль . Также, к фразе «недельный фестиваль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.