Нейлон холст - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нейлон холст - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nylon canvas
Translate
нейлон холст -

- нейлон [имя существительное]

имя существительное: nylon

- холст [имя существительное]

имя существительное: canvas, linen, scrim, cloth, sackcloth, crash, Holland



Боди могут быть изготовлены из различных тканей, в том числе хлопка, кружева, нейлона и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bodysuits can be made from a number of fabrics, including cotton, lace, nylon, etc.

Я подумал просебя Вот и ребенок перед которым распростерт белый пустой холст жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought to myself, here's a kid who's got a white, empty canvas stretched out in front of him.

В них встречаются различные типы смеси резины и нейлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are different types of rubber and nylon compounds.

Он сует мне кошмарное нейлоновое платье с пышными рукавами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shoves a horrendous nylon dress with puffy sleeves towards me.

Здесь бы я использовал 1-0 нейлоновые удерживающие швы проходящие через всю толщу брюшной стенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that case, I would use 1-0 nylon retention sutures through the full thickness of the abdominal wall.

Занавески из нейлонового тюля тяжело обвисли от наросшей на них жирной грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The windows were almost opaque with dirt and the nylon net curtains hung heavily with deposits of grease.

Бешеный надел сапоги и джинсы, красную нейлоновую спортивную куртку и кепку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maddog wore jeans and boots, a red nylon athletic jacket, and a billed John Deere hat.

Марконе выдвинул из-под кресла ящик и достал несколько нейлоновых поясов с постромками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcone opened a locker and drew out several nylon harnesses.

Это может быть холст, ткань, или марля, что защитит солнца, ветра и мошкары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be canvas, fabric, or even a mesh, that will protect from sun, wind, and mosquitoes.

Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.

Оно нужно только для вас, чтобы вы смогли отличить один Холст от другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just for your own reference and to differentiate it from your other Canvases.

Так, современные клюшки для лакросса делаются из сплава алюминия и титана, а сетчатая часть - из нейлона и кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, today's lacrosse sticks are a composite of... aluminum and titanium, and the head is made out of nylon and leather mesh.

И там всё, от сигарет до нейлона и выпивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's everything from cigarettes to nylons to booze.

Он начал свою жизнь как Jeep Willys, американские военнослужащие использовали его для распространения шоколада и нейлона по всему европейскому театру второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started life as Willysjeep, the thing that American servicemen used to distribute chocolates and nylons all around the European theatre in World War II.

Видите, как натянут нейлон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see how the nylon is stretched?

Дам тебе гель для волос и нейлоновые штаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got you some hair gel and parachute pants.

Вот неперевареные частицы жертвы, еще кусочки цветной ткани и нейлоновых волокон, которые не соответствуют его одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we have some undigested bits of your victim, and some colored cloth and nylon fibers that didn't match any of the clothes he was wearing.

Затем холст вымочили, и он стал твердой оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linen has then been soaked to form a hard shell.

Фуане постоял секунду перед мольбертом Клаттона, молча покусывая большой палец, а потом рассеянно сплюнул за холст откушенный кусочек ногтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foinet stood for a moment in front of Clutton's work, biting his thumb silently, then absent-mindedly spat out upon the canvas the little piece of skin which he had bitten off.

Немного красок, кистей, какие-то фигуры, холст - что тут крутого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just some paint, brushes, some cheap canvas, what's the big deal?

Тело запеленали в холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This body has been wrapped in linen.

Вполне вероятно, что холст был слегка урезан с правой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite possible the canvas has been cut down a bit on the right side.

(Поёт) Люсия ткёт холст, переворачивает страницу и видит Арлекина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucia weaves the linen, turns the paper and sees Harlequin!

В течение 1940-х годов нейлоновые чулки были невероятно популярным продуктом, поскольку они были легкой альтернативой шелковым и шерстяным чулкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1940s nylon stockings were an incredibly popular product as they were a lightweight alternative to silk and wool stockings.

Очаровательная передняя панель выполнена в нейлоновом кружеве и маркизете, подчеркнутых крест-накрест полосами узкой бархатной ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enchanting front panel is in Bri-Nylon lace and marquisette highlighted with criss-cross bands of narrow velvet ribbon.

Используемые материалы могут включать конский волос, сыромятную кожу, хлопчатобумажный шнур или нейлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials used may include horsehair, rawhide, cotton sash cord, or nylon.

Наиболее распространенным материалом является хлопчатобумажная или нейлоновая веревка диаметром около 6 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotton or nylon rope of approximately 6 mm diameter is the most common material.

Он был построен из 200 отдельных кусков резины, стекловолокна, металлической сетки и нейлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was constructed from 200 individual pieces of rubber, fiberglass, metallic mesh, and nylon.

Нейлон был первым чисто синтетическим волокном, представленным корпорацией DuPont на Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nylon was the first purely synthetic fiber, introduced by DuPont Corporation at the 1939 World's Fair in New York City.

Он может быть изготовлен из нейлона, дерева или пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be made of nylon, wood, or plastic.

Где бы люди ни появлялись в Нью-Йорке с 1997 по 2000 год, было невозможно не видеть женщин, несущих эту простую нейлоновую сумку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everywhere people went in New York from about 1997 to 2000, it would have been impossible to avoid seeing women carrying that simple nylon bag.

В начале 1950-х годов он был сделан из нейлона, но к 1959 году был заменен на поплин, когда он был представлен в журнале Vogue как предмет моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1950s it was made from nylon, but changed to poplin by 1959, when it was featured in Vogue magazine as a fashion item.

Гамаки Майя и Никарагуа изготавливаются либо из хлопчатобумажной, либо из нейлоновой нити, которая сплетается в поддерживающую сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mayan and Nicaraguan hammocks are made from either cotton or nylon string that are woven to form a supportive net.

Его музыкальный стиль, от ритмического чувства до использования нейлоновых струнных гитар, был сильно подвержен влиянию бразильской музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His musical style, from rhythmic feeling to his use of nylon string guitars, has been heavily influenced by Brazilian music.

В скалолазании нейлоновая лямка используется в стропах, бегунах, жгутах, якорных удлинителях и быстрых вытяжках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rock climbing, nylon webbing is used in slings, runners, harnesses, anchor extensions and quick draws.

Эластичность нейлона особенно хороша, что улучшает эластичность смешанной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all nonholonomic constraints can be expressed this way.

Однако соевые ткани перестали быть достоянием общественности во время Второй мировой войны, когда продажи вискозы, нейлона и хлопка резко выросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, soy fabrics fell out of public knowledge during World War II, when rayon, nylon, and cotton sales rose sharply.

Этот метод холодного волочения был позже использован компанией Carothers в 1935 году для полной разработки нейлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cold drawing method was later used by Carothers in 1935 to fully develop nylon.

Возможность быстро приобрести большое количество химиков и инженеров стала огромным вкладом в успех нейлонового проекта Дюпона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to acquire a large number of chemists and engineers quickly was a huge contribution to the success of DuPont's nylon project.

Важная часть популярности нейлона связана с маркетинговой стратегией компании DuPont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important part of nylon's popularity stems from DuPont's marketing strategy.

После выпуска нейлона по всей стране в 1940 году производство было увеличено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After nylon's nationwide release in 1940, production was increased.

Нейлоновая ткань также может быть зудящей и склонной цепляться, а иногда и искриться в результате статического электрического заряда, создаваемого трением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nylon fabric could also be itchy, and tended to cling and sometimes spark as a result of static electrical charge built up by friction.

Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society.

Гомополимерные нейлоновые волокна, полученные из одного мономера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homopolymer nylons derived from one monomer.

Легко сделать смеси мономеров или наборов мономеров, используемых для изготовления нейлонов, чтобы получить сополимеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is easy to make mixtures of the monomers or sets of monomers used to make nylons to obtain copolymers.

Нейлон прозрачный и бесцветный, или молочный, но легко окрашивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nylon is clear and colorless, or milky, but is easily dyed.

После войны, из-за нехватки как шелка, так и нейлона, нейлоновый парашютный материал иногда перепрофилировался для изготовления платьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, because of shortages of both silk and nylon, nylon parachute material was sometimes repurposed to make dresses.

Некоторые из терполимеров на основе нейлона используются каждый день в упаковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the terpolymers based upon nylon are used every day in packaging.

Нейлоновые порошки используются для порошкового покрытия металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nylon powders are used to powder coat metals.

Кроме того, многие полимеры нейлона смешиваются друг с другом, что позволяет создавать смеси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally many nylon polymers are miscible with one another allowing the creation of blends.

Этот метод применим для получения нейлона 1,6 из адипонитрила, формальдегида и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is applicable for preparation of nylon 1,6 from adiponitrile, formaldehyde and water.

Эпископы по-прежнему продаются как инструменты Расширения художников, позволяющие прослеживать изображения на таких поверхностях, как подготовленный холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Episcopes are still marketed as artists’ enlargement tools to allow images to be traced on surfaces such as prepared canvas.

Использование немагнитных звукоснимателей позволяет басистам использовать цветные струны, такие как нейлон, латунь, полиуретан и силиконовая резина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of non-magnetic pickups allows bassists to use non-ferrous strings such as nylon, brass, polyurethane and silicone rubber.

Современные аналоги каната-это нейлоновый шнур или металлические цепи на шарикоподшипниковых шарнирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern equivalents of the rope are nylon cord or metal chains on ball bearing joints.

Производство чулочно-носочных изделий резко упало в 1941 году на 97%, когда Совет по военному производству США свернул производство шелковых и нейлоновых чулок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hosiery production plummeted suddenly in 1941 by 97% when the US War Production Board curtailed silk and nylon stockings manufacturing.

Они обладают очень низкой эластичностью по сравнению с их нейлоновыми аналогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They exhibit very low elasticity compared to their nylon counterparts.

Однако нейлон поглощает воду и становится на 10-15% слабее при намокании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, nylon absorbs water and is 10–15% weaker when wet.

Позже были приняты специально изготовленные легкие нейлоновые костюмы для полного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purpose-made lightweight nylon full-body suits were later adopted.

Джаред Спаркс, 1831 год, холст, масло, Дом-музей американского искусства Рейнольда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jared Sparks, 1831, oil on canvas, Reynolda House Museum of American Art.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нейлон холст». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нейлон холст» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нейлон, холст . Также, к фразе «нейлон холст» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information