Неочищенный бензин из природного газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неочищенный бензин из природного газа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
untreated natural gasoline
Translate
неочищенный бензин из природного газа -

- неочищенный [имя прилагательное]

имя прилагательное: crude, unrefined, raw, unpurified, unpeeled, impure, unrectified

- бензин [имя существительное]

имя существительное: petrol, gasoline, gas, gasolene, benzine, essence, juice

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- природный

имя прилагательное: natural, innate, native, inborn, indigenous, inbred, untutored

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer



Из-за потенциального воздействия как природного, так и искусственного шума продолжают разрабатываться многочисленные методы борьбы с помехами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the potential for both natural and man-made noise, numerous techniques continue to be developed to deal with the interference.

Его можно наблюдать в одном из мест его размножения, например в природном заповеднике Куллаберг близ Мелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be observed in one of its breeding locations such as the Kullaberg Nature Preserve near Mölle.

Амурский леопард отображает в символической форме недолговечность нашего природного наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Amur leopard symbolises the fragility of our natural heritage.

Процесс, применяемый для полчения природного газа из сланцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a process used to obtain natural gas from shale rock.

Нет. Осадок на них от природного гипса, относящегося к плейстоценовому и голоценовому периодам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, the sediment is gypsum, dating back to the Pleistocene and Holocene eras.

Потому что у матушки-природы есть только ограниченное количество экологической инфраструктуры и природного капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital.

Доклад ООН призвал правительства утвердить учет природного капитала, чтобы их усилия по устойчивому развитию были последовательными, точными и сопоставимыми в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A UN report calls on all governments to adopt natural capital accounting so that their sustainability efforts can be consistent, accurate, and comparable over the long term.

Конгресс запретил американским компаниям поставлять ему буровое оборудование для добычи природного газа и нефти, а также осуществлять обмены технологиями, которые могли бы помочь Газпрому получить опыт разработки сланцевых месторождений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congress banned U.S. companies from providing it with oil and gas drilling equipment and technological exchanges that would help Gazprom learn how to drill through shale deposits.

Газовые компании были в основном исключены из санкционных мер, потому что Европа зависит от поставок природного газа из России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In European sanctions law, Russian gas companies are exempt because of Europe's dependence on Russia for its natural gas supplies.

Пути России и Украины разошлись, а Европа оказалась между ними, взяв на себя роль посредника в мирных переговорах — как в вопросах поставок природного газа, так и в вопросах военного характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia and Ukraine have gone their separate ways, for the most part, and Europe has been thrust in the middle as peace broker, both on the natural gas front and on the military front.

Благодаря этому газопроводу у них будет больше возможности контролировать потоки природного газа в Европу. В результате Германия «заменит» Украину в вопросах транзита российского газа на весьма прибыльный европейский газовый рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nord Stream II gives them more control over European natural gas flows, making Germany like the new Ukraine for Russian gas transit into the highly lucrative European gas market.

— Нет, Дебби, это... природно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Debbie, that's biology.

Компании бурят и разрушают сланцевые пласты для добычи природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Companies dig down and fracture shale beds to release natural gas.

это индустриальный слэнг, обозначающий гидроразрыв пласта. Это метод, который Conservoиспользует для добычи природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is industry slang for hydraulic fracturing. It's the method that Conservo's uses to drill for natural gas.

В нем слишком много природной чуткости, чтобы навязываться женщине, не имея более надежных на то оснований, нежели собственные чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has too much real feeling to address any woman on the haphazard of selfish passion.

И как питательные вещества - химические удобрения... и на данный момент, большинство фермерских удобрений получают из природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for the nutrients, chemical fertilizers... and at the moment most of the farmers' fertilizer is derived from natural gas.

Она со своей подругой курила сигареты в защищенном природном заповеднике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and her friend were smoking cigarettes in a protected wilderness area.

Благодаря тебе, Спрингфилд никогда не проведет фестиваль природного газа! и как все фестивали , этот бы длился вечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to you, Springfield will never be a natural gas boomtown, and like all boomtowns, it would have lasted forever.

SanCorp глубоко завязан на природном газе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SanCorp is deep into natural gas.

То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo.

Видно, у Мэй Марты было природное, с колыбели, уменье не выдавать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May Martha was a natural-born non-committal, and knew in her cradle how to keep people guessing.

'Они содержат нефть которая быстро заменила природное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'They contained an oil that quickly replaced fossil fuels.

Сейчас я покажу вам камин из природного камня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait till you see the native stone fireplace!

Габариты обитателей природного мира определяют интенсивность обмена веществ в их организмах - также известную как скорость жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right across the natural world, the size you are has a profound effect on your metabolic rate - or your speed of life.

В июне 2013 года Ирак подписал соглашение с Ираном о получении природного газа для заправки иракских электростанций в Багдаде и Дияле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraq signed an agreement with Iran in June 2013 to receive natural gas to fuel Iraqi power plants in Baghdad and Diyala.

Морские месторождения нефти и газа в Мексиканском заливе являются основным источником нефти и природного газа в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offshore oil and gas in the Gulf of Mexico is a major source of oil and natural gas in the United States.

В то время был вынесен вердикт, что все члены группы погибли из-за непреодолимой природной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time the verdict was that the group members had all died because of a compelling natural force.

К концу 1949 года сорок четыре разведочные скважины Мексиканского залива открыли 11 месторождений нефти и природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty-four Gulf of Mexico exploratory wells discovered 11 oil and natural gas fields by the end of 1949.

В расчете на душу населения Норвегия является крупнейшим в мире производителем нефти и природного газа за пределами Ближнего Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a per-capita basis, Norway is the world's largest producer of oil and natural gas outside of the Middle East.

В 2015 году ПАСЕ получила свой первый парк автобусов на сжатом природном газе от ElDorado National, эти автобусы работают в основном в южных пригородах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Pace received its first fleet of compressed natural gas buses from ElDorado National, these buses operate mainly in the southern suburbs.

Процесс сульфинола очищает природный газ путем удаления H2S, CO2, COS и меркаптанов из природного газа с помощью смеси алканоламина и сульфолана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sulfinol process purifies natural gas by removing H2S, CO2, COS and mercaptans from natural gas with a mixture of alkanolamine and sulfolane.

В 1886 году Кароль Ольшевский сжижал метан, основной компонент природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1886 Karol Olszewski liquefied methane, the primary constituent of natural gas.

Сжиженный природный газ занимает около 1/3 триллионного объема природного газа на кончике горелки плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquefied natural gas takes up about 1/trillionth the volume of natural gas at a stove burner tip.

Россия и Катар, страны с самыми большими и третьими по величине запасами природного газа в мире, наконец-то поддержали такой шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia and Qatar, countries with the largest and the third largest natural gas reserves in the world, have finally supported such move.

В 2005 году половина энергии Японии производилась из нефти, пятая часть-из угля и 14% - из природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, one half of Japan's energy was produced from petroleum, a fifth from coal, and 14% from natural gas.

Эти зверства были особенно связаны с трудовой политикой, используемой для сбора природного каучука на экспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These atrocities were particularly associated with the labour policies used to collect natural rubber for export.

В 2008 году EPA одобрило статус природного эликсира широкого спектра действия для сверхнизкого молекулярного активного ингредиента 0,25% хитозана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, the EPA approved natural broad-spectrum elicitor status for an ultralow molecular active ingredient of 0.25% chitosan.

В 2009 году EPA предоставило природному раствору хитозана-эликсира для сельского хозяйства и садоводства измененную этикетку для внекорневых и ирригационных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A natural chitosan elicitor solution for agriculture and horticultural uses was granted an amended label for foliar and irrigation applications by the EPA in 2009.

По данным Нафтогаза, РосУкрЭнерго задолжало компании $40 млн за услуги по транспортировке природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Naftohaz, RosUkrEnergo owes the company $40 million for services in transportation of natural gas.

19 января 2009 года глава Газпрома Алексей Миллер и глава Нафтогаза Олег Дубина подписали соглашение о поставках природного газа в Украину на период 2009-2019 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 January 2009, Gazprom CEO Alexei Miller and the head of Naftohaz Oleh Dubyna signed an agreement on natural gas supply to Ukraine for the period of 2009–2019.

Он представляет собой гидрид группы-14 и простейший Алкан, а также является основным компонентом природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a group-14 hydride and the simplest alkane, and is the main constituent of natural gas.

Залежи природного газа, интерпретируемые как мантийные, находятся на месторождении Шэнли и в бассейне Сонгляо, северо-восточный Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas pools interpreted as being mantle-derived are the Shengli Field and Songliao Basin, northeastern China.

Япония является крупнейшим в мире импортером сжиженного природного газа, вторым по величине импортером угля и третьим по величине чистым импортером нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan is the world's largest liquefied natural gas importer, second largest coal importer, and third largest net oil importer.

Рынок отопления домов с использованием мазута сократился из-за широкого проникновения природного газа, а также тепловых насосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The market for home heating using fuel oil has decreased due to the widespread penetration of natural gas as well as heat pumps.

Табачные изделия облагаются пошлиной в размере 350%; неочищенный арахис-пошлиной в размере 163,8%; европейское мясо, трюфели и сыр Рокфор облагаются пошлиной в размере 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tobacco has a 350% tariff duty; unshelled peanuts have a 163.8% duty; European meats, truffles, and Roquefort cheese are tacked with a 100% tariff rate.

Этот процесс получил развитие в 1980-х годах для целей производства синтетического природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process experienced development in the 1980s for synthetic natural gas production purposes.

Газопровод позволит диверсифицировать поставки европейского газа и снизить зависимость от российского природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline will diversify European gas supplies and lessen dependence on Russian Natural Gas.

Все они присутствуют, по крайней мере временно, в любом природном урансодержащем образце, будь то металл, соединение или минерал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All are present, at least transiently, in any natural uranium-containing sample, whether metal, compound, or mineral.

Емкость хранилища немецкой сети природного газа составляет более 200 000 ГВт·ч, что достаточно для нескольких месяцев энергозатрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storage capacity of the German natural gas network is more than 200,000 GW·h which is enough for several months of energy requirement.

Этот набор автобусов следует за появлением новых транспортных средств, работающих на сжатом природном газе, которые были представлены в мае 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This set of buses follows the introduction of new vehicles powered by compressed natural gas, which were unveiled in May 2010.

Обитаем только главный остров-остальные входят в состав природного заповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the main island is inhabited – the others form part of a nature reserve.

С 2008 года Honda продала около 16 000 автомобилей на природном газе, в основном для такси и коммерческих автопарков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2008, Honda has sold about 16,000 natural-gas vehicles, mainly to taxi and commercial fleets.

Следующая минимально отредактированная запись была сделана в небольшом природном заповеднике в Северном Девоне, Великобритания, в сентябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following minimally edited recording was made in a small nature reserve in North Devon, UK, in September.

Промышленная добыча природного газа началась в 1963 году, а новые месторождения были введены в эксплуатацию в течение 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial production of natural gas began in 1963, with new fields being brought on line through the 1990s.

Хотя они гораздо менее загрязняют окружающую среду, чем угольные электростанции, электростанции, работающие на природном газе, также являются основными источниками выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although much less polluting than coal plants, natural gas-fired power plants are also major emitters.

Радиационное воздействие - это мера воздействия природной и антропогенной деятельности на климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiative forcing is a measure of the effect of natural and human activities on the climate.

Природный заповедник Донгтан - самое крупное природное место зимовки в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dongtan Nature Reserve is the largest natural wintering site in the world.

Это третий по величине потребитель природного газа в мире после США и России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the world's third largest consumer of natural gas after United States and Russia.

Цель состоит в том, чтобы облегчить поиск месторождений полезных ископаемых в Восточном Средиземноморье, где были обнаружены огромные запасы природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intent is to facilitate a search for mineral deposits in the east Mediterranean where huge natural gas reserves have been discovered.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неочищенный бензин из природного газа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неочищенный бензин из природного газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неочищенный, бензин, из, природного, газа . Также, к фразе «неочищенный бензин из природного газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information