Неправильная галактика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неправильная галактика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
irregular galaxy
Translate
неправильная галактика -

- неправильный [имя прилагательное]

имя прилагательное: wrong, incorrect, improper, irregular, abnormal, false, untrue, faulty, defective, amiss

- галактика [имя существительное]

имя существительное: galaxy



Галактики классифицируются в соответствии с их визуальной морфологией как эллиптические, спиральные или неправильные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galaxies are categorized according to their visual morphology as elliptical, spiral, or irregular.

Когда плотная компактная галактика перпендикулярно врезается в большую, это может создать самую восхитительную из редких неправильных галактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a dense, compact galaxy runs into a larger one face-on it can produce one of the loveliest of the rare irregulars.

Бесформенные комья неправильных галактик, шаровые или эллиптические галактики и изящные голубые рукава спиральных галактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are unstructured blobs, the irregular galaxies globular or elliptical galaxies and the graceful blue arms of spiral galaxies.

Неправильное поведение, бездействие и должностное преступление-это виды неисполнения публичных обязательств, существующих в соответствии с общим правом, обычаем или законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misfeasance, nonfeasance and malfeasance are types of failure to discharge public obligations existing by common law, custom or statute.

Фокус на слове политики, а не на том , почему политика полезна, делает мертвую политику, клише, управляемую, узко используемую и в конечном итоге неправильно используемую политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus on the word of the policy rather than why the policy is useful renders a dead policy , a cliche driven, narrowly used and eventually misused policy.

Это вызвало обеспокоенность по поводу последствий потенциального неправильного использования этой диагностической категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has raised concerns about the consequences of potential misuse of this diagnostic category.

Нам также известно, что мы делаем сегодня категорически неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we also know about what we do so terribly badly nowadays.

Скажи мне, что ты делаешь, чтобы пройти через это, потому что я определенно делаю это неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me what you're doing to get through this, because I'm clearly doing it wrong.

Ты неправильно дышишь, поэтому и задыхаешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not breathing right. That's why you're panting.

Неправильное моделирование товарных рынков, влияющее на пороговые показатели долей на соответствующем товарном рынке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improper modelling of commodity markets, which affects the threshold parameters of shares in the relevant commodity market...

Артур Уэсли, начальник отдела неправильного использования мугловых предметов быта, выиграл Главный Приз в ежегодной лотерее, проводимой “Прорицательской газетой”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Weasley, Head of the Misuse of Muggle Artifacts Office at the Ministry of Magic, has won the annual Daily Prophet Grand Prize Galleon Draw.

Это как неправильно прочесть карту сокровищ, но всё равно найти их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.

Это неправильно, надо - стужерама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is incorrect; it should be frozenrama.

А то я могу всё понять неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can misunderstand too, after all.

Да, я понимаю, что ты могла их неправильно истолковать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I could see how they could be misconstrued.

Я ещё и глагол употребил в неправильной форме, а она не заметила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also split an infinitive and she didn't notice.

Твой бизнес перед лицом серьезной угрозы, если ты будешь действовать неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your business faces an existential threat if it's handled the wrong way.

Неправильная наживка на удочке доктора Нильсена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wrong fly on Dr Nielsen's fishing rod.

Может, это и неправильно, но это не незаконно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so that might not be right, but it doesn't make it illegal.

Я попросил ее помочь с одним делом, она неправильно меня поняла, а я просто не стал возражать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked her for a hand with this job, she misunderstood, and I just went with it.

И помните, если я кричу на вас значит вы всё делаете неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And remember, if I'm harsh with you it is only because you're doing it wrong.

Существуют большие штрафы в случае ошибки или неправильной тарифной классификации caculo, являющейся одной из наиболее рискованных профессий в Коста-Рике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are heavy fines in case of error or wrong caculo tariff classification, being one of the more risk into professions in Costa Rica.

Роль, которую играл Мишель Пикколи, изначально предназначалась для самого Каракса, но он решил, что было бы неправильно бросить режиссера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role played by Michel Piccoli was originally intended for Carax himself, but he decided it would be misleading to cast a filmmaker.

Не противоречат ли эти рассуждения, или я просто неправильно их понимаю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aren't these contradicting setences or am I just reading this wrong?

Испытуемый может ошибиться и ответить неправильно, и компьютер распознает этот элемент как аномалию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The examinee can make a mistake and answer incorrectly and the computer will recognize that item as an anomaly.

Но есть что-то неправильное в заимствовании слов таким образом, что принижает тех, кто имеет инвалидность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is something wrong with borrowing words in a way that belittles those with disabilities.

Есть еще те, кто утверждает, что ранние пьесы неправильно датированы и на самом деле восходят к Южной песне, но большинство ученых продолжают отвергать эту точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are still those arguing that early pieces are mis-dated, and in fact go back to the Southern Song, but most scholars continue to reject this view.

Однако, чтобы полностью разрешить любой из парадоксов, нужно показать, что неправильно в аргументации, а не только в выводах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fully solve any of the paradoxes, however, one needs to show what is wrong with the argument, not just the conclusions.

Они были раньше, и неправильно, называемая Коптская портреты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were formerly, and incorrectly, called Coptic portraits.

Скачки мыслей и неправильное восприятие приводят к разочарованию и снижению способности общаться с другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racing thoughts and misperceptions lead to frustration and decreased ability to communicate with others.

Юнговская концепция коллективного бессознательного часто понималась неправильно, и она связана с Юнговскими архетипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jung's concept of the collective unconscious has often been misunderstood, and it is related to the Jungian archetypes.

Не поймите меня неправильно, я ничего не имею против экономии там, где это возможно, но как все серверы помещаются в багажнике автомобиля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get me wrong, I have nothing against economising where possible, but how do all the servers fit in the trunk of a car?

Если легкомысленно давать обещания, то и идти вперед, и отступать неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If lightly make promises, then both going forward and backing off are wrong.

Я бы никогда не попытался использовать его сам, и я вижу, что он используется неправильно все время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would never try to use it myself, and I see it being used wrongly all the time.

В 1995 году он выступил против собственного ведения войны, признав в своих мемуарах, что это было неправильно, ужасно неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, he took a stand against his own conduct of the war, confessing in a memoir that it was 'wrong, terribly wrong'.

Со временем сложилась легенда, что последний король Кускатлана был назван Атлакатль, ошибка, возникшая из-за неправильного толкования некоторых испанских рассказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, a legend developed that the last king of Cuzcatlan was named Atlacatl, a mistake originating with a misreading of some Spanish accounts.

Основной механизм включает в себя неправильное искривление роговицы или аномалии в хрусталике глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying mechanism involves an irregular curvature of the cornea or abnormalities in the lens of the eye.

В корфболе арбитр обязан контролировать игру и ее окружение, обеспечивать соблюдение правил и принимать меры против неправильного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In korfball, it is the referee's responsibility to control the game and its environment, to enforce the rules and to take action against misbehaviour.

Считается, что некоторые нейродегенеративные и другие заболевания являются результатом накопления амилоидных фибрилл, образованных неправильно свернутыми белками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several neurodegenerative and other diseases are believed to result from the accumulation of amyloid fibrils formed by misfolded proteins.

Каждый этаж состоит из неправильной пятиугольной формы, вращающейся вокруг вертикального ядра, которое поддерживается внешним стальным каркасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each floor consists of an irregular pentagonal shape rotating around the vertical core, which is supported by an exterior steel framework.

В частности, оператор бота несет ответственность за ремонт любого повреждения, вызванного ботом, который работает неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the bot operator is responsible for the repair of any damage caused by a bot which operates incorrectly.

Красные ссылки вызваны неправильной капитализацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red links are caused by improper capitalization.

Правило 1% часто неправильно понимают применительно к Интернету в целом, но оно применяется более конкретно к любому конкретному интернет-сообществу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1% rule is often misunderstood to apply to the Internet in general, but it applies more specifically to any given Internet community.

Впоследствии любой маркер начала человеческой личности не обязательно указывает, где этически правильно или неправильно помогать или вмешиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, any marker of the beginning of human personhood doesn't necessarily mark where it is ethically right or wrong to assist or intervene.

Остальные пять были соединены переходами неправильной звездообразной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining five were connected by catwalks in an irregular star shape.

Использование функциональных приспособлений для коррекции неправильного прикуса II класса также может иметь психологические преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of functional appliances to correct Class II malocclusion can also have psychological benefits.

Этот Зубец вызвал наибольшую путаницу и неправильное прочтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prong has attracted the most confusion and misreading.

А в газетах никогда не было известно, что это неправильно, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And news papers have never been known to get it wrong, have they?

Неправильное использование научного термина авторами-шарлатанами привело к дезинформации среди широкой общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misuse of the scientific term by quack authors has produced misinformation among the general public.

Демпфирование - это определенный термин, относящийся к системам обратной связи, и он неправильно используется в тексте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Damping' is a defined term to do with feedback systems, and is misused in the text.

Тем не менее, такое упорство этого неправильного наименования, что модель и терминология сохранились в ряде научных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, such is the persistence of this misnomer that the model and terminology survive in a number of scholarly works.

Вы, должно быть, неправильно поняли, что я не индоктринированный урод, полагающий, что Далмация не имеет ничего общего с Венецией и венецианцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must have misunderstood, I am no indoctrinated freak believing Dalmatia has nothing to do with Venice and Venetians.

Это неправильное название сохранилось и сегодня, а празднование египетского Нового года в первый день месяца Тута известно как Нейруз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The misnomer remains today, and the celebrations of the Egyptian new year on the first day of the month of Thout are known as the Neyrouz.

Этот пример может вызвать подозрение, что слово взаимодействие является чем-то вроде неправильного названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This example may cause one to suspect that the word interaction is something of a misnomer.

Эта концепция важна, поскольку именно поэтому так много людей неправильно понимают, что на самом деле означает дебет/кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concept is important since this is why so many people misunderstand what debit/credit really means.

Я не верю, что первоначальный ход был неправильно обработан, просто не был сделан так тщательно, как это могло бы быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't believe the original move was mishandled, just not done as thoroughly as it could have been.

Если у вас есть несколько минут, чтобы сгореть, притворитесь, что плохо слышите, и неправильно цитируйте их каждый раз, когда они открывают рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have several minutes to burn pretend to be hard of hearing, and misquote them every time they open their mouth.

Не поймите меня неправильно, но я просто пишу это в соответствии с фактами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get me wrong, but I'm just writing this according to facts.

Позже Асири заявил, что его слова были неправильно переведены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asiri later claimed that his words had been mistranslated.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неправильная галактика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неправильная галактика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неправильная, галактика . Также, к фразе «неправильная галактика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information