Не очень богатых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Не очень богатых - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
not very rich
Translate
не очень богатых -

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- очень [наречие]

наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly

словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like



Нога наступает на воздух, и появляется болезненное ощущение очень плохого сюрприза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your foot falls through the air, and there is a sickly feeling of dark surprise.

Мой кабинет не очень большой , но уютный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My study is not very large but it is cosy.

Вот почему высокие облака живут там, где очень холодно, в верхних слоях атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because high clouds live in the upper reaches of the atmosphere, where it's very cold.

Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls.

Очень дружелюбно, и я расспрашиваю об их культуре и так далее, и тут я замечаю, что трапа нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So friendly, and I ask about their culture and so forth, and I notice there wasn't a jet bridge.

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

С помощью взрослых они соорудили стенд с лимонадом и печеньем на входе, очень стратегическое положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some help, they had set up a lemonade and cookie stand outside the front door, a very strategic location.

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

Первый: наш разум обладает очень небольшим пониманием того, что есть разум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first one is: our own intelligence has a very poor understanding of what intelligence is.

Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities.

Процесс производства систем был очень неэффективным, затратным и ненадёжным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem was, the way we manufactured these systems was very inefficient, had low yield and was very error-prone.

Волшебник очень внимательно выслушал все, о чем рассказал Эврика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wizard had listened intently to what Eureka had said.

Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waiting lists for home alarm systems were long.

Очень бледный парень с длинными волосами и тщастлавным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The really pale dude with big hair and constipated look.

Это можно считать как очень, очень мокрый круг

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can go as a very, very wet lap.

В голосе Вельстила проскользнуло нечто очень похожее на признание поражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was something akin to defeat in Welstiel's voice.

Профессор: Вашу последнюю работу было очень трудно разобрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Professor says: Your last paper was very difficult to read.

На первый взгляд, то, что мы делаем, кажется, весьма опасно, но это не касается того, что мы делаем, мы очень, очень соблюдаем безопасность, мы работаем в кино и рекламных роликах, где безопасность имеет первостепенное значение, я имею в виду, все, что мы делаем просчитано, нет никакого риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the face of it, what we do seems to be quite dangerous, but it doesn't touch on what we do, we're very very safety conscious, we work in movies and commercials where safety is paramount, I mean, everything we do is calculated, there's no risk-taking.

Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal.

Очень скоро они стали брать сады в долгосрочную аренду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty soon they were renting the orchards on long leases.

Мы думаем, что он вооружен и очень опасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe that he is armed and extremely dangerous.

Если ты не будешь очень занята с домашним заданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're not too busy with your school work.

Он очень смешной, мне нравится проводить свободное время, обучая его чему-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is very funny, I like to spend my free time teaching him something.

Моя комната самая маленькая в нашей квартире, но очень уютная и светлая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My room is the smallest room in our flat, but it is very cosy and light.

День рожденияочень замечательный день для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birthday is a very remarkable day for me.

Это очень важно для людей, которые много работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very important for people who work hard.

Веселье и шутки очень часто сопровождают День дурака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fun and jokes are very common on April Fool’s Day.

Празднование Хэллоуина является очень старой традицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celebrating Halloween is a very old tradition.

Я очень люблю читать и мне хотелось прочитать некоторые классические произведения английских писателей в оригинале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to read very much and I would like to read some classical works of English authors in the original.

После грозы воздух становится значительно свежее, и очень часто можно увидеть радугу в небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the thunderstorms the air becomes remarkably fresh and very often we can see the rainbow in the sky.

Я советую Вам очень тщательно всё обдумать, прежде чем ответить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd advise you to consider very carefully before you answer.

Совет директоров был очень терпелив, и сегодня ваше терпение будет вознаграждено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been a very patient Board of Directors, and today your patience will be rewarded.

Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have.

Эти старинные улицы очень узки, но довольно опрятны и затенены полотняными навесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The streets are old and very narrow, but tolerably clean, and shaded by awnings stretched from house to house.

Дело не было закрыто, но у нас был очень устойчивый подозреваемый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Case wasn't solved, but we did have a very strong suspect.

Маргарет выглядела ужасно одинокой, а Джудит очень хорошо понимала это состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seemed to be terribly lonely, and Judith well understood that feeling.

Он стоял совершенно спокойно и очень смутно осознавал, что на него смотрит весь класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood there feeling immensely relaxed, only dimly aware of everyone watching him.

Один человек, который очень любил Юнис, позаботился об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who greatly admired Eunice took care of it.

Всё закончилось очень дружественно, когда её папа вытолкнул меня на тележке официанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ended very amicably when her father threw me out in a waitress trolley.

Ты должна очень громко зашипеть и топнуть ногой, чтобы они оставили тебя в покое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to hiss really loud and stomp your feet so they'll leave you alone.

Рана заживает очень хорошо, но способность мышц двигаться немного уменьшится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wound is healing really well, but the muscle graft is gonna reduce your mobility.

Вы были очень прямолинейны с портье в отеле, и я весьма впечатлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were very direct with the desk clerk at the hotel, and I was very impressed.

Испуганно вскрикнула какая-то женщина, и длинные, очень стройные ноги приблизились к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A feminine voice squealed something in an alarmed falsetto, and impossibly long and shapely legs ran over to stand beside him.

У реки все выглядело очень как всегда, но Тиффани не собиралась позволить этому себя одурачить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things still looked very normal down there, but she was not going to let that fool her.

Паркер находится в до-подростковом возрасте, но он уже очень интересуется сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parker's pre-adolescent, but he's very concerned with sex.

А потом она вдруг очнулась окончательно и бесповоротно, очень болезненно, очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then Door woke up completely, very hard, very fast.

И это делает их очень удобным инструментом, чтобы ввести в заблуждение других людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that makes it a very easy tool to use to hoodwink other people.

А что-нибудь одно - это что? Винить очень легко, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very easy to blame, isn't it?

Теперь тебе нужно быть очень осторожным!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you must really be careful!

Чтобы защитить что-то очень дорогое для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By protecting something that is very precious to me.

У меня шесть говорунов, две рогатых гремучих и теперь мы получили одну очень ценную техасскую гремучую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got six rattlers, two sidewinders, and now we've got one very precious diamondback.

Хотя, как вы понимаете, после его выступления по телевидению по поводу моей жены, я был очень оскорблен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though, as you understand, after his speech on TV concerning my wife, I was deeply insulted.

Я учила раба, который пытался очень упорно не подчинятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was training a slave, who endeavored most stubbornly not to behave.

Благодаря свинцовой меди, деталировка получилась очень точной, а также изготовление панелей и приладка к структуре существующего здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building.

В более богатых городах необходимы стратегии, направленные на стимулирование возобновляемых источников энергии, а также на сокращение неэффективного и расточительного потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richer cities need policies to encourage renewable energy and to reduce inefficiency and wasteful consumption.

Для Грангье не имело значения, было ли закрыто муниципальное казино или нет, потому что клуб на Рю де Фриа всегда находился под покровительством богатых патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It made no difference to Grangier whether the Casino Municipal was closed or not, for the club at Rue de Frias was always filled with wealthy patrons.

Они специально ищут богатых иностранцев, чтобы грабить их, как только те выйдут из отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are looking for wealthy foreigners to prey on. They wait outside all the big hotels.

Девятый среди самых богатых в Америке до 50 лет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 9th richest man in America under 50?

Ненавижу, когда убивают богатых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate it when rich people get killed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не очень богатых». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не очень богатых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, очень, богатых . Также, к фразе «не очень богатых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information