Нижний разряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нижний приводной валок - bottom driver roll
нижний корж - bottom crust
нижний пруд - lower pond
нижний защитный брусок двери, обитый металлом - kicking plate
нижний горизонт - bottom lift
мозговой нижний парус - inferior medullary velum
нижний выходной - bottom exit
нижний диапазон - bottom range
нижний лифтинг тела - lower body lift
нижний температурный предел - lower temperature limit
Синонимы к нижний: Нижний Новгород, внутренний, низкий, густой, низовой, нательный, унтер, расположенный внизу
Значение нижний: Расположенный внизу.
имя существительное: discharge, rank, category, class, digit, rate, rating, type, kind, sort
циклический перенос из высшего разряда в низший - end-around carry
тлеющий разряд - glow discharge
32 разрядная архитектура - 32 bit architecture
алюминий разрядник - aluminum arrester
выпрямитель на лампе тлеющего разряда - glow-tube rectifier
выпрямитель на неоновом газотроне тлеющего разряда - neon-tube rectifier
выпуск, разряд, и ограждать - release, discharge, and hold harmless
разрядка дверь - discharge door
опыт по определению порога разряда - discharge inception test
плазма высокочастотного разряда - high-frequency discharge plasma
Синонимы к разряд: разряд, разгрузка, выгрузка, разрядка, взрыв, детонация, категория, класс, ступень, ступенька
Антонимы к разряд: заряд
Значение разряд: Отдел, группа, категория в каком-н. подразделении предметов, явлений.
Нижний Фриз изображает цапель, животных и охоту на оленя. |
The lower frieze depicts herons, animals and a deer hunt. |
Нижний этаж имеет сгруппированные колонны с многогранными стрельчатыми арками, верхний этаж имеет двойные стрельчатые арки в каждом отсеке. |
The lower storey has clustered columns with multiform pointed arches, the upper storey has twin lancet arches in each bay. |
Нижний этаж сам собою как бы предназначен под семейный пансион. |
The house might have been built on purpose for its present uses. |
Его сознание заскользило обратно, вдоль серебряной нити, протянувшейся через нижний мир, к источнику вызова. |
The totality of his awareness raced backward, along a silver thread of consciousness through the Unseen netherworld, to the source. |
All units report when lower level is secure. |
|
Прежде, чем нас телепортировали, разряд энергии ударил очень близко от капитана. |
Before we beamed out, an alien energy discharge struck very near the Captain. |
Нижний скриншот сделан сразу после оптимизации того же диска программой Disk Defrag 3. |
The below screenshot was taken just after performing the disk defragmentation and optimization by Disk Defrag 3. |
Верхний и нижний уровни не всегда можно с точностью определить и построить, однако будет понятно, что цена растёт и падает в пределах некоторой ценовой зоны со своим максимумом и минимумом. |
The upper and lower levels may not always be exact or clear to observe, however what you will see is the price rising and falling within a maximum and minimum price zone. |
Жаль тебя расстраивать, но это нижний этаж. |
Hate to tell you, but this is the bottom floor. |
В верхней части следующей страницы дважды щелкните верхний или нижний колонтитул, чтобы открыть его. |
At the top of the next page, double-click the header or footer to open it. |
Видеозапись не охватывает лестницу, но мы проследим ее продвижение на нижний ярус. |
The footage doesn't cover the stairwell, but we pick her up stepping onto the lower deck. |
Right, so one zap of this doohickey will stop my heart? |
|
Нижний ряд постарались уложить как можно ровнее и в промежутки между ящиками засунули скатанные одеяла. |
They made the bottom of the load as even as possible, and filled the spaces between boxes with rolled blankets. |
Этот статический разряд, который ты почувствовала, когда обняла Трейси мог означать, что артефакт активирован. |
That static charge that you felt when you hugged Tracy? That could have marked the activation of an artifact. |
Нижний Ист-Сайд. Около Рид Стрит. |
That's the Lower East Side, somewhere around Reed Street. |
Нет, в то время Марэ был как Нижний Ист-сайд. |
No, like the Marais, it was kinda like the Lower East Side. |
Приземлились на нижний кусок льда, - пояснил Толланд, наконец-то отстегнувшись. |
We fell onto a lower block of ice, Tolland said, finally unfastening himself from her. |
Большая часть цилиндра была откопана, хотя нижний конец все еще находился в земле. |
A large portion of the cylinder had been uncovered, though its lower end was still embedded. |
He straightened one mattress and pulled the second on top of him. |
|
He shot an arrow into the importunately nearest of them. |
|
I'll take the lower level. |
|
В этот раз, Джордж, вы опустились на новый нижний уровень. |
This time, George, you've sunk to a new low. |
Оружие выпало из рук и полетело в воду, а сам боец рухнул на нижний настил. |
His machine gun clattered down the ramp and went overboard as he collapsed on the catwalk. |
Появляются новые клетки... и мозг содержит маленький электрический разряд... что отнимит месяцы, чтоб разрядиться. |
New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate. |
It's a busy world on the lower levels. |
|
Link it with the bottom one and then take that bottom one... |
|
От всей ее прежней красы у нее осталось только два зуба во рту, верхний и нижний, которыми она постоянно пощелкивала. |
There remained to her from her past, two teeth,-one above, the other below,-which she was continually knocking against each other. |
Я осмотрела его, и даже если учесть, что ей было всего 4, такой разряд не смог бы остановить её сердце. |
I took a look at it and even taking into account that she was only four it can't deliver enough of a shock to stop someone's heart. |
Ванна, третий нижний ящик. |
Ooh, ah, bathroom cabinet, third drawer down. |
Только милости: 45 лет, проникающая рана в животе, левый нижний квадрант. |
Oh, real sweetheart, 45, penetrating abdominal wound, left lower quadrant. |
Будто электрический разряд. |
Like an electrical charge. |
Он смотрел ей в белую спину. В два треугольника, верхний и нижний. |
He stared at her white back: the two triangles, upper and lower. |
Такое чувство, что моя соседка отхаркивает комочки шерсти и складывает их в нижний ящик. |
It's like roomy's coughing up hair balls and stashing them in the bottom drawer. |
Нижний подвальный этаж, восточное крыло. |
Sub-basement, east wing. |
And longitude is usually the minus sign, which means it's the bottom. |
|
Грабенообразная структура на склоне нэ содержит два больших ямочных кратера, нижний из которых частично заполнен соленым озером. |
A graben-like structure on the NE flank contains two large pit craters, the lower of which is partially filled by a saltwater lake. |
Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157. |
I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157. |
Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду. |
Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord. |
Усы должны быть подстрижены так, чтобы они не выходили за нижний край верхней губы. |
A moustache has to be trimmed so it would not exceed the lower margin of the upper lip. |
Лесная подстилка, самый нижний слой, получает только 2% солнечного света. |
The forest floor, the bottom-most layer, receives only 2% of the sunlight. |
Нижний слой состоит из подлеска из саженцев и трав, хотя этот слой тонкий, когда большие деревья растут близко друг к другу и закрывают солнечный свет. |
The bottom layer is made up of undergrowth of saplings and grasses, although this layer is thin when the larger trees grow close together and block the sunlight. |
Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника. |
A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework. |
The lower story has a single bay on three of its faces. |
|
Schlumpf делает нижний кронштейн, который включает в себя двухскоростную эпициклическую передачу. |
Schlumpf makes a bottom bracket that incorporates a two-speed epicyclic transmission. |
Более низкий нижний кронштейн создает более низкий центр тяжести и позволяет для более большой рамки без создавать дискомфортную высоту standover. |
A lower bottom bracket creates a lower center of gravity and allows for a larger frame without creating an uncomfortable standover height. |
Коронный разряд может легко привести к дуговой вспышке, создавая проводящий путь между линиями. |
The corona discharge can easily lead to an arc flash, by creating a conductive pathway between the lines. |
Если файл TGA содержит нижний колонтитул, то это, скорее всего, будет файл TGA версии 2. |
If a TGA file contains a footer, it is likely to be a TGA version 2 file. |
Разнесенная слоистая броня была установлена в задней части корпуса, а разнесенные слоистые гусеничные юбки защищали нижний корпус. |
Spaced laminate armor was installed to the hull rear and spaced laminate track skirts protected the lower hull. |
Мюррей пропустил первые матчи одиночного разряда, а затем проиграл парный разряд, поскольку Британия проиграла вничью Сербии. |
It has allowed millions of American women to receive necessary reproductive health care, plan their pregnancies and prevent abortions. |
Поверхностная фасция - это самый нижний слой кожи почти во всех областях тела, который сливается с ретикулярным слоем дермы. |
Superficial fascia is the lowermost layer of the skin in nearly all of the regions of the body, that blends with the reticular dermis layer. |
Транспортировка в Нижний Сагеней была невозможна, так как сектора Порт-Альфред и Гранд-Бэй были полностью изолированы. |
Transportation to lower Saguenay was impossible, leaving sectors of Port-Alfred and Grande-Baie completely isolated. |
Эта информация имеет лишь ограниченное применение, так как перепись включала в себя все Карабахское ханство, то есть в том числе и Нижний Карабах. |
This information is only of limited use, as the census included the entire Karabakh khanate, that is including lower Karabakh. |
Инфраорбитальный край - это нижний край глазницы. |
The infraorbital margin is the lower margin of the eye socket. |
The bottom end of the bone is wider than it is long, like Dromicosuchus. |
|
В конце пищевода находится нижний пищеводный сфинктер, который обычно препятствует попаданию желудочной кислоты в пищевод. |
At the end of the esophagus is the lower esophageal sphincter, which normally prevents stomach acid from entering the esophagus. |
Существует нижний предел размера первичного элемента, который может быть построен, известный как критическая масса. |
There is a lower limit on the size of the primary that can be built, known as the critical mass. |
Если вы используете Хань в качестве описательного термина для династии, а не используете термин в целом, то это действительно нижний регистр. |
If you're using Han as a descriptive term for the dynasty, instead of using the term as a whole, then it is indeed a lower case. |
9 октября 2002 года нижний сегмент руля направления рейса 85 авиакомпании Northwest Airlines внезапно отклоняется влево. |
On 9 October 2002, the lower rudder segment of Northwest Airlines Flight 85 suddenly deflects to the left. |
Нижний угол лопатки является самой нижней частью лопатки и покрыт широчайшей мышцей спины. |
The inferior angle of the scapula is the lowest part of the scapula and is covered by the latissimus dorsi muscle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нижний разряд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нижний разряд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нижний, разряд . Также, к фразе «нижний разряд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.