Новаторский отчет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новаторский отчет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
groundbreaking report
Translate
новаторский отчет -

- новаторский [имя прилагательное]

имя прилагательное: innovative, innovatory

- отчёт [имя существительное]

имя существительное: report, account, record, return, reply

сокращение: rept



Последующий финансовый отчет Министерства обороны за 2010 год показывает, что общий объем бюджетных ресурсов за 2010 финансовый год составил 1,2 трлн долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent 2010 Department of Defense Financial Report shows the total budgetary resources for fiscal year 2010 were $1.2 trillion.

Основная причина ваших возражений-это отчет McKinsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main reason for your objection is the McKinsey Report.

Я полностью отдаю себе отчет, что это было неправильное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm perfectly aware that this was the wrong attitude for me to take.

Она была с самого начала человеку открыть для себя самые основные призываем к новаторству и пересечения границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been since the dawn of man to discover the most fundamental urge to innovate and cross borders.

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

Мой отчет неполный, пока у меня не будет полного и безусловного сотрудничества с губернатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My report is inconclusive until I have the governor's full and unconditional cooperation.

Государственное Собрание утверждает годовой отчет Банка Эстонии и назначает аудитора для проверки годового отчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Riigikogu approves the annual report of the Estonian National Bank and appoints the auditor for verifying the annual report.

Собираемые и агрегируемые в настоящее время данные включаются в государственный отчет об охране окружающей среды и распространяются в отпечатанной форме и через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The currently collected and aggregated data are distributed via the State Environmental Report on paper and on the Internet.

Если вы отправляете отчёт об ошибках, то можете приложить эту информацию к отчёту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are submitting a bug report, you may want to attach this information to the bug report.

Мы надеемся, что в докладе представлен точный, всеобъемлющий и сбалансированный отчет о работе Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that the report gives an accurate, comprehensive and balanced account of the work of the Council.

Я ещё не заполнил отчёт по крови тех тел, которые мы откопали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't filled out the blood report for those bodies we dug up yet.

Отчёт о вскрытии проделал двухчасовую поездку за несколько секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An autopsy report just made a two-hour trip in seconds.

Отчет криминалиста - что обнаружено на его пальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the forensics report on his coat.

Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs.

И, если он работал на департамент здравоохранения, у него были все возможности изменить отчет о местонахождении сибирской язвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if he worked for the Health Department, he would've been in a position where he could've changed the report on the location of the anthrax.

Я читала отчёт о проделанной работе, точнее, я прочла то, что написано между строк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read the after action report, or rather, I read between the lines.

Продать налоговый отчет одного политика... вроде как.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selling a politician's tax returns... sort of.

Томми, прочти Нэду этот отчёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tommy, will you please read this report out loud for Ned?

Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emory had mailed our parents Chris' final grade report.

Я попытаюсь сделать объективный отчет о прошедших 52 часах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got to set the record straight about the last 52 hours.

Таким образом, вы отдаете себе отчет, что, подписывая этот документ на усыновление, вы соглашаетесь заботиться о Викторе как о своем законном ребенке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, now, you understand that by signing this adoption agreement form, you agree to take care of Victor as your own legal child.

Тери, нам нужен отчет о безопасности из автопарка Onestop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teri, we need a safety report from Onestop's auto fleet.

Официальный отчет утверждает, что их вертолет, наверно, разбился. ...либо их сбил гранатомет, либо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official story is that their helicopter must have crashed, either because they were hit by an RPG or because...

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

Где отчёт по инвентаризации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my inventory?

отчет сдан, Долби доволен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes Dalby happy.

Перепечатали весь отчет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retyped the whole thing?

Пока бедолага писал отчёт, его выворачивало наизнанку, сначала завтрак, потом чуть ли не вчерашний ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor boy had lost his breakfast and was in the process of losing yesterday's lunch by the time he wrote that.

Идея о том, что люди активно болеют против конкурсантов, была новаторской для испанского телевидения, чего никогда не было до этого шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion of having people actively rooting against contestants was innovative for Spanish television, something that had never been tried before this show.

И он представлен как один из самых талантливых и новаторских ивуарийских писателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he is presented as `one of the most talented and innovative Ivorian writers.

Помимо своих сильных и новаторских традиций кино, Франция также была местом сбора художников со всей Европы и мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from its strong and innovative film tradition, France has also been a gathering spot for artists from across Europe and the world.

В 2015 году был составлен отчет, который показал, что 71% всех работников в Америке заработали менее 50 000 долларов в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015 a report was done that showed that 71 percent of all workers in America made less than $50,000 in 2014.

Потребительский отчет за 2018 год показывает, что многие абоненты недовольны кабельным телевидением, в основном из-за цен, что привело к многочисленным жалобам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2018 consumer report shows many subscribers are dissatisfied with cable TV, mainly over prices, which has led to many complaints.

Новаторские цари, такие как Петр Великий и Екатерина Великая, привлекли западных экспертов, ученых, философов и инженеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovative tsars such as Peter the Great and Catherine the Great brought in Western experts, scientists, philosophers, and engineers.

Трудно приписать одному человеку новаторство лапароскопического подхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to credit one individual with the pioneering of the laparoscopic approach.

Кайзер получил международное признание за свою новаторскую работу по созданию лазеров с ультракороткими импульсами, которые находят широкое применение в биофизическом и химическом оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaiser is internationally recognized for his pioneering work on lasers with ultra-short pulses which find many applications in biophysical and chemical equipment.

Его труды содержат значительный, внебиблейский отчет о послебиблейском периоде правления Маккавеев, династии Хасмонеев и возвышении Ирода Великого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His writings provide a significant, extra-Biblical account of the post-Exilic period of the Maccabees, the Hasmonean dynasty, and the rise of Herod the Great.

В то время, когда он написал и опубликовал свой последний отчет в 1885 году, Морану было 65 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time he wrote and published his last account in 1885, Moran was 65.

Игра была новаторской в своей нелинейной ветвящейся сюжетной линии, вдохновленной звуковыми романами и книгами игр того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was innovative in its nonlinear branching plotline inspired by sound novels and gamebooks at the time.

25 апреля 2018 года Facebook опубликовал свой первый отчет о доходах с момента появления скандала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 25, 2018, Facebook released their first earnings report since the scandal was reported.

Отчет о казнях, совершенных в тюрьме, вместе с комментариями был опубликован в журнале Ньюгейтский календарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A record of executions conducted at the prison, together with commentary, was published as The Newgate Calendar.

Движение современного искусства в Бангладеш сформировалось в 1950-х годах, особенно благодаря новаторским работам Зайнулла Абедина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern art movement in Bangladesh took shape during the 1950s, particularly with the pioneering works of Zainul Abedin.

Его отчет был подан в 1936 году и одобрен судьей окружного суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His report was filed in 1936 and approved by the district court judge.

В 1966 году Харрисон внес новаторские музыкальные идеи в Revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, Harrison contributed innovative musical ideas to Revolver.

Никаких повторных нападений или мистификаций впоследствии не произошло, и подробный отчет об инциденте и расследовании был опубликован в JAMA в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No repeat attacks or hoaxes subsequently occurred, and a detailed account of the incident and investigation was published in JAMA in 1997.

В одной из таких историй репортер Нью-Йорк Таймс Джеймс Райзен написал статью, раскрывающую, что отчет Уилбера, скрывавшийся почти пять десятилетий, недавно вышел на свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a related story, The New York Times reporter James Risen penned a story revealing that Wilber's report, hidden for nearly five decades, had recently come to light.

Он только спрашивает, сколько лет актрисе. Он берет ее отчет о том, что ей двадцать восемь лет, и прикидывает, что ей осталось еще лет пятьдесят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He only asks how old the actress is. He takes her report of being twenty-eight-years-old and estimates she has about fifty more years to endure.

Большое внимание будет уделено составлению проекта ...этот отчет, чтобы убедиться, что его выводы охватывают качества Ротерхэма разнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great care will be taken in drafting ...this report to ensure that its findings embrace Rotherham's qualities of diversity.

В своем новаторском и проницательном поступке он написал и опубликовал свой первый роман Уэверли анонимно в 1814 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an innovative and astute action, he wrote and published his first novel, Waverley, anonymously in 1814.

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что это очень полный отчет об этом землетрясении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm nominating this article for featured article because it is a very comprehensive account of this earthquake.

Хотя ее идеи о психическом здоровье сегодня считались бы господствующими, в 1929 году они были новаторскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although her ideas on mental health would be considered mainstream today, in 1929 they were pioneering.

Если для данного почтового домена не существует подписчиков, Исаак может вообще не отправлять отчет о злоупотреблениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no subscribers exist for a given mail domain, Isaac can omit sending an abuse report at all.

Исчерпывающий, хорошо снабженный ссылками, чрезвычайно подробный отчет о жизни и творчестве Фелпса и как можно более полный, учитывая его крайние взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comprehensive, well referenced, extremely detailed account of Phelps' life and works, and as NPOV as possible given his extreme views.

Я только что опубликовал отчет о пилотном проекте в Пуне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’ve just posted the Pune Pilot Project report.

Однако по мере того, как население планеты будет продолжать расти, потребуются новые и новаторские методы для обеспечения адекватного снабжения продовольствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as the global population continues to grow, new and innovative methods will be required to ensure an adequate food supply.

Он также разработал новаторский боевой нож Fairbairn-Sykes, который был принят на вооружение британскими и американскими спецназовцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also designed the pioneering Fairbairn-Sykes fighting knife, which was adopted for use by British and American Special Forces.

Для этого потребовалось широкое внедрение электронной коммерции, основанной на новаторских компаниях, таких как America Online, Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took widespread adoption of electronic commerce, based on trailblazing companies such as America Online, Amazon.

Чадцы преодолели намного превосходящее вооружение ливийцев, включая советские танки Т-55, используя новаторскую тактику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chadians overcame the Libyans' far superior weaponry, which included Soviet T-55 tanks, by utilizing innovative tactics.

В начале 1970-х годов социолог Уильям Симс Бейнбридж изучил эту группу, составив подробный отчет о ее деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1970s, the sociologist William Sims Bainbridge studied the group, producing an in-depth account of its activities.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новаторский отчет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новаторский отчет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новаторский, отчет . Также, к фразе «новаторский отчет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information