Новозеландский перепел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новозеландский лен - New Zealand flax
новозеландский баклан - New Zealand cormorant
новозеландский горный прыгающий попугай - New Zealand mountain cyanoramphus
новозеландский красный - New Zealand red
новозеландский медосос - stitchbird
новозеландский морской котик - New Zealand Fur Seal
новозеландский морской лев - New Zealand sea lion
новозеландский плодоядный голубь - New Zealand Pigeon
новозеландский стройный геккон - New Zealand slender gecko
новозеландский фунт - New Zealand pound
расписной перепел - painted quail
австралийский перепел - Australian quail
Обыкновенный перепел - common quail
Синонимы к перепел: птица, фазановый, перепелка
Значение перепел: Маленькая полевая птица, родственная куропатке.
Норвежская крона и новозеландский доллар были среди самых сильных валют (если оценить их стоимость через золото). |
Both the Norwegian kroner and New Zealand dollar ranked among the top currencies (against which gold underperformed). |
Операторы мобильной связи в Новой Зеландии, такие как Vodafone и Telecom NZ, предоставляют до 2000 SMS-сообщений за 10 новозеландских долларов в месяц. |
Mobile service providers in New Zealand, such as Vodafone and Telecom NZ, provide up to 2000 SMS messages for NZ$10 per month. |
В основную новозеландскую систему семейных налоговых льгот входит:. |
New Zealand's main family tax credit system comprises:. |
Новозеландцы шокированы и потрясены ужасными событиями, разыгравшимися в Нью-Йорке, Вашингтоне, О.К., и Пенсильвании 11 сентября. |
The terrible events which unfolded in New York, Washington, D.C., and Pennsylvania on 11 September have filled New Zealanders with shock and disbelief. |
Более резкое сокращение отечественного спроса и импорта в 2006 году, вероятно, приведут к дальнейшему замедлению новозеландской экономики. |
A sharper decline in domestic demand and still buoyant imports in 2006 are likely to slow the New Zealand economy further. |
It is comprised of the New Zealand dollar and the Japanese yen. |
|
Австралийский доллар и новозеландский доллар часто изменяются одинаково в парах с другими валютами. |
When paired with third currencies, the Australian dollar and the New Zealand dollar often correlate closely. |
Brits turned them away, Kiwis turned them away. |
|
Новозеландское законодательство запрещает фиксирование цен, в том числе большинство других антиконкурентных действий в соответствии с Законом о торговле 1986 года. |
New Zealand law prohibits price fixing, among most other anti-competitive behaviours under the Commerce Act 1986. |
HMNZS Endeavour может относиться к одному из следующих кораблей Королевского Новозеландского Военно-Морского Флота, названному в честь Барка капитана Кука Endeavour. |
HMNZS Endeavour may refer to one of the following ships of the Royal New Zealand Navy named in honour of Captain Cook's Bark Endeavour. |
Зеландия поддерживает значительный прибрежный промысел и содержит газовые месторождения, самым крупным из которых является новозеландское газовое месторождение Мауи, расположенное недалеко от Таранаки. |
Zealandia supports substantial inshore fisheries and contains gas fields, of which the largest known is New Zealand's Maui gas field, near Taranaki. |
Sentimental Education-альбом новозеландской группы Sneaky Feelings. |
Sentimental Education is an album by the New Zealand group, Sneaky Feelings. |
Киви как символ впервые появился в конце 19 века в новозеландских полковых значках. |
The kiwi as a symbol first appeared in the late 19th century in New Zealand regimental badges. |
В декабре 2009 года сообщалось, что новозеландский режиссер Питер Джексон начал разработку фильма по роману Филиппа Рива смертельные двигатели. |
In December 2009, New Zealand filmmaker Peter Jackson was reported to have begun development of a film based on Philip Reeve's novel Mortal Engines. |
Новозеландская белая-одна из наиболее часто используемых пород для исследований и испытаний. |
The New Zealand White is one of the most commonly used breeds for research and testing. |
Австралийцы и новозеландцы называют его зубчатым картофелем или картофельной запеканкой. |
Australians and New Zealanders refer to it as scalloped potatoes or potato bake. |
Новозеландский гигантский пингвин был, вероятно, самым тяжелым, весом 80 кг и более. |
The New Zealand giant penguin was probably the heaviest, weighing 80 kg or more. |
Третий корабль - Новая Зеландия Пасифик, управляемый новозеландской судоходной корпорацией, был, за исключением незначительных деталей, идентичен двум кораблям залива. |
A third ship - the New Zealand Pacific - operated by The New Zealand Shipping Corporation, was save in minor details, identical to the two Bay ships. |
Лицензии на огнестрельное оружие - это форма удостоверения личности с фотографией, выдаваемая новозеландской полицией. |
Firearms licences are a form of photo identification issued by the New Zealand Police. |
Unknown Mortal Orchestra-одноименный дебютный альбом американской и новозеландской рок-группы Unknown Mortal Orchestra, выпущенный 21 июня 2011 года на лейбле Fat Possum Records. |
Unknown Mortal Orchestra is the self-titled debut album by American and New Zealand rock band Unknown Mortal Orchestra, released on 21 June 2011 on Fat Possum Records. |
Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны. |
The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history. |
Документальный фильм стал лучшим документальным фильмом на итальянском кинофестивале CinemAmbiente в 2008 году и лучшим новозеландским художественным документальным фильмом на кинофестивале DocNZ. |
The documentary won Best Documentary at Italy’s CinemAmbiente Film Festival in 2008 and Best New Zealand Feature Documentary at the DocNZ Film Festival. |
Она совершила пять рейсов в Антарктику под новозеландским флагом. |
She made five voyages to the Antarctic under the New Zealand flag. |
Большая часть полномочий и полномочий новозеландского монарха была делегирована генерал-губернатору письмами от 1983 года. |
Most of the powers and authority of the New Zealand monarch have been delegated to the governor-general by the Letters Patent 1983. |
Этот состав также гастролировал по австралийским и новозеландским пабам и клубам в течение более чем трех месяцев в 1985 году и в течение аналогичного периода снова в 1986 году. |
This line-up also toured Australian and New Zealand pubs and clubs for more than three months in 1985 and for a similar period again in 1986. |
Новозеландский гребешок-это крупный веерообразный моллюск, плоский с одной стороны и выпуклый с другой. |
The New Zealand scallop is a large fan-shaped shellfish, flat on one side and convex on the other. |
К концу своего театрального показа фильм заработал 232,586 новозеландских долларов. |
By the end of its theatrical run, the film earned NZ$232,586. |
Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д. |
Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc. |
Знаменитая новозеландская серфингистка Либби Брэдли, как ожидается, перенесет эту операцию в 2019 году, после того, как она свернула лодыжку в серфинге. |
Famous New Zealand surf life saver Libby Bradley is anticipated to have this surgery in 2019, after rolling her ankle in a surf event, . |
К 2007 году 73% новозеландцев имели доступ к переработке отходов на обочине дороги. |
By 2007 73% of New Zealanders had access to kerbside recycling. |
Число смертей в этом единственном действии во время межплеменных мушкетных войн, возможно, превысило число всех смертей за 25 лет более поздних новозеландских войн. |
Deaths in this one action during the intertribal Musket Wars may have outnumbered all deaths in 25 years of the later New Zealand Wars. |
Продюсеры Зейн Вайнер и Аманда Уокер, которые оба работали над Хоббитом, возглавили новозеландскую команду вместе с американской Деборой Форте. |
Producers Zane Weiner and Amanda Walker, who both worked on The Hobbit, spearheaded the New Zealand-based team, along with US-based Deborah Forte. |
Бригада прибыла в бухту Анзак 20 мая 1915 года и была назначена в качестве корпусных войск в австралийский и новозеландский армейские корпуса. |
The brigade arrived at Anzac Cove on 20 May 1915, and was assigned as corps troops to the Australian and New Zealand Army Corps. |
Это были первые новозеландские Мицубиси, которые в стандартной комплектации имели демисторы заднего экрана. |
These were the first NZ-assembled Mitsubishis to have rear screen demisters as standard. |
Родезийцы вернулись домой после трехлетней службы и были заменены новозеландской эскадрой. |
The Rhodesians returned home after three years' service and were replaced by a New Zealand squadron. |
Он был Веллингтонским провинциальным президентом новозеландского фермерского союза с 1920 по 1921 год и стал президентом Доминиона с 1921 по 1936 год. |
He was Wellington provincial president of New Zealand Farmers' Union from 1920 to 1921 and became dominion president from 1921 to 1936. |
The Red Hot Peppers - новозеландская группа, созданная в 1975 году Робби Лавеном. |
The Red Hot Peppers was a New Zealand band formed in 1975 by Robbie Laven. |
King Features продал Фантом нескольким новозеландским газетам, включая New Zealand Herald. |
King Features sold The Phantom to a number of New Zealand newspapers, included The New Zealand Herald. |
JK crossplay от новозеландского косплеераyukyukari. |
JK crossplay by New Zealand cosplayer 結佳梨Yukari. |
После закрытия границы открытой оставалась только Канберра, которая отвечала за новозеландско-израильские отношения. |
Following the closure, only Canberra remained open, which was responsible for New Zealand-Israeli Relations. |
В 1996 году он был назначен офицером новозеландского ордена За заслуги. |
He was appointed an Officer of the New Zealand Order of Merit in 1996. |
Даверн - самый плодовитый новозеландский композитор и аранжировщик музыки для аккордеона. |
Daverne is New Zealand's most prolific composer and arranger of music for the accordion. |
Новозеландские летучие мыши с отвращением удалились, а Маккечни в отчаянии бросил свою биту на землю. |
The New Zealand batsmen walked off in disgust, McKechnie throwing his bat to the ground in frustration. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на новозеландские войны. |
I have just modified one external link on New Zealand Wars. |
С конца 2013 по начало 2016 года Лорд находился в отношениях с новозеландским фотографом Джеймсом Лоу. |
From late 2013 to early 2016, Lorde was in a relationship with New Zealand photographer James Lowe. |
Томас также был членом последней команды Уэльса, которая победила новозеландских чернокожих в 1953 году. |
Thomas was also a member of the last Wales team that defeated the New Zealand All Blacks in 1953. |
Ли Кэмпбелл, новозеландец, возвращавшийся домой, был одним из пострадавших на рейсе 811. |
Lee Campbell, a New Zealander returning home, was one of the casualties on Flight 811. |
Новозеландские морские львы развлекаются среди колючей травы. |
New Zealand sea lions disporting themselves among the tussock grass. |
Я не знаю новозеландского английского, но то, что вы сказали здесь, согласуется с большей частью того, что я встречал в других местах. |
I don't know New Zealand English, but what you've said here agrees with most of what I've come across elsewhere. |
Новозеландская лицензия на огнестрельное оружие ограничивает основания, на которых физическое лицо может носить оружие. |
The New Zealand firearm licence limits the grounds upon which an individual can carry a gun. |
Самые ценные Хей-тики вырезаны из Новозеландского зеленого камня, также называемого пунаму. |
The most valuable hei-tiki are carved from New Zealand greenstone, also called pounamu. |
Он был единственным новозеландцем, который появился на банкноте за всю их жизнь. |
He has been the only New Zealander to appear on a banknote during their lifetime. |
У профессора Лича также есть еще более ранняя копия рецепта Павловой из сельского новозеландского журнала 1929 года. |
Professor Leach also has an even earlier copy of the pavlova recipe from a 1929 rural New Zealand magazine. |
Григг продолжает активно работать в новозеландской звукозаписывающей индустрии в качестве консультанта и комментатора. |
Grigg remains active in the New Zealand recording industry on a consultancy level and as a commentator. |
Позже в тот же день, Плумерии передумал и заказал я корпус солдата австралийского и новозеландского корпуса, чтобы подтолкнуть к Keiberg шпоры, с поддержкой от II корпусов солдата австралийского и новозеландского корпуса. |
Later in the day, Plumer had second thoughts and ordered I Anzac Corps to push on to the Keiberg spur, with support from the II Anzac Corps. |
В октябре 2004 года была подана канадская заявка, а в сентябре 2006 года-новозеландская. |
A Canadian application followed in October 2004, and a New Zealand application in September 2006. |
Родившийся в Ирландии Ладлам был ведущим новозеландским политиком, садоводом и фермером, владевшим землей в Веллингтоне и в долине Хатт. |
Irish-born Ludlam was a leading New Zealand politician, horticulturist and farmer who owned land at Wellington and in the Hutt Valley. |
Австралийцы и новозеландцы продолжали обстреливать их, иногда показываясь над своими траншеями. |
The Australians and New Zealanders continued to fire on them, sometimes showing themselves above their trenches. |
В северном секторе генерал-майор Александр Годли, командовавший новозеландской и австралийской дивизиями, решил атаковать. |
In the northern sector Major-General Alexander Godley, commanding the New Zealand and Australian Division, decided to attack. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новозеландский перепел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новозеландский перепел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новозеландский, перепел . Также, к фразе «новозеландский перепел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.