Новости очевидец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
агентство РИА Новости - RIA Novosti news agency
новости на ВВС - news on BBC
новости софта - software news
другие новости - other news
сделал международные новости - made international news
мы приветствуем новости - we welcome the news
Новости в десять - news at ten
Организации Объединенных Наций по новости - the united nations news
скрывать новости - keep back the news from
прийти от новости в ярость - to be apoplectic over the news
Синонимы к новости: правка, рихтовка, новости, последние известия, сообщения, информация
Значение новости: Нечто новое: новое явление, открытие, изобретение, новый сорт товара и т. п..
очевидец - eyewitness
очевиден - clear
очевидец событий - events eyewitness
выбор очевиден - the choice is obvious
очевидец в безопасности - the eyewitness is safe
есть очевидец, который - have an eyewitness who
рост очевиден - growth is evident
совершенно очевиден - is quite obvious
прогресс очевиден - progress is obvious
Ответ очевиден - answer is clear
Синонимы к очевидец: свидетель, самовидец, видок, позорянец, самовидчик
Значение очевидец: Человек, к-рый сам, своими глазами наблюдал какое-н. событие.
Мы жадно искали новости о проводимых исследованиях. |
We devoured what research there was. |
Я могу одну за другой озвучивать хорошие новости о происходящем на нашей планете, но мы склонны обращать больше внимания на текущие плохие события. |
I can give you good news story after good news story about what is getting better in the planet, but we tend to concentrate on the bad news that is immediate. |
Я решил, что необходимо передать следующие новости студентам как можно быстрее. |
I felt it was imperative to get this news out as quickly as possible to the student body. |
Хотел бы я предоставить тебе другие новости, Но её состояние прогрессирует быстрее, чем мы предполагали. |
I wish I had better news to give you... but her condition is progressing quicker than we anticipated. |
Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д. |
We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer. |
Выводит полный текст новости, уникальный номер которой передается параметром. |
This module outputs the full text of news which unique number is passed by parameter. |
Акумен дал не один, а два краткосрочных кредита, и хорошие новости в том, что компания прошла-таки сертификацию качества мирового класса. |
And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused. |
Тогда нас ждут плохие новости, поскольку в итоге будут использованы лишь 80% от 300 миллиардов долларов, или 240 миллиардов долларов. |
The bad news, then, is that only 80% of the $300 billion, or $240 billion, will be spent initially. |
Каждая реклама будет показана в виде новости с пометкой Рекомендуемое приложение. |
Each ad will be delivered as a sponsored story labeled Suggested App. |
Тип: если объект используется в новости, изменить его тип невозможно. |
Type: An object's type can't be changed once it's been used in a story |
Если бы вы посмотрели телепередачу в США в 1970ых, 35 - 40 процентов её, составляли бы международные новости в ночной выпуск новостей. |
If you watched a television broadcast in the United States in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast. |
И я просыпался рассказать тебе хорошие новости. |
And I'd get up to tell you the good news. |
важнее новости, чем финансовая выгода. |
..are more fixated on the tale of the news story, rather than financial gain. |
Такие исторические исследования очень смахивают на газету, которая - есть ли новости или нет - всегда состоит из одинакового числа слов. |
Such histories as these do, in reality, very much resemble a newspaper, which consists of just the same number of words, whether there be any news in it or not. |
Действительно, я до сих пор вспоминаю его реакцию... на неприятные новости, которые я |
Indeed, to this day, I recall his response... to the unwelcome news that I would trans |
Он сидел в тюрьме, он свидетель, но не простой невинный очевидец, пойманный не в том месте не в то время. |
He's been in prison, he's a witness, but he's not some innocent bystander caught in the wrong place at the wrong time. |
А, во-вторых, думаешь твоя маленькая история о наших порушенных надеждах и мечтах перевернет новости? |
And, second, you think your little story here about our failed hopes and dreams, that gonna revolutionize news reporting'? |
I have some potentially upsetting news. |
|
Хорошие новости - мы собираемся приземляться примерно через десяти секунд, плохой новый - сажающее устройство не развертывается соответственно. |
The good news is we are going to be landing in about ten seconds, the bad new is the landing gear is not deploying appropriately. |
По телевизору были новости... об этой тюрьме... к северу от Сан-Франциско, с видом на залив. |
There was this news report on the TV about how there's this penitentiary just north of San Francisco that looks out on the bay. |
Печальные новости о Джемме. |
Disappointing news about Gemma. |
Извините, что подслушиваю, но вообще-то в теории струн сегодня появились грандиозные новости прямо из Большого адронного коллайдера. |
Sorry for eavesdropping, but there actually was some big string theory news today out of the Hadron Collider. |
Плохие новости... я попробовала блестящую эссенцию. |
Bad news... tried shimmering essence. |
So, what's on tap for you today, Melvin? |
|
Он принимал близко к сердцу все новости, но не верил ни одной. |
He believed all the news he heard and had faith in none. |
Я был уполномочен приносить семьям плохие новости. |
I was faced with a duty to bring bad news to the families. |
Я смотрела новости с того времени, как увидела копов сегодня утром. |
I've been watching the news since I saw the cop cars this morning. |
Хорошие новости в том, что эта радиопередача относительно слаба. |
The good news is the radio transmissions aren't very strong. |
Esposito, anything from the other victims? |
|
И, не давая товарищу углубляться в подробности своего положения, Петрицкий пустился рассказывать ему все интересные новости. |
And, not letting his comrade enter into further details of his position, Petritsky proceeded to tell him all the interesting news. |
Но раз он принес такие замечательные новости, я беру свои слова назад. |
Because he has brought in such a pleasant piece of news, I retract all I said just now. |
Я клянусь, если я услышу еще одни плохие новости, я потеряю все... |
I swear to god, if I get another piece of bad news, I'm going to lose it. |
Сообщать плохие новости - самое тяжелое в наших обязанностях. |
Breaking bad news is the most sobering of our obligations. |
We're going to do a good news show and make it popular at the same time. |
|
Эти новости о вас? |
That news report was be talking about you guys right? |
Новости вам сообщил... |
This news report is brought to you... |
А пока новости. Президент Рузвельт выступил с обращением... |
Here's the news, ln Omaha, President Roosevelt told the nation, |
Я описывал этот редкий экземпляр... Ну, а какие у вас новости? |
I have been this rare specimen describing. . . . Na! And what is your good news? |
У меня есть кое-какие новости. |
Well, I've got a bit of news. |
No one likes bad headlines, but let me be clear. |
|
А значит, мы были правы, и на этой сенсационной новости мы заканчиваем передачу. |
Which means we were right, and on that bombshell, it's time to end. |
Хотя, когда дело касается таких важных тем, как Тибет, новости случайно утекают в прессу, и таким образом мир узнаёт о наших достижениях. |
Although, perhaps when things are as significant as Tibet, things are accidently leaked to the press so that the world may know of our accomplishments. |
Bad news... they now have less than two hours of fuel left. |
|
И подобные новости не сообщают мужчине из Алабамы, когда в руках он держит заряженное ружье для охоты на кабанов. |
And that ain't the sort of news you tell an Alabama man when he's got his hog rifle locked and loaded. |
Новости о том, что пациенты, проходившие лечение в больнице, выздоравливали, побуждали многих людей верить, что медицина берет под контроль лихорадку. |
News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever. |
Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски. |
He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American. |
Тем временем в монастыре в Гималаях двенадцатилетний сын Брюса Дэмиан Уэйн смотрит новости об исчезновении Бэтмена и собирается вернуться в Готэм. |
Meanwhile, at a monastery in the Himalayas, Bruce's twelve-year-old son Damian Wayne watches a news report of Batman's disappearance and sets out to return to Gotham. |
Только что получил новости - у нас, кажется, есть куча статей о высоком классе b, поэтому я думаю, что это приоритет, чтобы получить их продвижение. |
Just got news back - we seem to have loads of articles around a high - b class so i think its a priority to get these promoted. |
В кино роли пинсента включают дебошира, который видел ветер, Джона и миссис, новости о доставке и вдали от нее. |
Pinsent's movie roles include The Rowdyman, Who Has Seen the Wind, John and the Missus, The Shipping News and Away from Her. |
Спортивные новости назвали Уильямсона игроком года и Новичком года. |
Sporting News named Williamson as its Player of the Year and Freshman of the Year. |
Бывший директор средней школы Ганы похоронен | региональные новости 2003-07-27 бывший директор средней школы Ганы похоронен / региональные новости 2003-07-27. |
Former headmaster of Ghana Secondary School laid to rest | Regional News 2003-07-27 Former headmaster of Ghana Secondary School laid to rest | Regional News 2003-07-27. |
Хорошие новости с того света были опубликованы в 1995 году. |
Good News from the Next World was released in 1995. |
В последних рейтингах, ГСБ был 2-е место по США Новости & Всемирного доклада, номер 2 по версии журнала Forbes, 1-го октября, 5-я экономист, а 1 по Блумбергу Бузинессвику. |
In recent rankings, GSB was ranked 2nd by U.S. News & World Report, No. 2 by Forbes, 1st by the Financial Times, 5th by The Economist, and 1st by Bloomberg Businessweek. |
Новая поисковая система использовала вкладки поиска, которые включают веб, новости, изображения, музыку, рабочий стол, локальную и Microsoft Encarta. |
The new search engine used search tabs that include Web, news, images, music, desktop, local, and Microsoft Encarta. |
Художник Франсиско де Гойя, очевидец этих событий, написал свой Motín de Esquilache примерно в 1766-1777 годах. |
The painter Francisco de Goya, an eyewitness to these events, would paint his Motín de Esquilache around 1766-7. |
В октябре 1952 года газета сделала шаг к тому, чтобы напечатать новости на первой полосе, заменив рекламу, которая до сих пор заполняла это пространство. |
In October 1952, the paper took the step of printing news on the front page, replacing the adverts that had hitherto filled that space. |
В 1981 году спортивные новости назвали Рейнса новичком Национальной Лиги года. |
In 1981, the Sporting News named Raines the National League Rookie of the Year. |
Однако {{цитируют книгу}}, {{укажите URL-адрес}} и {{цитируют Новости}} есть такая функция реализована. |
However {{Cite book}}, {{Cite url}} and {{Cite news}} have such a feature implemented. |
Варьете, сериалы и новости составляют большой процент японских телевизионных шоу. |
Variety shows, serial dramas, and news constitute a large percentage of Japanese television shows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новости очевидец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новости очевидец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новости, очевидец . Также, к фразе «новости очевидец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.