Нумерация цилиндров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
последовательная нумерация - numbering in succession
нумерация строк - line numbering
нумерация с двухкратным повторением чисел - duplicate numbering
нумерация, выполняемая одновременно с другими операциями - in-line numbering
нумерация домов - house numbering
нумерация значений - values numbering
нумерация правителей - rulers numbering
нумерация абзацев - paragraph numbering
нумерация ценных бумаг - security numbering
нумерация шелка в денье - silk denierage
Синонимы к нумерация: нумерация, исчисление, счет
Значение нумерация: Цифровое обозначение предметов, расположенных в последовательном порядке.
имя существительное: cylinder, barrel, drum, topper, silk hat, roll, plug, tall hat, stovepipe hat, tile
гидравлический цилиндр - hydraulic ram
главный тормозной цилиндр - brake master cylinder
дозирующий цилиндр - batching cylinder
загрузочный цилиндр - control feel cylinder
канавчатый цилиндр - grooved cylinder
эллиптический цилиндр - elliptical cylinder
цилиндр для вливания - infusion cylinder
промывной цилиндр - cylindric washer
цилиндр двигателя - hot jug
опорный цилиндр - anvil cylinder
Синонимы к цилиндр: вал, валик, цилиндр, ролик, каток
Значение цилиндр: В математике: геометрическое тело, образуемое вращением прямоугольника вокруг одной из его сторон.
Для 18-цилиндровой конструкции было возможно, чтобы события стрельбы были переплетены по всем шести банкам. |
If the sudden-death extra time period results in no scoring a kicking competition is used to determine the winner. |
Вторая серия была опубликована начиная с 1963 года, с перезапуском нумерации томов на 1, и журнал получил свое нынешнее название в 1969 году. |
A second series was published starting in 1963, with volume numbering restarting at 1, and the journal obtained its current name in 1969. |
Вы меняете нумерацию бутылок, а не перемещаете их, я полагаю, потому что это безопаснее и проще. |
You renumber the bottles rather than moving them around, I presume because it's safer and easier. |
Формат нумерации страниц строки состояния и полосы прокрутки идентичен. |
The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical. |
В группе «Абзац» есть несколько полезных параметров, например маркеры и нумерация. |
The Paragraph group has some useful options, like Bullets and Numbering. |
Для целей настоящих правил нумерация разделов, в отсутствие иных указаний, соответствует нумерации разделов приложения к решению 27/СМР.1; кроме того. |
For the purposes of these rules section numbers refer to the section so numbered in the annex to decision 27/CMP.1, unless otherwise noted, and. |
Номерные серии для нумерации ОС |
Number sequences for fixed asset numbering |
The Evo packs 291 horsepower into just 4 cylinders and 2 liters. |
|
The lowering and riveting of the cylinders had hampered the work. |
|
У нас есть система нумерации, так что вы идете в первую очередь. |
We have a numbering system, so you go first. |
В нем на пять цилиндров больше, чем в Nissan'е, поэтому он ГОРАЗДО быстрее. |
It's got five more cylinders than the Nissan and a turbocharger, so it is MUCH faster. |
Винтовочная пуля разбивает заднее стекло, задев ухо жертвы, пробивает приборную панель и застревает в блоке цилиндров. |
A 30-30 bullet smashes the back window, grazes the victim's ear, penetrated the dashboard, coming to rest in the engine block. |
Они каталогизированы с использованием системы нумерации Дильса-Кранца. |
These are catalogued using the Diels–Kranz numbering system. |
В идеальном случае бесконечно длинных цилиндров для вращения одного цилиндра относительно другого не требуется никакой силы. |
In the ideal case of infinitely long cylinders, no force would be required to rotate a cylinder with respect to the other. |
Нумерация битов-это понятие, сходное с эндианностью, но на уровне битов, а не байтов. |
Bit numbering is a concept similar to endianness, but on a level of bits, not bytes. |
Птица обычно украшена бумажными глазами, пластиковым цилиндром и одним или несколькими хвостовыми перьями. |
The bird is typically decorated with paper eyes, a plastic top hat, and one or more tail feathers. |
Еще один важный дисбаланс, отчасти присущий boxer-four, который часто не набирается в конструкции, - это нерегулярный импульс выхлопа на одном из двух цилиндров. |
Another important imbalance somewhat inherent to boxer-four that is often not dialed out in the design is its irregular exhaust pulse on one bank of two cylinders. |
Винтовка имеет небольшие взрывозащитные экраны, прикрепленные к цилиндру, чтобы защитить стрелка от горячих газов, выходящих между цилиндром и стволом. |
The rifle has small blast shields attached to the cylinder to protect the shooter from hot gases escaping between the cylinder and barrel. |
В этом устройстве лист бумаги постепенно раскручивается над цилиндром. |
In this device, a sheet of paper gradually unrolls over a cylinder. |
Нумерация ведется против часовой стрелки, причем самая южная - R-1, а самая северная-R-10. |
The numbering is arranged in a counter-clockwise pattern, wherein the southernmost is R-1 and the northernmost is R-10. |
В этом перечне дорог в Метро Манила обобщены основные магистрали и система нумерации, которая в настоящее время внедряется в Метро Манила, Филиппины. |
This list of roads in Metro Manila summarizes the major thoroughfares and the numbering system currently being implemented in Metro Manila, Philippines. |
Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц. |
Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering. |
Система нумерации улиц города Чикаго выделяет 800 адресных единиц на каждую милю, в соответствии с городской системой восьми кварталов на милю. |
The city of Chicago's street numbering system allots a measure of 800 address units to each mile, in keeping with the city's system of eight blocks per mile. |
Таким образом, нумерация дней недели ИСО несколько отклоняется от Григорианской в течение нескольких дней, близких к 1 января. |
ISO week year numbering therefore slightly deviates from the Gregorian for some days close to 1 January. |
Все остальные годы с недельной нумерацией являются короткими годами и имеют 52 недели. |
All other week-numbering years are short years and have 52 weeks. |
Это устройство устраняет качающуюся пару, которая возникает, когда пары цилиндров смещены вдоль коленчатого вала. |
This arrangement removes the rocking couple that is caused when cylinder pairs are offset along the crankshaft. |
Нумерация дорог для радиальных дорог от R-1 до R-10. |
The road numbering for Radial Roads are R-1 up to R-10. |
Были добавлены два новых 6-цилиндровых двигателя и новые 4,2 - и 5,5-литровые V8, а другие двигатели были дополнительно модернизированы. |
Two newly constructed 6-cylinder engines and new 4.2- and 5.5-litre V8s were added, and other engines were further upgraded. |
Поршень-это только часть узла, правильно называемого цилиндром, в машиностроении. |
A piston is only a part of an assembly correctly called a cylinder, in mechanical engineering. |
Двухрядные конструкции часто имели проблемы охлаждения с задним рядом цилиндров, но были введены различные дефлекторы и ребра, которые в значительной степени устранили эти проблемы. |
Two-row designs often had cooling problems with the rear bank of cylinders, but a variety of baffles and fins were introduced that largely eliminated these problems. |
Известно, что в производстве находится только один прямоточный семицилиндровый двигатель для наземной тяги-7-цилиндровый дизельный двигатель AGCO Sisu. |
Only one straight-seven engine for land propulsion is known to be in production, the AGCO Sisu 7-cylinder diesel engine. |
Двигатель серии Toyota F был серией рядных 6-цилиндровых двигателей OHV, произведенных Toyota в период с ноября 1949 по 1992 год. |
The Toyota F series engine was a series of OHV inline-6-cylinder engines produced by Toyota between November 1949 and 1992. |
Полный ответ на этот вопрос охватывал бы, по крайней мере, общие конфигурации четырех, шести и восьми цилиндровых двигателей. |
A full answer to this question would cover at least the common four, six and eight cyliner engine configurations. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
Each annex to a filed document must have page numbering. |
Компания Mercedes-Benz разработала специальное кремниевое покрытие для защиты гильз цилиндров от чрезмерного износа. |
Mercedes-Benz developed a special silicon coating as to harden the cylinder liners against excessive wear and tear. |
Карбюратор был установлен в центре спереди, питая центральную трубу, которая шла к задней части двигателя, разделялась и шла назад вдоль каждого блока цилиндров. |
The carburettor was mounted centrally at the front, feeding a central tube which ran to the back of the engine, divided and ran back along each cylinder bank. |
В этом году нумерация была введена астрономом Жаком Кассини в 1740 году. |
This year numbering notation was introduced by the astronomer Jacques Cassini in 1740. |
Пожалуйста, задавайте свои вопросы так же, как я задавал их с нумерацией. |
Please ask your questions the way I asked with numbering. |
Этот шаблон создает нумерованный блок, который обычно используется для нумерации математических формул. |
This template creates a numbered block which is usually used to number mathematical formulae. |
Based on the numbering, it's somewhere on the East Coast. |
|
Между режущим цилиндром и сухопутным валиком был установлен еще один ролик, который регулировался для изменения высоты среза. |
There was another roller placed in between the cutting cylinder and the land roller which was adjustable to alter the height of cut. |
Впускные и выпускные отверстия головки блока цилиндров, а также впускные и выпускные коллекторы имеют форму, оптимизированную для повышения объемной эффективности. |
The cylinder head intake and exhaust ports and intake and exhaust manifolds are shape optimized for better volumetric efficiency. |
Оценки пробега EPA составляли 21 город/25 шоссе MPG с 4-цилиндровой и 3-ступенчатой коробкой передач TorqueFlite. |
EPA mileage ratings were 21 city/25 highway MPG with the 4 cylinder & 3-speed TorqueFlite transmission. |
Несмотря на майское предсказание о 3-цилиндровом дизельном топливе Hyundai Accent, автомобиль оказался Renault Avantime 2002 года выпуска. |
Despite May's prediction of a Hyundai Accent 3-cylinder diesel, the car was revealed to be a 2002 Renault Avantime. |
Различные страны также могут иметь свои собственные схемы нумерации или маркировки. |
Different countries may also have their own numbering or marking schemes. |
Нумерация Бейтса, названная в честь автоматической Нумерационной машины Бейтса, присваивает каждой странице произвольный уникальный идентификатор. |
Bates numbering, named for the Bates Automatic Numbering-Machine, assigns an arbitrary unique identifier to each page. |
Это избавляет от необходимости в тяжелой головке блока цилиндров, так как противоположный поршень выполнял эту роль. |
This obviates the need for a heavy cylinder head, as the opposing piston filled this role. |
Довольно рано возникла путаница в нумерации поздних симфоний Шуберта. |
Confusion arose quite early over the numbering of Schubert's late symphonies. |
Еще большая путаница возникла в связи с нумерацией фортепианных сонат, причем системы нумерации варьировались от 15 до 23 сонат. |
An even broader confusion arose over the numbering of the piano sonatas, with numbering systems ranging from 15 to 23 sonatas. |
Каждый из этих цилиндров имеет спиральный спиральный фланец, похожий на резьбу винта. |
These cylinders each have a helical spiral flange like the thread of a screw. |
Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом. |
The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options. |
В 2007 модельном году американский рынок X3 был оснащен рядным 6-цилиндровым двигателем N52, который дебютировал в 2006 году в серии E90 3. |
For the 2007 model year, the US market X3 was powered by the N52 inline 6-cylinder engine that debuted on the 2006 E90 3 Series. |
Нумерованные маркеры можно использовать для нумерации элементов внутри раздела. |
Numbered bullets can be used to number the items within a section. |
Револьвер Modèle 1892 представляет собой цельнорамный револьвер с цилиндром на отдельной раме, качающейся вправо для ручной перезарядки. |
The Modèle 1892 revolver is a solid frame revolver with the cylinder on a separate frame swinging right for manual reloading. |
Отличительной особенностью модели 1860 года было то, что ее рама не имела ни верхнего ремня, ни какого-либо компонента, идущего над цилиндром. |
A distinguishing feature of the Model 1860 was that its frame had no top strap, or no component running above the cylinder. |
В послужном списке Кольта перечислено несколько одиночных действий, которые он совершил .45-й патрон Кольта и сопровождаемый дополнительным цилиндром для него .45 ACP. |
Colt's record lists several Single Actions chambered for the .45 Colt cartridge and being accompanied by an extra cylinder for the .45 ACP. |
Кардинальная нумерация в английском языке следует двум моделям, Германской и Курсивной. |
Cardinal numbering in English follows two models, Germanic and Italic. |
Этот и другие источники не включают пролог, что делает его наиболее согласованным с нумерацией Септуагинты. |
This and other sources don't include the prologue, making it most consistent with the Septuagint numbering. |
Индийская система нумерации используется на Индийском субконтиненте для выражения больших чисел. |
The Indian numbering system is used in the Indian subcontinent to express large numbers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нумерация цилиндров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нумерация цилиндров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нумерация, цилиндров . Также, к фразе «нумерация цилиндров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
