Обширная статья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обширная статья - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
extensive article
Translate
обширная статья -

- обширный

имя прилагательное: extensive, broad, wide, vast, large, big, comprehensive, long, expansive, ample

- статья [имя существительное]

имя существительное: article, clause, paper, item, point, entry, contribution, particle

сокращение: art



Обширная статья 2 части о пропагандистской деятельности Хабада с того периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extensive 2 part article on Chabad outreach activities from that time period.

Это обширная статья, охватывающая в основном немедицинские аспекты аборта как социального / политического / правового / философского феномена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a broad article covering mostly non-medical aspects of abortion as a social/political/legal/philosophical phenomenon.

Обширная обзорная статья 2007 года Kasavajjula et al. обобщены результаты ранних исследований анодов на основе кремния для литий-ионных вторичных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extensive 2007 Review Article by Kasavajjula et al. summarizes early research on silicon-based anodes for lithium-ion secondary cells.

В Лос-Анджелес Таймс появилась обширная статья об Оливере как о возможном недостающем звене или новом подвиде шимпанзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles Times did an extensive article about Oliver as a possible missing link or a new subspecies of chimp.

Статья вызвала также шквал телефонных звонков от нью-йоркских брокеров аналитикам, присутствовавшим на суде в Билокси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story prompted a flood of phone calls from brokerage houses in New York to their analysts on the ground in Biloxi.

Наконец, статья 18 Основного закона допускает поражение в основных правах, что весьма редко для какой-либо конституции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, article 18 of the Basic Law made it possible to deprive people of their fundamental rights, which was extremely rare in a Constitution.

По мнению некоторых делегаций, статья должна предусматривать принятие процедур и механизмов консенсусом Совещания Сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some delegations considered that the article should require that the procedures and mechanisms be adopted by consensus by the Meeting of the Parties.

Эта статья включает стоимость почтовых услуг, грузовых перевозок и транспорта, телекоммуникационной связи и общего канцелярского обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This item includes postage, cargo and transport costs, telecommunication charges and general clerical expenses.

Но Горние песнопения и правда были особь статья: там воспевались красоты Лондона в пику красотам природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peculiarity of Hymns of the Hill was the celebration of the poetry of London as distinct from the poetry of the country.

Прежде он казался несколько холодным; но его статья о Кроншоу дышала такой человечностью и теплом, что читатели были совершенно покорены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had seemed before a little aloof; but there was a warm humanity about this article which was infinitely attractive.

Простите, у меня вопрос. Статья четырнадцать, пункт второй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an issue with, uh, section 14, paragraph two.

Вы говорите о гражданском кодексе - глава 25Ф, статья 59Б.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are referring to Paragraph 59B, Section 25F of the Civil Code.

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

Это была обширная площадь неправильной формы и дурно вымощенная, как и все площади того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a vast place, irregular and badly paved, like all the squares of Paris at that date.

Статья 11.2 регулирует это, а не 11.6. и Волт не собирается добавить еще одну комнату для семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's zoning regulation 11.2, not 6 and Walt is not adding a family room.

О Чжун Воне в газете выйдет статья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An article is coming out about Joong Won?

Наша статья может включать такие теории, но основная ее часть должна относиться к идеологиям, которые существовали, или событиям, которые произошли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our article can include such theories but the bulk of it needs to refer to ideologies which existed or events which occured.

Статья и ее правка будут заблокированы до тех пор, пока достаточное количество людей не проголосует за статистическое подтверждение или отрицание новой правки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article and it's edit would remain locked until enough people have voted to statistically affirm or deny the new edit.

Эта статья довольно хорошо сделана и рассматривает многие тонкие моменты, которые мы здесь упускаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That article is quite well done and treats many subtle points that we're missing here.

Несмотря на эти заявленные цели, статья 102 является весьма спорной и подвергалась тщательному изучению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notwithstanding these stated objectives, Article 102 is quite controversial and has been much scrutinised.

Начиная с 369 года нашей эры, при Валентиниане, была начата обширная программа строительства крепостей на границах империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 369 AD, under Valentinian, an extensive fortress building programme was set under way on the borders of the Empire.

Это происходит несколько чаще, чем мне лично хотелось бы, и я предполагаю, что именно поэтому эта статья существует в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This happens somewhat more often than I personally would like, and I guess this is why this article exists in the first place.

В 1997 году была опубликована статья, в которой Чжан отказался от своих исследований 1987 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, an article was published in which Zhang retracted his 1987 research.

Статья прошла через GA review некоторое время назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article passed through GA review a little while ago.

Любой здравомыслящий человек понимает, что эта статья должна быть отброшена и полностью переделана автором с нейтральным мнением по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any reasonable person understands that this article needs to be scrapped and completely redone by an author with a neutral opinion on the subject.

Статья I, раздел 10 Конституции запрещает государствам использовать векселя, однако точное значение векселя остается неясным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article I, section 10 of the Constitution prohibited states from using bills of credit, but the precise meaning of a bill of credit remained unclear.

Старая статья-это мешанина, а новая-очень про Рават.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The older article is a mishmash and the newer one, very pro Rawat.

На самом деле, почти вся статья пахнет ненавистью к американцам английского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, almost the entire article reeks of hatred toward Americans of English ancestry.

Да, есть статья в Готфрид ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there is an article at Gottfried Mind.

Пожалуй, ни одна другая статья за последние годы не имела такого отношения к вознаграждению и кредиту автора-призрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps no other article in recent years has been as relevant to REMUNERATION AND CREDIT of the ghostwriter.

Должна ли статья для конца вообще охватывать главу четырнадцатую, учитывая, что последняя имеет свою собственную статью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should the article for The End cover Chapter Fourteen at all, given that the latter has its own article?

Хорошая статья, но вы ничего не сказали о тетиве, например, из чего она сделана и как прикреплена к луку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good article, but you didn't mention anything about the string, such as what it was made of and how it is attached to the bow.

И кто решил, что статья должна быть изуродована таким образом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And who decided the article should be mutilated in such a fashion?

Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting.

Как бы то ни было, эта статья-кровавая фанатская страница, обломки отредактированной фанатами энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is, this article is a bloody fanpage, a wreck of a fan-edited encyclopedia entry.

Похоже, статья о релаксационном осцилляторе была отредактирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems the relaxation oscillator article was edited.

Эта статья, возможно, даже не должна быть статьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That article, should arguably NOT even be an article.

Не должна ли статья об автомобиле отражать это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should the article about the car not reflect this?

На мой взгляд, довольно хорошая статья, но, похоже, упускает рекламный аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pretty good article in my view, but seems to miss the advertising angle.

Статья Андерсона для Wired об этой парадигме связана с исследованием моделей распределения степенных законов, выполненным Клэем Ширки, в частности, в отношении блогеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anderson's article for Wired on this paradigm related to research on power law distribution models carried out by Clay Shirky, specifically in relation to bloggers.

Статья, созданная пользователем а, предлагается к удалению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An article User A created is proposed for deletion.

Стэнфорд Дейли - это некачественная статья, Статья на День Святого Валентина, о которой президент, возможно, стал бы лучшим любовником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stanford Daily is a poor quality article, a Valentines Day piece about which president might have made the best lover.

Также в тот же день статья charas была удалена из реестра запрещенных сайтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also on the same date, the charas article was removed from the registry of banned sites.

Если вы, Редакторы, действительно возвращаетесь к работе некоторых других людей, пожалуйста, учтите, что иногда Полная статья не может быть написана за один сеанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you editors do revert some other people work, please consider that sometimes the full article can not be written in a single session.

Я рад сказать, что, насколько я могу судить, эта статья соответствует этим стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am glad to say that, as far as I can tell, this article meets those standards.

На прошлой неделе статья о парне с дюжиной спутниковых тарелок у его дома была связана по всему интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last week an article about a guy with a dozen satellite dishes outside his house was linked everywhere on the internet.

Существует обширная литература еврейских народных и традиционных историй, которые относятся к реинкарнации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an extensive literature of Jewish folk and traditional stories that refer to reincarnation.

Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc.

Основная статья маджонга содержит общие термины, но здесь используются только английские и японские термины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main mahjong article contains general terms, but only English and Japanese terms are used here.

Как только статья закончена, мы должны быть уверены, что информация будет там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once an article is finished, we should have confidence that the information will be there.

Мне кажется, что статья count sans stubs должна быть интересной метрикой, которая кажется отсутствующей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems to me that an article count sans stubs should be an interesting metric that seems missing.

Результатом стала трехстраничная статья, которая остается одной из самых известных в новейшей истории философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was a three-page article that remains one of the most famous in recent philosophical history.

В общем, статья в том виде, как она есть сейчас, в основном путается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, the article as it is now is mostly confused.

Эта статья не охватывает проверку подлинности пользователя при отправке и получении электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article does not cover user authentication of email submission and retrieval.

Поскольку эта статья формируется, я почувствовал, что должен прыгнуть с несколькими полезными комментариями, прежде чем все слишком увлекется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classical music treatises were not only in Sanskrit, but also was found in Tamil and I presume in Telugu, Kannada and Malayalam as well.

Статья в журнале RAFA Airmail в январе 1951 года возродила интерес к клубу, и состоялся ужин по случаю воссоединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An article in the RAFA journal Airmail in January, 1951, renewed interest in the club, and a reunion dinner was held.

Эта статья является частью растущего числа статей, посвященных правам женщин в конкретных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, TQM and TPM share a lot of similarities but are considered as two different approaches in the official literature.

Procrast in a tor, онлайн-статья at hot tubs 2 buy теперь была отредактирована, чтобы исключить маркетинговые разговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Procrast in a tor, the online artical at hot tubs 2 buy has now been edited to exclude marketing speak.

В бывшем Советском Союзе существовала особенно обширная программа государственной цензуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former Soviet Union maintained a particularly extensive program of state-imposed censorship.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обширная статья». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обширная статья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обширная, статья . Также, к фразе «обширная статья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information