Один из самых древних - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
один из двух - one of two
кладка в один кирпич на ребро - rat-trap bond
правило номер один - rule number one
чартер-партия на рейс в один конец - single trip charter
вопрос номер один - question number one
9-13 за один миллион - 9-13 per one million
адрес один - address one
было больше, чем один - was more than one
Ваше местоположение один-стоп - your one-stop location
задержка на один год - one-year delay
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
призывать из запаса - recall
вывод самолета из штопора - recovery
одежда из бумажной ткани - cottons
изделия из стекла - glassware
из-за отсутствия - for lack of
выводить из терпения - make one impatient
из затяжки - out of puff
барьер из известняка - limestone barrier
скипидар из смолья - turpentine wood oil
натяжение при выходе из стана - outlet tension
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
15 из 500 самых успешных компаний - top 15 fortune 500 companies
в самых бедных домохозяйствах - in the poorest households
в самых разнообразных условиях - in a wide variety of circumstances
один из самых важных документов - one of the most important documents
один из самых простых способов - one of the simplest ways
состояние из самых современных аудиторий - state-of-the-art classrooms
на самых низких уровнях - at the lowest levels
один из самых мощных функций - one of the most powerful features
один из самых важных мест - one of the most important locations
среди самых лучших - among the very best
древних - ancients
развалины древних храмов - the ruins of ancient temples
грабитель древних захоронений - ancient grave robber
древних чудес света - ancient wonders of the world
древних шумерских - ancient sumerian
использовались с древних времен - have been used since ancient times
это один из самых древних - is one of the most ancient
от древних времен до наших дней - from ancient times to the present
часть Китая с древних времен - part of china since ancient times
началось с древних времён - go back into antiquity
Синонимы к древних: чтимый
Археологи обнаружили некоторые из самых древних известных человеческих сооружений, ряд ритуальных или храмовых объектов, в Южной Анатолии. |
Archaeologist have discovered some of the oldest known human structures, a series of ritual or temple sites, in southern Anatolia. |
Шарпланинац-это порода древности, которую многие считают одним из самых древних истинных Молоссеров в мире, если не самым древним. |
Šarplaninac is a breed of antiquity, believed by many to be one of, if not the oldest true Molosser in the World. |
Кухня в Иране считается одной из самых древних форм кухни во всем мире. |
Cuisine in Iran is considered to be one of the most ancient forms of cuisine around the world. |
Некоторые из самых древних примеров футбольных игр включают греческую игру Эпискироса и Римскую игру Гарпастума. |
Several of the oldest examples of football-like games include the Greek game of Episkyros and the Roman game of Harpastum. |
Это вопрос из серии природа-или-привычка, вопрос, который занимает и волнует учёных и философов с самых древних времён. |
It's really a kind of nature-versus-nurture question. The kind of question that has beguiled and fascinated scientists and philosophers since time began. |
Они утверждают, что появление перикопы в большинстве рукописей, если не в самых древних, свидетельствует о ее подлинности. |
They argue that the pericope's appearance in the majority of manuscripts, if not in the oldest ones, is evidence of its authenticity. |
Еврейские общины на Балканах были одними из самых древних в Европе и восходят к древним временам. |
The Jewish communities of the Balkans were some of the oldest in Europe and date back to ancient times. |
Сардиния - один из самых древних в геологическом отношении участков суши в Европе. |
Sardinia is one of the most geologically ancient bodies of land in Europe. |
Один из самых древних примеров-сигнальные башни Великой Китайской стены. |
One of the oldest examples is the signal towers of the Great Wall of China. |
Черный грамм возник в Индии, где он культивировался с древних времен и является одним из самых высоко ценимых бобов Индии и Пакистана. |
Black gram originated in India, where it has been in cultivation from ancient times and is one of the most highly prized pulses of India and Pakistan. |
Трудно ли получить изображения самых древних людей в мире? |
Are images of the world's oldest people difficult to obtain? |
Это один из самых древних известных полных религиозных текстов, сохранившихся до наших дней. |
It is one of the oldest known complete religious texts that has survived into the modern age. |
Человеку всегда нужны были перемены и поступательные движения вперед, что нашло свое отражение в древних сказаниях, в самых разнообразных формах. |
The human need for change, progress, movement, is reflected in the ancient stories, which are told over and over again in different forms. |
Китай имеет одну из самых древних спортивных культур в мире. |
China has one of the oldest sporting cultures in the world. |
Если посмотришь направо, то сможешь увидеть один из самых древних знаков Осторожно, злая собака |
And if you'll look to your left you'll see an example of one of the earliest beware of dog signs. |
В Южной Африке находятся одни из самых древних археологических памятников и окаменелостей человека в мире. |
South Africa contains some of the oldest archaeological and human-fossil sites in the world. |
Он утверждал, что это одни из самых древних гор в мире и определенно самые древние в Соединенных Штатах. |
He claimed that they were some of the oldest mountains in the world and definitely the oldest in the United States. |
Храм Кайласа - один из самых больших высеченных в скале древних индуистских храмов, расположенных в Эллоре. |
Kailasa temple, is one of the largest rock-cut ancient Hindu temples located in Ellora. |
Я не утверждаю, что это правда, но это один из самых древних фактов из интернета, которые я знаю, не считая кряканья утки, которое не имеет эха, и никто не знает почему. |
I don't claim that's true, but that is one of the oldest internet pieces of trivia I know, apart from a duck's quack does not echo and no-one knows why. |
Тинамоус - одна из самых древних групп птиц. |
The tinamous are one of the most ancient groups of bird. |
Контроль транспозонов - это одна из самых древних функций метилирования ДНК, которую разделяют Животные, растения и многочисленные протисты. |
Transposon control is one the most ancient functions of DNA methylation that is shared by animals, plants and multiple protists. |
The Vedas are some of the oldest extant texts in India. |
|
Некоторые из самых древних письменных источников содержат упоминания об уничтожении сельскохозяйственных культур, которое, вероятно, было вызвано патогенными грибами. |
Some of the oldest written records contain references to the destruction of crops that were probably caused by pathogenic fungi. |
Ван-то, одно из самых древних и мощных плазменных существ, вовлечено в войну. |
Wan-To, one of the oldest and most powerful plasma creatures, is engaged in a war. |
О них писали в самых древних литературных источниках. |
They have been written about in some of the oldest literature. |
Одним из самых древних изученных примеров этой техники является 6000-летний амулет из цивилизации долины Инда. |
One of the oldest studied examples of this technique is a 6,000-year old amulet from Indus valley civilization. |
Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение. |
Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins. |
Этот михраб, безусловно, один из самых древних в мире, считается датируемым по крайней мере концом 9-го века. |
This mihrab is certainly one of the oldest in the world, considered to date at least back to the late 9th century. |
Первая письменная история о народе Магар датируется 1100 годом нашей эры. Магары - одно из самых древних известных племен в Непале. |
The first written history about Magar people dates as back as 1100 AD. The Magars are one of the oldest known tribes in Nepal. |
Песчаные ванны - один из самых древних известных образцов лабораторного оборудования, которым пользовались алхимики. |
Sand baths are one of the oldest known pieces of laboratory equipment, having been used by the alchemists. |
Нанкин, один из самых важных городов страны на протяжении более тысячи лет, признан одной из четырех великих древних столиц Китая. |
Nanjing, one of the nation's most important cities for over a thousand years, is recognized as one of the Four Great Ancient Capitals of China. |
RFID-метки для животных представляют собой одно из самых древних применений RFID. |
RFID tags for animals represent one of the oldest uses of RFID. |
Клепка - один из самых древних процессов соединения металлоконструкций. |
Riveting is one of the most ancient metalwork joining processes. |
Некоторые из самых древних примеров пчел в искусстве-это наскальные рисунки в Испании, которые датируются 15 000 годом до нашей эры. |
Some of the oldest examples of bees in art are rock paintings in Spain which have been dated to 15,000 BC. |
Память пуста, и в самых древних магических книгах нет ни слов, чтобы заколдовать ее, ни поклонения, чтобы восхвалить ее. |
Memory is blank, and in the most ancient books of Magick are neither words to conjure her, nor adorations to praise her. |
Это одна из самых древних телевизонных камер наблюдения, какую мне только доводилось встречать. |
That's one of the most ancient closed circuit television cameras I've ever seen. |
В марте 2017 года исследователи сообщили о существовании, возможно, самых древних форм жизни на Земле. |
In March 2017, researchers reported evidence of possibly the oldest forms of life on Earth. |
Песчаные ванны - один из самых древних известных образцов лабораторного оборудования, которым пользовались алхимики. |
However, author Eileen Southern has pointed out several contrasting statements by old-time musicians. |
Их культура является одной из самых древних, найденных в Северной и Южной Америке, охватывающей период с 3500 по 1800 год до нашей эры. |
Their culture is among the oldest found in the Americas, spanning from 3500 to 1800 BCE. |
Is it not one of the oldest and richest traditions? |
|
Арабы - одна из самых древних пород лошадей, выведенных человеком в мире. |
Arabians are one of the oldest human-developed horse breeds in the world. |
Кастинг также отрицает роль магнитного поля в эволюции эукариот, ссылаясь на возраст самых древних известных магнитофосцилл. |
Kasting also dismisses the role of the magnetic field in the evolution of eukaryotes, citing the age of the oldest known magnetofossils. |
Эти останки являются одними из самых древних останков гоминидов, когда-либо найденных. |
These remains are among the oldest hominid remains ever found. |
Майкопские террасы-одни из самых древних в мире, но они мало изучены. |
The Maykop terraces are among the most ancient in the world, but they are little studied. |
Гигантские секвойи-одни из самых древних живых организмов на Земле. |
Giant sequoias are among the oldest living organisms on Earth. |
This is ancient identity theft writ large. |
|
Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах. |
You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises? |
Но эмоции могут превратить самых осмотрительных людей в беспечных. |
But emotion... can turn the most circumspect of men careless. |
Существует несколько древних наскальных рисунков в пещерах, в которых нет следов огня, и куда не проникает солнечный свет |
There are a few caves painted in prehistoric times where there is no trace of fire and no light source. |
Belinda Carlisle there with one of the biggest hits of 1987 so far. |
|
Самое лучшее в Триптомициле, что его можно применять при самых различных заболеваниях. |
The great thing about dreptomycil is that we use it for such a wide variety of complaints. |
Try flayed to the raw nerve. |
|
Другими словами, эта статья должна быть о самих древних египтянах. |
In other words, this article should be about the ancient egyptians themselves. |
Были также вставлены новые элементы; Герге добавил изображение древних египетских пирамид на заднем плане. |
New elements were also inserted; Hergé added a depiction of ancient Egyptian pyramids into the background. |
Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год. |
Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952. |
Они также призывают к осторожности в отношении достоверности древних традиций. |
They also call for caution against the credibility of the ancient traditions. |
The mountain was considered to be sacred by the ancient inhabitants of the region. |
|
За этой линией лежат все столицы древних государств Центральной и Восточной Европы. |
Behind that line lie all the capitals of the ancient states of Central and Eastern Europe. |
Сама Сноу писала о некоторых древних китайских практиках, связанных с добычей и употреблением человеческих органов в лечебных целях. |
Snow herself wrote of some ancient Chinese practices involving the harvest and ingestion of human organs for medicinal purposes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один из самых древних».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один из самых древних» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, из, самых, древних . Также, к фразе «один из самых древних» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
