Одна из самых отличительных черт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
все за одного и один за всех - all for one and one for all
как еще один - as just another
импульса за один оборот - pulse per revolution
дать вам еще один шанс - give you another chance
один из самых важных праздников - one of the most important holidays
мы могли бы получить один - we could get one
один ураган - one hurricane
один из лучших танцоров - one of the best dancers
один том - a single volume
один этажное здание - one storey building
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
из их пути - out of their way
из нашей истории - from our history
из-за правительства - because of the government
удалять из избранного твит - unfavorite tweet
Изделия из одного источника - products from a single source
женщины являются одной из форм - women is a form
лента из - tape out
я из-под контроля - i am out of control
составной контейнер из трёх обечаек - three-piece container
один из способов достижения этой цели - one way to achieve this
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
самый дешевый - the cheapest
самый низкий уровень - lowest level
быть самый высокий уровень - be the highest level
самый сильный фундамент - the strongest foundation
самый удивительный вид на море и сушу - a most striking prospect over sea and land
самый справедливый - most fair
Миры Самый большой хор конкуренции - worlds biggest choir competition
это мой самый старый - this is my oldest
самый посещаемый город - most visited city
Самый последний курорт - very last resort
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: distinctive, distinguishing, differential, discriminating, discriminative, discriminatory, discriminate, discriminant
отличительная особенность - distinctive feature
служить отличительным признаком - serve as a distinctive feature
отличительное свойство - distinguishing feature
отличительная отметка - distinctive mark
отличительная нота - distinctive note
действительно отличительная - truly distinctive
достаточно отличительным - sufficiently distinctive
довольно отличительная - pretty distinctive
локально отличительная - locally distinctive
отличительная подход - distinctive approach
Синонимы к отличительный: отличительный, характерный, особый, самобытный, дифференциальный, дифференцированный, дискриминационный, умеющий различать, разборчивый, разбирающийся
Значение отличительный: Служащий знаком чего-н., отличающий одно от другого.
имя существительное: feature, line, crease, dash, stroke, trace, side, boundary, score, scotch
косая черта - slash
отрицательная черта - negative feature
пограничная черта - boundary
была общая черта - was a common feature
Какого черта ты сделал - what the hell did you do
Какого черта я просто - what the hell did i just
глубинная черта - source trait
городская черта - urban feature
устойчивая черта - persistent feature
Существенная черта - vital feature
Синонимы к черта: особенность, черта, характеристика, свойство, характерная черта, деталь, линия, строка, контур, хвост
Значение черта: Узкая полоска, линия.
В то время как технологии, используемые каждой компанией, обеспечивают многие из тех же самых функций, каждая из них имеет свои собственные отличительные технологические преимущества. |
While the technologies used by each company provide many of the same features, each has its own distinct technological advantages. |
Рыцари-тамплиеры, в своих отличительных белых мантиях с Красным Крестом, были одними из самых опытных боевых подразделений Крестовых походов. |
Templar knights, in their distinctive white mantles with a red cross, were among the most skilled fighting units of the Crusades. |
Отличительной чертой жизнеспособной Франции является продажа и распространение ее собственного видеофонного продукта, который был полностью разработан и спроектирован глухими инженерами компании Viable, Inc. |
A distinction of Viable France is the sales and distribution of its own videophone product that was fully developed and engineered by the deaf engineers at Viable, Inc. |
Ваши отличительные особенности будут добавлены к нашим. |
Your distinctiveness will be added to our own. |
Кроме того, был создан философски ориентированный Комитет по социальной мысли, отличительный институт университета. |
Also, the philosophy oriented Committee on Social Thought, an institution distinctive of the university, was created. |
Каждый год моя исследовательская группа изучает 100 самых кассовых фильмов Соединённых Штатов Америки. |
Each year, my research team examines the top 100 grossing films in the United States. |
Бингемптон входит в десятку самых пасмурных и дождливых городов Америки. |
Binghamton is amongst the top 10 most cloudy and rainy American cities. |
Они хотели построить современный небоскреб, который олицетворял бы отличительные особенности и историю Северо-запада. |
They wanted a modern skyscraper that still captured the distinct flavor and history of the Northwest. |
Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах. |
You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises? |
Хочу, чтобы можно было пригласить самых разных гостей. |
And then I'd like to feel we could ask all sorts. |
Это один из самых насыщенных чемпионатов в битве между Сиренами Южного Берега и Алмазными Куклами. |
This has been one of the most intense championships in memory as the South Shore Sirens battle the Diamond Dolls for the title. |
Г-жа Колле говорит, что завершение работы над проектом конвенции об использовании электронных сообщений в международных договорах стало одним из самых важных результатов работы тридцать восьмой сессии Комиссии, которая носила исключительно плодотворный характер. |
He therefore encouraged other delegations to circulate information on the Moot to law schools and universities in their countries. |
Многие из самых новых членов ЕС продолжают пытаться разобраться в вопросах геополитического доверия. |
Many of the EU's newest members continue to grapple with questions of geopolitical trust. |
Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции. |
Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police. |
Доктор Брэш (Brash) сказал: «Это демонстрирует вопиющий недостаток уважения к юридической процедуре со стороны сотрудников одного из наших самых главных законодательных органов». |
Dr. Brash said: This shows a serious lack of respect for the legal process by the office of one of our most senior law makers. |
Быстро переберемся в 2012 год на очередную выставку SHOT, где черная винтовка определенно стала звездой шоу, и где на всех стендах показывают боевое оружие самых разных типов и предназначений. |
Fast-forward to SHOT 2012, where the black rifle was clearly the star of the show, and tactical gear of all types was on display everywhere. |
Кто посрамил тех, кто смеялся над утверждением, что юная дева может стать одним из самых лютых воинов, знакомых миру? |
And who proved wrong all who scoffed at the idea that a young maiden could be one of the fiercest warriors this realm has ever known? |
Именно это произошло со Стебелек-отелем, одним из самых симпатичных спаржевых ферм в округе. |
That's what took down the Stalk Inn, one of the cutest little asparagus farms you'll ever see. |
Сейчас он спокойно спит на плантации г-на Андерхилла за присмотром двух десятков самых безжалостных охранников в мире. |
He now sleeps safely on Mr. Underhill's plantation behind two dozen of the most brutal overseers in the New World. |
Даже в самых причудливых легендах есть зерно истины. |
Even the most fanciful legends begin as a small grain of truth. |
Через полчаса мы были уже на Питт-стрит - в узеньком переулочке, тянувшемся параллельно одной из самых оживленных лондонских магистралей. |
In half an hour we had reached Pitt Street, a quiet little backwater just beside one of the briskest currents of London life. |
Обрамление находилось в полном согласии с обличьем, которое придавала себе эта женщина, ибо подобные лавки являются одной из самых мрачных достопримечательностей Парижа. |
The setting was in harmony with the appearance assumed by the woman, for these shops are among the most hideous characteristics of Paris. |
Но эмоции могут превратить самых осмотрительных людей в беспечных. |
But emotion... can turn the most circumspect of men careless. |
Небольшая часть самых расхожих предметов из столового серебра досталась каким-то молодым маклерам. |
A small portion of the most useful articles of the plate had been bought by some young stockbrokers from the City. |
Если наши голоса выражают чувства, которые мы прячем в самых глубинах души, значит, это не так уж и плохо, Робби. Для него. |
If we are to see our voices as articulating those emotions that perhaps we have hidden in the remotest parts of ourselves, then I'd say that wasn't bad, Robbie, for him. |
He has one of the highest acquittal rates in the city. |
|
Я никогда не знала отца, но думаю, он был бы рад узнать, что его стараниям в области благотворительности почтили память при содействии самых щедрых людей города. |
I never knew my father, but I know he would have been delighted to have his charitable endeavours commemorated by the most generous people of this town. |
Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества. |
This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society. |
Один из самых молодыз миллиордеров Сиетла является главой Grey enterprise holdings. |
One of Seattle's youngest billionaire has grazed the charismatic head of Grey enterprise holdings. |
Да уж знаю, деточка, ты ведь отвадила самых отборных из них. Ну, а если найдется кто-нибудь получше, так кто же его достоин, как не ты. |
So it seems, my love, for you have as good as refused the pick of them; and if there's better to be had, I'm sure there's no girl better deserves it. |
Belinda Carlisle there with one of the biggest hits of 1987 so far. |
|
The 9th richest man in America under 50? |
|
We hunt there during a new moon, if they are weak. |
|
But you guys are my two closest friends. |
|
Your father was one of my closest friends. |
|
Пока The Human League распадались на части, кое-что набирало силу в одном из самых невероятных для этого мест. |
Whilst The Human League were crumbling, something was brewing in the most unlikely of places. |
Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях. |
The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations. |
Она включает 125 самых богатых и влиятельных людей на земном шаре. |
125 of the richest and most influential individuals on the globe make up its membership. |
And fought for six years, the worst years. |
|
Избиение в Питтсбурге стало одним из самых популярных видео на YouTube в этом году. |
Pittsburgh Beatdown has become one of the most watched videos on YouTube this year |
Найди какие-нибудь отличительные знаки, которые помогут отличить Марию Крейн от подделки. |
Find out if there's any markers to tell a real Maria Kreyn from a fake. |
Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей. |
Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men. |
They've become a distinct trait of Istanbul. |
|
Он начал свое восхождение с самых низов Нового Орлеана и постоянно занимался самообразованием. Глаза ему были даны, чтобы оценить картины, а уши — чтобы слушать музыку. |
He had fought his way up from the slums of New Orleans, and on the way he had educated himself. He had an eye for paintings and an ear for music. |
Это было неожиданно, потому что крупные тела в поясе астероидов обычно не испускают пар, что является отличительной чертой комет. |
This was unexpected because large bodies in the asteroid belt typically do not emit vapor, a hallmark of comets. |
Эта неопределенность была вызвана отсутствием отличительных структур у большинства бактерий, а также латеральным переносом генов между неродственными видами. |
This uncertainty was due to the lack of distinctive structures in most bacteria, as well as lateral gene transfer between unrelated species. |
Отличительной архитектурной особенностью интерьера ТАРДИС является круг. |
A distinctive architectural feature of the TARDIS interior is the roundel. |
Ключевым отличительным фактором между прямым и побочным обжалованием является то, что первое происходит в судах штатов, а второе-в федеральных судах. |
The key distinguishing factor between direct and collateral appeals is that the former occurs in state courts, and the latter in federal courts. |
Его отличительными чертами являются взъерошенные, нечесаные волосы и черная одежда. |
His distinctive physical traits are his tousled, unkempt hair, and black clothing. |
Хм, но это показывает целительную силу Росомахи и волосы, наряду с его отличительными когтями. |
Hmm, but it shows Wolverine's healing powers and hair, alongside his distinctive claws. |
Английский язык Северного Онтарио имеет несколько отличительных качеств, вытекающих из его большого Франко-Онтарианского населения. |
Northern Ontario English has several distinct qualities stemming from its large Franco-Ontarian population. |
Однако одним из отличительных элементов среди капитанов был рейтинг судна, которым они командовали. |
One distinguishing element among captain was, however, determined by the rating of the vessel they commanded. |
Алабама также известна своим отличительным белым соусом-майонезом-и уксусным соусом, происходящим из Северной Алабамы, используемым преимущественно на курице и свинине. |
Alabama is also known for its distinctive white sauce—a mayonnaise- and vinegar-based sauce originating in northern Alabama, used predominantly on chicken and pork. |
Тип взрывчатых веществ, время и методы детонации-все это было отличительной чертой УВФ. |
The type of explosives, timing and detonating methods all bore the hallmark of the UVF. |
Наиболее отличительным аспектом баррельного поля являются бакенбарды. |
The most distinctive aspect of the barrel field are the whisker barrels. |
В Церкви Иисуса Христа Святых последних дней употребление алкоголя запрещено, и трезвенничество стало отличительной чертой ее членов. |
In the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, alcohol consumption is forbidden, and teetotalism has become a distinguishing feature of its members. |
Там он приобрел отличительный нижнебаварский диалект, а не австрийский немецкий, который отмечал его речь на протяжении всей его жизни. |
There he acquired the distinctive lower Bavarian dialect, rather than Austrian German, which marked his speech throughout his life. |
В начале 1970-х годов Б-бойинг возник во время блок-вечеринок, когда б-мальчики и Б-девочки выходили перед аудиторией, чтобы танцевать в отличительном и неистовом стиле. |
During the early 1970s B-boying arose during block parties, as b-boys and b-girls got in front of the audience to dance in a distinctive and frenetic style. |
Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы. |
Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одна из самых отличительных черт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одна из самых отличительных черт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одна, из, самых, отличительных, черт . Также, к фразе «одна из самых отличительных черт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
