Одна политическая партия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
одна поездка - one trip
есть одна вещь, - there is one other thing
есть одна проблема - there is one problem
еще одна причина будет - another reason would be
одна из первых вещей, которые вы - one of the first things you
одна из новинок - one of the novelties
одна из этих областей - one of these areas
одна из самых больших вещей - one of the biggest things
одна остановка хаб - one-stop hub
ни одна точка - no single point
Синонимы к одна: одним, одно, один, одну
политическая благонадежность - political reliability
политическая партия "ЧЕСТНО" /Человек. Справедливость . Ответственность / " - Political Party CHESTNO /Chelovek. Spravedlivost. Otvetstvennost/
внутренняя политическая нестабильность - internal political instability
высокие политические уровни - high political levels
Проходят политические - undergoing political
международная политическая арена - international political arena
политическая партия или партии официальной - political party or party official
международные политические дискуссии - international policy discussions
политическая и правовая система - political and legal system
политические партии действуют - the political parties act
Синонимы к политическая: политический, политичный
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
жирная партия - a fat lot
партия Левые и свобода - Left and Freedom Party
мазурская народная партия - Masurian People's Party
народная партия "За женщин России" - People's Party for the Women of Russia
общероссийская политическая партия "Развитие России" - All-Russia Political Party "Progress of Russia"
партия "За лучшую Венгрию" - Movement for a Better Hungary
Партия запрета - Prohibition Party
первая промышленная партия продукции - first production lot
поисковая партия - searching party
экспортная партия - export consignment
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
Первая политическая партия, созданная в начале 1970-х годов, называлась Национальной партией новых Гебридских островов. |
The first political party, established in the early 1970s, was called the New Hebrides National Party. |
Но политическая нестабильность последовала за тем, как множество запрещенных политиков вернулись в политику, нарушив голосование, и партия Родина стала все более коррумпированной. |
But political instability followed as the host of banned politicians reentered politics, fracturing the vote, and the Motherland Party became increasingly corrupt. |
Старая ирландская партия рухнула, и новая политическая сила, Sinn Féin, которая призывала к силе для достижения своих целей, объединила ирландских националистов. |
The old Irish Party collapsed and a new political force, Sinn Féin which called for force to achieve its goals, united Irish nationalists. |
Присутствие полиции в этих районах оставалось спорным вплоть до 2000-х годов, и главная Республиканская политическая партия, Sinn Féin, отказалась поддерживать полицию. |
Police presence in these areas remained contentious into the 2000s and the main republican political party, Sinn Féin, refused to support the police. |
Эта партия стала самой влиятельной политической партией в Индонезии. |
The party had become the most potent political party in Indonesia. |
Партия Самозащиты, организация крестьян, имеющая анархические тенденции, до недавнего времени использовала бросание камней и блокирование движения в качестве своих политических инструментов. |
The Self-Defense party, a peasant organization with anarchistic tendencies, until recently threw stones and blockaded traffic as its political tools. |
Австралийская Лейбористская партия выразила несогласие с отбраковкой, а австралийская политическая партия Зеленых также осудила эту политику. |
The Australian Labor Party expressed opposition to the cull, and the Australian Greens political party also condemned the policy. |
Двумя крупнейшими политическими партиями в Хорватии являются хорватский Демократический союз и Социал-демократическая партия Хорватии. |
The two largest political parties in Croatia are the Croatian Democratic Union and the Social Democratic Party of Croatia. |
В 1820-х годах единственная политическая партия страны, демократы-республиканцы, раскололась на фракции. |
In the 1820s the nation's only political party, the Democratic-Republicans, split into factions. |
Он показал, что Янукович и его правящая политическая партия выделили 12,7 миллиона долларов в виде незаконных и нераскрытых платежей Манафорту за его работу с 2007 по 2012 год. |
It showed that Yanukovych and his ruling political party had set aside $12.7 million in illegal and undisclosed payments to Manafort for his work from 2007 to 2012. |
Шерифы, их годы службы и политическая партия, когда они известны, включали в себя следующее. |
The sheriffs, their years of service, and political party when known have included the following. |
Лейбористская партия Кишан в Индостане была частью более крупных, но не связанных между собой движений различных индийских коммунистических групп, направленных на поиск массовой политической платформы. |
Labour Kishan Party of Hindusthan was a part of a larger, but not inter-connected, moves by various Indian communist groups to find a mass-based political platform. |
Сегодня Джон Фрум - это одновременно и религия, и политическая партия с членом парламента. |
Today, John Frum is both a religion and a political party with a member in Parliament. |
Исламистская политическая партия, которая раньше не принимала участия в национальной политике и которая отвергает политику переговоров Фатх с Израилем, теперь руководит Палестиной. |
An Islamist political party that previously abstained from national politics and rejects Fatah's policy of negotiations with Israel, is now in charge in Palestine. |
Два почти одинаково могущественных политических блока-правые партии и Социал-демократическая партия-были крайне враждебны друг другу. |
The two nearly equally powerful political blocs, the right-wing parties and the social democratic party, were highly antagonized. |
Коммунистическая партия полагает, что главная политическая цель сегодня... это консолидация революционных, радикальных и демократических движений... |
The Communist Party believes the most pressing political necessity today... is the consolidation of the revolutionary... radical and democratic movements... |
Партия очень консервативна и имеет связи с христианским Реконструкционизмом, крайне правым политическим движением внутри консервативных христианских церквей. |
The party is very conservative and has ties to Christian Reconstructionism, a far-right, political movement within conservative Christian churches. |
В противоположность Гамильтону и федералистам была противоположная политическая партия Томаса Джефферсона и Джеймса Мэдисона-демократы-республиканцы. |
In contrast to Hamilton and the Federalists was Thomas Jefferson and James Madison's opposing political party, the Democratic-Republicans. |
Ни одна политическая партия в Греции никогда не придерживалась расистских взглядов или правоэкстремистских идей, поскольку эта идеология не пользуется популярностью у населения. |
No political party in Greece had ever adopted a racist slant or right-wing extremist slogans, since such an ideology held no appeal for the population. |
У нас свободная политическая система, потому что есть одна партия, управляемая бизнесом; есть деловая партия с двумя фракциями, так что это свободная политическая система. |
We have a free political system because there’s one party run by business; there's a business party with two factions, so that’s a free political system. |
У нас свободная политическая система, потому что есть одна партия, управляемая бизнесом; есть деловая партия с двумя фракциями, так что это свободная политическая система. |
We have a free political system because there’s one party run by business; there's a business party with two factions, so that’s a free political system. |
Независимого политического движения она представить себе не могла; да и в любом случае партия неуязвима. |
Such a thing as an independent political movement was outside her imagination: and in any case the Party was invincible. |
Кроме того, каждая политическая партия может определить, сколько делегатов выделить каждому штату и территории. |
Furthermore, each political party can determine how many delegates to allocate to each state and territory. |
Правящая партия Фрелимо, ведущая политическая сила с 1975 года, и партия Ренамо обвиняют друг друга в создавшейся напряженности. |
The ruling Frelimo party, the dominant political force since 1975, and Renamo blame each other for the tension. |
И хотя моя роль может казаться политически противоречивой, помните, что не партия, а ваши налоги составляют мою зарплату. |
While my role here is seen as politically skewed remember, it's not the DNC, but your taxes that pay my salary. |
Ни одна французская политическая партия даже не упомянула Эльзас-Лотарингию в своей программе. |
No French political party even mentioned Alsace-Lorraine any more on its program. |
Демократическая партия является одной из двух основных современных политических партий в Соединенных Штатах, наряду с ее главным соперником, Республиканской партией. |
The Democratic Party is one of the two major contemporary political parties in the United States, along with its main rival, the Republican Party. |
С тех пор она не участвовала в выборах, и на ее веб-сайте говорится, что она прекратила политическую деятельность, но по состоянию на 2018 год она все еще зарегистрирована как партия в Израиле. |
It has not run in an election since and its website states it has ceased political activity, but as of 2018 it is still registered as a party in Israel. |
Parti Sosialis Malaysia - единственная политическая партия, открыто поддерживающая и защищающая права ЛГБТ наряду с другими правами меньшинств. |
Parti Sosialis Malaysia is the only political party to openly support and defend the rights of LGBT people alongside other minority rights. |
Если какая-либо партия попытается отменить социальное обеспечение и отменить трудовое законодательство и сельскохозяйственные программы, вы никогда больше не услышите об этой партии в нашей политической истории. |
Should any party attempt to abolish social security and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. |
Политическая партия Джамаат-и-Ислами призвала запретить празднование Дня Святого Валентина. |
The Jamaat-e-Islami political party has called for the banning of Valentine's Day celebration. |
Партия является одним из участников Народно-демократического конгресса, политической инициативы, способствующей созданию Народно-Демократической партии в 2012 году. |
The party is one of the participants in the Peoples' Democratic Congress, a political initiative instrumental in founding the Peoples' Democratic Party in 2012. |
В рамках австралийской политической культуры коалиция считается правоцентристской, а лейбористская партия-левоцентристской. |
Within Australian political culture, the Coalition is considered centre-right and the Labor Party is considered centre-left. |
Историки также применили эту параноидальную категорию к другим политическим движениям, таким как консервативная партия Конституционного Союза 1860 года. |
Historians have also applied the paranoid category to other political movements, such as the conservative Constitutional Union Party of 1860. |
В Южной Дакоте партия слияния была недолговечной политической партией, существовавшей в конце 19-го и начале 20-го века. |
In South Dakota, the Fusion Party was a short-lived political party that existed in the late 19th and early 20th century. |
Политическая партия Салеха, Всеобщий народный конгресс, в ответ лишила Хади его партийных позиций, обвинив его в подстрекательстве к санкциям. |
Saleh's political party, the General People's Congress, stripped Hadi of his party positions in response, accusing him of instigating the sanctions. |
В дальнейшем Партия будет источником политического руководства для народа Германии. |
For all time to come the Party will be the source of political leadership for the German people. |
Национальная католическая партия стала важной политической оппозиционной силой во время президентства Мадеро. |
The National Catholic Party became an important political opposition force during the Madero presidency. |
Этот резкий сдвиг в политическом ландшафте повторился в 1998 и 2002 годах; каждый избирательный цикл правящая партия была свергнута, а прежняя оппозиция избрана. |
This abrupt shift in the political landscape was repeated in 1998 and 2002; each electoral cycle, the governing party was ousted and the erstwhile opposition elected. |
В 2005 году Партия регионов подписала соглашение о сотрудничестве с российской политической партией Единая Россия. |
In 2005, the Party of Regions signed a collaboration agreement with the Russian political party United Russia. |
Трагичность ситуации в том, что Африканский национальный конгресс (АНК), правящая политическая партия, был настолько неспособен противостоять Мбеки, что не смогла сместить его с поста еще много лет назад. |
The tragedy is that the African National Congress, South Africa’s dominant political party, was so much in thrall to Mbeki that he was not deposed many years ago. |
Чтобы быть избранным в президенты Франции, необходимо больше, чем харизма, хорошая программа и сильная политическая партия. |
To be elected President of France, one needs more than charisma, a good program, and a strong political party. |
Иммигранты расходятся в своих политических взглядах; однако считается, что Демократическая партия занимает гораздо более сильные позиции среди иммигрантов в целом. |
Immigrants differ on their political views; however, the Democratic Party is considered to be in a far stronger position among immigrants overall. |
С точки зрения политических аналитиков и экспертов CNN, главное препятствие для демократии — это «Единая Россия», партия, возглавляемая Владимиром Путиным и занимающая большинство мест в парламенте страны. |
For the political press and the experts on CNN, the biggest obstacle to democracy is United Russia, the majority party led by president Vladimir Putin. |
Четыре партии, которые активно участвовали в политической жизни Науру, - это партия Науру, Демократическая партия, первая партия Науру и Центристская партия. |
Four parties that have been active in Nauruan politics are the Nauru Party, the Democratic Party, Nauru First and the Centre Party. |
Третье важное отличие заключалось в самой мусульманской Лиге, партия имела слабую политическую структуру без общественной основы или поддержки. |
The third major difference was itself in the Muslim League, the party had weak political structure with no public base ground or support. |
Партия отказалась от своих первоначальных представлений о коммунистической женственности и женском политическом активизме как о гендерно нейтральной революционерке. |
The party discarded its original notions of Communist femininity and female political activism as a gender-neutral revolutionary. |
По его словам, ни одна политическая партия не обращала внимания на их требования о гендерно нейтральных законах и Министерстве благосостояния мужчин. |
According to him, no political party was paying heed to their demands of gender neutral laws and a Ministry of Men's Welfare. |
Сама же партия развенчивает крайне правый ярлык, помещая себя в политический центр. |
The party itself disuptes the far-right label while placing itself in the political centre. |
Однако главный удар был нанесен в 2007 году, когда исламистская политическая партия и военизированная группировка ХАМАС взяли под свой контроль сектор Газа и прекратили там продажу алкоголя. |
However, it was dealt a major blow in 2007 when Islamist political party and militant group Hamas took control of the Gaza Strip and ended the sale of alcohol there. |
Каждый новый этап технического прогресса опережает сознание масс, а значит, их политическая зрелость неминуемо понижается. |
Every jump of technical progress leaves the relative intellectual development of the masses a step behind, and thus causes a fall in the political-maturity thermometer. |
Давно уже, примерно в девятьсот двадцатом году, тут существовал ку-клукс-клан, но это была по преимуществу организация политическая. |
Way back about nineteen-twenty there was a Klan, but it was a political organization more than anything. |
Данное место, - ответил он, - наиболее приемлемо для будущей операции как географически, так и политически. |
It is both politically and geographically advisable, he said. |
Зато партия зеленых знает, что с ним собираются сделать и заявляет, что концерт вызовет землетрясения, цунами, ураганы и все прочее, о чем всегда они говорят. |
The environmentalist lobby do know and claim the concert will cause earthquakes, tidal waves, hurricanes and other things they always go on about. |
Разумеется, я уважаю политические убеждения, он выразил подлинные свои чувства. |
Certainly I approve of political opinions, he expressed the real state of his mind. |
Кое-кто испугался... партия потеряла своего руководителя и была стерта |
Someone gets soared the party loses its point person and gets wiped out. |
А теперь, новая партия претендентов Адской Кухни, которые приехали в Лос Анджелес, желая сразиться между собой. |
And now, the newest crop of Hell's Kitchen hopefuls arrives in Los Angeles, anxious to compete. |
Ее карьера активиста закончилась в 1933 году, когда нацистская партия пришла к власти. |
Her career as an activist was ended in 1933, when the Nazi Party rose to power. |
Партия объявила о своем намерении провести парад из Яффы в соседний Тель-Авив, чтобы отметить Первомай. |
The party announced its intention to parade from Jaffa to neighbouring Tel Aviv to commemorate May Day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одна политическая партия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одна политическая партия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одна, политическая, партия . Также, к фразе «одна политическая партия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.