Одна фотография - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Доступ одна остановка - one-stop access
еще одна достопримечательность - another attraction
одна из самых трудных вещей, - one of the most difficult things
одна из тех вещей, что - one of those things that
одна из этих вещей не - one of these things is not
одна из самых важных тем - one of the most important themes
одна из самых больших радостей - one of the great joys
одна продажа - one sale
ни одна страна в мире - no country in the world
ни одна из строк - none of the strings
Синонимы к одна: одним, одно, один, одну
семейная фотография - family photo
размещать фотографии - post pictures
начинающий фотограф - beginning photographer
объединенная группа экспертов-фотографов - joint photographics expert group
билет с фотографией участника - legitimation with photograph
вычислительная фотография - computational photography
живые фотографии - live photos
фотографии и картины - pictures and paintings
распределение фотографий - distribution of photos
обратно-фотография - back-picture
Синонимы к фотография: фотография, фото, снимок, прием, принятие, включение, приемная, восприятие, картина, портрет
Значение фотография: Получение изображений предметов на светочувствительных пластинках, плёнках.
Правда, одна фотография очень удивила и весьма смутила поклонников пары. |
However, one photograph shocked and utterly bewildered the couples’ fans. |
Во всяком случае, ни одна из подписей к фотографии не указывала на то, что жертвы были гражданскими лицами, так что я не вижу никаких причин для их удаления. |
In any case, neither photo's caption specified the victims as civilians, so I don't see any reason they should be removed. |
Еще одна фотография Эдварда С. Кертиса, 1904 года. |
Another photo by Edward S. Curtis, in 1904. |
В статье белые люди есть 5 фотографий небелых и только одна фотография глубоко загорелого белого человека! |
There are 5 pictures of non-whites and only one picture of a deeply tanned white IN THE WHITE PEOPLE ARTICLE! |
Еще одна серия фотографий была снята фотографом Эллен фон Унверт после второго показа нижнего белья Дехар в июле 2012 года. |
Another series of photos was shot by photographer Ellen von Unwerth after Dehar's second lingerie show in July 2012. |
Если одна фотография не показывает что-то ясно и очевидно, это не так хорошо, как более безошибочное изображение. |
If one picture doesn't clearly and obviously show something, it's not as good as a more unmistakable image. |
Сотрудники начали фотографировать команду О'Кифа и советовать им, что то, что они защищают, незаконно; одна некоммерческая организация сказала, что они связались с полицией. |
Staffers began photographing O'Keefe's crew and advising them that what they were advocating was illegal; one nonprofit said they contacted police. |
За той фотографией, что ты смотришь, ...есть еще одна, моя любимая, потому что там мы вместе. |
There's another picture behind the one you're looking at. It's my favorite one because we're all in it together. |
Одна газета в его городе хотела написать о нем статью с фотографией, но он этого не хотел. |
A newspaper in his city wanted to write a story about him with a foto but he didn't want this. |
Она прекрасно подходит для социальных сетей и для всего прочего, что может придумать фотограф-любитель; но профессионала не удовлетворит ни одна камера на мобильном телефоне. |
It's fine for social network use or anything else an amateur photographer might have in mind, but no mobile phone camera will ever satisfy a pro. |
Это была ещё одна детская несбывшаяся мечта Олега - заниматься фотографией. |
It was another unfulfilled childhood dream of his, to take up photography. |
One copy of each picture? |
|
Одна из многих фотографий рукопожатия перед камином. |
One of many hand-shake photos in front of the fireplace. |
This gallery wants to showcase my photos. |
|
Фотографии, о которых идет речь, были опубликованы позже, одна за другой, за несколько недель до 20-й годовщины смерти Кобейна. |
The photos in question were later released, one by one, weeks before the 20th anniversary of Cobain's death. |
Поэтому у него осталась только одна свадебная фотография и несколько маленьких моментальных снимков. |
He had only one picture of the wedding group, and a few snaps. |
Есть ли еще одна коллекция фотографий, или мы должны бегать и помечать все наши фотографии этой категорией? |
Is there another collection of pictures, or should we run around and tag all of our pictures with this category? |
Еще одна возможность, которая мне не очень нравится, - это просто разместить ссылку на фотографию под внешними ссылками. |
Ideally, a drug should act very specifically, and bind only to its target without interfering with other biological functions. |
И так случилось, что одна из этих фотографий была открыта на вашем рабочем столе два дня назад. |
It just so happens one of those photographs was open on your desktop two days ago. |
One shower scene with photography from the neck up only. |
|
Еще одна впечатляющая и очень красочная фотография Андреаса Тилле на Commons и немецкой Wiki. |
Another impressive and very colourful photo by Andreas Tille on Commons and the German Wiki. |
Многие исконные народы верят, что когда приходят деньги или фотоаппараты, духи уходят, поэтому ни одна фотография не передает подлинную церемонию. |
Many First Nations people believe that when money or cameras enter, the spirits leave, so no photo conveys an authentic ceremony. |
Уже были загружены две фотографии-одна с носовой частью, а другая с клапаном. |
What is official unemployment, and what would it be if it was not official? |
Одна из идей состояла в том, чтобы оставить фотографию, но поставить черный ящик на лицо женщины. |
Knowledge of the effects of hemagglutinin mutations assists in the development of antiviral drugs. |
One of the best bird photos I've seen around. |
|
Я хотел бы иметь обе фотографии на странице Асгилла, пожалуйста, - одна из них уже там, когда он был молодым человеком. |
I would like to have both pictures on Asgill's page please - one is already there of him as a young man. |
Есть только одна фотография гостиницы, сделанная в 1907 году, а само здание было снесено вскоре после революции, в 1919 году. |
There is only one photo of the Inn taken in 1907, and the building itself the building was demolished soon after the revolution, in 1919. |
Эта фотография-одна из самых известных его работ, она называется Восход Луны, Эрнандес, Нью-Мексико. |
The photograph is one of his most famous and is named Moonrise, Hernandez, New Mexico. |
Вот еще одна фотография, если вам не нравится эта. |
Here is another picture if you don't like that one. |
И хотя это изображение, конечно, не идеальная фотография, это, безусловно, одна из самых поразительных, шокирующих, впечатляющих и завораживающих картин, которые я когда-либо видел. |
And while this image is surely not a perfect photograph, it certainly is one of the most striking, shocking, impressive and fascinating pictures I have ever seen. |
И еще одна фотография мне тоже не нужна, та, что есть, вполне подойдет. |
The headset had been included with some units of the phone as a promotional offer. |
И еще одна фотография мне тоже не нужна, та, что есть, вполне подойдет. |
Holder can select and use relevant information. |
Только одна со старых водительский прав и фотография при аресте в 2002 году. |
Just an old DMV photo and an old booking photo from 2002. |
На этой таблице есть только одна фотография-сцена проливного дождя на странице 74. Это было ошибочно истолковано как изображение конца света. |
This table has only one picture – a scene of torrential rain on page 74. This has been erroneously interpreted as a depiction of the end of the world. |
Я заметил, что одна из фотографий на главной странице была удалена в мае прошлого года! |
I notice one of the pics on the main page was deleted last May! |
There's only one picture over his profile. |
|
Одна из первых рентгеновских фотографий была сделана рукой жены Рентгена. |
One of the first X-ray photographs was made of the hand of Röntgen's wife. |
В Соединенных Штатах при регистрации в почтовом ящике требуются две формы удостоверения личности, одна из которых должна быть удостоверением личности с фотографией. |
In the United States, two forms of identification are required when signing up for a PO Box; one of which must be a photo ID. |
Ее фотография стояла на старом месте, но на каминной полке появилась еще одна - большой снимок Эвис Крайтон. |
Her photograph stood in its old place, but on the chimney piece was a large photograph also of Avice Crichton. |
И еще одна фотография мне тоже не нужна, та, что есть, вполне подойдет. |
Nor do I want another photo, the one there is fine. |
Это одна из тех ужасных статей в Wiki, где каждый использует информацию о фотографиях для той или иной цели. |
This is one of those horrible articles in Wiki, where everyone cherry pics information for one purpose or the other. |
В августе 2009 года в Интернете появилась еще одна серия украденных фотографий, на которых Хадженс изображен топлесс. |
In August 2009, another set of stolen pictures showing Hudgens topless emerged on the Internet. |
Одна из камер в комнате поймала дисплей мобильного телефона, и хозяева впоследствии слили фотографию, опубликовав ее в Twitter. |
One of the cameras in the room caught the cell phone's display, and the hosts subsequently leaked the photo by publishing it on Twitter. |
Одна из веток на AR-15.com полностью посвящена фотографиям ремней для винтовки. |
There's a whole thread on AR-15.com devoted to pictures of users' AR slings. |
Кроме того, я обвиняю здесь скрытую предвзятость, но есть одна фотография лобковых волос мужчины и пять фотографий лобковых волос женщины. |
Also I am blaming implicit bias here but there is one photo of a man's pubic hair and five photos of a woman's pubic hair. |
На обложке была ее фотография, сделанная на параде конкурса Мисс Америка в 1952 году, а в центре обложки красовалась одна из ее обнаженных фотографий 1949 года. |
The cover image was a photograph taken of her at the Miss America Pageant parade in 1952, and the centerfold featured one of her 1949 nude photographs. |
Одна фотография была удалена, так как она не соответствовала теме - Что-то, с чем я не согласился, но доволен консенсусом. |
One photo was deleted as it didn't match the topic - something I disagreed with but happy with the consensus. |
Ни одна из его дальнейших встреч не дает никакой информации,но он встречает множество людей, фотографируя и записывая заметки о каждом из них в альбом. |
None of his further encounters yield any information, but he meets a variety of people, photographing and recording notes on each one in a scrap book. |
Фотография справа, воскресение Лазаря, - одна из многих религиозных историй, рассказанных на стенах катакомб. |
The photo on the right, the Resurrection of Lazarus, is one of the many religious stories told on the walls of the catacombs. |
Одна из фотографий, которую я хотел бы добавить, как только у нас появится живая статья, - это Энди, получающий свой трофей FIA вместе с Михаэлем Шумахером в Монако. |
Globally, Thoreau's concepts also held importance within individualist anarchist circles in Spain, France, and Portugal. |
Я глубоко убеждён, что одна из главных задач XXI века — забота и соучастие потерявшим родину. |
I truly believe this, that the biggest question in the 21st century concerns our duty to strangers. |
Есть ещё одна проблема. |
Here's the other problem. |
Это одна из уязвимых точек шифрования с открытым ключом. |
This is one of the weak points of public key cryptography. |
Россия — одна из двух крупнейших стран-производителей нефти, испытавшая тяжесть западных экономических санкций. |
Russia is one of two major oil producing countries to have felt the brunt of Western economic sanctions. |
Она сейчас одна, ей покойно. Но вот уже мысли о собственной судьбе водоворотом захватили и понесли. |
And then, being so still and alone, she seemed to bet into the current of her own proper destiny. |
Упаковка с восемью карандашами и точилкой внутри, одна штука. |
One Crayole eight-pack with crayon sharpener. |
Она одна из лучших горнолыжниц когда-либо. |
She's only one of the best downhill skiers ever. |
Фотограф Тереза Хальбах, Родившаяся 22 марта 1980 года в Каукауне, штат Висконсин, была объявлена родителями пропавшей без вести 3 ноября 2005 года. |
Photographer Teresa Halbach, born March 22, 1980, in Kaukauna, Wisconsin, was reported missing by her parents on November 3, 2005. |
Это часть проекта Photo Ark, которым руководит фотограф Джоэл Сарторе. |
It is part of The Photo Ark project run by photographer Joel Sartore. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одна фотография».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одна фотография» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одна, фотография . Также, к фразе «одна фотография» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
