Одноразовый блокнот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Одноразовый блокнот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one-time pad
Translate
одноразовый блокнот -

- одноразовый

имя прилагательное: disposable, one-off

- блокнот [имя существительное]

имя существительное: notebook, notepad, pad, tablet, scratchpad, sketchpad, block, jotter, writing-pad



Поскольку до сих пор таких доказательств не найдено, одноразовый Блокнот остается единственным теоретически неразрушимым шифром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since no such proof has been found to date, the one-time-pad remains the only theoretically unbreakable cipher.

Летом 1945 года один советский шифровальщик повторно использовал одноразовый блокнот для передачи разведданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the summer of 1945, a Soviet cipher clerk had reused a one time pad to transmit intelligence traffic.

Затем этот секретный ключ можно использовать как одноразовый Блокнот, позволяющий двум сторонам безопасно общаться по обычным каналам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This secret key can then be used as a one-time pad, allowing the two parties to communicate securely through normal channels.

Будучи одноразовым пистолетом, он также обеспечивает более легкую и дешевую конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominance does not determine whether an allele is deleterious, neutral or advantageous.

Здесь ещё был старенький блокнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an old notebook kicking about in there.

А еще я клялась, что не буду использовать пустышки или одноразовые подгузники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also swore I would never use pacifiers or disposable diapers.

Вследствие соединения основных данных САМЬаск с вашей PPS/ERP системой, значительно сокращаются издержки времени для сохранения документов. Одноразовый ввод данных в PPS/ERP систему экономит пользователям ценное время и предотвращает ошибки при вводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time investment for document filing is obviously reduced by means of master data coupling of CAMback with your PPS/ ERP system.

Спросите как давно его одноразовое приключение позаимствовала его машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask him how long ago his one-night stand took off with his car.

Это сим-карта из одноразового телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This SIM is from a disposable phone.

Частичные отпечатки, одноразовые сотовые, нечёткие селфи снятые на телефон жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partial prints, burner phones, inconclusive selfies taken from the victim's phone.

Итак, помни, я знаю, сумма большая, но вложение одноразовое, и оно откроет пожизненный доступ в любой центр трансцендентальности по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now remember, I know this is a lot of money, but it is a one-time fee and it will give you lifetime access to all the transcendent centers across the country.

Кроме того он идеален для изготовления одноразовых слепков человеческих частей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also perfect for making single-use molds of body parts...

Нет, мы, возможно, только что нашли ключ к нашему одноразовому шифру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we may have just found the key to our one-time pad.

Однако, полчаса назад Ван Зант вошел в здание, одноразовый пропуск ему заказал кто-то из шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, 30 minutes ago, van Zant entered the building on a day pass called in from someone at the show.

Это был одноразовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I traced it to a store-bought burner phone.

Где одноразовые камеры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where are the disposable cameras?

Но не одноразовые камеры со столов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the disposable cameras from the tables.

Сегодня ПЭТ-пластик заменил стекло в качестве предпочтительного материала для одноразовых контейнеров для воды в бутылках из-за его легкого веса и устойчивости к разрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, PET plastic has replaced glass as the preferred material for single-serving bottled water containers due to its light weight and resistance to breaking.

БПЛА, будучи спроектированы как многофункциональные платформы, часто имеют удельную стоимость, которая не подходит для регулярного одноразового использования в миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UAV's, being designed as multi-use platforms, often have a unit cost that is not appropriate for regular one-time expendable mission use.

После университета Аткинсон сделал одноразовый пилот для лондонского телевидения выходного дня в 1979 году под названием консервированный смех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After university, Atkinson did a one-off pilot for London Weekend Television in 1979 called Canned Laughter.

Я разговаривал с Грэмелеггетом о одноразовых кораблях и классах одиночных кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been talking to GraemeLeggett about one-off ships and single ship classes.

Заклинания бывают самых разных видов, от колдовства и мгновений, которые имеют одноразовые эффекты, до вызванных существ, которые могут атаковать и защищать от противников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spells come in many varieties, from sorceries and instants which have one-time effects, to summoned creatures which can attack and defend from opponents.

Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe.

Удаление собачьих экскрементов со двора с помощью герметичных одноразовых пакетов поможет контролировать распространение T. canis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removing dog feces from the yard using sealed disposable bags will help control the spread of T. canis.

Питьевые соломинки обычно предназначены для одноразового использования, и несколько стран, регионов и муниципалитетов запретили пластиковые соломинки, чтобы уменьшить загрязнение пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drinking straws are usually intended as a single-use product and several countries, regions and municipalities have banned plastic straws to reduce plastic pollution.

Барон Ренфрю был немного больше, чем построил Колумб годом раньше; хотя оба судна были одноразовыми, некоторые не считали их настоящими кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baron of Renfrew was slightly larger than Columbus built the year before; although as both vessels were disposable ships, they were not considered true ships by some.

Хамамото заявил, что этот феномен не был просто одноразовой темой и, вероятно, будет обсуждаться и в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamamoto stated that the phenomenon was not just a one-time topic and is probably one that will continue to be talked about into the future.

В медицинских условиях одноразовые иглы и шприцы эффективно снижают риск перекрестного заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medical settings, single-use needles and syringes effectively reduce the risk of cross-contamination.

Гибкие карты отображения позволяют держателям финансовых платежных карт генерировать одноразовый пароль для уменьшения мошенничества в сфере интернет-банкинга и транзакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible display cards enable financial payment cardholders to generate a one-time password to reduce online banking and transaction fraud.

Одноразовая доза флуконазола внутрь на 90% эффективна при лечении вагинальной дрожжевой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A one-time dose of fluconazole by mouth is 90% effective in treating a vaginal yeast infection.

* Одноразовый показ фильма на фестивале Cambridge Film Festival в Кембридже, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable Film Festival Screening at the Cambridge Film Festival in Cambridge, UK.

Теория старения с помощью одноразовой сомы предполагает, что существует компромисс в распределении ресурсов между соматическим поддержанием и репродуктивными инвестициями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disposable soma theory of aging posits that there is a trade-off in resource allocation between somatic maintenance and reproductive investment.

В новом Уэльсе решение Coles и Woolworths запретить одноразовые пластиковые пакеты вызвало много споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In NSW the decision of Coles and Woolworths to ban single-use plastic bags set off many controversies.

Одноразовые стартуют в Сан-Франциско каждый март, прежде чем отправиться в города по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable kicks off in San Francisco every March before traveling to cities around the world.

Мембранные хроматографические устройства дешевы для массового производства и одноразовы в отличие от других хроматографических устройств, которые требуют обслуживания и времени для повторной проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Membrane Chromatographic devices are cheap to mass-produce and disposable unlike other chromatography devices that require maintenance and time to revalidate.

В 2002 году Тайвань начал принимать меры по сокращению использования одноразовой посуды в учреждениях и на предприятиях, а также по сокращению использования пластиковых пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Taiwan began taking action to reduce the use of disposable tableware at institutions and businesses, and to reduce the use of plastic bags.

Япония использует около 24 миллиардов пар этих одноразовых предметов в год, а во всем мире около 80 миллиардов пар выбрасывают, по оценкам, 1,4 миллиарда человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan uses about 24 billion pairs of these disposables per year, and globally about 80 billion pairs are thrown away by an estimated 1.4 billion people.

Секторы рынка шприцев и игл включают одноразовые и безопасные шприцы, ручки для инъекций, безыгольные инъекторы, инсулиновые помпы и специальные иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sectors in the syringe and needle market include disposable and safety syringes, injection pens, needleless injectors, insulin pumps, and specialty needles.

В то время как некоторые одноразовые устройства содержат фактический картридж, используемый для загрузки обычных многоразовых камер, другие просто имеют пленку, намотанную внутри на открытую катушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some disposables contain an actual cartridge as used for loading normal, reusable cameras, others just have the film wound internally on an open spool.

Ушная часть одноразового картриджа для прокалывания ушей, используемого в Европе, Австралии и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Ear part' of a Disposable Cartridge Ear Piercing Instrument, as used in Europe, Australia etc.

Earwolf представляет витрины новых подкастов от Earwolf, а также одноразовые специальные предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earwolf Presents showcases new podcasts from Earwolf as well as one-off specials.

Это должно было быть одноразовой сделкой, и она заканчивается таким образом, что зрители могут представить себе, что может произойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was meant to be a one-time deal, and it's finishing in a way where it's for the audience to imagine what can happen.

Эти пипетки требуют одноразовых наконечников, которые вступают в контакт с жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pipettes require disposable tips that come in contact with the fluid.

С помощью пипеточного шприца не требуется никаких одноразовых наконечников или вспомогательных средств для пипетирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No disposable tips or pipetting aids are needed with the pipetting syringe.

В марте 2009 года M. C. Hammer и Vanilla Ice провели одноразовый концерт в центре событий McKay в Ореме, штат Юта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2009, M.C. Hammer and Vanilla Ice had a one-off concert at the McKay Events Center in Orem, Utah.

AT4 можно рассматривать как одноразовую, недорогую альтернативу безоткатному ружью Карла Густава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AT4 may be considered a disposable, low-cost alternative to a Carl Gustaf recoilless rifle.

Это доставило бы дополнительные девять тонн одноразового лифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elected officials also agreed not to appeal the district court's ruling.

РПГ-75-это портативное, одноразовое, однозарядное противотанковое оружие, разработанное в 1970-х годах в Чехословакии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RPG-75 is a portable, disposable, single-shot anti-tank weapon, developed in the 1970s in Czechoslovakia.

Отсутствие страхового покрытия усугубляется тем, что одноразовые датчики необходимо часто заменять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of insurance coverage is exacerbated by the fact that disposable sensors must be frequently replaced.

Одноразовые комиксы и графические романы студий распространяются на прямой рынок через дистрибьюторов Diamond Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studios' single-issue comic books and graphic novels are distributed to the Direct Market via Diamond Comics Distributors.

Полет через 3D-реконструкцию одноразовой перцовой дробилки, из КТ-данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight through a 3D reconstruction of a disposable pepper grinder, from CT-data.

Бонэм сделал несколько одноразовых и редких прототипов, таких как четырехколесные транспортные средства для военного использования и несколько прототипов велосипедов Tote Gote Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonham made several one-off and rare prototypes, such as four-wheeled vehicles for military use and several prototype Tote Gote Trail Bikes.

Мы также должны попытаться исключить одноразовое использование цитат / источников, когда информация может быть найдена в источниках, которые используются чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should also try to eliminate 'one-time-use' citation/sources when the info' can be found in sources that are more frequently used.

Пожалуйста, используйте эту страницу только для повторного злонамеренного вандализма, а не для одноразовых правок или тестов новичков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please only use this page for repeated malicious vandalism, not for one-off edits, or newbie tests.

Студенты часто не могут купить эти вещи отдельно, и часто одноразовые добавки разрушают перепродажную ценность учебника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students often cannot buy these things separately, and often the one-time-use supplements destroy the resale value of the textbook.

Распространенные типы одноразовых батарей включают цинк-углеродные батареи и щелочные батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common types of disposable batteries include zinc–carbon batteries and alkaline batteries.

Литиевые 9-вольтовые батареи являются заменяемыми потребителями одноразовыми батареями высокой плотности энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium 9-volt batteries are consumer-replaceable, disposable high-energy-density batteries.

Многие закуски, такие как крендельки, печенье и картофельные чипсы, доступны в одноразовых герметичных пакетах одноразового использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many snack foods, such as pretzels, cookies, and potato chips, are available in disposable single-use sealed bags.

В компьютерной безопасности хэш-цепочка - это метод получения множества одноразовых ключей из одного ключа или пароля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer security, a hash chain is a method to produce many one-time keys from a single key or password.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одноразовый блокнот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одноразовый блокнот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одноразовый, блокнот . Также, к фразе «одноразовый блокнот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information