Он образует ядро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он ответил - he replied
он сделал - he did
говорит он - he says
он обязан - he is obligated
было время, когда он - there was a time when he
выяснить, где он - find out where he
заключение он сказал - conclusion he said
как он никогда не случилось - like it never happened
как он прошел - as it passed
как он сказал мне, - as he told me
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
из которых он образует - of which it forms
ион образуется в результате излучения - an ion is created by the action of radiation
мутанты вирусов, различающиеся по виду образуемых ими бляшек - plaque-type virus mutants
плёнка для выдерживания бетона, образуемая набрызгом парафиновой эмульсии - wax emulsion curing membrane
эмаль образует при высыхании твёрдую глянцевитую плёнку - enamel dries to a glossy solid
образует прочную основу - forms a solid foundation
трикотажное переплетение, образуемое кулирующими и запресованными иглами - knit-and-tuck structure
образует надежную основу - forms a reliable basis
Образуется работы - derivated works
он образует - it forms
имя существительное: core, nucleus, kernel, heart, meat, ball, hard core, bullet, pill, putting-stone
замещение в гетероциклическое ядро - heteronuclear substitution
монолитное ядро - monolithic kernel
историческое ядро - historical core
мягкое ядро - soft-core
сложное ядро - complex nucleus
вычислительное ядро - computational kernel
дополненное ядро печать - augmented core print
дефинитное [определенное] ядро - definite kernel
защитить ядро - protect the core
раздавленное ядро антиклинали - detached core of squeezed anticline
Синонимы к ядро: ядро, основа, шар, шарик, пуля, шарик мороженого, косточка, зерно, зернышко, семя
Значение ядро: Внутренняя часть плода, семя, заключённое в твёрдую оболочку.
Он образует ядро Загородного парка Лохор-Медоуз. |
It forms the core of Lochore Meadows Country Park. |
Город образует центральное населенное ядро долины Конехо. |
The city forms the central populated core of the Conejo Valley. |
Она образует округлую волосатую костянку, внутри которой находится темно-коричневое яйцевидное ядро длиной около четверти дюйма. |
It produces a roundish, hairy drupe inside of which is a dark-brown, ovoid kernel about one-quarter inch long. |
This core forms the seed of what will become a star. |
|
Но физики-теоретики утверждают, что если звезда будет достаточно велика, то ее коллапсирующее ядро сожмется настолько, что образует черную дыру. |
But theoretical physics predicts that if a star is large enough, its collapsing core should shrink down to form a black hole. |
Кислород является полезным стандартом, так как, в отличие от водорода, он образует соединения с большинством других элементов, особенно с металлами. |
Oxygen is a useful standard, as, unlike hydrogen, it forms compounds with most other elements, especially metals. |
Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено. |
We know of no core damage at any of the reactors. |
В октябре 2008 года ядро Linux 2.6.27 претерпело серьезную реорганизацию исходного кода, предшествующую некоторым значительным предстоящим изменениям. |
In October 2008 the Linux kernel 2.6.27 brought a major source code reorganization, prior to some significant upcoming changes. |
Центральная матрица лесов сама по себе образует спиральную форму для дополнительного слоя уплотнения. |
The central scaffolding matrix itself forms a spiral shape for an additional layer of compaction. |
Он расположен в районе Файф, известном как Восточный Нейк, и образует морду собакоподобного контура последнего, если смотреть на карту. |
It is situated in the area of Fife known as the East Neuk, and forms the muzzle of the dog-like outline of the latter when viewed on a map. |
Они собираются стрелять ракетами через кору в магму, расплавленное ядро. |
They're going to fire the rockets through the crust into the magma, the molten core. |
Компьютер, приготовиться отстрелить варп ядро. |
Computer, prepare to eject the warp core |
Dax, better stand by to eject the core. |
|
Профессор нужен Восток живым, чтобы сделать еще одно тепловое ядро. |
Vostok needs the professor alive in order to rebuild the thermal core. |
Обратная связь возникает, когда выходы системы направляются обратно в качестве входов как часть причинно-следственной цепи, которая образует цепь или контур. |
Feedback occurs when outputs of a system are routed back as inputs as part of a chain of cause-and-effect that forms a circuit or loop. |
Район включает в себя плотину на реке Хакенсак, которая образует водохранилище Ораделл. |
The borough includes a dam on the Hackensack River that forms the Oradell Reservoir. |
Известно, что углерод образует почти десять миллионов соединений, подавляющее большинство всех химических соединений. |
Carbon is known to form almost ten million compounds, a large majority of all chemical compounds. |
В последовавшем конфликте ядро круга раскололось. |
In the ensuing conflict, the core circle splintered. |
Он быстро растет и образует густые заросли, которые вытесняют всю местную растительность. |
It grows quickly and forms dense thickets that crowd out all native vegetation. |
Затем мюллерианский проток удлиняется, достигая мочеполовой пазухи в течение 9 недель беременности; это образует маточно-влагалищный канал. |
The müllerian duct will then elongate to reach the urogenital sinus within 9 weeks of gestation; this forms the uterovaginal canal. |
It is similar in many respects to zinc but forms complex compounds. |
|
Фосфор образует части важных молекул жизнеобеспечения, которые очень распространены в биосфере. |
Phosphorus forms parts of important life-sustaining molecules that are very common in the biosphere. |
Эпибласт продолжает двигаться и образует второй слой-мезодерму. |
The epiblast keeps moving and forms a second layer, the mesoderm. |
Считается, что они образовались, когда ядро и мантия Меркурия остыли и сжались в то время, когда кора уже затвердела. |
It is thought that these were formed as Mercury's core and mantle cooled and contracted at a time when the crust had already solidified. |
Экосистема здесь образует основную часть нигерийского низменного Лесного района, самую широкую лесистую часть Нигерии. |
The ecosystem here forms the major section of the Nigerian lowland forest region, the broadest forested section of Nigeria. |
Например, глазодвигательное ядро содержит α-МНС, иннервирующие мышцы глаза, и находится в среднем мозге, наиболее ростральном компоненте ствола мозга. |
For example, the oculomotor nucleus contains α-MNs that innervate muscles of the eye, and is found in the midbrain, the most rostral brainstem component. |
Мост Сагамор, пересекающий южную часть центра города Нашуа, был расширен и образует единственный участок Окружного шоссе, который был построен. |
The Sagamore Bridge crossing south of downtown Nashua was expanded and forms the only portion of the Circumferential Highway that has been constructed. |
Активный циклин в транслоцируется в ядро и способствует активации и транслокации дополнительных единиц циклина, находящихся в ядре. |
Active cyclin B translocates to the nucleus and promotes activation and translocation of additional units of cyclin residing in the nucleus. |
Калифорний проявляет окислительные состояния 4, 3 или 2. Он обычно образует восемь или девять связей с окружающими атомами или ионами. |
Californium exhibits oxidation states of 4, 3, or 2. It typically forms eight or nine bonds to surrounding atoms or ions. |
Это и беспорядки, и лесозащитные движения, создающие разрыв на Панамериканском шоссе, которое в противном случае образует полноценную дорогу от Аляски до Патагонии. |
This and unrest, and forest protection movements, create a break in the Pan-American Highway, which otherwise forms a complete road from Alaska to Patagonia. |
Оплодотворение происходит, когда ядро одной из сперматозоидов входит в яйцеклетку в архегонии мегагаметофита. |
Fertilisation takes place when the nucleus of one of the sperm cells enters the egg cell in the megagametophyte's archegonium. |
Плазмодий-это живая структура цитоплазмы, которая содержит много ядер, а не разделена на отдельные клетки, каждая из которых имеет одно ядро. |
A plasmodium is a living structure of cytoplasm that contains many nuclei, rather than being divided into individual cells each with a single nucleus. |
Стиль Рио-Бек образует подобласть стиля Ченес, а также содержит элементы Центрального стиля Петен, такие как выступающие гребни крыши. |
The Río Bec style forms a sub-region of the Chenes style, and also features elements of the Central Petén style, such as prominent roof combs. |
Может быть, ядро имеет плоскую структуру и два протона должны отталкиваться друг от друга, чтобы не вступать во вращательный контакт? |
Could it be that the nucleus is planar in structure and that the 2 protons have to repel each other in order to not come into rotational contact? |
К началу XV века ядро польских армий составляли конные рыцари, призванные к оружию королями. |
By the start of the 15th century, the core of the Polish armies was formed by mounted knights called to arms by the kings. |
Распределители комплекса река Колн проходит мимо Стэнвелл-Мур, где она образует широкую часть регионального парка Колн-Вэлли. |
Distributaries of the complex River Colne runs past Stanwell Moor where it forms a broad part of the Colne Valley regional park. |
Объемный свинец, подвергаясь воздействию влажного воздуха, образует защитный слой различного состава. |
Bulk lead exposed to moist air forms a protective layer of varying composition. |
Нейтронная звезда-это свернутое ядро гигантской звезды, которая до коллапса имела общую массу от 10 до 29 солнечных масс. |
A neutron star is the collapsed core of a giant star which before collapse had a total mass of between 10 and 29 solar masses. |
ПриватБанк, ядро группы, является крупнейшим коммерческим банком Украины. |
Privatbank, the core of the group, is the largest commercial bank in Ukraine. |
Эта платформа образует кластер из более чем четырехсот серверов, с более чем пятью терабайтами оперативной памяти и более чем 2400 процессорными ядрами. |
That platform forms a cluster of over four hundred servers, with over five terabytes of RAM and over 2,400 processor cores. |
Части вне этого шнура остаются отдельными, и каждая образует соответствующую фаллопиеву трубу. |
The parts outside this cord remain separate, and each forms the corresponding Fallopian tube. |
Стационарная фаза сама по себе хиральна и избирательно образует комплексы С энантиомерами. |
The stationary phase is itself chiral and forms complexes selectively with the enantiomers. |
Хроматин позволяет очень длинным молекулам ДНК вписываться в ядро клетки. |
Chromatin allows the very long DNA molecules to fit into the cell nucleus. |
Вместе с пятью органами действия он образует жизненную оболочку. |
Coupled with the five organs of action it forms the vital sheath. |
В механизме SN2 нуклеофил образует переходное состояние с атакуемой молекулой, и только тогда выходящая группа расщепляется. |
In the SN2 mechanism, the nucleophile forms a transition state with the attacked molecule, and only then the leaving group is cleaved. |
Свет, который образует CZA, входит в кристалл льда через его плоскую верхнюю грань и выходит через боковую грань призмы. |
The light that forms the CZA enters an ice crystal through its flat top face, and exits through a side prism face. |
Поскольку потери тепла из-за конвекции не могут пересечь вакуум, он образует эффективный изолирующий механизм для сохранения тепла внутри коллекторных труб. |
Since heat loss due to convection cannot cross a vacuum, it forms an efficient isolation mechanism to keep heat inside the collector pipes. |
Хеджунго или кецуго-это концепция, которая образует аналог диалекта. |
Hyōjungo or kyōtsūgo is a conception that forms the counterpart of dialect. |
Международные игры Adventure, опубликованные для VIC-20 на картриджах, являются примером программного обеспечения, использующего ядро. |
The Adventure International games published for the VIC-20 on cartridge are an example of software that uses the KERNAL. |
Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла. |
As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun. |
Ядро Linux является свободным и открытым исходным кодом, монолитным, Unix-подобным ядром операционной системы. |
The Linux kernel is a free and open-source, monolithic, Unix-like operating system kernel. |
Ядро 3.0 содержало 15 миллионов строк кода, и более 1300 индивидуальных разработчиков внесли свой вклад в эту версию ядра Linux. |
Kernel 3.0 had 15 million lines of code and over 1,300 individual developers had contributed to this version of the Linux kernel. |
По своему выбору ядро Linux не имеет стабильного двоичного интерфейса приложения драйвера устройства. |
By choice, the Linux kernel has no stable device driver application binary interface. |
Магнитометр Галилея не смог обнаружить внутреннего, внутреннего магнитного поля на Ио, предполагая, что ядро не конвектируется. |
Galileo's magnetometer failed to detect an internal, intrinsic magnetic field at Io, suggesting that the core is not convecting. |
Напротив, железо образует более пористый оксид, через который может мигрировать кислород, вызывая продолжительную ржавчину. |
In contrast, iron forms a more porous oxide through which oxygen can migrate, causing continued rusting. |
Плетение Майоранов, реализованное таким образом, образует проективное представление группы Кос. |
The braiding of Majoranas realized in such a way forms a projective representation of the braid group. |
Вместе с нистагмом и тремором намерения он образует триаду Шарко 1. |
Together with nystagmus and intention tremor it forms Charcot's triad 1. |
Остальная часть образует рукоятку, которая находится под прямым углом к лезвию. |
The remainder forms the handle which is at right angle to the blade. |
Вблизи своего устья он образует границу между центром Бостона, Кембриджем и Чарльстауном. |
Near its mouth, it forms the border between downtown Boston and Cambridge and Charlestown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он образует ядро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он образует ядро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, образует, ядро . Также, к фразе «он образует ядро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
