Он стал бизнесменом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
он работает - it works
акций он владеет - the shares it holds
где он остановился на - where he focused on
где он приходил - where it was coming
где он установлен - where it is installed
где он якобы - where he was allegedly
как он приближается - as he approaches
как он считает нужным - as it considers necessary
как он уверен, - as he assured
как только он завершает - as soon as it completes
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
волосы стали дыбом - the hair stood on end
сталагмит - stalagmite
400 тонн стали - 400 tons of steel
410 из нержавеющей стали. - 410 stainless steel.
азотирования стали - nitriding steels
стал замкнутым - became withdrawn
он стал жертвой - he was a victim
стала еще более - became even more
она стала важной - it has become important
стал совместимым - became compliant
Синонимы к стал: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться
крупный бизнесмен - large businessman
бизнесменка - biznesmenka
бизнесменский - biznesmensky
бизнесменствовать - biznesmenstvovat
бизнесмена - businessman
бизнесменами - businessmen
успешные бизнесмены - successful businessmen
успешный бизнесмен - successful businessman
честный бизнесмен - an honest businessman
топ-бизнесмены - top businessmen
Синонимы к бизнесменом: мафиозничать, суетиться
Луи-Филипп был опытным бизнесменом и благодаря своему бизнесу стал одним из богатейших людей Франции. |
Louis Philippe was an expert businessman and, by means of his businesses, he had become one of the richest men in France. |
Позже он стал талантливым пианистом, бизнесменом и литератором. |
He later became a gifted pianist, businessman and man of letters. |
После войны он стал богатым бизнесменом, после войны он также стал близким другом с бывшим американским соперником по боксу. |
After the war he became he became wealth bussiness, after the war he also became close friends with former American boxing rival. |
С 2013 года он показывает истинную и стал успешным бизнесменом. |
From 2013, he showed a natural business mind and became a successful business man. |
He became a wealthy businessman because of his inventions. |
|
После того как Вуд баллотировался в Конгресс, он стал успешным бизнесменом в сфере недвижимости и был избран мэром Нью-Йорка в 1854 году. |
After Wood's run in Congress, he became a successful businessman in real estate dealings and was elected mayor of New York City in 1854. |
Нью-Йорк стал центром торговли, Меккой, куда стремились бизнесмены всего мира и где располагались главные конторы крупнейших концернов. |
New York had become the mecca for trade from all over the world, the headquarters for shipping, insurance, communica-tions and transportation. |
Он основал свою резиденцию и офис в старом доме Генри файта и стал бизнесменом и финансистом. |
He established his residence and office in the old Henry Fite House, and became a businessman and financier. |
После окончания баскетбольной карьеры он стал бизнесменом, получив в собственность завод по розливу Coca-Cola в Филадельфии и работая телевизионным аналитиком. |
After his basketball career ended, he became a businessman, obtaining ownership of a Coca-Cola bottling plant in Philadelphia and doing work as a television analyst. |
Он стал протеже Джорджа Брайанта, богатого бизнесмена Республиканской партии и землевладельца из Мэдисона. |
He became a protege of George E. Bryant, a wealthy Republican Party businessman and landowner from Madison. |
Другой прадед, Фредерик Бертольд Юинг, окончил Йельский университет и стал известным бизнесменом из Сент-Луиса. |
Another great-grandfather, Frederick Berthold Ewing, graduated from Yale University and became a prominent St. Louis businessman. |
После войны, в 1919 году, он ушел на пенсию летчиком и стал бизнесменом. |
After the war, in 1919, he retired as a pilot and became a businessman. |
Первым Шерифом Мумбаи после обретения независимости стал Махадео Лаксман Даханукар, городской бизнесмен в 1948 году. |
The first Sheriff of Mumbai after independence was Mahadeo Laxman Dahanukar, a city businessman in 1948. |
На Сицилии он основал успешную мастерскую по производству религиозных комиссий и в конце концов стал уважаемым местным бизнесменом. |
In Sicily he established a successful workshop producing religious commissions and eventually became a respected local businessman. |
Позже он изучал юриспруденцию и политологию и стал бизнесменом в строительстве. |
He later studied law and political science and became a businessman in construction. |
Они торговали друг с другом, и каждый из них стал более процветающим, оставаясь в Союзе, что многие бизнесмены сделали в 1860-61 годах. |
They traded with each other and each became more prosperous by staying in the Union, a point many businessmen made in 1860–61. |
Во главе с экономическими улучшениями бизнесменов Sony Масару Ибуки и Акио Мориты, кейрецу эффективно распределял ресурсы и стал конкурентоспособным на международном уровне. |
Led by the economic improvements of Sony businessmen Masaru Ibuka and Akio Morita, the keiretsu efficiently allocated resources and became competitive internationally. |
Контроль над ценами стал непопулярен среди общественности и бизнесменов, которые считали мощные профсоюзы предпочтительнее бюрократии ценового совета. |
The price controls became unpopular with the public and businesspeople, who saw powerful labor unions as preferable to the price board bureaucracy. |
Первым из них стал недолговечный проект Public Works of Art, организованный американским бизнесменом и художником Эдвардом Брюсом. |
The first of these efforts was the short-lived Public Works of Art Project, organized by Edward Bruce, an American businessman and artist. |
Шутка в том, что мой брат стал экспериментальным поэтом, а не бизнесменом, но намерение было действительно хорошим. |
The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good. |
Он стал цветом, который носили английские поэты-романтики, бизнесмены и государственные деятели в 19 веке, и цветом высокой моды в 20 веке. |
It became the color worn by English romantic poets, businessmen and statesmen in the 19th century, and a high fashion color in the 20th century. |
К концу XIX века черный костюм стал униформой бизнесменов в Англии и Америке. |
By the late 19th century the black suit had become the uniform of businessmen in England and America. |
Каким же маленьким стал наш мир. |
How small our world has become. |
Мир стал невольным свидетелем заказного убийства иностранного политика, которое организовали США. |
The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States. |
Утром он хорошо помнил сон, но не стал рассказывать о нем. |
The next morning he remembered the dream but did not speak of it. |
He hadn't protested, hadn't accused me of cowardice. |
|
Как вы знаете, клуб принадлежит, украинским бизнесменам, подозреваемым в связях с организованной преступностью, так что я бы не рассчитывал на то, что кто то станет слишком разговорчивым. |
As you know, the club's owned by Ukrainian business interests with suspected ties to organized crime, so I wouldn't count on anybody getting too talkative. |
Когда телеканал был запущен в 2013 году, он быстро стал неофициальным рупором Майдана, протестного движения, в ходе которого был свергнут президент Виктор Янукович. |
When it launched in 2013, Hromadske quickly emerged as the unofficial mouthpiece of Maidan, the protest movement that ousted President Viktor Yanukovych. |
Он создал эксперимент, взяв металлическую пластину и покрыв её песком, стал водить по ней смычком и создал узоры Хладни, которые вы видите справа. |
He created an experiment using a metal plate, covering it with sand and then bowing it to create the Chladni patterns that you see here on the right. |
И в таком юном возрасте, 10 лет от роду, Бенки стал падже своего поселения. |
And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community. |
Мне нравилось. Я работал больше. Короче, я стал делать все, что привело меня назад к успеху в бизнесе. |
I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success. |
Один раз мистер Марлоу даже взял ее на руки и стал подбрасывать в воздух и своими усами защекотал ее почти до истерики. |
Once, Mr. Marlowe even had picked her up and swung her high over his head, tickling her with his mustache until she almost burst with hysterical laughter. |
Объект, который, в конце концов, стал причиной гибели самолёта, той самой причиной, о которой Вы говорили. |
The object that ultimately brought down this plane, the cause which has alluded you. |
И я не думаю, чтобы рассудительный читатель, хотя бы и с самым избалованным вкусом, стал ворчать, придираться или выражать недовольство тем, что я назвал только один предмет. |
Nor do I fear that my sensible reader, though most luxurious in his taste, will start, cavil, or be offended, because I have named but one article. |
I left the town and began to ramble about the fields. |
|
Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45. |
Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45. |
Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад. |
Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago. |
Станет ли она секретаршей робота-бизнесмена? |
Will she be the receptionist for a robot businessman? |
Andrew the ex- husband won't, but Andrew the businessman will. |
|
И крупные бизнесмены. |
And these big City men are the same. |
Ты как раз вовремя, чтоб услышать, как Кейси скажет мне как я разрушил свой образ плохого бизнесмена раз и навсегда. |
You're just in time to hear K.C. tell me how I've destroyed my bad boy business plan once and for all. |
Йосики, сын богатого бизнесмена Фуджимото. |
Yoshiki, the son of the rich business man Fujimoto. |
До того уже дошло, что бизнесмен не может быть уверенным в выигрыше на договорном бое. |
It's getting so a businessman can't expect no return from a fixed fight. |
Ливерпульский бизнесмен Эндрю Ливингстон расследовал этот иск, в результате чего возникла лихорадка гуано. |
Liverpool businessman Andrew Livingston investigated the claim, with the result that a guano rush developed. |
Самые богатые из владельцев салунов Клондайка, бизнесмены и игроки также, как правило, теряли свои состояния и умирали в нищете. |
The richest of the Klondike saloon owners, businessmen and gamblers also typically lost their fortunes and died in poverty. |
Это финансирование в конечном итоге выросло до 150 миллионов долларов, большая часть которых была собрана для CFF Джо О'Доннелом, Бостонским бизнесменом, чей сын умер от CF. |
That funding eventually grew to $150 million, much of which was raised for the CFF by Joe O’Donnell, a Boston businessman whose son died of CF. |
Тем не менее мафия и американские бизнесмены продолжали поддерживать режим. |
Nonetheless, the Mafia and U.S. businessmen maintained their support for the regime. |
В начале 1912 года они подняли мятеж против Мадеро, вызвав значительное беспокойство среди американских бизнесменов и других иностранных инвесторов в северном регионе. |
In early 1912 they rebelled against Madero, causing considerable dismay among U.S. businessmen and other foreign investors in the northern region. |
В 1907 году Розар вышла замуж за швейцарского бизнесмена и переехала с ним в Милан, Италия. |
In 1907 Rosar married a Swiss businessman and moved with him to Milan, Italy. |
В 2014 году он был назван бизнесменом года по версии журнала Forbes Asia. |
In 2014, he was named Businessman Of The Year by Forbes Asia. |
В 1961 году Освальд продал станцию компании Magic City Broadcasting Corporation, группе бизнесменов из Сент-Луиса, за 80 000 долларов. |
In 1961, Oswald sold the station to Magic City Broadcasting Corporation, a group of businessmen from St. Louis, for $80,000. |
После смерти Гибсона Ева переехала в Южную Африку в 1948 году, чтобы выйти замуж за Джека Хаймана, южноафриканского бизнесмена. |
After Gibson's death, Eve moved to South Africa in 1948 to marry Jack Hyman, a South African businessman. |
Этот совет был преднамеренной уловкой других бизнесменов, чтобы обанкротить его. |
This advice was a deliberate ploy by other businessmen to get him bankrupted. |
В январе 2015 года более подробная информация появилась в интервью гонконгского бизнесмена Сюй Цзэнпина газете South China Morning Post. |
In January 2015, further details emerged in an interview with Hong Kong-based businessman Xu Zengping by the South China Morning Post. |
Она замужем за бизнесменом Адамом Шульманом, от которого у нее двое сыновей. |
She is married to businessman Adam Shulman, with whom she has two sons. |
В мае 1996 года Рыболовлев был обвинен в подготовке покушения на убийство конкурента бизнесмена Евгения Пантелеймонова и впоследствии арестован. |
In May 1996, Rybolovlev was accused of plotting the murder of a rival businessman, Evgeny Panteleymonov, and was subsequently arrested. |
Эрдоган совершил свой первый официальный визит в Египет 12 сентября 2011 года в сопровождении шести министров и 200 бизнесменов. |
Erdoğan had made his first official visit to Egypt on 12 September 2011, accompanied by six ministers and 200 businessmen. |
Тюрьмы-это естественное место встречи преступников,и в целях защиты от других заключенных и бизнесменов заключенные вступают в банды. |
Prisons are a natural meeting place for criminals, and for the purposes of protection from other inmates and business prisoners join gangs. |
Кабинет, разработанный Парижской фирмой Алавуана для американского бизнесмена в 1928-30 годах, сейчас находится в Бруклинском музее. |
The study designed by the Paris firm of Alavoine for an American businessman in 1928–30, now in the Brooklyn Museum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он стал бизнесменом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он стал бизнесменом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, стал, бизнесменом . Также, к фразе «он стал бизнесменом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
