Определять расположение элементов боевого порядка в обороне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: define, determine, fix, set, put, measure, designate, destine, govern, assign
определение дозировки - determining proportioning quantity
определение места по трем светилам - three star fix
комплексометрическое определение - complexometric determination
определение пороговых значений аварийных сигналов - alarm threshold definition
был определен законом - was defined by law
определение свойств Ant - ant properties definition
обеспечивают определение термина - provide a definition of the term
определение параллельности - parallelism determination
хорошо известное определение - well-known definition
определение и настойчивость - determination and perseverance
Синонимы к определять: предопределять, назначать, предназначать, обрекать, посвящать, прочить, пожертвовать, отпускать, ассигновать, выражать
имя существительное: disposition, disposal, arrangement, position, emplacement, layout, propensity, favor, favour, goodwill
расположение ресурсов - resource location
расположение продукта - product arrangement
расположен в центральной части - is located in the central part
множественное расположение элемента - multiple element arrangement
снискал расположение - ingratiated ourselves with
расположен в нескольких минутах ходьбы от - located a short walk from
расположение углубления - dimple location
схема ракеты с параллельным расположением стартовых двигателей - overlap configuration
расположен в районе, где - located in an area where
что такое расположение - what is the location
Синонимы к расположение: наклон, склон, покатость, скат, уклон, расположение, метод строительства, способ разработки, конструкция, исполнение
Значение расположение: Место, занимаемое войсками, лагерем.
двоичный логический элемент - binary logic gate
расположенный по хорде элемент - chordal member
водный топливный элемент стэнли мейера - aqueous fuel element Stanley Meyer
единый элемент - single element
питательный элемент - nutrient
Важный элемент в лечении - important element in the treatment
ее элемент - her element
гуй элемент - gui element
потенциально ненадёжный элемент - failure-prone part
т.над. элемент дерева неисправностей - fault tree gate
мысок боевого эксцентрика - picking neb
боевого - combat
район боевого применения - area of combat employment
система проверки готовности боевого оружия - operational readiness test system
линия боевого фронта - front line fighting
эшелон боевого порядка в наступлении - offensive echelon
первый вылет после боевого дежурства на аэродроме - first sortie after ground alert
размещение боеприпасов вне боевого отделения - outside fighting compartment ammunition stowage
ракета, выведенная из боевого состава - retired missile
связь взаимодействия по вопросам боевого обеспечения - combat support liaison
со смещением порядка - exponent plus
понижение порядка - the order of reduction of
одного порядка - the same order
аберрация высшего порядка - higher-order aberration
министр юстиции и общественного порядка - minister of justice, law and order
пикетирование без нарушения общественного порядка - peaceful picketing
смешанные эффекты второго порядка - second-order alias
поворотно-инверсионная ось третьего порядка - inversion triad
с точностью до членов N-го порядка - accurate to the Nth order
разность второго порядка - difference of second order
Синонимы к порядка: около, приблизительно, так, этак, эдак, где-то, ориентировочно, приближенно, примерно, в среднем
претворять в жизнь - Bring it to life
пойти в стрелку - go to the arrow
в конечном счете - in the end
сводить в отделения - squad
вступление в должность - assumption of office
включить в тариф - include in a tariff
предусматривать в бюджете - budget
годный в один конец - single
говорящие в пользу - speaking in favor of
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
управлять в боем обороне - conduct defences
переходить к обороне - adopt defensive attitude
будучи в обороне - being on the defensive
тренер по игре в обороне - defensive line coach
выполнять задачи по обороне - pursue defensive
удар по стратегической обороне - attack against strategic defenses
вынуждающий перейти к обороне - forcing onto the defensive
по гражданской обороне - on civil defence
обеспечение готовности к обороне - defence preparedness
пробивающий брешь в обороне - smashing a hole in the defenses
Угол, который имеет значение, - это угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью, определяемой контактами Шины и расположением центра масс велосипеда и гонщика. |
The angle that matters is the one between the horizontal plane and the plane defined by the tire contacts and the location of the center of mass of bike and rider. |
Методика проведения процедуры зон смешивания определяет расположение, размер, форму и качество зон смешивания. |
Methodology of mixing zone procedure determines the location, size, shape and quality of mixing zones. |
Оно определяется барами, расположенными выше и ниже горизонтальной нулевой линии, и указывает на силу моментума цены. |
This features bars that appear either below or above a horizontal zero line. It tells you how much momentum a price move has. |
Определять точное местонахождение всех сотрудников и возможность их работы в безопасных условиях в месте их нынешнего или предлагаемого расположения. |
Establish the exact whereabouts of all staff, and determine whether they can operate safely in their present location or in proposed locations. |
Функциональная компоновка - это расположение клавишно-смысловой ассоциации или отображения клавиатуры, определяемого в программном обеспечении, всех клавиш клавиатуры. |
Functional layout is the arrangement of the key-meaning association' or keyboard mapping, determined in software, of all the keys of a keyboard. |
В игре есть генеративные алгоритмы, которые определяют музыку и расположение уровней на основе действий игрока. |
The game features generative algorithms that determine music and level layout based on the player's actions. |
В его системе существовал ряд точек, расположение которых определяло их значение. |
In his system, there were a series of dots whose placement determined their meaning. |
Файл M3U - это обычный текстовый файл, который определяет расположение одного или нескольких медиафайлов. |
An M3U file is a plain text file that specifies the locations of one or more media files. |
Его климат определяют высота над уровнем моря, прибрежное расположение, положение чуть выше Тропика Рака и близость к Гольфстриму. |
Its sea-level elevation, coastal location, position just above the Tropic of Cancer, and proximity to the Gulf Stream shape its climate. |
Он определяет, как обеспечить согласованность в кэшах с помощью копий, расположенных на сервере. |
It defines that how to provide the consistency in caches by using the copies located on the server. |
Его расстояние от оптической оси определяет высоту изображения, а его расположение вдоль оси-местоположение изображения. |
Its distance from the optical axis defines the height of the image, and its location along the axis is the image location. |
Формы цветения определяются тем, как расположены лучевые и дисковые цветки. |
The bloom forms are defined by the way in which the ray and disk florets are arranged. |
Включение CSS определяет внешний вид и расположение контента. |
Inclusion of CSS defines the look and layout of content. |
Однако конституция не определяет места расположения столицы. |
However, the Constitution does not specify a location for the capital. |
Маккиндер считал, что основным определяющим фактором мировой сверхдержавы является не экономика, а география, и Россия (просто в силу своего физического расположения) обретает центральную, основную глобальную роль. |
Mackinder held that geography, not economics, is the fundamental determinant of world power and Russia, simply by virtue of its physical location, inherits a primary global role. |
Расположение волокон соединительной ткани определяет диапазон движения тела и служит антагонистом против сокращения мышц. |
The arrangement of connective tissue fibers determines the range of motion of a body, and serves as an antagonist against muscle contraction. |
Расположение биопленки определяет тип подвергающихся воздействию питательных веществ, которые она получает. |
The location of the biofilm determines the type of exposed nutrients it receives. |
Тропики исторически определялись как лежащие между тропиком Рака и Тропиком Козерога, расположенные на широтах 23,45° Северной и Южной соответственно. |
The tropics have been historically defined as lying between the Tropic of Cancer and Tropic of Capricorn, located at latitudes 23.45° north and south, respectively. |
Стандарт определяет электрические характеристики и синхронизацию сигналов, значение сигналов, а также физические размеры и расположение разъемов. |
The standard defines the electrical characteristics and timing of signals, the meaning of signals, and the physical size and pinout of connectors. |
Будет ли и сколько сигнала потеряно от отражения, определяется расположением объекта в зоне Френеля антенн. |
Whether and how much signal is lost from a reflection is determined by the location of the object in the Fresnel zone of the antennas. |
Снизу определяется поддержка в зоне 1.1309/07, на уровне прорыва диапазона и нынешнем расположении 200 ema. |
On the downside, support is seen at 1.1309/07 zone, its former range breakout point and the current location of its 200 ema. |
Расположение рибосом определяет, какие альтернативные вторичные структуры формируются. |
The location of ribosomes determines which alternate secondary structures form. |
Его климат определяют высота над уровнем моря, прибрежное расположение, положение чуть выше Тропика Рака и близость к Гольфстриму. |
Its sea-level elevation, coastal location, position just above the Tropic of Cancer, and proximity to the Gulf Stream shape its climate. |
В геометрии число поцелуев определяется как число неперекрывающихся единичных сфер, которые могут быть расположены так, что каждая из них соприкасается с общей единичной сферой. |
In geometry, a kissing number is defined as the number of non-overlapping unit spheres that can be arranged such that they each touch a common unit sphere. |
В большинстве языков структура, определенная классом, определяет расположение памяти, используемой его экземплярами. |
In most languages, the structure defined by the class determines the layout of the memory used by its instances. |
Цветовая палитра для Штатов и территорий полностью определяется в CSS, расположенном в верхней части экрана. |
The color palette for the states and territories is defined entirely within the CSS near the top. |
Очень интересно определять расположение объектов сейчас относительно старой топографии. |
So this is fun for finding where things are relative to the old topography. |
Полная номенклатура для батареи определяет размер, химию, расположение клемм и специальные характеристики. |
The complete nomenclature for a battery specifies size, chemistry, terminal arrangement, and special characteristics. |
Очертание улиц определяется в первую очередь расположением жилых домов и их расположением в городской среде. |
The delineation of street people is primarily determined by residential arrangement and their location in the urban setting. |
Стиль характеризовался симметричными зданиями, расположенными в виде гербов, которые определяли внутренний сад. |
The style was characterised by symmetrical buildings placed as arms that defined an inner garden. |
Каждый производитель определяет весовую норму для шеста и расположение максимальной полосы поручней. |
Each manufacturer determines the weight rating for the pole and the location of the maximum handhold band. |
Некоторые глухие люди способны определять направление и расположение вибраций, улавливаемых ногами. |
Some deaf people are able to determine the direction and location of vibrations picked up through the feet. |
Университет Арканзаса определяет свою собственную часть Фейетвилля, с десятками студенческих квартир и ресторанов, расположенных рядом с кампусом. |
The University of Arkansas defines its own part of Fayetteville, with dozens of student apartments and restaurants located near campus. |
Латеральный определяет области в спинном мозге человека, где расположены пораженные двигательные нейроны, управляющие мышцами. |
Lateral identifies the areas in a person's spinal cord where the affected motor neurons that control muscle are located. |
Пользователь определяет расположение десятичной точки в результате, основываясь на мысленной оценке. |
The user determines the location of the decimal point in the result, based on mental estimation. |
Каждая точка акупунктуры определяется меридианом, на котором она расположена, и ее номером в последовательности точек на этом канале. |
Each acupuncture point is identified by the meridian on which it is located and its number in the point sequence on that channel. |
Конфигурация руки, расположение и движение-вот что определяет то, что подписывается. |
Hand configuration, location and movement are what determine what is being signed. |
Ирвин расположен в долине, определяемой горами Санта-Ана и холмами Сан-Хоакин, в то время как большая часть Южного округа Ориндж очень холмистая. |
Irvine is located in a valley defined by the Santa Ana Mountains and the San Joaquin Hills, while much of South Orange County is very hilly. |
Ген SRY, обычно расположенный на Y-хромосоме и кодирующий определяющий фактор яичка, определяет направление этой дифференцировки. |
The SRY gene, usually located on the Y chromosome and encoding the testis determining factor, determines the direction of this differentiation. |
Климат Эритреи определяется ее разнообразными топографическими особенностями и расположением в пределах тропиков. |
The climate of Eritrea is shaped by its diverse topographical features and its location within the tropics. |
Логическая форма предложения определяется его семантической или синтаксической структурой и расположением логических констант. |
The logical form of a sentence is determined by its semantic or syntactic structure and by the placement of logical constants. |
Абонентский декодер, несмотря на свою простоту и дешевизну, умел определять, каким будет расположение инверсных строк в следующем кадре. |
The subscriber decoder in spite of its simplicity and cheapness was able to determine the inverse lines arrangement in the following frame. |
Чем точнее мы определяем скорость частицы, тем менее точно можно определить её расположение в пространстве. |
The... the more precisely you measure a particle's velocity, the less precisely you know its position. |
Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат. |
The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want. |
В нескольких шагах от археологических раскопок античного Геркуланума, расположен Мильо д'Оро Парк отель. |
The Miglio d'Oro Park Hotel is just a stone's throw from the archaeological memories of the ancient Herculaneum. |
Синьор, где расположена эта самая капелла Киджи? - дернула экскурсовода за рукав Виттория. |
Vittoria grabbed the docent's arm. Signore, where is this Chigi Chapel? |
Мы направляемся в Нью Харбор, лагерь ныряльщиков, который расположен на берегу океана. |
We were heading for New Harbor, a diving camp which lies on the coastline of the ocean. |
Город расположен в седловине между двумя горами Мачу-Пикчу и Уайна-Пикчу, откуда открывается великолепный вид на две долины и почти непроходимую гору за ними. |
The city sits in a saddle between the two mountains Machu Picchu and Huayna Picchu, with a commanding view down two valleys and a nearly impassable mountain at its back. |
Над ним расположен пирамидальный фронтон, состоящий из восемнадцати костяных колонн, которые завершаются большим крестом с терновым венцом. |
Above there is a pyramidal pediment, made up of eighteen bone-shaped columns, which culminate in a large cross with a crown of thorns. |
Мраморный храм расположен на подиуме, в 4,5 метрах над уровнем театральной террасы и представлял собой Ионический храм в простиле. |
The marble temple sits on a podium, 4.5 metres above the level of the theatre terrace and was an Ionic prostyle temple. |
Королевский город Вильяфранка-дель-Сид расположен на западной границе провинции Кастельон, в 95 км от столицы. |
The royal town of Villafranca del Cid is situated on the western boundary of the province of Castellón, 95 km from the capital. |
Oscarshall palace, maison de plaisance, также расположен в Осло, но редко используется. |
Oscarshall palace, a maison de plaisance, also situated in Oslo, but seldom used. |
Большой воздухозаборник расположен в верхней части корпуса, а выхлопная труба-с правой стороны. |
A large intake is located in the top of the hull, with an exhaust on the right hand side. |
Государственный лес расположен к востоку от города Фростпроф, где проложены пешеходные тропы и другие места для отдыха. |
The state forest is located east of Frostproof, and provides hiking trails and other recreational facilities. |
Цельносварная башня расположена над боевым отделением. |
The all-welded turret is located above the fighting compartment. |
Это была штаб-квартира Легио II августа примерно с 75 по 300 год нашей эры,а на холме выше был расположен городище железного века. |
It was the headquarters for Legio II Augusta from about 75 to 300 AD, and on the hill above was the site of an Iron Age hillfort. |
В последние несколько десятилетий FCC отказалась от требования, чтобы станция была расположена в соответствующем числовом районе. |
In the last few decades the FCC has discarded the requirement that a station be located in the corresponding numerical district. |
Следующий обмен мнениями был неуместно расположен в верхней части страницы разговора, я переместил его сюда. |
The following exchange was inappropriately at the top of the talk page, I've moved it down here. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определять расположение элементов боевого порядка в обороне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определять расположение элементов боевого порядка в обороне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определять, расположение, элементов, боевого, порядка, в, обороне . Также, к фразе «определять расположение элементов боевого порядка в обороне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
