Живые орхидеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Живые орхидеи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
live orchids
Translate
живые орхидеи -



Когда Симпсоны перестанут выходить в эфир в 2189 году, его отдельные эпизоды продолжатся как живые произведения художественной литературы, но сериал будет мертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When The Simpsons stops airing in 2189, its individual episodes will continue as living works of fiction, but the series will be dead.

Мы живые создания из плоти и крови, чей сознательный опыт формируется на всех уровнях биологическими механизмами, сохраняющими нам жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are biological, flesh-and-blood animals whose conscious experiences are shaped at all levels by the biological mechanisms that keep us alive.

В теме социального положения интересен тот аспект, что все живые существа устанавливают иерархию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's interesting about social rank is that across all living beings, they will structure themselves by hierarchy.

Когда видишь жертвы психопата, живые или мертвые, очень трудно называть преступника человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one has seen a psychopath's victims, alive or dead, it is hard to call such an offender a person.

Мы слишком... живые, чтобы нас действительно знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're too... mercurial to ever really be known.

В поддержку этой идеи Энтон отметила, что живые люди обладают собственным видом пластичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To support this idea, Antón pointed out that living humans have their own kinds of plasticity.

я бы может тоже говорят на планетах тоже обитают живые существа разрешите дать вам один совет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, TOO, PERHAPS. PEOPLE SAY OTHER STARS ARE PERHAPS ALSO INHABITED. PERMIT ME TO GIVE YOU SOME ADVICE.

В этом году в рождественский вертепе будут петь живые люди. А я не являюсь экспертом в судействе хорового пения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this year's living nativity has a singing element to it, and since I'm no expert when it comes to judging show choir star power...

Потом она отдыхала на кровати, и ей снилось её творение... и живые создания, его заселившие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she rested on her bed and dreamed of her creation... and the lives that inhabited it.

Мы были вымирающим видом, последние живые пираты семи морей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were a dying breed, the last remaining corsairs on the seven seas.

Неодушевленные предметы остались теми же, зато живые существа изменились до неузнаваемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inanimate objects were not changed; but the living things had altered past recognition.

Я этому верил так же, как вы можете верить, что есть живые существа на Марсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believed it in the same way one of you might believe there are inhabitants in the planet Mars.

Мне нужны живые старики, чтобы написать столько шуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need real living old people to write this many jokes.

Правда состоит в том, что живые люди не всегда вписываются в стереотипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

narrator) the one truth about stereotype is, like beauty, it lies in the eye of the beholder.

Он заражал пациентов, держал их в политриновой кислоте и уродовал их живые тела, а мы теперь используем плоды этих экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He infected patients, exposed them to polytrinic acid, mutilated their living bodies and now we're reaping the benefits of those experiments.

Они двигались, как громадные марионетки, а жестикулировали, как живые люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They moved like monstrous marionettes, and made gestures like live things.

Вам понравились живые картинки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you like the moving picture?

И для Эрика, недосягаемы все живые девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for Eric, the unattainable would include everyone that's alive.

Как фриган, я верю в то, что все живые существа, равны людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a freegan, I believe in all living things Being equal to all people.

Живые и неживые вещи меняются свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living and unliving things are exchanging properties.

За исключением тех людей, мы, кажется, единственные живые существа на белом свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for those people down there, we might be the only living creatures in the whole world.

Ты существо, порожденное смертью, и живые хороши для тебя только для одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a creature of death, and the living are good for only one thing.

Это живые существа, вращающиеся, ползающие, выпрыгивающие из пепла и устремляющиеся к приближающемуся человеку с одной-единственной целью - впиться в его горло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were living things, spinning, creeping, shaking themselves up suddenly from the gray ash and darting toward a man, climbing up him, rushing for his throat.

Их замысел по созданию преступной организации под угрозой срыва, едва живые братья дрейфуют в неведомых просторах галактики, но судьба подготовила для них очень крутой поворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With their plan to build a crime organization in peril, the brothers' fate is about to be changed forever as they drift, barely alive, through unknown space.

Он нападает на программы винкулума, словно они - живые клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's attacking the vinculum's programs as it would living cells.

Потому что живые ни во что не ставят мертвых. Значит, до сих пор считаешь, что ты мертв?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

because the living have no respect for the dead even think to be dead?

А позже мы увидим живые кадры с очередями киноманов, храбро встречающих морозы ради премьеры фильма Никогда не говори никогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And later we'll be live at the Cineplex just up the street where moviegoers are braving freezing temperatures just to be the very first to watch Justin Bieber: Never Say Never.

Зори, радостные, вечные, живые... бесконечные, незыблемые, необъятные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shining mornings, alive, eternal, everlasting, unchanging, infinite!

Недели через две - через месяц, думаю, я здесь сумею усвоить и живые разговорные обороты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of weeks here and I ought to pick up the vernacular.

В течение недели 30-летия, в которой были живые элементы и кульминация того, кто убил Люси бил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 30th anniversary week in which there were live elements and the climax of the Who Killed Lucy Beale?

Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

Открытый Джорджем Паппасом в 1927 году, George's был первым баром в штате, который объединился в конце 1950-х годов и начал проводить живые концерты в 1970-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened by George Pappas in 1927, George's was the first bar in the state to integrate in the late 1950s, and began hosting live concerts in the 1970s.

Живые выступления песни были высоко оценены музыкальными критиками и поклонниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The live performances of the song were heavily praised by music critics and fans.

Санта сталкивается с врагами, такими как гигантские крысы, злые игрушки и живые снеговики, используя свои магические силы, чтобы превратить их всех в безвредные рождественские подарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Santa faces foes such as giant rats, evil toys and living snowmen using his magic powers to turn them all into harmless Christmas presents.

Живые скетчи - которые часто пародируют другие британские СМИ или знаменитостей—и музыкальные клипы переплетаются с анимацией и викторинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live-action sketches—which often parody other UK media or celebrities—and music videos are intercut with animations and quizzes.

Мы могли бы переключиться на живые нумерованные архивы, хотя VP, похоже, довольно временная доска объявлений, поэтому я бы предпочел просто удалить вещи, похороненные в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could switch to live numbered archives, though VP seems to be a rather transient bulletin board, so I'd favor just deleting stuff buried in history.

Живые трасты обычно не защищают активы от федерального налога на недвижимость США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living trusts generally do not shelter assets from the U.S. federal estate tax.

Многие живые компакт-диски используются для восстановления данных, компьютерной экспертизы, визуализации дисков, восстановления системы и удаления вредоносных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Live CDs are used for data recovery, computer forensics, disk imaging, system recovery and malware removal.

Это хроника четырехдневного стенда White Stripes в Нью-Йоркском Bowery Ballroom в 2002 году, а также содержит живые выступления и закулисные кадры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It chronicles The White Stripes' four-night stand at New York City's Bowery Ballroom in 2002, and contains live performances and behind-the-scenes footage.

Первая половина альбома содержит живые треки, записанные в веб-театре в Финиксе, а вторая половина-студийные записи из мира Needs a Hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first half of the album contains live tracks recorded at the Web Theatre in Phoenix, and the second half has studio recordings from The World Needs a Hero.

Живые существа, лишенные воды на несколько дней или даже недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living beings deprived of water for days or even weeks.

Бонус-контент включает в себя 5 демо-треков и живые варианты, взятые из культовых концертов группы В Эрлс-корте, Небворт-парке и Мэн-Роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonus content includes 5 demo tracks, and live choices taken from the band's iconic gigs at Earls Court, Knebworth Park and Maine Road.

Их альбомы и живые выступления привлекли его внимание, и он проявил интерес к подписанию их на свой лейбл тщеславия Serjical Strike, на Universal Republic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their albums and live shows had caught his attention, and showed interest in signing them to his vanity label Serjical Strike, on Universal Republic Records.

Существует вакцина для животных, использующая модифицированные живые бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An animal vaccine is available that uses modified live bacteria.

За исключением глокеншпиля и финала песни, их живые выступления обычно следуют студийной аранжировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for the glockenspiel and the song's ending, their live performances generally follow the studio arrangement.

Биофизики отметили, что живые существа функционируют на отрицательной энтропии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biophysicists have commented that living things function on negative entropy.

Живые системы-это открытые самоорганизующиеся живые существа, которые взаимодействуют со своим окружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living systems are open self-organizing living things that interact with their environment.

Широко используя живые инструменты, альбом стал выходом Боуи из тяжелой электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making extensive use of live instruments, the album was Bowie's exit from heavy electronica.

Этот альбом Ближе всего подходит к тому, чтобы запечатлеть ее необработанные живые выступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This album comes closest to capturing her raw live-performances.

На поверхности находятся живые растения, в частности сфагнум, которые образуют кору, через которую вода может проникать относительно легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the surface are living plants, particularly Sphagnum, which form a crust through which water can permeate relatively easily.

Живые клинки осколков могут быть вызваны мгновенно и не требуют периода вызова в десять ударов сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Living' Shardblades can be summoned instantly, and do not require the summoning period of ten heartbeats.

Живые жирафы, по-видимому, возникли около 1 млн лет назад в Восточной Африке во время плейстоцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living giraffes appear to have arisen around 1 mya in eastern Africa during the Pleistocene.

Живые кадры из этого тура были опубликованы в двойном DVD Für Immer 2003 года, который стал золотым в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live footage from that tour was published in the double DVD Für Immer of 2003, which went Gold in Germany.

Живые дубы отличаются тем, что они вечнозеленые, но на самом деле не являются отдельной группой и вместо этого рассеяны по всему роду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The live oaks are distinguished for being evergreen, but are not actually a distinct group and instead are dispersed across the genus.

За исключением тех, которые не относятся к семейству, здесь перечислены только живые роды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for those not assigned to a family, only living genera are listed here.

В ней также подробно говорится, что все живые существа могут быть учителями Дхармы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also details that all living beings can be a 'teacher of the Dharma'.

Его более поздние живые сеты представляли собой смесь блюза и джаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His more recent live sets have featured a mix of blues and jazz.

Это включает в себя живые ссылки на спам-домены, а также специализированные шаблоны, такие как {{LinkSummary}}, {{IPSummary}} и {{UserSummary}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes live links to the spam domains as well as specialized templates such as {{LinkSummary}}, {{IPSummary}} and {{UserSummary}}.

Живые выступления этой песни с 1995 года можно найти на альбоме The Stones Stripped и его выпуске в 2016 году полностью Stripped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live performances of the song from 1995 can be found on the Stones' album Stripped and its 2016 edition Totally Stripped.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «живые орхидеи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «живые орхидеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: живые, орхидеи . Также, к фразе «живые орхидеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information