Осаждение атомных слоёв - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адсорбционное осаждение - adsorptive precipitation
электрохимическое осаждение - electro chemical deposition
осаждение пигмента - pigment sedimentation
вакуумное паровое осаждение - vacuum vapor deposition
взаимное осаждение - mutual precipitation
высоковакуумное ионное осаждение - high-vacuum ion deposition
газовое осаждение - gas deposition
гетероэпитаксиальное осаждение - heteroepitaxial process
двухступенчатое осаждение - double-stage deposition
динамическое осаждение - dynamic deposition
Синонимы к осаждение: осадки, осаждение, низвержение, стремительность, ускорение, увеличение, отложение осадка, конкреция, оседание, конкремент
имя прилагательное: atomic, nuclear, corpuscular, atomical
сокращение: at
атомный взрыв - atomic explosion
атомный номер - atomic number
атомный авианосец - nuclear powered aircraft carrier
атомный двигатель - atomic engine
атомный множитель - atomic scattering factor
атомный распад - atomic decay
экспериментальный атомный реактор - experimental atomic reactor
Атомный центр - atomic centre
атомный лазер - atom laser
атомный удар - nuclear strike
Синонимы к атомный: валентный, хороший, кайфовый, классный, клевый, отличный, попсовый, хипповый, ядерный, первый сорт
вложенная группа слоев - nested layer group
устройство для сращивания слоев пластика - laminate splicing tool
пленка промежуточных слоев - interfacial layers film
стиль слоев - layers style
деформация сдвига слоев при кручении - rotational laminar deformation
пинцет для отделения съемных слоев от подложки - stripping tweezers
люди всех слоев общества - People of all walks of life
отражение от неоднородностей подстилающих слоев морского дна - subbottom reflection
отражение от плотных слоев атмосферы - skipping out of the atmosphere
замыкание слоев - closure of beds
В современной метрической системе часы-это общепринятая единица времени, определяемая как 3600 атомных секунд. |
In the modern metric system, hours are an accepted unit of time defined as 3,600 atomic seconds. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Это новое поколение атомных станций, находящихся в разработке по всему миру. |
It's a new generation of nuclear plants that are on the drawing boards around the world. |
После создания надежных термоядерных реакторов человечество отказалось от атомных силовых установок. |
Humanity had abandoned fission power as soon as reliable fusion plants became available. |
Он пообещал представить диапазоны средних величин осаждения в Европе в следующих докладах, а также изучить возможности стратификации Европы по регионам. |
He agreed to display ranges of European average deposition in forthcoming reports and to explore the possibilities to stratify Europe into regions. |
Размер указанных наночастиц регулируют заданием определенной температуры подложки при осаждении паров. |
The particle size is adjusted by setting the specified temperature of the substrate during vapour deposition. |
Они могут также содержать стимуляторы коррозии и могут быть либо кислотными, либо щелочными, при этом в последнем случае они уменьшают воздействие кислотного осаждения. |
They can also provide corrosion stimulators and can be either acidic or basic, in the latter case decreasing the effect of acid deposition. |
Однако при расчете масштабов осаждения озона на покрытых растительностью поверхностях необходимо учитывать потери озона через внешние поверхности, а также поглощение озона через устьице. |
However, calculations of deposition to vegetated surfaces have to include ozone loss to external surfaces as well as ozone uptake through the stomata. |
На протяжении последних десятилетий использование ядерной энергии, особенно строительство новых атомных электростанций, становилось все менее популярным. |
During recent decades, there has been a decrease in the acceptance of nuclear power, especially the building of new power plants. |
Осаждения как азота, так и серы ведут к повышению концентрации этих элементов в хвое сосны и ели обыкновенной. |
Both nitrogen and sulphur deposition lead to increased concentrations of these elements in the needles of Scots pine and Norway spruce. |
Относительный прирост еловых и сосновых деревьев на участках с высоким уровнем осаждения азота был значительно выше. |
Relative growth of spruce and pine trees was significantly higher on plots with high nitrogen deposition. |
Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы. |
Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments. |
Однако, поскольку нагрузки кислотного осаждения в Европейском районе, как ожидается, будут и далее превышать критические нагрузки, будет сохраняться опасность для широкого круга экосистем. |
However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Значительная часть российского экспорта — включая энергоносители, а также оборудование для атомных электростанций и вооружения — оплачивается в долларах или в евро. |
A number of major Russian exports — starting with energy, but also encompassing nuclear power equipment and arms — are paid for in dollars or euros. |
Удар высвободил больше энергии, чем миллиард атомных бомб |
The impact released more energy than a billion atomic bombs. |
I don't like to joke about a-bombs. |
|
I'm not talking about atom bombs, darling. |
|
We have a project on work conditions there. |
|
Chance of precipitation, 85%% % for tonight. |
|
Gray skies, occasional showers, and precipitation. |
|
Семь атомных субмарин, находящихся в пределах полюса исчезли без следа. |
Seven polar atom subs... vanished without a trace. |
Токсичность щавелевой кислоты обусловлена почечной недостаточностью, вызванной осаждением твердого оксалата кальция, основного компонента кальциевых камней в почках. |
The toxicity of oxalic acid is due to kidney failure caused by precipitation of solid calcium oxalate, the main component of calcium kidney stones. |
Как правило, горох затем растворяют в небольшом количестве хлороформа с последующим осаждением в метаноле. |
Generally, the PEA is then dissolved in a small amount of chloroform followed by precipitation out in methanol. |
Оба они включают в себя осаждение мелкодисперсного твердого вещества в сиропе, и когда это отфильтровывается, многие примеси удаляются одновременно. |
Both involve the precipitation of a fine solid in the syrup and when this is filtered out, many of the impurities are removed at the same time. |
В конце 19-го века некоторые города начали добавлять в свои канализации системы химической очистки и осаждения. |
In the late 19th century some cities began to add chemical treatment and sedimentation systems to their sewers. |
Полученный при делении ксенон можно использовать после того, как он дождется осаждения цезия, когда практически не останется радиоактивности. |
Fission-produced xenon can be used after waiting for caesium to precipitate, when practically no radioactivity is left. |
Химические вещества могут вступать в контакт с кожей через непосредственный контакт с загрязненными поверхностями, осаждение аэрозолей, погружение или брызги. |
Chemical agents can come into contact with the skin through direct contact with contaminated surfaces, deposition of aerosols, immersion or splashes. |
С середины 1940-х годов возник интерес к использованию атомных самолетов в качестве бомбардировщиков. |
From the mid-1940s, there was interest in using nuclear-powered aircraft in the bomber role. |
Два красных атомных эллипса символизируют научные и технические аспекты интеллекта сегодня и в будущем. |
The two red atomic ellipses symbolize the scientific and technical aspects of intelligence today and of the future. |
В 2016 году было заказано новое поколение атомных ракетных подводных лодок класса Дредноут. |
A new generation of nuclear missile submarines, the Dreadnought-class, was ordered in 2016. |
Такая коррекция наблюдалась, из чего был сделан вывод, что частота движущихся атомных часов изменяется в соответствии со специальной теорией относительности. |
Such a correction was observed, from which was concluded that the frequency of a moving atomic clock is altered according to special relativity. |
Цемент-это вторичный минерал, который образуется после осаждения и во время захоронения песчаника. |
Cement is a secondary mineral that forms after deposition and during burial of the sandstone. |
Поскольку он используется в качестве декоративного растения во многих странах и склонен к осаждению, он является инвазивным растением во многих районах мира. |
Since it is used as an ornamental plant in many countries and prone to sedimentation, it is an invasive plant in many areas of the world. |
Бомбардировка пучками атомных частиц может удалять поверхностные слои со скоростью десятков нанометров в минуту. |
Bombardment with atomic particle beams can remove surface layers at a rate of tens of nanometers per minute. |
Непредвиденным результатом было осаждение меди на штукатурке и внутри нее, без какого-либо контакта с металлическими электродами. |
An unforeseen result was the deposition of copper on and within the plaster, without any contact with the metal electrodes. |
Историки Хилл и Коширо заявили, что попытки свести к минимуму значение атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки-это ревизионистская история. |
Historians Hill and Koshiro have stated that attempts to minimize the importance of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki is revisionist history. |
Премия Atomic Barnstar может быть присуждена редактору, который внес выдающийся вклад в статьи об атомах и атомных ядрах. |
The Atomic Barnstar may be awarded to an editor who makes outstanding contributions to articles on atoms and atomic nuclei. |
Физическое осаждение использует механические, электромеханические или термодинамические средства для получения тонкой пленки твердого вещества. |
Physical deposition uses mechanical, electromechanical or thermodynamic means to produce a thin film of solid. |
Если используемые прекурсоры являются органическими, то этот метод называется молекулярно-слоевым осаждением. |
If the precursors in use are organic, then the technique is called molecular layer deposition. |
Безвоздушное осаждение заднего электрода имеет важное значение для полной имплозии обрабатываемости раствором ПСК. |
Vacuum-free deposition of back electrode is important to fully imploit the solution processibility of PSCs. |
Глубина химических зон зависит от скорости осаждения органического вещества. |
utilize more information system resources. |
Вода, поступающая через эти пустоты, может нанести значительный ущерб в результате морозного выветривания, а также в результате растворения и осаждения солей. |
Water entering through these voids can cause significant damage through frost weathering and from salt dissolution and deposition. |
Наконец, рекорды строительства правительствами Великобритании атомных станций были коммерческой катастрофой. |
Finally, the record of UK governments building nuclear plants had been a commercial disaster. |
Триэтилборан также вводится в реакторы осаждения паров в качестве источника Бора. |
Triethylborane is also injected into vapor deposition reactors as a boron source. |
Более позднее квантовое описание дается в терминах атомных вкладов в электронную плотность состояний. |
A more recent quantum description is given in terms of atomic contributions to the electronic density of states. |
Ряд других схем атомных часов используется для других целей. |
A number of other atomic clock schemes used for other purposes. |
Каждый спутник системы Galileo имеет две пассивного водородного мазера и два рубидиевых атомных часов бортового времени. |
Each Galileo satellite has two passive hydrogen maser and two rubidium atomic clocks for onboard timing. |
Как правило, это связано с выводом из эксплуатации и демонтажем этих атомных электростанций. |
This generally involves the decomissioning and disassembly of these nuclear power plants. |
Ацетат натрия также полезен для увеличения выхода выделения ДНК путем осаждения этанолом. |
Sodium acetate is also useful for increasing yields of DNA isolation by ethanol precipitation. |
Согласно одиннадцатому пятилетнему плану, Советское правительство должно было построить 8 атомных электростанций на Украине к 1989 году. |
According to the Eleventh Five-Year Plan, the Soviet government would build 8 nuclear power plants in Ukraine by 1989. |
В 1957 году Эдвин Киршнер опубликовал книгу Цеппелин в атомном веке, в которой пропагандировалось использование атомных дирижаблей. |
In 1957 Edwin J. Kirschner published the book The Zeppelin in the Atomic Age, which promoted the use of atomic airships. |
Самый простой метод заключается в том, чтобы дать время для осаждения, а затем слить оставшуюся жидкость. |
The simplest method is to allow time for sedimentation to occur, and then pour off the remaining liquid. |
В стандартной практике испытание банок включает быстрое перемешивание, за которым следует медленное перемешивание, а затем процесс осаждения. |
In a standard practice, jar test involves rapid mixing, followed by slow mixing and later the sedimentation process. |
Окаменелости, присутствующие в этой формации, представляют собой современные массивные кораллы, которые были сильно затвердевшими в результате повторного осаждения кальцита. |
The fossils present in the formation are modern, massive corals which have been extensively case hardened by re-precipitation of calcite. |
Некоторые страны эксплуатировали ядерные реакторы в прошлом, но в настоящее время не имеют действующих атомных станций. |
Some countries operated nuclear reactors in the past but have currently no operating nuclear plants. |
Шах одобрил планы строительства до 23 атомных электростанций к 2000 году. |
The Shah approved plans to construct up to 23 nuclear power stations by 2000. |
Почвенные отложения подвержены влиянию механизма переноса и осаждения до их расположения. |
To trail behind them, gesticulating and criticizing. |
Однако в случае WZ Sagittae магнитные эффекты могут действовать для усиления осаждения, что приводит к отсутствию нормальных вспышек. |
In the case of WZ Sagittae, however, magnetic effects may act to enhance the deposition, resulting in the lack of normal outbursts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осаждение атомных слоёв».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осаждение атомных слоёв» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осаждение, атомных, слоёв . Также, к фразе «осаждение атомных слоёв» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.