Оскар и розовая дама (мюзикл) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Оскар за лучшую мужскую роль - Oscar for Best Actor
Оскар за мужскую роль второго плана - Oscar for Best Supporting Actor
шансы на Оскар - oscar potential
церемония вручения "Оскар" - Oscar Awards ceremony
получать "Оскар" - win the Oscar
фильм-лауреат премии Оскар - academy award winning film
получивший "Оскар" - oscar winning
премия Оскар - academy award
номинант на премию Оскар - academy award nominee
церемония вручения премии Оскар - academy awards ceremony
Синонимы к оскар: имя, житель Асгарда, Божье копьё
потери в людской силе и технике - losses in manpower and materiel
копать и изучать - dig and delve
Мисс Конгениальность 2. Прекрасна и опасна - miss congeniality 2: armed and fabulous
моделирование процессов и методов управления - control modeling
основная производственная инфраструктура (сеть энергоснабжения, транспорта и связи) - basic industrial infrastructure (energy supply network, transport and communications)
углы и закоулки - nook and cranny
один-два и обчёлся - one or two and obchelsya
прибыль до вычета процентных расходов и доходов, амортизационных отчислений и налога на прибыль - earnings before interest and income, depreciation and income taxes
комитет по энергетике и инженерному обеспечению г. Санкт-Петербурга - Committee on Energetic and Engineering Support of St. Petersburg
расставлять все точки над "и" - dot one's "i's" and cross one's "t's"
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
розовый мусковит - ruby mica
розовый стеблеклонник - ¬ÚÙÒ everlasting
Мемориальный розовый сад в Миссуле - missoula memorial rose garden
имеет розовый цвет - It has a pink color
млечник серо-розовый - lactarius helvus
розовый шум - pink noise
розовый свет - light pink
яркий розовый цвет - bright pink
розовый топаз - pink topaz
розовый кварц - rose quartz
Синонимы к розовый: красный, цвета, светлый, приятный, радостный, румяный, радужный, безоблачный, розоватый
Значение розовый: Бледно-красный.
пожилая дама - old lady
дама пик - queen of spades
кавалерственная дама - dame
благородная дама - gentlewoman
бубновая дама - queen of diamonds
красивая дама - beautiful woman
оскар и розовая дама (мюзикл) - Oscar and the Lady in Pink (musical)
престарелая дама - an elderly lady
немолодая дама - older woman
дама его сердца - the lady of his heart
Синонимы к дама: леди, дама, девушка, невеста, дама сердца, возлюбленная рыцаря, королева, царица, ферзь, богиня
Значение дама: Женщина из интеллигентских, обычно обеспеченных городских кругов ( устар. ).
Бродвейский мюзикл - broadway musical
адель (мюзикл) - Adel (musical)
алеет восток (мюзикл) - The East Is Red (musical)
бульвар сансет (мюзикл) - Sunset Boulevard (the musical)
граф орлов (мюзикл) - Eagles (Musical) Count
джекилл и хайд (мюзикл) - Jekyll and Hyde (musical)
кабаре (мюзикл) - theater (musical)
красавица и чудовище (мюзикл) - Beauty and the Beast (musical)
лак для волос (мюзикл) - hairspray (musical)
популярный мюзикл - popular musical
Синонимы к мюзикл: киномюзикл, представление, фильм, поп-мюзикл
Значение мюзикл: Музыкальное представление или комедийный фильм с использованием элементов эстрады, оперетты и балета.
We made up a musical about woodland creatures. |
|
Его внимание привлекла лежащая на письменном столе небольшая розовая папка. Из ее замочка торчал ключ. |
A small purple despatch-case, with a key in the lock, on the writing-table, engaged his attention for some time. |
Однако она не давала Португалии никаких особых прав на северный берег Замбези, так что проект розовая карта был окончательно свернут. |
However, it gave Portugal no special rights along the north bank of the Zambezi, so it finally ended the Pink Map project. |
С сентября 2008 года по лето 2009 года он взял свой собственный мюзикл все веселье ярмарки в турне по Соединенному Королевству. |
From September 2008 to the summer of 2009 he took his own musical, All the Fun of the Fair, on a tour of the United Kingdom. |
Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой. |
She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible. |
И отбросим все слова,мы хотим представить вам мюзикл Batter Up |
And without further ado, Batter Up: The Musical. |
Больше всего мне помогает не коричневая, а розовая микстура. |
But what keeps me up best is the pink mixture, not the brown. |
Я смотрел тот-же мюзикл что и ты. |
I watched the same musical you did. |
По половику прокатился осколок коралла -крохотная розовая морщинка, как кусочек карамели с торта. |
The fragment of coral, a tiny crinkle of pink like a sugar rosebud from a cake, rolled across the mat. |
Мюзикл с выпускницей Tisch - Леди Гагой. |
A musical featuring the songs of Tisch alumna Lady Gaga. |
Правильное шоу это Скрипач на крыше (еще один известный мюзикл, но на серьезную тему). |
Wrong show. That's Fiddler on the Roof. |
You get an ipod,and I get a flip-flop? |
|
Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка. |
Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it? |
Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты. |
The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride. |
It's pink, very masculine. |
|
Здесь вам не Школьный мюзикл. |
This ain't High School Musical. |
Но она такая розовая и прелестная, и... кто знал, что младенцы могут быть такими изумительными? |
But she's so pink and perfect, and, oh... - Who knew babies could be so astonishing? |
Сахар, молоко, розовая вода. |
It's sugar, milk and rose water. |
Но не волнуйся... мы точно в очереди на премию Лучший мюзикл |
But not to worry... we are right in line for best musical. |
Ты хочешь, чтобы я отменил концерт с Ванессой, которая будет справедливо зла, чтобы... чтобы написать мюзикл Белоснежка - Леди Гага, который будет ставить Блэр Уолдорф? |
You want me to cancel on Vanessa, who's gonna be justifiably furious, to... to write a Snow White/ Lady Gaga musical to be directed by Blair Waldorf? |
Айви, Бомба - блистательный мюзикл, но нам просто необходимо нечто, что помогло бы нам с деловой точки зрения, и Ли - наш выигрышный билет. |
Ivy,Bombshell is on track creatively, but we simply need something to support that on the business side, and Leigh is a very big draw. |
А сзади просовывалась розовая, остренькая, лисья мордочка косоглазой экономки Зоси. |
And in the rear was thrust in the pink, sharp, foxy little phiz of the cross-eyed housekeeper Zociya. |
не важно... мисс макФарлэн понравится розовая вода. |
It makes no difference... - Miss McFarlane would like some rose-water. |
We're going to make a musical. |
|
This year's spring musical is about fiery passion and blazing Tommy guns. |
|
Завтра кастинг в мюзикл. |
Auditions for the musical are tommorrow. |
Майк, у тебя что, пробы в мюзикл? |
Mike, when are the auditions for Music Man? |
Розовая синюшность, запах горького миндаля... |
Pink lividity, the smell of bitter almonds. |
In Moscow that autumn, a musical called Nord Ost was one of the hottest tickets in town. |
|
It has a fun salmon lining. |
|
So terror itself is staged as a musical. |
|
Когда Шер училась в пятом классе, она поставила мюзикл Оклахома! |
When Cher was in fifth grade, she produced a performance of the musical Oklahoma! |
Келли придумала роль да в фильме Однажды на Бродвее, который в 2012 году был удостоен премии Тони за Лучший мюзикл. |
Kelly originated the role of Da in Once on Broadway, which was awarded the 2012 Tony Award for Best Musical. |
На Бродвее Рент получил признание критиков и получил несколько наград, в том числе Пулитцеровскую премию за драму и премию Тони за Лучший мюзикл. |
On Broadway, Rent gained critical acclaim and won several awards, including the Pulitzer Prize for Drama and the Tony Award for Best Musical. |
Хейс объявил 13 марта 2016 года, что он писал оригинальный мюзикл с писателем и комиком Джонни Менке. |
Hayes announced on 13 March 2016 that he had been writing an original musical with writer and comedian Johnny Menke. |
В августе 2002 года Marvel объявила, что Тони Адамс выпустит мюзикл по мотивам комиксов Человек-Паук. |
In August 2002, Marvel announced that Tony Adams would produce a stage musical based on the Spider-Man comics. |
В июне 2011 года Улица Сезам выпустила онлайн-клип, пародирующий мюзикл Человек-Паук. |
In June 2011, Sesame Street released an online clip parodying the Spider-Man musical. |
Первым фильмом, который показывает любой вид гомосексуализма, очень осторожно, был diferente, мюзикл 1961 года, режиссер Луис Мария Дельгадо. |
The first movie that shows any kind of homosexuality, very discreetly, was Diferente, a musical from 1961, directed by Luis María Delgado. |
Мюзикл содержит 14 песен, включая титры и репризы, но на момент трансляции названия песен не были идентифицированы. |
The musical contains 14 songs, including credits and reprises, but at the time of broadcast the song titles were not identified. |
Фильм был вдохновлен маниакальным стремлением Фосса отредактировать свой фильм Ленни, одновременно поставив бродвейский мюзикл 1975 года Чикаго. |
The film was inspired by Fosse's manic effort to edit his film Lenny while simultaneously staging the 1975 Broadway musical Chicago. |
Сонная компаньонка-это мюзикл с книгой Боба Мартина и Дона МакКеллара и музыкой и текстами Лизы Ламберт и Грега Моррисона. |
The Drowsy Chaperone is a musical with book by Bob Martin and Don McKellar and music and lyrics by Lisa Lambert and Greg Morrison. |
Встретимся в Сент-Луисе, мюзикл с участием Всемирной выставки 1904 года в Сент-Луисе, в котором снималась Джуди Гарленд. |
Meet Me in St. Louis, a musical involving the 1904 St. Louis World's Fair, starred Judy Garland. |
С Полом Хэмптоном Уэйтс также начал писать мюзикл к фильму, хотя этот проект так и не был реализован. |
With Paul Hampton, Waits also began writing a movie musical, although this project never came to fruition. |
За свою работу над сериалом он был удостоен премии Золотой глобус за Лучшую мужскую роль – телесериал мюзикл или комедия 2014 года. |
For his work on the show, he was awarded a Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Musical or Comedy in 2014. |
Его спектакль получил премию Золотой глобусза Лучшую мужскую роль-мюзикл или комедию. |
His performance won a Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy. |
Этот мюзикл ознаменовал собой дебют Мартина шорта на Бродвее. |
This musical marked Martin Short's Broadway debut. |
Мюзикл был поставлен в театре Марриотт, Линкольншир, штат Иллинойс, с февраля по апрель 1994 года. |
The musical was produced at the Marriott Theatre, Lincolnshire, Illinois, in February through April 1994. |
Бродвейский мюзикл был спродюсирован Билли Роузом с использованием полностью черного актерского состава и режиссером Хассардом шортом. |
The Broadway musical was produced by Billy Rose, using an all-black cast, and directed by Hassard Short. |
Мюзикл был недолгим вне Бродвея в 1984 году, за которым последовал бродвейский прогон в 120 спектаклей в 1985 году. |
The musical had a brief Off-Broadway run in 1984, followed by a 120-performance Broadway run in 1985. |
Некоторые известные сценические и экранизации романа - это фильм 1925 года и мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера. |
Some well known stage and screen adaptations of the novel are the 1925 film and the Andrew Lloyd Webber musical. |
In Singapore, a more involved musical was performed in 2005. |
|
Мюзикл был написан Мари Окада, режиссер-Сакурако Фукуяма, музыка - Таку Ивасаки, а тексты-Юкинодзе Мори. |
The musical was written by Mari Okada, directed by Sakurako Fukuyama, with music composed by Taku Iwasaki, and lyrics by Yukinojo Mori. |
Он получил девять премий Тони, в том числе за лучший мюзикл, партитуру, книгу, режиссуру и хореографию. |
It won nine Tony Awards, including best musical, score, book, direction and choreography. |
Общественный театр в моем районе исполняет этот мюзикл в июле 2014 года. |
A community theater in my area is performing this musical in July 2014. |
В 2009 году Коннолли был номинирован на премию Золотой глобус за Лучшую мужскую роль – телесериал мюзикл или комедия. |
In 2009, Connolly was nominated for the Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Musical or Comedy for the role. |
Его представителем стал мюзикл золотоискатели Бродвея, ставший самым кассовым фильмом десятилетия. |
The representative was the musical Gold Diggers of Broadway, which became the highest-grossing film of the decade. |
Хотя это может показаться необычным, чтобы сделать мюзикл о спорной и эмоциональной проблеме, такой как эта, Ким сказал, что он делает только мюзиклы. |
While it may seem unusual to make a musical about a controversial and emotional issue such as this, Kim said that he only makes musicals. |
Мюзикл впервые открылся 31 июля 2015 года в театре Сент-Клементс. |
The musical originally opened on July 31, 2015, at St. Clements Theatre. |
Мюзикл о ее жизни написали и сочинили Ричард Хэнсом и Уоррен Уиллс. |
A musical about her life was written and composed by Richard Hansom and Warren Wills. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оскар и розовая дама (мюзикл)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оскар и розовая дама (мюзикл)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оскар, и, розовая, дама, (мюзикл) . Также, к фразе «оскар и розовая дама (мюзикл)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
