Особый стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- особый стиль сущ
- special style, distinctive style(специальный стиль, отличительный стиль)
- particular style, specific style(определенный стиль)
-
| имя существительное | |||
| race | раса, гонки, гонка, род, народ, особый стиль | ||
имя прилагательное: special, extra, particular, especial, specific, distinct, exclusive, distinctive, separate, particularized
сокращение: part.
придавать особый характер - specify
особый вкус - special taste
иметь особый привкус или запах - have a special taste or smell
особый случай - special case
особый интерес - particular interest
особый подход к каждому - different strokes for different folks
особый груз - exceptional load
особый консультативный статус - special consultative status
особый формат нумерации - custom numbering format
тушь, придающая особый внешний вид - spectacular mascara
Синонимы к особый: особый, частный, отдельный, особенный, единственный, единый, сепаратный, специальный
Значение особый: То же, что особенный.
имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction
литературный стиль - literary style
высокопарный стиль - high-spirited style
перпендикулярный стиль - perpendicular style
раздутый стиль - inflated style
конфликтующий стиль - conflicting style
вложенный стиль символов - nested character style
помпезный стиль - declamatory style
неоготический стиль - gothic revival
миссионерский стиль - mission style
стиль игры "подача с выходом к сетке" - serve and volley game
Синонимы к стиль: стиль, манера, времяисчисление, вкус, оттенок
Значение стиль: Характерный вид, разновидность чего-н., выражающаяся в каких-н. особенных признаках, свойствах художественного оформления.
Художники-футуристы медленно разрабатывали свой особый стиль и тематику. |
The Futurist painters were slow to develop a distinctive style and subject matter. |
У каппа была группа помощников, которых он учил воспроизводить свой особый индивидуальный стиль, работая под его непосредственным руководством. |
Capp had a group of assistants who he taught to reproduce his distinctive individual style, working under his direct supervision. |
Пианист Мемфис Слим начал свою карьеру в Мемфисе, но его особый стиль был более плавным и имел некоторые элементы свинга. |
Pianist Memphis Slim began his career in Memphis, but his distinct style was smoother and had some swing elements. |
Здесь они имеют особый стиль, часто без ручки; Vače situla-это словенский пример. |
Here they have a distinctive style, often without a handle; the Vače situla is a Slovenian example. |
Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху. |
Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch. |
This is probably the assassin's MO. |
|
Так была создана его собственная кисть, его особый, одухотворенный стиль. |
Thus was produced his own brushwork, his distinctive, spirited style. |
Берглинг был членом непринужденных форумов Люка, где он оттачивал свое мастерство и иногда демонстрировал свой особый глубокий стиль дома. |
Bergling was a member of the Laidback Luke Forums, where he refined his craft and, at times, demonstrated his distinct deep house style. |
Сервантес изобрел, наряду с темой своего произведения, особый стиль трагической композиции; он ничего не знал о знаменитых теперь лекциях Аристотеля о трагедии. |
Cervantes invented, along with the subject of his piece, a peculiar style of tragic composition; he had no knowledge of Aristotle's now-famous lectures on tragedy. |
Мастер Сакаида Какиемон разработал особый стиль надглазурной эмали, обычно используя железо красного, желтого и мягкого синего цвета. |
The craftsman Sakaida Kakiemon developed a distinctive style of overglaze enamel decoration, typically using iron red, yellow and soft blue. |
Gwich'in and Koyukon have a distinct style of fiddle playing. |
|
Название Glockenbecher было придумано Паулем Рейнеке в 1900 году за его особый стиль мензурки. |
The name Glockenbecher was coined for its distinctive style of beakers by Paul Reinecke in 1900. |
В Корее технически сложная задумчивая поза была адаптирована всеми тремя королевствами и преобразована в особый корейский стиль. |
In Korea, the technically difficult pensive posture was adapted by all three kingdoms and transformed into a particularly Korean style. |
Особый стиль можно увидеть в платьях и амуниции, которые носили придворные дамы в Елизаветинский период, а также в последующие царствования. |
A distinctive style can be seen in the dresses and accoutrements worn by courtly ladies in the Elizabethan period, and likewise in subsequent reigns. |
Другие племена в этом регионе имеют свой особый стиль акуабы. |
Other tribes in the region have their own distinctive style of akuaba. |
Bantamwork в Англии 18-го века означало особый стиль экспортной лакированной посуды, которая была вырезана в слое gesso и затем покрыта лаком в цветах. |
Bantamwork in 18th century England signified a particular style of export lacquerware which was cut into a layer of gesso and then lacquered in colors. |
Шелк и хлопок были вплетены в различные конструкции и мотивы, каждый регион развивал свой особый стиль и технику. |
Silk and cotton were woven into various designs and motifs, each region developing its distinct style and technique. |
Среди них Рамоны, сердцееды, Ричард Хелл, Пустотники и мертвые мальчики создавали свой особый музыкальный стиль. |
Among them, the Ramones, the Heartbreakers, Richard Hell and the Voidoids, and the Dead Boys were establishing a distinct musical style. |
Он очень хорошо складывает аккорды вместе, и у него есть особый стиль с точки зрения его последовательности аккордов и его ритмической игры. |
He's very good at putting chords together and he's got a distinctive style in terms of his chord sequences and his rhythm playing. |
Само поместье представляло собой большой основательный дом, не претендующий на какой-то особый архитектурный стиль. |
The Hall itself was a large solidly built house with no special architectural pretensions. |
Он также включает в себя элементы различных музыкальных традиций, придавая своей музыке особый стиль, известный поклонникам как музыка Туку. |
He also incorporates elements of different musical traditions, giving his music a distinctive style, known to fans as Tuku Music. |
We painted the decor white to create a distinct style. |
|
Я имею в виду, что это не особый стиль, это больше, своего рода, то, что я вижу в нем. |
I mean it's not a particular style, it's more, a sort of, what I see in it. |
Особый стиль сари стал чрезвычайно популярным и получил название Мумтаз Сари. |
The particular style of sari became extremely popular and was dubbed the Mumtaz Sari. |
Хоу описывает вертолетное воспитание бэби-бумеров как особый стиль воспитания от родителей поколения X. |
Howe describes the helicopter parenting of baby-boomers as a distinct parenting style from Generation X parents. |
В Византийской империи древние способы строительства сохранились, но относительно скоро развились в особый византийский стиль. |
In the Byzantine Empire, the ancient ways of building lived on but relatively soon developed into a distinct Byzantine style. |
Every monastery had its distinguishing style of masks and decorations. |
|
Особый стиль, известный как бескаркасный сюрко, сложился как мода в 14 веке. |
A particular style, known as the sideless surcoat, developed as a fashion in the 14th century. |
Артезианцы из Кента создали свой собственный особый стиль броши из птиц. |
Artesans from Kent created their own distinct style of bird brooch. |
В этот межвоенный период зарождается особый европейский стиль джаза. |
The beginnings of a distinct European style of jazz began to emerge in this interwar period. |
Одежда в каждой региональной культуре отражает погодные условия, образ жизни и особый стиль, что придает ей неповторимую индивидуальность среди всех культур. |
Dress in each regional culture reflect weather conditions, way of living and distinctive style which gives it a unique identity among all cultures. |
Так была создана его собственная кисть, его особый, одухотворенный стиль. |
Thus was produced his own brushwork, his distinctive, spirited style. |
Именно в это время ни Зан разработал свой особый стиль. |
It was at this time that Ni Zan developed his distinctive style. |
Он сохранил эту комиссию в течение следующей четверти века и развил особый юго-западный стиль университета. |
He retained this commission for the next quarter-century and developed the university's distinctive Southwest style. |
У него свой особый стиль. |
He's got a very distinctive personal style. |
В некоторых династиях особый стиль, отличный от принца, стал обычным для династий, таких как fils de France в доме Капета и Infante. |
In some dynasties, a specific style other than prince has become customary for dynasts, such as fils de France in the House of Capet, and Infante. |
Если определенный народ или культура предпочитали особый стиль одежды, это могло легко создать впечатление равномерно одетых воинов. |
If a particular people or culture favoured a distinctive dress style this could easily create the impression of uniformly dressed warriors. |
Его кисть была легкой и подвижной, цвета яркими и привлекательными, и у него был особый стиль захвата пасторальных сцен в романтической, ностальгической атмосфере. |
His brushwork was light and agile, colors were bright and appealing and he had a distinctive style of capturing pastoral scenes in a romantic, nostalgic atmosphere. |
Каждый мир имеет свой особый графический стиль и музыку, но основной игровой процесс остается прежним. |
Each world has a distinct graphical style and music, but the basic gameplay remains the same. |
Особый стиль и манеры, которые Ашок Кумар перенял в своей поздней карьере, до сих пор остаются чрезвычайно популярными среди художников-мимикристов. |
The distinctive style and mannerisms that Ashok Kumar adopted in his late career still remain extremely popular among mimicry artists. |
Аргентинский рок развился как особый музыкальный стиль в середине 1960-х годов, когда Буэнос-Айрес и Росарио стали колыбелями начинающих музыкантов. |
Argentine rock developed as a distinct musical style in the mid-1960s, when Buenos Aires and Rosario became cradles of aspiring musicians. |
Обстановка напоминала стиль южных комнат, и так же покрыта пылью. |
The furniture was something the same style as that in the south rooms, and was covered with dust. |
Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм. |
The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them. |
В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования. |
This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
Во многих отношениях нынешний «Кремльгейт», как называют скандал по поводу связей команды Трампа с Россией, это совершенно особый случай. |
And in many ways “Kremlin-gate,” the burgeoning scandal over Team Trump’s connections to Russia, is in a class by itself. |
Я нарисовал это, но я пытался копировать стиль твоей мамы. |
I painted it, but I tried to mimic your mother's style. |
Хотел бы сказать что-нибудь зажигательное но это не наш стиль |
I wish I could say something classy and inspirational but it wouldn't be our style. |
Тот же стиль, что и раньше. |
It's the same m.o. As before. |
I call this palatial kitsch. |
|
Под влиянием импрессионизма и использования дополнительных цветов его стиль резко изменился. |
As he was influenced by Impressionism and the use of complementary colors, his style changed dramatically. |
Коробки с добычей-это особый тип рандомизированной системы добычи, которая состоит из коробок, которые можно разблокировать с помощью обычной игры или приобрести больше с помощью микротранзакции. |
Loot boxes are a particular type of randomized loot system that consists of boxes that can be unlocked through normal play, or by purchasing more via microtransaction. |
Peers are entitled to a special precedence because of their ranks. |
|
Буддизм утратил свою силу, и многие скульптуры в общественных местах приняли стиль социалистического реализма. |
Buddhism lost its hold, and much sculpture in public places adopted the Socialist realist style. |
В это время неоклассицизм, стиль здания, на который повлияла архитектура античности, стал преобладающим влиянием в римской архитектуре. |
During this time, neoclassicism, a building style influenced by the architecture of antiquity, became a predominant influence in Roman architecture. |
Согласно Le Duffuff, феминистки вносят особый вклад. |
According to Le Dœuff feminists make a special contribution. |
Это в основном относительная сила различных обертонов, которые придают инструменту его особый тембр, цвет тона или характер. |
It is mostly the relative strength of the different overtones that give an instrument its particular timbre, tone color, or character. |
Кладбище Гипогея служило главным образом для погребения окрестных крестьян, и поэтому оно демонстрирует трезвый и бедный стиль. |
The hypogeum graveyard served mainly for the entombment of the farmers of the surroundings and therefore it shows a sober and poor style. |
In 1985 a distinctive method of exploration was invented. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «особый стиль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «особый стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: особый, стиль . Также, к фразе «особый стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
