Оспаривать звание чемпиона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: challenge, dispute, contest, contend, debate, litigate, impugn, quarrel, controvert, contravene
словосочетание: call in question
если не оспаривается - unless challenged
оспаривание отцовства родительских прав - contestation of paternity
оспаривать мнение, что - challenge the view that
оспаривать звание чемпиона - battle for the title of champion
оспариваемые области - challenged areas
серьезно оспаривается - seriously contested
оспариваемые потребности - challenged needs
оспаривалась - been contested
оспаривание с - contestation with
оспаривать принцип - challenge the principle
Синонимы к оспаривать: опровергать, отвечать, протестовать, камня на камне не оставлять, опротестовывать, обжаловать, оппонировать
Значение оспаривать: Соперничая с кем-н., добиваться чего-н..
звание судьи - rank of judge
получивший офицерское звание - commissioned
получать звание - be entitled
получать офицерское звание - get bars
одно звание осталось - one title left
борьба за звание чемпиона - fight for the title
звание архитектора - the title of architect
звание олдермена - aldermanry
возведен в звание пэра - raised to the peerage
присваивать звание (кому-л.) - to bestow [confer] a title on
Синонимы к звание: ранг, звание, разряд, чин, ряд, шеренга, название, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение звание: Официально присвоенное наименование, определяющее степень служебного положения и квалификации в области какой-н. деятельности.
непобежденный чемпион - undefeated champion
чемпионат по езде - riding championship
Чемпионат мира по футболу Группа C - fifa world cup group c
действующий чемпион Олимпийских игр - the reigning Olympic champion
чемпион в закрытых помещениях - indoor champion
во время чемпионата мира по футболу - during the world cup
немецкий чемпион - german champion
чемпионы с - champions with
финал чемпионата - championship final
является чемпионом - is a champion of
Кто-то оспаривает то, что я только что добавил, И я хотел бы знать, какая часть, чтобы я мог это исправить... |
Someone is disputing what I just added and I would like to know what part so I can fix it... |
Его первый британский бой был против Джо Керра, будущего чемпиона Шотландии в легком весе, победившего техническим нокаутом во втором раунде. |
His first British fight was against Joe Kerr, a future Scottish Lightweight champion, winning by technical knockout in the second round. |
Множество молодого мяса здесь жаждет разорвать чемпиона в клочья. |
Plenty of young flesh out here just aching to take apart a champion. |
Ура! - воскликнул одноглазый. - Просто и убедительно, в стиле чемпиона! |
Hooray! exclaimed one-eye. Simple and convincing in the style of a champion. |
Разумеется, Пэдди не станет оспаривать завещание, знала это и Мэри Карсон, да сгноит ее Господь. |
He knew Paddy would never contest the will; so had Mary Carson, God rot her. |
Удары, полученные от чемпиона, скажутся в следующих раундах. |
And those thunderous body punches by the champ should pay dividends in the later rounds. |
А теперь специальный подарок для мистера Санчеса от наших спонсоров из Старк-Химмел Таймписес золотые часы с оригинальным алмазным обрамлением созданные специально для чемпиона. |
Now, a special gift for Mr. Sanchez from our sponsors at Stark-Himmel Timepieces: A solid gold watch with a one-of-a-kind diamond bezel designed especially for the champ. |
Потом против него выставили настоящего чемпиона-легковеса, которому велено было держать Фрэнка на расстоянии и выяснить, так ли он хорош в дальнем бою, как в ближнем. |
Then they put him with one of the real champions, a lightweight under orders to keep Frank at a distance and find out if he could box as well as he could punch. |
Вместо этого вы должны привести вескую причину для ее оспаривания и, если она еще не была начата, начать обсуждение, чтобы определить текущие взгляды сообщества. |
Instead, you should give a substantive reason for challenging it and, if one hasn't already been started, open a discussion to identify the community's current views. |
С этим клубом она завоевала титул чемпиона Китая 2011/2012, серебряную медаль чемпионата Китая 2012/2013 и азиатского клубного чемпионата 2013. |
With this club she won the title of Chinese Champion 2011/2012, silver medal of Chinese Championship 2012/2013 and Asian Club Championship 2013. |
На Рестлмании 2, Дикарь победил Стила в матче, чтобы сохранить свой титул Интерконтинентального чемпиона в супертяжелом весе. |
At WrestleMania 2, Savage defeated Steele in a match to retain his Intercontinental Heavyweight Title. |
В шестом округе Оливер Докери оспаривал в суде место Беллами в Конгрессе. |
In the 6th District, Oliver Dockery contested Bellamy's congressional seat in court. |
Несмотря на популярность рассказа, его точность оспаривается. |
Despite the story's popularity, its accuracy has been disputed. |
Точное соотношение между расплывчатостью и расплывчатостью оспаривается. |
The exact relationship between vagueness and fuzziness is disputed. |
Крейг Этчесон признал, что вмешательство США увеличило вербовку для красных кхмеров, но оспаривал, что это было основной причиной победы Красных Кхмеров. |
Craig Etcheson acknowledged that U.S. intervention increased recruitment for the Khmer Rouge but disputed that it was a primary cause of the Khmer Rouge victory. |
На протяжении всей серии Бонни постоянно оспаривает позицию Ким как в рутине, так и в качестве капитана. |
Throughout the series, Bonnie constantly challenges Kim's position both in routines and as captain. |
Обстоятельства, приведшие к этому, неизвестны, и причина смерти оспаривается. |
The circumstances leading up to it are uncertain, and the cause of death is disputed. |
Russia disputed this attempted change in authority. |
|
13 апреля 2017, Ospreay проиграл в чемпионате Британии в тяжелом весе за временный титул чемпиона Джош Бодом. |
On 13 April 2017, Ospreay lost the British Cruiserweight Championship to interim champion Josh Bodom. |
Маршалл родился в Бонди, Новый Южный Уэльс, старший сын Александра Сент-Эндрю Маклина Маршалла, оконного костюмера и бывшего чемпиона по серфингу из Западной Австралии. |
Marshall was born in Bondi, New South Wales, the elder son of Alexander St Andrew McLean Marshall, a window dresser and former surfing champion from Western Australia. |
Журнал Star Weekend оспаривает заявление Спилберга, указывая, что он окончил среднюю школу в 1965 году и начал свою карьеру в качестве режиссера в Голливуде в 1969 году. |
Star Weekend Magazine disputes Spielberg's claim, pointing out that he had graduated from high school in 1965 and began his career as a director in Hollywood in 1969. |
Дело об убийстве 1995 года против Уоррена Horinek был в значительной степени решен на основе кровавое пятно доказательства, которые были горячо оспаривается постфактум. |
A 1995 murder case against Warren Horinek was largely decided based on bloodstain evidence that has been hotly disputed after the fact. |
Другие аналитики кровавых пятен с тех пор оспаривали это утверждение и говорили, что пятна крови соответствовали медицинской помощи. |
Other bloodstain pattern analysts have since disputed this claim and said that the bloodstains were consistent with medical aid. |
Средний класс, бизнесмены и аристократы беспокоились за свои интересы, которые впервые серьезно оспаривались коммунистами. |
The middle-class, business men and aristocrats worried for their interests that, for the first time, were being seriously challenged by the communists. |
Взгляды Тульчина также вызвали значительные споры, поскольку они оспаривают общепринятое мнение о том, что средневековый период был одним из самых антигейских в истории. |
Tulchin's views have also sparked significant controversy, as they challenge the generally held view that the medieval period was one of the most anti-gay in history. |
Издание, где самым большим количеством событий были игры Гуанчжоу 2010, где оспаривалось 476 событий в 42 видах спорта. |
The edition where the largest number of events was the Guangzhou 2010 Games, where 476 events in 42 sports were disputed. |
В 1957 году Менон искал место в Лок Сабха, оспаривая избирательный округ от Северного Мумбаи. |
In 1957, Menon sought a seat in the Lok Sabha, contesting a constituency from North Mumbai. |
До 2001 года все игры NCAA, в которых тай-брейк использовался для определения продвижения или чемпиона, записывались как ничья. |
Until 2001, all NCAA games in which the shoot-out tiebreaker was used to determine advancement or a champion were recorded as a tie. |
20 мая 2016 года губернатор Мэри Фаллин наложила вето на законопроект, прежде чем он мог стать законом, сославшись на его формулировку как слишком расплывчатую, чтобы противостоять юридическому оспариванию. |
On May 20, 2016, Governor Mary Fallin vetoed the bill before it could become law, citing its wording as too vague to withstand a legal challenge. |
Однако клиническая значимость полученных результатов некоторыми оспаривается. |
However, the clinical significance of the findings are disputed by some. |
Сексуальная ориентация Уитмена обычно принимается на основе его поэзии, хотя это предположение оспаривается. |
Whitman's sexual orientation is generally assumed on the basis of his poetry, though this assumption has been disputed. |
Он пришел к отрицанию некоторых учений и практик Римско-Католической Церкви; в частности, он оспаривал взгляд на индульгенции. |
He came to reject several teachings and practices of the Roman Catholic Church; in particular, he disputed the view on indulgences. |
Кости Святой Уинифред, физические реликвии, символизирующие связь с духовной сферой, оспариваются самым материалистическим образом. |
The bones of Saint Winifred, physical relics which symbolise a connection to a spiritual realm, are quarrelled over in the most materialistic way. |
Несмотря на то, что эти результаты были приняты подавляющим большинством голосов, одни оспаривают их, а другие одобряют. |
Though passed with an overwhelming majority, the results are contested by some and approved by others. |
В 1972 и 1973 годах она выиграла титул национального чемпиона ASA на дистанции 400 метров вольным стилем, а в 1971, 1972 и 1973 годах-на дистанции 800 метров вольным стилем. |
She won the ASA National Championship title in 1972 and 1973 over 400 metres freestyle and the 1971, 1972 and 1973 800 metres freestyle title. |
Но в его сознании создатель санкционировал рабство, и человек не имел морального права оспаривать его существование. |
Yet in his mind the Creator had sanctioned slavery, and man had no moral right to challenge its existence. |
Гиссен и Моряк начали оспаривать France 2 в интервью СМИ, до такой степени, что сеть трижды угрожала кабинету премьер-министра судебным иском. |
Gissin and Seaman began to challenge France 2 in media interviews, to the point where the network threatened the Prime Minister's office three times with legal action. |
Было высказано предположение, что его брат Чарльз Уэсли возражал против помолвки, хотя это и оспаривается. |
It has been suggested that his brother Charles Wesley objected to the engagement though this is disputed. |
В книге 1995-1998 годов есть журнал 1994 года в качестве главы + некоторые предполагаемые исправления, которые все еще оспариваются. |
The 1995,1998 book has the 1994 journal as a chapter + some alleged corrections still under dispute. |
The historicity of this incident is disputed. |
|
Кроме пары дарителей, Конрада и Марии, личность других изображенных членов династии оспаривается историками. |
Apart of the donor couple, Konrad and Mary, the identity of the other depicted members of the dynasty is disputed among the historians. |
Он был организован императором Нероном в 60/61 году нашей эры. Насколько успешной была эта экспедиция, историки оспаривают. |
It was organized by emperor Nero in 60/61 AD. How successful the expedition was is disputed by historians. |
В сезоне 2006-07 бока выиграла титул чемпиона Бундеслиги вместе с Штутгартом. |
In the 2006–07 season Boka won the Bundesliga title with VfB Stuttgart. |
Некоторые современные ученые оспаривают мнение о том, что голод был преднамеренно вызван советским правительством. |
Several contemporary scholars dispute the notion that the famine was deliberately inflicted by the Soviet government. |
Но в этом сезоне Эндер с Сан-Франциско сыграли вничью, заставив их сыграть дома с кольтами в плей-офф за титул чемпиона Западной конференции. |
But, the season ender with San Francisco was a tie, forcing them to play the Colts at home in a playoff for the Western Conference title. |
Этот результат обеспечил Депортиво третье понижение за семь лет, а также вручил Барселоне 25-й титул чемпиона Ла Лиги. |
This result ensured Deportivo's third relegation in seven years, and also handed Barcelona their 25th La Liga title. |
Так это для предполагаемых фактов, которые уже оспариваются, или еще нет? |
So is this for alleged facts which are already disputed, or not yet? |
Другие оспаривали мастерство Ла Монного в изучении Бургундского диалекта, что побудило его написать словарь самых сложных терминов. |
Others disputed La Monnoye's mastery of the Bourgogne dialect, prompting him to write a Glossary of the most difficult terms. |
Это место в последние годы оспаривалось в 2004, 2010 и 2016 годах. |
The seat in recent years has been contested in 2004, 2010 and 2016. |
Другие наблюдатели оспаривали понятие каналов. |
Other observers disputed the notion of canals. |
26 апреля 1989 года было подано письменное ходатайство, в котором оспаривалась действительность этого заявления. |
A writ petition was filed on 26 April 1989 challenging the validity of the proclamation. |
Прогнозы погодных условий иногда оспаривались бюро метрополитена, например в 2008 году. |
WeatherAction predictions have sometimes been contested by the Met Office, such as in 2008. |
Танака чрезвычайно знаменит для всех, кто оспаривает этот инцидент. |
Tanaka is extremely famous for everybody who argues the incident. |
I think the POV in this article is disputed, not the facts. |
|
Как бы то ни было, нейтральность любой статьи о Раше Лимбо всегда будет оспариваться. |
For what it's worth, the neutrality of any article on Rush Limbaugh will always be in dispute. |
Конечно, не оспаривается, что группы Мугабе были марксистскими. |
It is surely not in dispute that the Mugabe's groups were Marxist. |
Оспаривается значение внешних и внутренних факторов для распространения и успеха протестов. |
The importance of external factors versus internal factors to the protests' spread and success is contested. |
Эта готовность тратить деньги на игроков помогла Ред Сокс закрепить за собой титул чемпиона 1918 года. |
This willingness to spend for players helped the Red Sox secure the 1918 title. |
Кроме того, вы делаете это со всеми статьями эпизодов, которые были перенаправлены, или только с теми, где перенаправление оспаривается? |
There are different forms of violence constructed in El Salvador such as political, gender, and structural violence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оспаривать звание чемпиона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оспаривать звание чемпиона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оспаривать, звание, чемпиона . Также, к фразе «оспаривать звание чемпиона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.