Откачивающий насос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Откачивающий насос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
efflux pump
Translate
откачивающий насос -

- откачивать [глагол]

глагол: evacuate

- насос [имя существительное]

имя существительное: pump



Что если мы поставим насос непосредственно в эту точку и и будем откачивать воду там?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if we sink a shaft directly to that point and get the water out that way?

¬елосипедный насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bicycle pump.

После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel.

Питатели ксилемы имеют тенденцию быть полифаговыми; для преодоления отрицательного давления ксилемы требуется специальный цибариальный насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xylem feeders tend to be polyphagous; to overcome the negative pressure of xylem requires a special cibarial pump.

Они помещают этот большой насос прямо на ваше сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put this big pump right to your heart.

Можно поставить маленький водяной насос сюда УПРавляемый четверть-дюймовым ПВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe a little aquarium pump here, run some quarter-inch PVC...

Так, если ты знаешь, что делаешь, можно превратить часть трубы или насос для детского велосипеда в пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if you know what you're doing, a piece of plumbing or a kid's bicycle pump can be turned into a gun.

Как думаешь, мы с тобой сможем смонтировать насос одни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think we can mount the pump by ourselves?

Липучки, встроенный одометр, водяной насос и именная табличка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got Velcro, a water pump, built-in odometer, and vanity plates.

К тому же я смастерил небольшой насос, он качает довольно быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've got a little pump I made that will bring it up fast.

У фермы Рассела я остановился, вернул ему насос и поехал дальше в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stopped and returned Russell's pump and drove on to town.

Если я надавлю на насос, мой палец больше не будет чувствовать тяги, хотя пустота внутри шприца увеличилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I continue to pull the plunger, my finger no longer feels a pull, even though the empty space inside the syringe has increased.

ВсасьIвающий насос создает вакуум и захватьIвает голову ребенка. Тогда ребенок может бьIть извлечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suction makes the cup stick to the head... and the baby is pulled out

Не нашел никого, кто заказывал насос для крови, но нашел троих людей которые заказывали много шприцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't find anyone who ordered a blood pump, but I did find three individuals who ordered large quantities of syringes.

Это прокладка пропускает или насос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that water-pump gasket failure or some sort of... - It's the pump.

Давай дадим тебе первоклассный насос, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get you a top-class pump, eh?

Наверное, не стоит зажигать огонь, когда откачиваешь бензин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably shouldn't do the fireball when you siphon the gas.

Но нам нужен криогенный центробежный насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we need a cryogenic centrifugal pump.

Установлю вакуумный насос... и перекачаю вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I set up the vacuum pumps... And transfer the wine.

Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

Можно я возьму насос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I borrow the air pump?

Можно нам взять тот насос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could we use the air pump over there?

Почему мы используем насос в качестве приманки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we use the bomb as bait.

Я должен найти этот насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to track down this pressure pump.

Открыть затвор, включить насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open the stop valve, turn on the pump.

Гирлянды, нафталин, насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christmas lights, mothballs, sump pump.

Водяной насос и термостат находятся за этим поясом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water pump and thermostat are behind this belt.

В зависимости от геологии и типа почвы, насос и обработка могут быть хорошим методом для быстрого снижения высоких концентраций загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on geology and soil type, pump and treat may be a good method to quickly reduce high concentrations of pollutants.

Масляный насос является ахиллесовой пятой 2ZZ, хотя инциденты редки и обычно происходят по вине водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oil pump is the Achilles heel of the 2ZZ, though incidents are rare and usually occur due to fault of the driver.

Кевин ректор предложил мне поднять этот вопрос на насос для комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin Rector suggested that I bring up this on the pump for comments.

Топливный насос вытягивает топливо из нижней части топливного элемента, а вместе с ним и весь осадок, накопившийся со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuel pump draws fuel from the bottom of the fuel cell, and with it, all of the sediment that has accumulated with time.

Поскольку автомобиль еще не был изобретен, газовый насос использовался для керосиновых ламп и печей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the automobile was not invented yet, the gas pump was used for kerosene lamps and stoves.

Античный дизельный топливный насос, расположенный в музее под открытым небом Roscheider Hof, конц, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antique diesel fuel pump located at Roscheider Hof Open Air Museum, Konz, Germany.

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

В некоторых случаях сам насос может быть герметизирован и погружен в топливные баки на месте, в этом случае он известен как погружной насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases the actual pump may be sealed and immersed inside the fuel tanks on a site, in which case it is known as a submersible pump.

Я попробовал стандартный насос-отстойник, который рекламировал расход 8600 галлонов в час, но обнаружил, что мой расход из сопла значительно ниже требования, которое я должен выполнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried a standard sump pump that advertised a flow rate of 8600 gallons per hour but found my flow rate out the nozzle well short of the requirement I must meet.

Зарядный насос Диксона, или мультипликатор Диксона, является модификацией мультипликатора Грейнахера / Кокрофта-Уолтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dickson charge pump, or Dickson multiplier, is a modification of the Greinacher/Cockcroft–Walton multiplier.

Работа Сноу, особенно его карты жертв холеры в районе Сохо, убедила Уайтхеда в том, что источником местных инфекций был насос Брод-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snow's work, particularly his maps of the Soho area cholera victims, convinced Whitehead that the Broad Street pump was the source of the local infections.

Достаточно блокнота и карандаша. Простой журнал одометра+сколько газа вы положили, с какой бы точностью одометр и насос не дали вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notepad and a pencil will do. A simple log of odometer+how much gas you put in, with whatever accuracy the odometer and pump gave you.

Буровой насос является важной частью оборудования, используемого для бурения нефтяных скважин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mud pump is an important part of the equipment used for oil well drilling.

Насос или пластиковый шприц используется для вытягивания соска, а затем ребенок прикладывается к груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pump or a plastic syringe is used to draw out the nipple and the baby is then put to the breast.

Он использовал водяной насос в качестве тормоза и имел КПД 79-83%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used a water pump as a brake and had an efficiency of 79–83%.

Насос с прямым приводом работает так же, как двигатель автомобиля, нагнетая воду через трубы высокого давления с помощью плунжеров, прикрепленных к коленчатому валу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A direct drive pump works much like a car engine, forcing water through high pressure tubing using plungers attached to a crankshaft.

Кевин ректор предложил мне поднять этот вопрос на насос для комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin Rector suggested that I bring up this on the pump for comments.

Типичная система использует насос для удаления грунтовых вод вниз по течению от точки нагнетания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical system uses an extraction pump to remove groundwater downstream from the injection point.

Один вопрос упоминается для совместного мышления в деревне насос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One issue is mentioned for co-thinking at village pump.

Каллен использовал насос, чтобы создать частичный вакуум над контейнером диэтилового эфира, который затем кипел, поглощая тепло из окружающего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cullen used a pump to create a partial vacuum over a container of diethyl ether, which then boiled, absorbing heat from the surrounding air.

Кроме того, обеспечивая охлаждающий эффект, тепловой насос, как ожидается, будет наиболее распространенным решением в будущем для круглогодичной эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also providing a cooling effect, the heat pump is expected to be the most common solution in the future for all year round operations.

Тепловой насос приобрел популярность в 1950-х годах в Японии и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat pump gained popularity in the 1950s in Japan and the United States.

Насос низкого давления подает питательный раствор через форсунки или ультразвуковые преобразователи, которые затем капают или сливаются обратно в резервуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low-pressure pump delivers nutrient solution via jets or by ultrasonic transducers, which then drips or drains back into the reservoir.

Для достижения истинной туманной аэропоники пришлось использовать специальный насос, который также представлял проблемы масштабируемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To accomplish true mist aeroponics a special pump had to be used which also presented scalability problems.

Воздушные пузыри могут быть введены в сопла через насос Вентури для отвода воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air bubbles may be introduced into the nozzles via an air-bleed venturi pump.

Фарго пожарную машину насос от Témiscaming, Квебек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fargo pumper fire truck from Témiscaming, Quebec.

Молекулярный насос сопротивления - это тип вакуумного насоса, который использует сопротивление молекул воздуха против вращающейся поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A molecular drag pump is a type of vacuum pump that utilizes the drag of air molecules against a rotating surface.

Броновски получает подтверждение из параллельной вселенной, что насос может быть опасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bronowski receives an acknowledgment from the parallel universe that the Pump may be dangerous.

При работе в режиме нагрева тепловой насос обычно более эффективен, чем нагреватель с электрическим сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When operated in heating mode, a heat pump is typically more efficient than an electrical resistance heater.

Летом этот процесс можно повернуть вспять, чтобы тепловой насос извлекал тепло из здания и передавал его на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer, the process can be reversed so the heat pump extracts heat from the building and transfers it to the ground.

Используется встроенный впрыскивающий насос Bosch M с механическим регулятором и вакуумным управлением стопором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Bosch M in-line injection pump is used, with a mechanical governor and vacuum-operated stop control.

Насос смазывается соединением с циркуляцией моторного масла, а топливный подъемный насос устанавливается сбоку от впрыскивающего насоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pump is lubricated by a connection to the engine oil circulation and the fuel lift pump is mounted on the side of the injection pump.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «откачивающий насос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «откачивающий насос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: откачивающий, насос . Также, к фразе «откачивающий насос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information