Отсек оптических носителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
модульный отсек - modular bay
командный отсек - command module
водонепроницаемый отсек - watertight compartment
заполненный двигательный отсек - cluttered engine bay
герметический отсек - pressurized compartment
двигательный отсек - engine bay
штуцер для подачи воздуха в отсек - external salvage connection
главный коммутационный отсек - main wiring closet
грузовой отсек - cargo spaces
Синонимы к отсек: отсек, отделение, купе, помещение, залив, бухта, бассейн, губа, лай, капсула
Значение отсек: Отделение корабля, заключённое между водонепроницаемыми переборками.
оптический видоискатель - optical viewfinder
волоконно-оптический кабель - optical fiber cable
оптический отбеливатель - optical whitening agent
оптический зум - optical zoom
подключенный оптический кабель - connected optical cable
четырехволоконный оптический кабель - quad fiber cable
диффузный оптический канал - diffuse optic channel
нисходящий оптический канал - downstream optic channel
волоконно-оптический канал - fiber optic communication link
оптический торсиометр - optic torsion meter
Синонимы к оптический: оптический, показной
Значение оптический: Световой, зрительный.
положительный носитель - positive carrier
неосновной носитель - minority carrier
носитель ядерного оружия - nuclear delivery vehicle
близкородственный носитель - related carrier
гомологичный носитель - homologous carrier
иммуногенный носитель - immunogenic carrier
холодный носитель - cold carrier
магнитный носитель - magnetized medium
ограниченный носитель - bounded support
носитель продолжения - continuation media
Синонимы к носитель: носитель, перевозчик, несущий, держатель, посыльный, почтальон, среда, средство, способ, посредник
Значение носитель: Тот, кто наделён чем-н., может служить выразителем, представителем чего-н. ( книжн. ).
Этот контейнер также достаточен для хранения некоторых оптических носителей, таких как компакт-диски. |
This container is also sufficient in storing some optical media, such as compact disks. |
Это не только сократило расходы, но и стало следствием постепенного устаревания и постепенного отказа от оптических носителей информации с 2010 года. |
This not only cut down on costs, but was also a consequence of the gradual obsolescence and phasing out of optical media from 2010 onward. |
Консоли для видеоигр могут использовать один или несколько носителей информации, таких как жесткие диски, оптические диски и карты памяти. |
Video game consoles may use one or more storage media like hard disk drives, optical discs, and memory cards for content. |
Verbatim сегодня является одним из самых известных брендов для записываемых оптических носителей. |
Verbatim is today one of the best-known brand names for recordable optical media. |
Носителем может быть коаксиальный кабель, оптическое волокно, радио или витая пара. |
The medium can be coaxial cable, optical fiber, radio or twisted pair. |
В прошлом емкость и скорость этих дисков были ниже, чем у жестких дисков или лент, хотя прогресс в области оптических носителей медленно сокращает этот разрыв. |
In the past, the capacities and speeds of these discs have been lower than hard disks or tapes, although advances in optical media are slowly shrinking that gap. |
В новой системе на оптических дисках оптические диски уже не используются в качестве носителей данных. |
In the new optical disk system, optical discs are no longer used as storage media. |
Запускаясь с кораблей-носителей, игрок выполняет различные миссии в космической истребительной авиации. |
Launching from carrier ships, the player fulfills various missions in space fighter aircraft. |
Absorbance is related to optical depth by. |
|
Мультимедийный проект включает в себя произведения, выпущенные на нескольких типах носителей. |
A multimedia project involves works released across multiple types of media. |
Изобретение относится к светоизлучающим диодам, которые используются в оптической связи, в оптических компьютерах и т.п. |
The invention relates to light emitting diodes used in optical communications, optical computers, etc. |
Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики. |
Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic. |
На проведение волоконно-оптического кабеля в отдельные бюро и квартиры приходится 80 процентов затрат на создание сети. |
Connecting fibre cables to individual offices and households represents 80 per cent of the cost of a network. |
В боковой обечайке ГО может быть выполнена призматическая или цилиндрическая вставка, которая может быть оптически или радиопрозрачной. |
A prismatic or cylindrical insert which can be optically transparent or radar-transparent can be formed in the lateral shell of the FC. |
Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным. |
The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements. |
По мере дальнейшего расширения использования Фондом средств для поиска с упреждением и вызова информации на оптических дисках растет количество и частотность запросов, поступающих в оптическую дисковую систему. |
As the Fund's prefetch and optical retrieval activity continues to grow, so do the number and frequency of optical platter accesses. |
Ты перецеловала дюжину незнакомых тебе носителей бактерий. |
Yeah, so you've kissed a dozen bacteria-ridden strangers. |
He has a rifle with a sighting telescope! |
|
Yeah, four terabytes with a fiber optic web interface. |
|
В 1960-е годы эти мощные ракетные двигатели использовались в качестве ракет-носителей для первых советских космических кораблей. |
During the 1960s, these powerful rocket engines were used as launch vehicles for the first Soviet space ships. |
Одним из них было то, что оптическая система не так уязвима для диверсантов, как электрическая система с множеством миль незащищенного провода. |
One of these was that the optical system is not so vulnerable to saboteurs as an electrical system with many miles of unguarded wire. |
Новый метод мониторинга скважин включает в себя волоконно-оптические кабели вне обсадной колонны. |
A new technique in well-monitoring involves fiber-optic cables outside the casing. |
Интернет-потребительский рынок, как правило, предлагает услуги по взрыванию носителей в сочетании с их услугами по нанесению покрытий за дополнительную плату. |
The online consumer market typically offers media blasting services coupled with their coating services at additional costs. |
Этот свет затем могут быть обнаружены фотоэлектронные умножители в цифровых оптических модулей, которые создают детектор IceCube. |
This light can then be detected by photomultiplier tubes within the digital optical modules making up IceCube. |
Аномалия рефракции-это оптическая аномалия, при которой форма глаза не позволяет сфокусировать свет на сетчатке, что приводит к размытому или искаженному зрению. |
Refractive error is an optical abnormality in which the shape of the eye fails to bring light into sharp focus on the retina, resulting in blurred or distorted vision. |
Материалы, которые позволяют пропускать через себя световые волны, называются оптически прозрачными. |
Materials that allow the transmission of light waves through them are called optically transparent. |
Нейроны зрительного нерва распадаются в оптической хиазме с некоторым переходом в контралатеральный тракт зрительного нерва. |
The neurons in the optic nerve decussate in the optic chiasm with some crossing to the contralateral optic nerve tract. |
Для операций чтения и записи требуется, чтобы носитель вращался, а головка контактировала с дисковым носителем-действие, первоначально выполняемое соленоидом нагрузки на диск. |
Both read and write operations require the media to be rotating and the head to contact the disk media, an action originally accomplished by a disk-load solenoid. |
Использование оптического волокна обеспечивает гораздо более высокую скорость передачи данных на относительно больших расстояниях. |
The use of optical fiber offers much higher data rates over relatively longer distances. |
Не все гетерозиготы для рецессивных летальных аллелей будут иметь мутантный фенотип, как это имеет место для носителей муковисцидоза. |
Not all heterozygotes for recessive lethal alleles will show a mutant phenotype, as is the case for cystic fibrosis carriers. |
Дерево поставщиков включает типы носителей, связанные с общедоступными продуктами. |
The vendor tree includes media types associated with publicly available products. |
Последние оптические станции были выведены из эксплуатации только в 1881 году, последние в Европе. |
The last optical stations were not taken out of service until 1881, the last in operation in Europe. |
Многие области применения силикатных стекол обусловлены их оптической прозрачностью, что приводит к их первичному использованию в качестве оконных стекол. |
Many applications of silicate glasses derive from their optical transparency, giving rise to their primary use as window panes. |
Эпистемологи спорят о том, является ли вера истинным носителем истины. |
Epistemologists argue over whether a belief is the proper truth-bearer. |
Такие методы, как оптическая петрография, помогают исследователю понять различные текстуры магматических пород, а также минералогический состав породы. |
Methods such as optical petrography aid the researcher in understanding various textures of igneous rocks and, also, the mineralogical composition of the rock. |
Кодирование Рида-Соломона очень широко используется в системах массового хранения для исправления ошибок пакетной обработки, связанных с дефектами носителей. |
Reed–Solomon coding is very widely used in mass storage systems to correct the burst errors associated with media defects. |
Христианская религия, хотя и не является исключительным носителем идеи искупления, придала ей особую определенность и господствующее положение. |
The Christian religion, though not the exclusive possessor of the idea of redemption, has given to it a special definiteness and a dominant position. |
Оптическая активность обычно очень слаба в хиральном материале, найденном в природе, но она может быть усилена в искусственном хиральном материале, то есть в хиральном метаматериале. |
Optical activity is usually very weak in the chiral material found in nature, but it can be enhanced in an artificial chiral material, i.e., chiral metamaterial. |
Вазарели в конце концов продолжил создавать искусство и скульптуру, используя оптическую иллюзию. |
Vasarely eventually went on to produce art and sculpture using optical illusion. |
До появления телескопической фотографии восемь спутников Сатурна были открыты путем непосредственного наблюдения с помощью оптических телескопов. |
Before the advent of telescopic photography, eight moons of Saturn were discovered by direct observation using optical telescopes. |
Линия OL-X воспринимается левой камерой как точка, потому что она находится непосредственно на одной линии с оптическим центром объектива этой камеры. |
The line OL–X is seen by the left camera as a point because it is directly in line with that camera's lens optical center. |
Я не являюсь носителем языка,поэтому не уверен, что это действительно так. |
I'm not a native speaker, so I'm not sure whether this may actually be correct. |
Кроме того, у художника была диагностирована оптическая невропатия. |
In addition, the painter was diagnosed with an optic neuropathy. |
Примерами совместно используемых физических носителей являются беспроводные сети, шинные сети, кольцевые сети и межточечные линии связи, работающие в полудуплексном режиме. |
Examples of shared physical media are wireless networks, bus networks, ring networks and point-to-point links operating in half-duplex mode. |
Оптические фильтры используются для объединения и разделения оптических длин волн на одно волокно. |
Optical filters are used to combine and split optical wavelengths onto the single fiber. |
После своего ареста мол заявил, что ему ничего не известно о том, что он является носителем ВИЧ, и обвинил полицию в расизме. |
After his arrest, Mol stated he had no knowledge of being an HIV carrier and accused the police of racism. |
Каждое задание стоит разного количества очков, которые используются для разблокировки дополнительных носителей для игры. |
Each task is worth a different number of points which are used to unlock additional media for the game. |
Согласно большинству источников, общее число носителей немецкого языка в настоящее время составляет от 120 до 125 миллионов человек. |
According to most sources, the total number of native speakers of German is currently between 120 and 125 Million. |
Создано как совместное предприятие между Hisense, Ligent Photonics Inc и др. в 2003 году эта дочерняя компания разрабатывает волоконно-оптические продукты. |
Created as a joint venture between Hisense, Ligent Photonics Inc, et al. in 2003 this subsidiary develops fiber optic products. |
Истинный видео-ларингоскоп имеет камеру на лезвии без промежуточных волоконно-оптических компонентов. |
The true video laryngoscope has a camera on the blade with no intervening fiberoptic components. |
Я являюсь носителем английского языка и урду. |
I am a native speaker of English and Urdu. |
Что касается английского определения, то я должен сослаться на моего инструктора Г. М. Донга Х. Кима, который является носителем корейского языка. |
As far as an English definition I must refer to my instructor G.M. Dong H. Kim, who is a native speaker of the Korean language. |
Волоконно-оптическая бронхоскопия часто проводится для исключения обструктивного поражения; она также помогает в дренировании бронхов от гноя. |
Fiber optic bronchoscopy is often performed to exclude obstructive lesion; it also helps in bronchial drainage of pus. |
Итак, говорит Ли этнолог, что их данные для общего числа носителей арабского языка основаны на источнике, приведенном Визенфилдом, которому уже 10 лет? |
So, is Ethnologue saying that their data for the total speakers of Arabic is based on the source given by Wiesenfield which is 10 years old? |
Константа затухания для определенного режима распространения в оптическом волокне является реальной частью осевой константы распространения. |
The attenuation constant for a particular propagation mode in an optical fiber is the real part of the axial propagation constant. |
Точно так же стабильность наведения лазера все еще может быть улучшена путем пространственной фильтрации оптическим волокном. |
Similarly the pointing stability of a laser may still be improved by spatial filtering by an optical fibre. |
Различия в лексике и ложные родственные связи создают еще один барьер для носителей романского языка. |
Vocabulary differences and false cognates create another barrier for romance language speakers. |
Это не имеет значения, если все в мире, кроме носителей английского языка, называют Кукипоттамус. |
It doesn't matter if everyone in the world except for English speakers called Cookiepottamus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отсек оптических носителей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отсек оптических носителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отсек, оптических, носителей . Также, к фразе «отсек оптических носителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.