Отстой при кипячении сусла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sludge, sediment, deposit, settling, rubbish, trash, residue, residuum, dreg, stuff
полный отстой - sucks
отстой судов - sucks ships
первый отстой - crude lees
хлопьевидный отстой - flocculated sludge
Синонимы к отстой: шлам, ил, осадок, отстой, грязь, сало, гуща, отложение, осадочная порода, депозит
Значение отстой: Отстоявшийся осадок на дне сосуда.
пансионат при школе - boarding school
закрывание при воздействии ударной волны - blast closure
акт об использовании добросовестных приемов при взыскании задолженностей - fair debt collection practice act
совет при президенте России по развитию местного самоуправления - Russian President's Council for Local Government
выдержка при сборке - closed-assembly time
исключительная ситуация при потере значимости - significance exception
карта распределения памяти при загрузке - load map
конфигурация при наборе высоты - climb configuration
поведение при плавки - melting behavior
посадка при полном отсутствии видимости - zero-visibility landing
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
медленное кипячение - simmer
кипячение сусла с хмелем - hop boiling
повторное кипячение - reboiling
проба на кипячение - boiling test
Синонимы к кипячение: отваривание, топление, бланжирование
сусло в стадии высоких завитков - wort in rocky head stage
сульфитированное сусло - sulfited must
декокционное сусло - decoction wort
пивное сусло - wort
сусло без спирта - nonalcoholic wort
введение хмеля в сусло - hopping
готовое сусло - finished wort
задавание дрожжей в сусло - pitching of wort
конгрессное сусло - congress wort
конечное сусло - final wort
Синонимы к сусло: сок, бражка, отвар, муст, вино, буза
Значение сусло: Неперебродивший отвар крахмалистых и сахаристых веществ, из к-рого изготовляют пиво.
Он отличается от других варений тем, что пектин получают из кипячения внутренних почек цветков Розеллы. |
The pointless debate about Copernicus's nationality should be banned. |
Безалкогольные напитки, такие как ячменная вода и обжаренный ячменный чай, были приготовлены путем кипячения ячменя в воде. |
Nonalcoholic drinks such as barley water and roasted barley tea have been made by boiling barley in water. |
Да ладно. Джерси Шор - отстой. |
Oh, come on, Jersey Shore sucked. |
Или Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой. |
Or Living in existential vacuum; it sucks. |
Я думаю, что вы должны только позволить пользователям редактировать страницу и заставить людей войти в систему, чтобы сделать это. Твои фильтры-отстой! |
I think that you should only let users edit a page and have people log in to do so. Your filters suck! |
В заключение, мы должны избегать возврата к таблицам, потому что они отстой. |
In conclusion, we should avoid reverting to tables because they suck. |
Я говорю Симпсоны отстой! |
I'm saying the Simpsons suck! |
Думаю он вонючий отстой, иногда даже буквально, но в основном вокально. |
I think that he stinks, sometimes literally, but mostly vocally. |
Он сказал, что зловредные микробы, которые живут в воде, скончаются при кипячении. |
He said that the various germs of poison present in the water would be killed by the boiling. |
Целью кипячения сусла с хмелем является стабилизация его состава и ароматизация хмелем. |
The goal of boiling of wort together with hops is stabilization of its composition and imparting hop aroma. |
The mixture is easily prepared and does not require boiling. |
|
Между прочим, твоя дочь преступница, а твоя книга отстой. |
By the way, your daughter's a delinquent, and your mommy book's bullshit. |
Yeah, I gotta agree; ducks up, rabbits down. |
|
Джерси Шор не отстой, Фрэнк. |
The Shore didn't suck, Frank. |
Развозил пиццу, убирал снег, подстригал газоны - и весь подобный отстой |
Delivering pizzas, shoveling snow, bagging groceries, trimming trees, whatever I could hustle. |
На твоей планете только появились сотовые, и покрытие до сих пор отстой! |
Your planet just got cellphones and the coverage still sucks! |
Отстой - это твой врачебный такт. |
Your bedside manner is what sucks. |
Я все еще думаю, что встречи отстой, но ты говоришь они важны. |
I still think the meetings are bollocks, but you say they're important. |
Может это и не по-христиански, но этот парень отстой. |
Not to be unchristian, but that boy sucked. |
Yeah, well, God's plan sucks this time. |
|
То есть, обычно в этом городе все выступления - полный отстой. |
I mean, usually, the shows suck in this town. |
Это верно, в крестиках-ноликах я отстой, но зато я спас тебе жизнь. |
It's true, I suck at tic-tac-toe, but I saved your life. |
I bet you dollars to donuts he sucks at that, too. |
|
Ну вот, теперь это перешло от выкуси до вот отстой, поэтому поднимай футболку. |
Well, this just went from suck it to it sucks, so lift up your shirt. |
Но если ты чувствуешь облегчение и заказываешь что-то, что быстро готовится, значит свидание - отстой. |
But if you're relieved, then order something that doesn't take long to cook because the date is a dud. |
I listened to the link, they're shit. |
|
Надеюсь, змей ты ловишь лучше, чем ставишь палатки, потому что в этом ты отстой. |
I hope you're better at finding snakes than pitching tents, because you stink. |
Если присмотреться к сценарию Гриффинов .то можно увидеть, что шутки не связаны с сюжетом и по-моему, это полный отстой. |
If you look closely at the writing in Family Guy, you will see that the jokes never derive from the plot, and I think that's totally gay. |
Так что составьте список из причин, почему все остальные департаменты - отстой, а я пойду за нашим секретным оружием. |
So uhm, make a list of why other departments suck and I gonna get the secret weapon. |
Бак для кипячения белья, а вокруг - целая коллекция ящиков: ящики, заменяющие стулья, ящики, заменяющие столы. |
A wash boiler rested on its side against the wall; and a collection of boxes lay about, boxes to sit on, to eat on. |
Well, real life sucks... most of the time. |
|
Выпускные экзамены – отстой. |
Dude, finals week sucks. |
Чувак, средняя школа, действительно, отстой. |
Man,high school really does suck. |
Твоя анкета отстой. |
Your profile sucks. |
Несколько усовершенствованных наборов могут также поставляться с небольшим количеством измельченного, солодового зерна, которое должно быть замочено с суслом перед кипячением. |
A few advanced kits may also come with a small amount of milled, malted grain that must be steeped with the wort before boiling. |
Продолжительность кипячения сусла с хмелем варьируется в зависимости от стиля варки пива, но общее время кипячения обычно составляет час. |
The length of time the wort boils with the hops varies depending on the style of beer being brewed but overall boil times are usually an hour. |
Кипячение некоторых хрящевых кусков мяса или костей приводит к растворению желатина в воде. |
Boiling certain cartilaginous cuts of meat or bones results in gelatin being dissolved into the water. |
К концу XVII века французский изобретатель Дени Папен открыл еще один способ извлечения желатина путем кипячения костей. |
By the late 17th century, French inventor Denis Papin had discovered another method of gelatin extraction via boiling of bones. |
После обсуждения группа решила напрямую уведомить учреждения, находящиеся в зоне риска, или соответствующие учреждения, включая больницы, о консультациях по кипячению воды. |
After discussion, the team decided to directly notify at-risk or involved institutions, including hospitals, of the Boil Water Advisory. |
Было продемонстрировано, что он значительно снижает уровень заболеваемости холерой в бедных деревнях, где трудно достать дезинфицирующие средства и топливо для кипячения. |
It has been demonstrated to greatly reduce cholera infections in poor villages where disinfectants and fuel for boiling are difficult to get. |
Исследовательские группы обнаружили, что кипячением воды пренебрегают из-за сложности сбора древесины, которой во многих районах не хватает. |
Research groups have found that boiling of water is neglected due to the difficulty of gathering wood, which is scarce in many areas. |
Фильм показан в первом эпизоде серии Эд носок этот фильм отстой! |
The movie is featured in the first episode of the Ed the Sock series This Movie Sucks! |
Фекальные кишечные палочки, как и другие бактерии, обычно можно подавить в росте кипячением воды, обработкой хлором или ультрафиолетовой дезинфекцией. |
Fecal coliform, like other bacteria, can usually be inhibited in growth by boiling water, treating with chlorine, or UV disinfection. |
Телевизионные сериалы и фильмы, снятые в 1990-х или начале 2000-х годов, такие как Капитан Марвел, все отстой! |
Television series and movies set in the 1990s or early 2000s such as Captain Marvel, Everything Sucks! |
Резинат меди, полученный из зелени путем кипячения ее в смоле, не является светостойким даже в масляной краске. |
Melange is also highly addictive, and withdrawal means certain death, though the exact method of death is unmentioned. |
Формулировка этого отстой, но идея, ну, в общем, страницы вроде этой. |
The wording of that sucks, but the idea is, well, pages like this. |
Основатель компании НГ Ю-Мин защищал идею о том, что длительное кипячение может привести к отсутствию коллагенов. |
Founder Ng Yiu-ming defended that prolonged boiling could lead to the lack of collagens. |
В Англии 22-й статут, принятый в 1532 году Генрихом VIII, сделал кипячение законной формой смертной казни. |
In England, statute 22 passed in 1532 by Henry VIII, made boiling a legal form of capital punishment. |
В другом месте Хильдегарда, как говорят, даже подчеркивала ценность кипячения питьевой воды в попытке предотвратить инфекцию. |
Elsewhere, Hildegard is even said to have stressed the value of boiling drinking water in an attempt to prevent infection. |
Костный клей может быть изготовлен путем длительного кипячения измельченных или треснувших костей с последующей фильтрацией и испарением для сгущения полученной жидкости. |
Bone glue can be made by prolonged boiling of ground or cracked bones, followed by filtering and evaporation to thicken the resulting fluid. |
Она уходит, комментируя, что он совершенствуется как супергерой, но отстой в том, чтобы быть человеком. |
She leaves commenting he's improving as a superhero but sucks at being a person. |
We didn't give a fuck, we were like 'Disco Sucks! |
|
Скороварки могут использовать гораздо меньше жидкости, чем количество, необходимое для кипячения или пропаривания в обычной кастрюле. |
Pressure cookers can use much less liquid than the amount required for boiling or steaming in an ordinary saucepan. |
Кипячение как способ приготовления пищи должно быть скорректировано или применены альтернативные варианты. |
Boiling as a cooking method must be adjusted or alternatives applied. |
Это фуфу, приготовленное путем кипячения бананов в воде и растирания вилкой. |
It is a fufu made by boiling the plantains in water and mashing with a fork. |
Я думаю, что мы должны сосредоточиться на улучшении VisualEditor, а не просто пересказывать, насколько он в настоящее время отстой. |
I think we should focus on making improvements to VisualEditor rather than simply re-stating how much it currently sucks. |
Эпизод Додо, малыш из космоса был показан в рамках канадского комедийного телесериала этот фильм отстой! |
An episode of DoDo, The Kid from Outer Space was shown as part of the Canadian comedy television series This Movie Sucks! |
Pasta is cooked by boiling and couscous is steamed. |
|
Кливленд также потерял давление воды и ввел консультацию по кипячению воды. |
Cleveland also lost water pressure and instituted a boil water advisory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отстой при кипячении сусла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отстой при кипячении сусла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отстой, при, кипячении, сусла . Также, к фразе «отстой при кипячении сусла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
