От кашля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
освобождать от работы - lay off
страхование от краж - burglary insurance
избавиться от рабства - to get rid of slavery
отличие от предыдущей версии - Unlike the previous version
очищение от грехов - circumcision
агрегат с приводом от двигателя - engine-driven accessory
компрессор с приводом от вала отбора мощности - power take-off compressor
отражение от метеоров - meteor echo
очистка от порубочных остатков - reduction of debris
перестрахование от простоя - outage reinsurance
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
сухой кашель - dry cough
коклюшный кашель - pertussis cough
мокрый кашель - loose cough
битональный кашель - brassy paroxismal cough
простуда и кашель - cold and cough
кашель и простуда - cough and cold
частый сухой кашель - hacking cough
сильный кашель - severe cough
коклюшеподобный кашель - pertussoid
Синонимы к кашель: болезнь, покашливание, доханье, перханье, туберк, бухание, кашляние, перхота
Антонимы к кашель: чистый голос, звонкий голос
Значение кашель: Судорожный выдох с хрипом (при болезни дыхательных путей).
средство от кашля
Гален описывает симптомы лихорадки, рвоты, зловонного дыхания, Катара, кашля и изъязвления гортани и трахеи. |
Galen describes the symptoms of fever, vomiting, fetid breath, catarrh, cough, and ulceration of the larynx and trachea. |
После этого прилива красноречия Грантер стал жертвой вполне им заслуженного приступа кашля. |
And Grantaire, after this fit of eloquence, had a fit of coughing, which was well earned. |
Мне нужны две бутылки виноградного сиропа от кашля, Большая пачка MMs, тока чур без коричневых, и мой счастливый автомат из бара Пузырёк и Глоток. |
I need two bottles grape cough syrup, one pound MMs, no brown, and my lucky arcade game from the Gas 'N Sip in Tarzana. |
Надсмотрщик-горожанин удалился восвояси и оставил нас наедине, но меня еще долго душили припадки кашля, вызванного быстрой ходьбой. |
The city-Martian walked away and left us, while I found myself coughing uncontrollably after the exertions of our walk. |
I'll write you a prescription for a strong cough medicine. |
|
Я думаю мы должны доверять нашей честно выбранной администрации.. И в Аптеке Гольдмана полно сиропа от кашля который отлично заходит с безалкогольным пивком! |
I think we just have to trust our elected officials... and Goldman's Pharmacy is fully stocked on cough syrup, which goes great with ginger ale. |
Cough syrup and hard liquor don't mix? |
|
Жервеза замялась и нерешительно, словно спрашивая совета, поглядела на мамашу Купо, которую Лантье уже давно привлек на свою сторону леденцами от кашля. |
Gervaise still hesitated. She looked toward mother Coupeau for guidance. Lantier had won over mother Coupeau months ago by bringing her gum drops for her cough. |
Вечером она уходила куда-то, а часа в два или три звонилась, и я должен был отворять ей и выслушивать замечания насчет своего кашля. |
In the evening she would go out somewhere, and rang at two or three o'clock in the morning, and I had to open the door to her and listen to remarks about my cough. |
Nothing but plain, ordinary, over-the-counter children's cough syrup. |
|
Похоже, сироп от кашля необходим для приготовления метамфетанина, поэтому мы не можем продавать его кому угодно. |
Apparently, cough syrup is the main ingredient used by meth labs, so we can't just sell it to anybody. |
Adenoiditis therefore is one of the causes of cough. |
|
Вот... вот опять... из люка... неужели не слышишь? кашлянули... да, вроде кашля. |
There it is again-under the hatches-don't you hear it-a cough-it sounded like a cough. Cough be damned! |
Приступы сухого кашля и покраснения глаз: это вирус! |
If you have a dry cough and red eyes: it's a virus! |
14 лет назад, Доктор Пэрис поместил его в психиатрическую клинику С психиатрическим эквивалентом кашля который развился в полномасштабную шизофрению. |
14 years ago, Dr. Paris refers him to a mental hospital with the psychiatric equivalent of a cough, which then develops into full-blown schizophrenia. |
Была проведена операция капля от кашля, и предпринимались попытки докопаться до новозеландцев на востоке. |
Cough Drop was held and attempts were made to dig eastwards to the New Zealanders. |
Однажды, когда меня торкнуло лекарством от кашля и я поцеловала дядю. |
You know, once when I was High on cough medicine,. |
Симптомы обычно включают некоторое сочетание продуктивного или сухого кашля, боли в груди, лихорадки и затрудненного дыхания. |
Symptoms typically include some combination of productive or dry cough, chest pain, fever and difficulty breathing. |
I think she smells like cough medicine and urine. |
|
Начни с сиропа от кашля, двух упаковок витамина С, тарелки моего домашнего китайского куриного супа и закончи моим секретным оружием... ночным лекарством от простуды. |
Start off with cough drops, then two packs of vitamin C, a cup of my homemade Chinese chicken soup, and finish with my secret weapon... nighttime cold medicine. |
Дедулину микстуру от кашля посасываете? |
Sucking back on Grandpa's old cough medicine? |
Нет постоянного кашля, озноба, или избыточного потоотделения. |
No persistent cough, chills, or excess sweating. |
Tom went to the drugstore to buy some cough syrup. |
|
A new bottle of cough syrup in his medicine cabinet. |
|
Думаю, у бедных достаточно проблем без нашего просроченного сиропа от кашля. |
And I think the needy have enough problems without drinking our expired cough syrup. |
Cough syrup and a lobster tank. |
|
Таблетки от морской болезни, головной боли, настойка от кашля, глазные капли. |
Seasickness pills, headache, cough tincture, eye drops. |
А знаешь, сколько требуют фармацевтические компании за чёртовы леденцы от кашля? |
With what these pharmaceutical companies are demanding for a god damn cough drop? |
You should get something for your cough over the counter until I get the results of your test back. |
|
It is when it's frozen red wine and cough syrup. |
|
Все началось с непрерывного сухого кашля... |
It started as a dry, persistent, cough... |
Он пополнел, варикозная язва его затянулась, оставив после себя только коричневое пятно над щиколоткой; прекратились и утренние приступы кашля. |
He had grown fatter, his varicose ulcer had subsided, leaving only a brown stain on the skin above his ankle, his fits of coughing in the early morning had stopped. |
Подай мне таблетки от кашля. |
Could you get me some cough drops? |
Natalie, I'm gonna need those cough drops. |
|
Я принёс Вам порошок от кашля и снотворное в таблетках. |
I brought her some cough drops and some other to sleep. |
Don't forget the cough drops. |
|
Ну, мне нужна Смекта, у нас почти кончились носовые платки, нужно противоотёчное средство, немного сиропа от кашля, что-нибудь от горла, и влажные платки. |
WellI need Pepto and we're almost out of tissues and I need some decongestant some cough syrup something for canker sores and wet wipes. |
Would you count Nyquil as a beverage? |
|
Когда он совладал наконец с приступом смеха и кашля, глаза у него были красные, слезящиеся. |
His eyes were red and watering when he finally controlled the spasms. |
И я заметил повсюду лекарства от кашля, так что его простуда была настоящей |
And I noticed that he has a lot of cough medicine and stuff here, so the man was not faking his cold. |
Okay, so, Em is getting her cough syrup. |
|
Брэд идёт к своему приятелю Дэрилу, так что с ним хлопот не будет, а вот Сара ещё не избавилась от своего кашля. |
Brad will stay at his friend Daryl's tonight, so don't worry about him. This one is just getting over a very bad cough... |
Oh,um,I just ran out to get some cough medicine. |
|
Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом. |
Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis. |
В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание. |
In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance. |
В Китае они используются в качестве подавителя кашля и отхаркивающего средства при распространенных простудных заболеваниях, кашле, ангине, тонзиллите и заложенности грудной клетки. |
In China, they are used as a cough suppressant and expectorant for common colds, cough, sore throat, tonsillitis, and chest congestion. |
В статье лекарство от кашля говорится, что использовался диэтиленгликоль, а в этой статье-этиленгликоль. |
The Cough medicine article states that diethylene glycol was used, whereas this article states ethylene glycol. |
Эти коррупционные действия, как полагают, привели к 40 смертям в Панаме от сиропа от кашля, который содержал диэтиленгликоль вместо глицерина. |
These corrupt practices are believed to have led to 40 deaths in Panama from cough syrup that contained diethylene glycol in place of glycerin. |
Большинство жертв умирает через шесть месяцев после появления первых симптомов, часто от пневмонии из-за нарушения рефлексов кашля. |
Most victims die six months after initial symptoms appear, often of pneumonia due to impaired coughing reflexes. |
Это очень распространенный сироп от кашля, который, если его принимать в надлежащим образом прописанных количествах, вполне безопасен. |
This is a very common cough syrup that, when taken in appropriately prescribed quantities, is quite safe. |
Согласно мифу о стройном человеке, эта сущность может вызывать амнезию, приступы кашля и параноидальное поведение у отдельных людей. |
According to the Slender Man mythos, the entity can cause amnesia, bouts of coughing and paranoid behavior in individuals. |
Он умер от кашля кровью, разъеденной коричневым цветом. |
He died by coughing blood, corroded brown in colour. |
Микрофон может быть использован для обнаружения звука кашля в стаде и поднять тревогу на фермера. |
A microphone can be used to detect the sound of coughing in the herd and raise an alert to the farmer. |
Мышца трахеи сокращается во время кашля, уменьшая размер просвета трахеи. |
The trachealis muscle contracts during coughing, reducing the size of the lumen of the trachea. |
Лекарство от кашля имеет мало поддержки для его использования и не рекомендуется детям в возрасте до шести лет. |
Cough medicine has little support for its use, and is not recommended in children under the age of six. |
Его орудийный расчет повреждает машину, что приводит к выбросу ядовитого черного дыма, прежде чем раствориться в звуке кашля. |
Its gun crew damages a machine, resulting in a release of poisonous black smoke, before fading into the sound of coughing. |
Больной от пьянства и страдающий от кашля курильщика, в феврале 1888 года Ван Гог искал убежища в Арле. |
Ill from drink and suffering from smoker's cough, in February 1888 Van Gogh sought refuge in Arles. |
Это обычно ощущается при глубоком дыхании или во время кашля. |
Morphological dependencies play an important role in typological studies. |
Это обычно ощущается при глубоком дыхании или во время кашля. |
Although that edit had me laughing at first, it's just not accurate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «от кашля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «от кашля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: от, кашля . Также, к фразе «от кашля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.