Охладитель для консервных банок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Охладитель для консервных банок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
can cooler
Translate
охладитель для консервных банок -

- охладитель [имя существительное]

имя существительное: refrigerant

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- консервный [имя прилагательное]

имя прилагательное: food factory

- банка [имя существительное]

имя существительное: bank, jar, pot, tin, bench, shoal, cup, thwart, sandbank, hurst



В США напиток, известный как охладитель гибискуса, делают из чая, подсластителя, а иногда и сока яблока, винограда или лимона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US, a beverage known as hibiscus cooler is made from the tea, a sweetener, and sometimes juice of apple, grape or lemon.

Ты даже не знал, кто такой Охладитель, пока я не рассказал тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't even know who The Cooler was until I told you.

Новый охладитель призмы Wraith был поставлен в комплекте с Ryzen 7 2700X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Wraith Prism cooler was bundled with the Ryzen 7 2700X.

Те, кто ищет дополнительную мощность для своего Forester XT, могут заменить турбонагнетатель и промежуточный охладитель на используемые компоненты STI, которые легко доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those seeking additional power for their Forester XT can replace the turbocharger and intercooler with used STI components which are readily available.

Бомжи приходят сюда собирать пустые бутылки из-под пива и консервные банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vagrants come out to collect empty beer bottles and cans.

Если вы обожглись, быстро охладите ожог водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you burn yourself, quickly cool the burn with water.

Вода заполняет машину и мы тонем как большая консервная банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It fills with water and sinks like a big metal coffin.

Кто-то сделал что-то нехорошее с этим охладителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody did a bad thing to a good fin cooler.

Эта система позволяет испарителю быть полностью заполненным кипящим охладителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system enables the evaporator to be completely filled with boiling refrigerant.

За хранение ее неживой головы в консервной банке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For keeping her dead head in a can?

Нам понадобится охладитель для системы воздухоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need coolant for the air support system.

Вы двое, спуститесь вниз и принесите столько охладителя, сколько сможете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You two go down and get all the coolant you can carry.

Утечка охладителя, убираемся отсюда!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coolant leak, we gotta get the hell out of here!

Так вот что я скажу проблема номер 1 вовсе не утечка охладителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just so you know, the number-one problem with an HVAC system isn't refrigerant leaks.

Я пошла к нам на задворки, там Джим палил в консервную банку - самое глупое занятие, когда кругом полно соек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the back yard and found Jem plugging away at a tin can, which seemed stupid with all the bluejays around.

Если это случится, не заставляй меня ждать 10 лет, чтобы смотреть как ты ешь консервную банку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that happens, don't make me wait ten years to watch you eat a tin can.

И, черт возьми, не знал, что и делать, сидя в консервной банке за 30000 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a whole hell of a t lo do sitting in a tin can at 30,000 feet.

Нас продержали в этой консервной банке почти шесть часов... плачущие дети, кричащие родители и даже не спрашивай меня о запахе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were trapped in that tin can for almost six hours... crying babies, crying parents, and don't even get me started about the smell.

Мне сказали, что видели парочку полицейских, расположившихся возле старого консервного завода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he spotted several Charleston PD units camped out around the old cannery.

У нас есть консервный завод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a large cannery in town.

Они вскроют ваши мозги гигантским консервным ножом... и вытащат меня оттуда большой лопаткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They open your brains with a giant can-opener, and then they scoop me out with a big scoopy thing.

За спиной у него стояли горы, пирамиды, стены из консервных банок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heaped around and in back of him were mounds, pyramids, walls of canned goods.

Этот мужик расфасует меня по 27-ми консервным банкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy's gonna put me into 27 separate Mason jars.

Обычная консервная банка со здоровенным движком внутри, однако она одна из самых популярных классических тачек во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's basically just a tin can with a huge motor wedged in it, but it's also one of the most sought-after classic cars in the world.

Еще шаг, и я принесу тебя твоей матери в разобранном виде, упакованного в консервные банки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You come one step closer, and I'll be bringing your mother your body parts in a pie tin!

Сэр Слюнтяй, подготовьте своих людей в консервных банках к маршу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Sir Drools-A-Lot, prepare the rest of your tin men to get ready to march.

Я потерял 20 штук на той консервной банке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lost 20 grand on that boat.

Только консервные банки оставляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only things left are cans and jars.

Прямой удар - открывалка для консервной банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jab's the can opener.

Он владелец консервного завода, нескольких банков

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He owns a packing house, a few banks...

Ну, слава тянется за мной, как консервная банка за собачьим хвостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my fame follows me like a bucket tied to a dog's tail, my lady.

Не верю, что тебе нравится клепать консервные банки туристам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't convince me you're gonna be happy building saltboxes for tourists.

Выглядит лучше, чем консервная банка, да и пахнет вкуснее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes a much nicer candle than a tuna can, and smells better.

Благодарю вас, Доктор, но мне лучше знать, как обезвредить консервную банку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, Doctor, but I think I know how to fight one single tin robot.

Боже. Я как-будто вылез из консервной банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, God, I look like something Chef Boyardee makes.

Он поставил какие-то охладители чтобы Фреду и Вилме было прохладно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put in some priority cooling ducts for Fred and Wilma to keep them comfy.

По состоянию на осень 2014 года, повторы факт или подделать можно найти на сестру охладитель сифи канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of fall 2014, reruns of Fact or Faked can be found on Syfy's sister channel Chiller.

Джейк отсылает его на местный консервный завод, где он встречает Бенни и Дикко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jake refers him to the local cannery where he meets Benny and Dicko.

Печь карликовая по сравнению с массивной башней подогревателя и охладителем в этих установках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kiln is dwarfed by the massive preheater tower and cooler in these installations.

Начиная с 1986 года, корпорация Infinia начала разрабатывать как высоконадежные импульсные свободнопоршневые двигатели Стирлинга, так и термоакустические охладители с использованием соответствующей технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1986, Infinia Corporation began developing both highly reliable pulsed free-piston Stirling engines, and thermoacoustic coolers using related technology.

Европейские потребители, когда не используют партийный насос, в основном используют встроенные охладители пива, чтобы налить пиво в идеальную температуру для подачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European consumers, when not using a party pump, mainly use inline beer chillers to pour a beer in an ideal temperature for serving.

В 1889 году Лондон начал работать по 12-18 часов в день на консервном заводе Хикмотта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889, London began working 12 to 18 hours a day at Hickmott's Cannery.

В других металлах для содействия направленному затвердеванию отливки могут использоваться охладители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other metals, chills may be used to promote directional solidification of the casting.

Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler.

Когда Джерри видит Тома, он прыгает и бежит за пределы консервной фабрики, а Том преследует его, заставляя банки с рыбой разливаться повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jerry sees Tom, he jumps and runs outside of the can factory, with Tom chasing him, making the fish cans spill everywhere.

В июне 2011 года Би-би-си транслировала по телевидению самоубийство Питера Смедли, владельца консервного завода, который страдал от болезни моторных нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2011, The BBC televised the assisted suicide of Peter Smedley, a canning factory owner, who was suffering from motor neurone disease.

Картонные коробки Tetra Pak подвергались критике за то, что их труднее перерабатывать, чем консервные банки и стеклянные бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tetra Pak cartons have been criticized for being more difficult to recycle than tin cans and glass bottles.

Современные внутренние питьевые фонтаны могут включать фильтры для удаления загрязнений из воды и охладители для снижения ее температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern indoor drinking fountains may incorporate filters to remove impurities from the water and chillers to reduce its temperature.

Добавление охладителя коробки передач Honda с буксировочным пакетом по-прежнему допускает слишком высокие температуры трансмиссионной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of the Honda transmission cooler with the towing package still allows transmission fluid temperatures that are too high.

Часто используется только для отвода влаги с поверхности лошади, если ее поместить под охладитель, то она удаляется, когда становится влажной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often used alone to wick moisture from the surface of the horse, if placed under a cooler, it is removed when it becomes wet.

С консервным заводом был связан завод по изготовлению корпусов, работавший под руководством Перси Дальсена, У. П. хита и А. Палмера в 1921 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Associated with the cannery was the case-making works operated under Percy Dahlsen, W. P. Heath and A. Palmer in 1921.

Добавьте лимонный сок, ром, коньяк и коньяк и охладите, накрыв крышкой, не менее 3 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add lemon juice, rum, cognac, and brandy and chill, covered, at least 3 hours.

Производительность охладителя определяется в основном качеством регенератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance of the cooler is determined mainly by the quality of the regenerator.

Поскольку высокотемпературная часть этого типа PTR такая же, как и у GM-охладителей, этот тип PTR называется GM-типом PTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the high-temperature part of this type of PTR is the same as of GM-coolers this type of PTR is called a GM-type PTR.

Некоторые испарительные охладители могут также служить увлажнителями воздуха в отопительный сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some evaporative coolers may also serve as humidifiers in the heating season.

Из-за этого испарительные охладители используют только часть энергии парокомпрессионных или абсорбционных систем кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, evaporative coolers use only a fraction of the energy of vapor-compression or absorption air conditioning systems.

Непрямые и двухступенчатые испарительные охладители поддерживают RH ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indirect and two-stage evaporative coolers keep the RH lower.

По сравнению с энергией, необходимой для достижения эквивалентной охлаждающей нагрузки с помощью компрессора, одноступенчатые испарительные охладители потребляют меньше энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to energy required to achieve the equivalent cooling load with a compressor, single stage evaporative coolers consume less energy.

Обходные пути решения этой проблемы варьируются от использования вентиляторных охладителей до размещения пакетов со льдом под компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workarounds to this problem range from using fan coolers to placing icepacks under the computer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «охладитель для консервных банок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «охладитель для консервных банок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: охладитель, для, консервных, банок . Также, к фразе «охладитель для консервных банок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information