Очки жизни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: glasses, spectacles, eyeglasses, specs, glass, spectacle, pair of spectacles, sight, cheaters, barnacle
розовые очки - rose colored glasses
носящий очки - bespectacled
трифокальные очки - trifocals
дымчатые очки - smoky glasses
золотые очки - gold points
модные очки - fashion eyewear
роговые очки - horn-rimmed glasses
очки для компьютера - computer glasses
высылать очки - send glasses
рецепт на очки - eyeglass prescription
Синонимы к очки: очки, сиденье унитаза, стекло, стакан, рюмка, банка, бинокль
Значение очки: Прибор из двух стёкол на дужках, употр. при ненормальном зрении или для защиты глаз.
имя существительное: life, living, existence, being, time, breath, this world, puff, zing
словосочетание: vital spark
новый договор аренды на жизнь - new lease on life
жизнь бьет ключом - life abounds
романтические взгляды на жизнь - romantic outlook on life
животная жизнь - animal life
жизнь сначала - life over
оканчивать жизнь - terminate life
материальная жизнь - the material life
деревенская жизнь - country life
ты моя жизнь - you're my life
вступать в жизнь - start out
Синонимы к жизнь: питание, долгоденствие, действительность, жизнедеятельность, существование, житье, бытие, биография, оживление, практика
Значение жизнь: Совокупность явлений, происходящих в организмах, особая форма существования и движения материи, возникшая на определённой ступени её развития.
Авраам родился 12 февраля 1809 года в штате Кентукки и там провел первые семь лет своей жизни. |
Abraham was born on February 12,1809 in Kentucky, and spent the first seven years of his life there. |
Плевали мы на твои штрафные очки! |
We spit on your penalty points! |
Всего-то нужен портативный компьютер, умные очки, и можно работать с почтой и отчётами из любого места. |
All you need is a wearable computer, a pair of smart glasses, and you can take your emails and your spreadsheets with you wherever you go. |
Like many of us, I've had several careers in my life. |
|
Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни. |
It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives. |
Book, comb, glasses, pen and watch. |
|
Страна, привыкшая к войне, снова пытается вернуться к нормальной жизни. |
A nation accustomed to war once again seeks a return to normality. |
Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города. |
This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city. |
На шее висели очки на цепочке в роговой оправе и с толстыми стеклами. |
The horn-rimmed glasses hanging around her neck were thick. |
Твои очки стали предупреждением от Бернадет... о побеге. |
Your spectacles were Bernadette's warning... to flee. |
Give up on the love of my life to be polite? |
|
Таковы те проблемы, которые должны преодолеть как государства, так и международное сообщество, чтобы предоставить детям более широкие возможности в жизни. |
Those are challenges that both States and the international community must overcome in order to offer children better chances in life. |
По мере роста продолжительности жизни все большего внимания в безотлагательном порядке заслуживают хронические неинфекционные заболевания и расстройства здоровья среди пожилых женщин. |
With the increase in life expectancy, chronic non-communicable diseases and other health concerns of elderly women urgently require more attention. |
Я вижу, у вас есть очки. |
I see you have reading glasses. |
Поэтому снял очки для вождения и надел очки для чтения, чтобы посмотреть карту. |
So I took off my driving glasses and I put on my reading glasses to check the map. |
Как и все женщины в его жизни. |
Just like every other woman in his life. |
Существует множество взаимосвязей между характером городской жизни и характером преступности. |
There are many relationships between the patterns of urban life and the patterns of crime. |
Я даже назвала своё инвалидное кресло для подводных погружений Порталом, потому что оно буквально толкнуло меня на новый путь жизни, в новые измерения и на новый уровень самосознания. |
In fact, I now call the underwater wheelchair Portal, because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness. |
Фонд «Мечта всей жизни» (Wish of a Lifetime) помогает пожилым людям в возрасте 65 лет и старше исполнять желания и воплощать в жизнь мечты. |
Wish of a Lifetime grants wishes to seniors ages 65 and older. |
He put on his glasses and began to read. |
|
Жесткие действия правительства лишь помогли Иванишвили получить дополнительные очки. |
And indeed the government’s heavy-handed response has helped make Ivanishvili’s points for him. |
Женщина из магазина оптики сказала мне, что с твоим овалом лица тебе пойдут эти очки. |
Oh, the woman at opticals told me that with the shape of face you have, you should be wearing these frames. |
The dark glasses had large magenta rims. |
|
Сударыня, — адресуясь к миссис Бейтс, — имею удовольствие возвратить вам очки исцеленными на время. |
I have the pleasure, madam, (to Mrs. Bates,) of restoring your spectacles, healed for the present. |
Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка. |
You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank. |
Посмотри на ее темные очки и на то, как она отворачивается от камеры. |
Take a look at her sunglasses and the way that she's angled her face away from the camera. |
Well, she gave it to you, and you just went and scored a touchdown for the other team. |
|
Костоглотов уставился тёмным недоброжелательным взглядом в светлые очки и светлые глаза Павла Николаевича. |
Kostoglotov stared with a dark and unfriendly expression into Pavel Nikolayevich's bright glasses and the bright eyes beyond them. |
По-моему, если ты пытаешься принизить меня, чтобы заработать очки, то наберись смелости сказать всё прямым текстом. |
And what I think is if you're trying to disparage me to score some points, then you should have the guts to say what you mean. |
Русские специально играют ничьи, чтобы сохранить силы, и отменяют игры, чтобы не терять очки, делая мою победу технически невозможной. |
The Russians are drawing games on purpose to save their strength and they're dumping games to pad their points, making it statistically impossible for me to win. |
Затем уложил очки в красный футляр, откинулся назад в кресле и, перекладывая футляр с ладони на ладонь, кивнул крестной. |
And then, taking off his eye-glasses and folding them in a red case, and leaning back in his arm-chair, turning the case about in his two hands, he gave my godmother a nod. |
Я хочу, чтобы ты отвлекла моих родителей, а я выйду и отдам им очки. Ладно? |
I want you to distract my parents while I slip out and get these glasses to them, okay? |
Если бы на нём были эти очки, он бы выколол ей глаз! |
If he'd had a pair of these on, he'd have poked her eye out! |
А еще странно зарабатывать политические очки делая правильные вещи. |
Y et it feels strange scoring political points by doing the right thing. |
Кензи как замещающий учитель.. маленькие очки, кофточка... классная идея. |
Kensi as a substitute teacher- little eyeglasses, sweater set- now, that's a fantastic idea. |
Одевай свои очки прежде чем бегать за очередным черным парнем |
Now put on your glasses before you run over another black guy. |
Это крупное дело, она хочет заработать на нём очки. |
It's a high profile case; She's gonna use it to grandstand. |
Давайте взглянем на очки и узнаем, кто сегодняшний счастливый неудачник. |
Let's look at the scores and see who's tonight's lucky loser. |
Дайте мне полкроны за эти очки, я их выкуплю через несколько дней... |
Let me have 50 cents for these glasses, I'll redeem them... |
She left her sunglasses. |
|
Скажи мне или твои очки окажутся в водовороте! |
Tell me, or the glasses get a swirly! |
Игрок выигрывает очки, когда ему удается ударить своего соперника палкой, или оседлать его, или поймать входящего Джереда в воздухе. |
A player wins points when he manages to hit his rival with the stick, or ride him out, or catch an incoming jereed in mid-air. |
К этому времени его зрение настолько ослабло, что ему действительно понадобились корректирующие линзы; до этого его очки были просто декорацией. |
By this time, his eyesight had weakened enough for him to actually need corrective lenses; before then, his eyeglasses had merely been a stage prop. |
Однако это было в конце 1960-х, когда оправы стали широко использоваться с подъемом контркультуры хиппи, которая предпочитала большие металлические солнцезащитные очки. |
However, it was in the late 1960s when the frames became widely used with the rise of the hippie counterculture, which preferred large metallic sunglasses. |
Чтобы защитить глаза от слезоточивого газа, солдатам выдали газовые очки. |
To protect the eyes from tear gas, soldiers were issued with gas goggles. |
Его единственные другие очки заканчиваются победой на завершающем сезоне Гран-При Южной Африки в Кьялами. |
His only other points finish being his win at the season ending South African Grand Prix at Kyalami. |
Остальные очки достались Бергеру, Манселлу и выздоравливающему Чиверу. |
The remaining points went to Berger, Mansell and the recovering Cheever. |
Предметы и внутриигровая валюта переносятся в однопользовательскую кампанию, но очки опыта-нет. |
Items and in-game currency are carried over into the single-player campaign, but experience points are not. |
Некоторые игры позволяют игрокам накапливать очки опыта, подобные тем, что встречаются в ролевых играх, которые могут разблокировать новое оружие и способности. |
Some games allow players to accumulate experience points similar to those found in role-playing games, which can unlock new weapons and abilities. |
Очки для водного спорта SealMask производства AquaSphere. |
SealMask watersport goggles made by AquaSphere. |
Зрение тоже начало подводить его, о чем свидетельствуют очки, которые он носит на своем последнем известном автопортрете. |
His sight was also beginning to fail him, as attested by the spectacles he wears in his last known self-portrait. |
Этому помогло то, что снежный человек не участвовал в гонках за очки в чемпионате 1989 года, оставив Grave Digger самым популярным грузовиком в туре. |
This was helped by Bigfoot not racing for points in the 1989 championship, leaving Grave Digger as the most popular truck on the tour. |
В 1950-е годы солнцезащитные очки aviator были частью культурного стиля, имитируя военный стиль. |
During the 1950s, aviator sunglasses were a part of the cultural style, mimicking military style. |
Поскольку игрок получает урон от врагов, он теряет очки здоровья. |
As the player takes damage from enemies, the player loses health points. |
Есть также очки навыков, которые можно заработать на протяжении всей одиночной игры. |
There are also skill points that can be earned throughout the single player game. |
Did she get any points for winning Wimbledon? |
|
Очки бывают двух видов: очки-наглазники и защитные очки. |
Goggles come in two styles, eyecup goggles, and cover goggles. |
Когда кампания подошла к концу, опросы показали, что Трумэн набирает очки. |
As the campaign drew to a close, the polls showed Truman was gaining. |
Аналогично, включенная колода карт обеспечивает бонусные броски или очки навыков и содержит идеи для дополнительного взаимодействия персонажей. |
Similarly, an included deck of cards provides bonus rolls or skill points and contains ideas for additional character interaction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очки жизни».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очки жизни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очки, жизни . Также, к фразе «очки жизни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.