Первичный ореол рассеяния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
первичный брокер - primary broker
первичное инфицирование - primary infection
государственные первичное - governmental tests
первичного ипотечного - primary mortgage
население первичной медицинской помощи - primary care population
первичное и вторичное законодательство - primary and secondary legislation
первичный провайдер - primary provider
по первичной медико-санитарной помощи - on primary health care
первичные размеры - primary dimensions
первичное железо - primary iron
Синонимы к первичный: первичный, основной, первоначальный, начальный, простейший, важнейший, главный, превосходный, элементарный, простой
Значение первичный: Образующий первый ряд, первую ступень в чём-н.; первоначальный, исходный.
имя существительное: halo, aureole, nimbus, glory, gloriole, halation, aureola, gloria
ореол - halo
романтический ореол - romantic halo
метаморфический ореол - metamorphic aureole
золотой ореол - golden halo
эффект ореола - halo effect
ореол святости и чуда - halo of sanctity and miracle
эндогенный ореол рассеяния - primary scattering halo
ореол рассеяния полезных ископаемых - mineral scattering halo
первичный ореол рассеяния - primary dispersion halo
Месса ди ореол - messa di gloria
Синонимы к ореол: нимб, макроореол, венец, сияние, сиянье, блеск, фон, аура, корона, кайма
Значение ореол: Световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещённого предмета, а также на фотографическом снимке такого предмета ( спец. ).
эффективная поверхность рассеяния - effective echoing ratio
когерентное неупругое рассеяние нейтронов - coherent inelastic neutron scattering
рассеяние света на сдвиговых волнах - light scattering by sheer waves
потери от полей рассеяния - stray-field losses
рассеяние нейтронов на протонах - neutron-proton scattering
рассеяние фотонов на молекулах - photon-molecule scattering
порог неупругого рассеяния - inelastic-scattering threshold
ярко выраженное рассеяние - pronounced dispersion
сечение некогерентного рассеяния - incoherent scattering cross section
они рассеяны - they are dispersed
Первичные центры рассеяния в поликристаллических материалах включают микроструктурные дефекты, такие как поры и границы зерен. |
Primary scattering centers in polycrystalline materials include microstructural defects such as pores and grain boundaries. |
Цель состоит в том, чтобы поместить корпус непосредственно на полки и складские помещения без индивидуальной обработки единичных упаковок или первичных упаковок. |
The goal is to put the case directly onto shelves and stocking locations without individually handling the unit packs or primary packages. |
Аллегория оливкового дерева в Послании апостола Павла к Римлянам относится к рассеянию и собиранию Израиля. |
The Allegory of the Olive Tree in St. Paul's Epistle to the Romans refers to the scattering and gathering of Israel. |
Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона. |
They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like. |
В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств. |
The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations. |
Это упущение можно было бы исправить, однако он сомневается, существуют ли в большинстве случаев первичные нормы, применимые к этому вопросу. |
The omission should perhaps be remedied, although he doubted whether primary rules existed in most cases to cover the point. |
Женщины несколько лучше представлены в судебной системе, в частности в судах первичных инстанций. |
Women are somewhat better represented in the judiciary, particularly so at the lower level. |
Первичные элементы управления, гидромеханика, автопилот. |
Primary controls, hydro-mechanical, autopilot. |
Иди в первичный отсек ассимиляции. |
Go to the primary assimilation chamber. |
И вот это рассеяние, некоторые думают, это и есть наша душа в перерождении. |
And this dissipation, some people think, is our soul in transit. |
Когда мы начинали, эмоции машин были первичными - любовь, ненависть. |
Then, when we started, the hosts' emotions were primary colors. Love, hate. |
Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что. |
Preliminary forensics shows a clean crime scene, so far. |
Что ж, давайте отнесем фотографии с места преступления и первичные находки вашему... бывшему и посмотрим, сможет ли он поставить это захоронение в некий психологический контекст. |
Well, let's get the crime scene photos and preliminary findings to your... ex and see if he can put this burial in a psychological context. |
При рассеянием бомбометании завал получится более эффективным. |
It will be a much more effective roadblock with a loose bomb pattern.' |
Первопричина, источник энергии, жизненная сила, первичный стимул. |
A first cause, a fount of energy, a life force, a Prime Mover. |
Первичный диагноз сопровождала приписка врача с настоятельной рекомендацией не заводить детей. |
Attached to her initial diagnosis was a physician's note that strongly recommended she never have a child. |
Там, где попугаи обрезали первичные перья, последовательность линьки этих птиц делает их уязвимыми к повреждению их растущих кровяных перьев. |
Where parrots have clipped primary feathers, the moulting sequence of these birds renders them vulnerable to damage of their growing blood feathers. |
Первичный источник проблемы упускается из виду, потому что ее решение требует усилий и не имеет немедленного результата. |
The primary source of the problem is overlooked, because its remedy is demanding and has no immediate outcome. |
Первичные цвета никоим образом не являются абитрарными в физическом смысле. |
Primary colors in no way are abitrary in a physics way. |
Спутниковые эксперименты показали наличие позитронов и нескольких антипротонов в первичных космических лучах, что составляет менее 1% частиц в первичных космических лучах. |
Satellite experiments have found evidence of positrons and a few antiprotons in primary cosmic rays, amounting to less than 1% of the particles in primary cosmic rays. |
Семенники начинаются как иммиграция первичных зародышевых клеток в семенные канатики вдоль гонадного гребня в брюшной полости раннего эмбриона. |
The testes begin as an immigration of primordial germ cells into testicular cords along the gonadal ridge in the abdomen of the early embryo. |
Тем не менее, он потерял более 12 процентов своих первичных голосов с 2016 года и закончил более чем 4100 голосов позади Стеггалла по первому подсчету предпочтений. |
However, he lost over 12 percent of his primary vote from 2016, and finished over 4,100 votes behind Steggall on the first preference count. |
Мышиный ген Aspm экспрессируется в первичных участках пренатального нейрогенеза коры головного мозга. |
The mouse gene, Aspm, is expressed in the primary sites of prenatal cerebral cortical neurogenesis. |
Прогноз при психотической депрессии считается не таким плохим, как при шизоаффективных расстройствах или первичных психотических расстройствах. |
The prognosis for psychotic depression is not considered to be as poor as for schizoaffective disorders or primary psychotic disorders. |
Однако он, по-видимому, предпочитает первичные или продвинутые вторичные леса. |
However, it appears to prefer primary or advanced secondary forests. |
Хотя большинство статей должны опираться преимущественно на вторичные источники, в редких случаях они могут опираться на первичные источники. |
Although most articles should rely predominantly on secondary sources, there are rare occasions when they may rely on primary sources. |
Дебютный релиз первичным было пять дорожек расширенного воспроизведения, порочный драгоценных, в марте 1998 года. |
Primary's debut release was a five-track extended play, Vicious Precious, in March 1998. |
Для коротковолновой области VNIR, в той же теории, глинистая поверхность с меньшим размером зерна, способствующая большему обратному рассеянию, должна давать более высокий спектральный отклик. |
For short wavelength VNIR region, in the same theory, clayey surface with smaller grain size promoting more backscattering should give higher spectral response. |
После того, как первичные полевые войны уничтожили мир, происхождение воссоздало мир с помощью главной единицы и стало ее Богом в этом процессе. |
After the Prime Field Wars destroyed the world, the Origin recreated the world using the Master Unit and became its 'god' in the process. |
Первичными половыми органами являются гонады, пара половых органов, в частности яички у мужчин или яичники у женщин. |
The primary sex organs are the gonads, a pair of sex organs, specifically the testes in the male or the ovaries in the female. |
Далее, если люди не используют реальные первичные научные источники—те, которые используют или пишут ученые, - тогда...пожалуйста, не пишите научных статей. |
Further, if folks don't use actual primary scientific sources—the ones the scientists use or write—then...please don't write scientific articles. |
Яичко у мужчины и яичник у женщины называются первичными половыми органами. |
The testis in the male, and the ovary in the female, are called the primary sex organs. |
Результатом может стать фактическое уничтожение некоторых первичных пищевых цепочек, что, в свою очередь, может иметь серьезные последствия для хищников или видов-потребителей. |
The result can be virtual eradication of some of the primary food chain, which in turn could have major consequences for predator or consumer species. |
В 1971 году Лехнер, Ф. Дж. Марлоу, Э. О. Нестер и Дж. Тульц продемонстрировали матричный дисплей размером 2 на 18 с использованием режима динамического рассеяния. |
In 1971, Lechner, F. J. Marlowe, E. O. Nester and J. Tults demonstrated a 2-by-18 matrix display using a dynamic scattering mode. |
Она была избрана на полный срок в 2011 году, победив пью на первичных выборах и получив 84% голосов. |
She was elected to a full term in 2011, defeating Pugh in the primary election and receiving 84% of the vote. |
Вторичные антитела помогают увеличить чувствительность и усиление сигнала за счет многократного связывания вторичных антител с первичным антителом. |
Secondary antibodies help increase sensitivity and signal amplification due to multiple secondary antibodies binding to a primary antibody. |
Для Англии и Уэльса УНС предоставляет доступ к первичным данным через свой сайт переписи населения 2011 года. |
For England and Wales the ONS provides the access to primary data via its 2011 census site. |
Протомап-это особенность кортикальной желудочковой зоны, которая содержит первичные стволовые клетки коры головного мозга, известные как радиальные глиальные клетки. |
The protomap is a feature of the cortical ventricular zone, which contains the primary stem cells of the cortex known as radial glial cells. |
Повторное использование угольной золы приносит пользу окружающей среде, сокращая производство парниковых газов и уменьшая необходимость использования первичных материалов. |
Reuse of coal ash benefits the environment by reducing the production of greenhouse gas and reducing the need to use virgin materials. |
Самец распространяет секрецию поджелудочной железы, которая является Желтой, на первичные перья и клюв, чтобы придать им ярко-желтый цвет. |
The male spreads the preen gland secretion, which is yellow, onto the primary feathers and bill to give them the bright yellow colour. |
Теория рассеяния ми не имеет верхнего ограничения по размерам и сходится к пределу геометрической оптики для крупных частиц. |
Mie scattering theory has no upper size limitation, and converges to the limit of geometric optics for large particles. |
У животных почти на каждой клетке обнаруживаются неподвижные первичные реснички. |
In animals, non-motile primary cilia are found on nearly every cell. |
Первичные масла очищаются, но не до уровня пищевых продуктов. |
Virgin oils are refined, but not to a food-grade level. |
У всех по двенадцать хвостовых перьев и девять первичных. |
All have twelve tail feathers and nine primaries. |
Триацетат известен как общее описание или первичный ацетат, не содержащий гидроксильной группы. |
Triacetate is known as a generic description or primary acetate containing no hydroxyl group. |
За первичным слоем следует изоляционный слой HMWPE, который обеспечивает податливую прочность и допускает значительные злоупотребления при монтаже. |
Following the primary layer is an HMWPE insulation layer, which provides pliable strength and allows considerable abuse during installation. |
Я не привел первичных источников для этой статьи. |
I have not cited primary sources for this article. |
Предполагая, что это первичный источник, здесь мы не могли полагаться на вторичные источники, и мы использовали первичный источник. |
Assuming it's a primary source, here it was not possible for us to rely on secondary sources and we used a primary source. |
Разрушение вторичных силосов по обе стороны от первичных приносит дополнительные жизни и очки. |
Destroying the secondary silos on either side of the primary earns extra lives and points. |
Поскольку рассеяние увеличивает расстояние, пройденное фотонами внутри ткани, вероятность поглощения фотонов также возрастает. |
Since scattering increases the distance travelled by photons within tissue, the probability of photon absorption also increases. |
В 2018 году несколько округов Палаты представителей США, которые демократы надеялись получить от республиканского большинства, провели спорные первичные выборы. |
In 2018, several U.S. House districts that Democrats hoped to gain from the Republican majority had contentious primary elections. |
Напротив, я приветствую обнаружение первичных исходных документов, которые проливают свет на то, что там произошло. |
In contrast, I welcome the finding of primary source documents that shed light on what happened there. |
Некоторые эксперименты с конденсированным веществом включают рассеяние экспериментального зонда, такого как рентгеновские лучи, оптические фотоны, нейтроны и т. д. |
Several condensed matter experiments involve scattering of an experimental probe, such as X-ray, optical photons, neutrons, etc. |
Производители аккумуляторов рекомендуют не пытаться подзаряжать первичные элементы питания. |
Battery manufacturers recommend against attempting to recharge primary cells. |
В языках, основанных на прототипах, объекты являются первичными сущностями. |
In prototype-based languages the objects are the primary entities. |
В современной теории цвета, также известной как цветовая модель RGB, красный, зеленый и синий являются аддитивными первичными цветами. |
In modern color theory, also known as the RGB color model, red, green and blue are additive primary colors. |
Ухудшение видимости вызвано поглощением и рассеянием света частицами и газами в атмосфере. |
Red is a frequent color choice along with landscape art and Chinese or other Asian language characters on the pieces. |
Повторяю, если бы вы читали первичные отчеты об испытаниях, вы бы знали, что то, что вы добавили, было вымышленным аккаунтом. |
I repeat, if you read the primary source reports of the test, you would have known that what you added was a fictional account. |
Цвета, как правило, были очень яркими и в основном первичными. |
This allowed for a lighter space vehicle design. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первичный ореол рассеяния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первичный ореол рассеяния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первичный, ореол, рассеяния . Также, к фразе «первичный ореол рассеяния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
