Эндогенный ореол рассеяния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эндогенный метаболизм - endogenous metabolism
биологическая роль эндогенного моноксида углерода - biological role of endogenous carbon monoxide
эндогенное затвердевание - endogenous freezing
кровотечение эндогенного происхождения - autogenous hemorrhage
эндогенный вирус - endogenous virus
эндогенный уровень - endogenous level
эндогенный пневмомикоз - endogenous pneumomycosis
эндогенная спора - endogenous spore
эндогенный пожар - endogenous fire
эндогенный пролежень - endogenous decubitus
Синонимы к эндогенный: магматогенный, гипогенный, внутренний
имя существительное: halo, aureole, nimbus, glory, gloriole, halation, aureola, gloria
окружать ореолом - halo
ореол (геология) - halo (geology)
иметь эффект ореола - have halo effect
вторичный ореол рассеяния - secondary scattering halo
лунный ореол - lunar aureole
мой ореол - my halo
ореол рассеяния азота - scattering halo of nitrogen
ореол рассеяния полезных ископаемых - mineral scattering halo
Меня зовут ореол - my name is gloria
ореол Естефан - gloria estefan
Синонимы к ореол: нимб, макроореол, венец, сияние, сиянье, блеск, фон, аура, корона, кайма
Значение ореол: Световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещённого предмета, а также на фотографическом снимке такого предмета ( спец. ).
функция рассеяния точки - point spread function
реактивность рассеяния - leakage reactance
рассеянные - scattered
больные рассеянного склероза - multiple sclerosis patients
назад рассеянный электрон - backward scattered electron
поверхностная плотность, измеренная рассеянным гамма-излучением - back scatter density
национальный рассеянный склероз общество - national multiple sclerosis society
рассеяние мезонов на нуклонах - meson-nucleon scattering
низкий рассеянный свет - low ambient light
процессы рассеяния - phenomena of scattering
Однако импульс гамма-лучей может быть частично передан материи с помощью комптоновского рассеяния. |
The momentum of gamma rays can, however, be partially transferred to matter by Compton scattering. |
Аллегория оливкового дерева в Послании апостола Павла к Римлянам относится к рассеянию и собиранию Израиля. |
The Allegory of the Olive Tree in St. Paul's Epistle to the Romans refers to the scattering and gathering of Israel. |
Такая ситуация может возникнуть естественным путем под эндогенными водоемами или искусственно под орошаемыми сельскохозяйственными угодьями. |
This situation can occur naturally under endorheic bodies of water, or artificially under irrigated farmland. |
Зеркальное отражение гладкой поверхностью, например спокойной водой, дает мало обратного рассеяния и, следовательно, кажется темным. |
Specular reflection by smooth surface, for example calm water, gives little backscattering and hence appear dark. |
Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе. |
The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area. |
Эх ты! - сказал он, заметив, что во мне заговорила щепетильность. - Готов без оглядки принять систему рассеяния, как я это называю, а боишься зеленого сукна! |
'You are going to launch out into what I call systematic dissipation,' said he, noticing my scruples, 'and yet you are afraid of a green table-cloth.' |
Нарушения восприятия, эндогенная депрессия. Неуважение к авторитетам, эмоциональная нестабильность. |
Sensory perception disorders, endogenous depression, no respect for authority, emotional instability. |
И вот это рассеяние, некоторые думают, это и есть наша душа в перерождении. |
And this dissipation, some people think, is our soul in transit. |
При рассеянием бомбометании завал получится более эффективным. |
It will be a much more effective roadblock with a loose bomb pattern.' |
Непрозрачность является результатом некогерентного рассеяния света на поверхностях и границах раздела. |
Opacity results from the incoherent scattering of light at surfaces and interfaces. |
Синий оттенок воды является неотъемлемым свойством и обусловлен избирательным поглощением и рассеянием белого света. |
The blue hue of water is an intrinsic property and is caused by selective absorption and scattering of white light. |
Индуктивность, емкость, сопротивление и коэффициент рассеяния также могут быть измерены с помощью различных мостовых схем. |
Inductance, capacitance, resistance, and dissipation factor can also be measured by various bridge circuits. |
В качестве генотоксического механизма комитет привел реакцию гидразина с эндогенным формальдегидом и образование ДНК-метилирующего агента. |
The genotoxic mechanism the committee cited references hydrazine's reaction with endogenous formaldehyde and formation of a DNA-methylating agent. |
Таким образом, в организме человека содержится некоторое количество алкоголя, эндогенно вырабатываемого этими бактериями. |
Thus, human bodies contain some quantity of alcohol endogenously produced by these bacteria. |
Это рассеяние можно было объяснить влиянием утреннего солнца на росу или иней. |
This scattering could attributed to the effect of the morning sun on dew or hoar frost. |
Однако, более поздние эндогенные гормоны в основном имеют значение в лечении микропениса, вызванного гормональным дефицитом, таким как гипопитуитаризм или гипогонадизм. |
However, later endogenous hormones mainly have value in the treatment of micropenis caused by hormone deficiencies, such as hypopituitarism or hypogonadism. |
Этого достаточно, чтобы избежать нефизических расхождений, например, в амплитудах рассеяния. |
This suffices to avoid unphysical divergences, e.g. in scattering amplitudes. |
The color was most likely caused by Rayleigh scattering. |
|
Соответствующие им рентгеновские картины дифракции и рассеяния характерны для молекулярных паракристаллов со значительной степенью беспорядка. |
Their corresponding X-ray diffraction and scattering patterns are characteristic of molecular paracrystals with a significant degree of disorder. |
Таким образом, измерение как меры рассеяния, так и меры вращения дает взвешенное среднее магнитного поля вдоль линии визирования. |
A measurement of both the dispersion measure and the rotation measure therefore yields the weighted mean of the magnetic field along the line of sight. |
Благодаря рассеянию Рэлея горы кажутся фиолетовыми. |
Thanks to Rayleigh scattering, the mountains appear purple. |
Рассеяние света от поверхности предметов - это наш основной механизм физического наблюдения. |
Light scattering from the surfaces of objects is our primary mechanism of physical observation. |
Для коротковолновой области VNIR, в той же теории, глинистая поверхность с меньшим размером зерна, способствующая большему обратному рассеянию, должна давать более высокий спектральный отклик. |
For short wavelength VNIR region, in the same theory, clayey surface with smaller grain size promoting more backscattering should give higher spectral response. |
В настоящее время существует новый набор руководящих принципов, призванных помочь наращивать эндогенный потенциал в области исследований в области здравоохранения путем подготовки кадров и обеспечения доступа к новым технологиям. |
A new set of guidelines are now in place to help build endogenous capacity in health research through training and access to new technology. |
Для электролитических конденсаторов, по историческим причинам коэффициент рассеяния tan δ иногда будет указан в соответствующих технических паспортах вместо ESR. |
For electrolytic capacitors, for historical reasons the dissipation factor tan δ will sometimes be specified in the relevant data sheets, instead of the ESR. |
ЖК-дисплеи были ранней формой, использующей режим динамического рассеяния DSM с числами, появляющимися как яркие на темном фоне. |
The LCDs were an early form using the Dynamic Scattering Mode DSM with the numbers appearing as bright against a dark background. |
Некоторые экономисты критикуют эту теорию, утверждая, что эндогенные факторы, такие как государственная политика, оказывают гораздо большее влияние на экономический рост, чем экзогенные факторы. |
Some economists criticise the theory, stating that endogenous factors, such as government policy, are much more influential in economic growth than exogenous factors. |
Такие дефекты приводят к рассеянию фононов, что в свою очередь увеличивает скорость релаксации фононов. |
Such defects lead to phonon scattering, which in turn increases the relaxation rate of the phonons. |
В 1971 году Лехнер, Ф. Дж. Марлоу, Э. О. Нестер и Дж. Тульц продемонстрировали матричный дисплей размером 2 на 18 с использованием режима динамического рассеяния. |
In 1971, Lechner, F. J. Marlowe, E. O. Nester and J. Tults demonstrated a 2-by-18 matrix display using a dynamic scattering mode. |
Самое лучшее, что можно сделать в этом случае, - это молча отбросить сообщение, а не рисковать создавать обратное рассеяние. |
The best thing to do in this case, is to silently drop the message, rather than risk creating backscatter. |
В настоящее время обсуждается утверждение, что эвкалиптовые масла горят эндогенно и могут вызвать взрыв деревьев. |
The claim under discussion right now is that Eucalyptus oils burn endogenously and can cause trees to explode. |
Наиболее широко распространенной теорией, объясняющей эволюцию пелагической личиночной стадии, является потребность в способности к дальнему рассеянию. |
The most widely accepted theory explaining the evolution of a pelagic larval stage is the need for long-distance dispersal ability. |
Карие глаза обусловлены сочетанием рэлеевского рассеяния и умеренного количества меланина в переднем пограничном слое радужки. |
Hazel eyes are due to a combination of Rayleigh scattering and a moderate amount of melanin in the iris' anterior border layer. |
Новые гены могут быть введены, или эндогенные гены могут быть усилены, изменены или выбиты. |
The king now agrees to allow Hiluge to marry his daughter, though warning that the match is ill-omened. |
В то время как измерения дымки зависят от широкоугольного рассеяния, четкость определяется малоугловым рассеянием. |
While haze measurements depend upon wide-angle scattering, clarity is determined by small-angle scattering. |
Широкое и малое угловое рассеяние не связаны непосредственно друг с другом. |
Wide and small angle scattering are not directly related to each other. |
Теория рассеяния ми не имеет верхнего ограничения по размерам и сходится к пределу геометрической оптики для крупных частиц. |
Mie scattering theory has no upper size limitation, and converges to the limit of geometric optics for large particles. |
Из приведенного выше уравнения видно, что рэлеевское рассеяние сильно зависит от размера частицы и длины волны. |
It can be seen from the above equation that Rayleigh scattering is strongly dependent upon the size of the particle and the wavelengths. |
Соединения, которые опосредуют вышеуказанные механизмы, могут быть сгруппированы как эндогенные, так и экзогенные. |
Compounds that mediate the above mechanisms may be grouped as endogenous and exogenous. |
Таким образом, из компонентов матрикса образуется несколько подобных эндогенных ангиогенных факторов. |
Several similar endogeneous angiogenic factors are produced from matrix components in this fashion. |
Армия и ВВС США используют тактические системы тропосферного рассеяния, разработанные компанией Raytheon для дальней связи. |
The U.S. Army and Air Force use tactical tropospheric scatter systems developed by Raytheon for long haul communications. |
Усиление регуляции экспрессии генов может быть частично объяснено предсказанными генными мишенями эндогенных миРНК. |
The upregulation of gene expression can partially be explained by the predicted gene targets of endogenous miRNAs. |
Некоторые более мощные лазерные указки проецируют видимый луч через рассеяние от частиц пыли или капель воды вдоль траектории луча. |
Some higher-powered laser pointers project a visible beam via scattering from dust particles or water droplets along the beam path. |
These response packets are known as backscatter. |
|
Согласно этой гипотезе, вестибулярно-моторная дезориентация, в отличие от галлюцинаций, возникает из совершенно эндогенных источников раздражителей. |
According to this hypothesis, vestibular-motor disorientation, unlike hallucinations, arise from completely endogenous sources of stimuli. |
Первое зарегистрированное наблюдение эндогенных циркадных колебаний было сделано французским ученым Жан-Жаком Д'Орту де Майраном в 1729 году. |
The first recorded observation of an endogenous circadian oscillation was by the French scientist Jean-Jacques d'Ortous de Mairan in 1729. |
Дальнейшее рассеяние может произойти из-за дождя, и результатом может быть редкая и драматичная монохромная или красная радуга. |
Further scattering may occur due to the rain, and the result can be the rare and dramatic monochrome or red rainbow. |
Малоугловое лазерное рассеяние света дало информацию о пространственных флуктуациях плотности или форме растущих кристаллических зерен. |
Small-angle laser light scattering has provided information about spatial density fluctuations or the shape of growing crystal grains. |
Были разработаны и применены различные реализации кросс-корреляционного рассеяния света. |
Different implementations of cross-correlation light scattering have been developed and applied. |
Рассеяние света от поверхности предметов - это наш основной механизм физического наблюдения. |
Light scattering from the surfaces of objects is our primary mechanism of physical observation. |
Коэффициент затухания по меньшей мере так же велик, как и коэффициент поглощения; они равны в идеализированном случае отсутствия рассеяния. |
The attenuation coefficient is at least as large as the absorption coefficient; they are equal in the idealized case of no scattering. |
Рассеяние от снежинок и ледяных гранул также происходит, но рассеяние от льда без водной поверхности менее эффективно. |
Scattering from snowflakes and ice pellets also occurs, but scattering from ice without watery surface is less effective. |
Поскольку рассеяние увеличивает расстояние, пройденное фотонами внутри ткани, вероятность поглощения фотонов также возрастает. |
Since scattering increases the distance travelled by photons within tissue, the probability of photon absorption also increases. |
Затухание дождя обычно оценивается экспериментально, а также может быть рассчитано теоретически с использованием теории рассеяния дождевых капель. |
Rain fade is usually estimated experimentally and also can be calculated theoretically using scattering theory of rain drops. |
Ослабление может быть вызвано поглощением, но также отражением, рассеянием и другими физическими процессами. |
Attenuation can be caused by absorption, but also reflection, scattering, and other physical processes. |
Есть несколько классов эндогенных ретровирусов человека, которые все еще имеют неповрежденные открытые рамки для чтения. |
There are a few classes of human endogenous retroviruses that still have intact open reading frames. |
Некоторые эксперименты с конденсированным веществом включают рассеяние экспериментального зонда, такого как рентгеновские лучи, оптические фотоны, нейтроны и т. д. |
Several condensed matter experiments involve scattering of an experimental probe, such as X-ray, optical photons, neutrons, etc. |
Ухудшение видимости вызвано поглощением и рассеянием света частицами и газами в атмосфере. |
Red is a frequent color choice along with landscape art and Chinese or other Asian language characters on the pieces. |
Отправка Ключей с орбитального спутника приводит к меньшему рассеянию, что позволяет выполнять QKD на гораздо больших расстояниях. |
Sending the keys from an orbiting satellite results in less scattering, which allows QKD to be performed over much greater distances. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эндогенный ореол рассеяния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эндогенный ореол рассеяния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эндогенный, ореол, рассеяния . Также, к фразе «эндогенный ореол рассеяния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.