Передняя решётка радиатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: lobby, hall, anteroom, vestibule, antechamber, entry, passage
передняя комната - front room
передняя центровка - bow heaviness
передняя нога башенной вышки - derrick front leg
Передняя часть камина - front of the fireplace
низкая передняя резекция прямой кишки - low anterior resection of rectum
передняя шейная застёжка "молния" - frontal neck zipper
передняя суставная поверхность зуба осевого позвонка - anterior articular surface of dens
передняя поверхность надколенника - anterior surface of patella
передняя черепная ямка - anterior cranial fossa
передняя молоточковая складка - anterior mallear fold
Синонимы к передняя: вестибюль, холл, прихожая, холодильник
Значение передняя: Нежилое, первое от входа помещение в квартире, прихожая.
имя существительное: lattice, grille, grid, gridiron, grating, grate, grill, trellis, rack, bar
микрофонная решётка - microphone array
кристаллическая решетка - crystal cell
алюминиевая решетка - aluminium grating
решетка на входе в воздухозаборник - air intake screen
дважды центрированная гексагональная решётка - double-centered hexagonal lattice
двухмерная решётка рефлекторов - mattress reflector
копланарная решётка - coplanar grating
прерывисто перемещающаяся дифракционная решётка - discontinuously moving grating
ограждающая решётка обогревателя - heater grill
решётка диэлектрической проницаемости - permittivity grating
Синонимы к решётка: решетка, сетка, пространственная решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат, скрежетание, скрип, рашпер, вещательная сеть, энергосистема
Значение решётка: Заграждение из переплетающихся планок, прутьев, проволоки и т. п..
радиатор с непосредственной и конвективной теплопередачей - direct-indirect radiator
створка радиатора - radiator shutter
верхнее радиаторное отопление - radiant ceiling heating
температура радиатора - heat sink temperature
кожух радиатора - radiator shroud
ионо-импульсная камера высокого давления с газообразным радиатором - high-pressure gas-recoil ion-pulse chamber
воздухо-воздушный радиатор - air-to-air heat exchanger
крышка радиатора - radiator cap
от источников тепла, таких как радиаторы - from heat sources such as radiators
неумышленные радиаторы - unintentional radiators
Передняя часть получила новую решетку радиатора и пересмотренные фары. |
The front receives new grille and revised headlamps. |
Его недавно переработанная передняя решетка радиатора и передние фонари выполнены в стиле Toyota Land Cruiser 200 Series. |
Its newly redesigned front grille and front lamps are in the style of the Toyota Land Cruiser 200 Series. |
В 1983 году передняя часть подверглась трансформации с увеличенной решеткой радиатора, бампером и угловыми фонарями. |
In 1983, the front end underwent a transformation with a larger grille, bumper, and corner lights. |
В 2001 году передняя панель была переработана с новой решеткой радиатора и фарами; янтарные поворотники были удалены из задних фар. |
For 2001, the front fascia was redesigned with a new grille and headlamps; the amber turn signals were deleted from the taillamps. |
Новая передняя часть с пересмотренной решеткой радиатора цвета кузова, новые, меньшие по размеру фары и новые задние фонари завершают внешние изменения. |
A new front end with a revised body-colored grille, new, smaller headlamps, and new tail lamps round out the exterior changes. |
Были добавлены мощные зеркала, а передняя решетка радиатора и задние фонари были переработаны. |
Power mirrors were added, while the front grille and the taillights were redesigned. |
Передняя панель была полностью переработана с новым крылом, капотом, решеткой радиатора, фарами, задними фонарями, бампером и корпусом противотуманных фар, похожим на J200 Toyota Land Cruiser. |
The front fascia was completely revised with a new fender, hood, grille, headlamps, tail lamps, bumper and fog light housing, similar to the J200 Toyota Land Cruiser. |
Усовершенствование двигателя 1G-GEU, замена двигателя LPG 3Y-PU, более крупные бамперы, передняя решетка радиатора и изменения, значительные усилия были приложены к оборудованию. |
1G-GEU engine improvements, LPG engine change 3Y-PU, larger bumpers, front grille and changes in, substantial efforts were made to the equipment. |
Передняя часть получила новую решетку радиатора и пересмотренные фары. |
The front receives new grille and revised headlamps. |
Для экономии места и веса был использован династартер, который удваивался как ось вентилятора радиатора. |
To save room and weight a dynastarter was used, which doubled as the axle of the radiator fan. |
Передняя дверь была на одном уровне с внутренним двориком, и я заметила в двери глазок. |
The front door was level with the patio, and I noted the peephole. |
Передняя вилка была сильно погнута, и колесо в ней заклинило намертво. |
Its front forks were badly twisted and the wheel jammed immovably between them. |
Постой. Эй моя машина перегрелась по пути на работу и мне нужно немного воды для радиатора. |
Whoa.Hey, my car overheated on the way to work, and I just needed some water for my radiator. |
Пятьдесят тысяч старых машин - израненных, с клубами пара над радиатором. |
Fifty thousand old cars-wounded, steaming. |
Это чугунный радиатор, выпущенный в 1890 году и деревянная рама того же времени. |
That's a cast-iron radiator, manufactured in 1890, and a wooden window frame from the same era. |
Когда я наконец встал с радиатора и пошел в гардеробную, я разревелся. |
When I finally got down off the radiator and went out to the hat-check room, I was crying and all. |
Они спускались вниз к пустыне; вентилятор крутился, охлаждая воду в радиаторе. |
They coasted down the long sweep to the floor of the desert, and the fan turned over to cool the water in the radiator. |
Two flat tires and a broken radiator. |
|
(открывается передняя дверь) |
(outer door opens) |
Fred, this front tyre is as soft as butter! |
|
Передняя часть сухожилия надостной кости подвергается значительно большей нагрузке и напряжению и выполняет свою основную функциональную роль. |
The anterior portion of the supraspinatus tendon is submitted to a significantly greater load and stress, and performs its main functional role. |
Передняя подвеска состояла из рычагов управления неодинаковой длины с торсионами, в то время как задняя подвеска использовала живую ось, поддерживаемую асимметричными рессорами. |
The front suspension consisted of unequal length control arms with torsion bars, while the rear suspension used a live axle supported by asymmetric leaf springs. |
Передняя рука играет 8 колоколов, средняя рука бьет 10 желудей; у задней руки нет колоколов, но есть козырная карта, 8 желудей. |
Forehand plays the 8 of Bells, middlehand trumps with a 10 of Acorns; rearhand has no Bells, but does have a trump card, the 8 of Acorns. |
Передняя подвеска была снабжена вилками TRAC anti-dive с интегрированной вилочной скобой, а задняя подвеска работала даже без давления воздуха. |
The front suspension was endowed with TRAC anti-dive forks with an integrated fork brace, and the rear suspension worked even with no air pressure. |
Волосы на верхней части головы отрастают длинными и часто заплетаются в косы, в то время как передняя часть головы выбрита. |
Hair on top of the scalp is grown long and is often braided, while the front portion of the head is shaved. |
Ожидаемого полного выздоровления не произошло, но 38-футовая передняя секция была введена в Лунный бассейн Гломар Эксплорер. |
The hoped-for complete recovery did not happen, but a 38-foot forward section was brought into the Glomar Explorer moon pool. |
Радиаторная заслонка контроля температуры двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе. |
Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator. |
Он был основан там в 1895 году Хуго Юнкерсом, первоначально производившим котлы и радиаторы. |
It was founded there in 1895 by Hugo Junkers, initially manufacturing boilers and radiators. |
Эта модель была полностью импортирована из Японии, за исключением передней решетки радиатора, переднего бампера и заднего бампера, которые производятся и устанавливаются в Малайзии. |
This model was fully imported from Japan, except for the front grille, front bumper and rear bumper which are manufactured and fitted in Malaysia. |
Повышенные требования к охлаждению двигателя Griffon означали, что все радиаторы были намного больше, а подкрыльевые корпуса были глубже, чем у предыдущих версий. |
The increased cooling requirements of the Griffon engine meant that all radiators were much bigger and the underwing housings were deeper than previous versions. |
Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму. |
For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape. |
Его ранее угловатая передняя кромка была заменена более изогнутой и курносой формой над фюзеляжем, хотя в основном сохранилась вертикальная задняя кромка. |
Its previously angular leading edge was replaced with a more curved and snub shape above the fuselage, though mostly retaining the vertical trailing edge. |
Ушные раковины, похожие на ушные выступы по обе стороны шарнира, неравномерны по размеру, причем передняя часть всегда намного больше задней. |
The auricles, ear-like projections on either side of the hinge, are inequal in size, with the anterior always being much larger than the posterior. |
Радиаторы крыльев были более мелкими и располагались дальше на крыле. |
The wing radiators were shallower and set farther back on the wing. |
На Филиппинах Lancer был запущен в 2003 году, с центральной трапециевидной решеткой радиатора. |
In the Philippines, the Lancer was launched in 2003, with the central trapezoidal in the grille. |
Передняя часть передних лап и верхняя часть передних лап варьируются от бледно-серого до тусклого железно-серого цвета. |
The front of the fore legs and top of the fore feet range from a pale gray to a dull iron-gray. |
В 2010 году передняя часть пикапов была изменена с выбором либо Isuzu Denver Max LE, либо Ford Ranger Front. |
In 2010 the front end of the pickup trucks was changed with the choice of either an Isuzu Denver Max LE or a Ford Ranger Front. |
Передняя двутавровая подвеска, используемая на 220, 221 и 222, была заменена независимой передней подвеской с торсионными стержнями. |
The front I-beam suspension used on the 220, 221 and 222 was replaced with an independent front suspension with torsion bars. |
В 2012 году открытая передняя ось была заменена на винтовой дифференциал Torsen с ограниченным скольжением. |
For 2012, the open front axle was replaced by a Torsen helical gear limited slip differential. |
Чтобы отличить грузовики Ford и Mercury, Mercury добавила фирменную решетку радиатора и немного другую внешнюю и внутреннюю отделку. |
To differentiate Ford and Mercury trucks, Mercury added a brand-specific grille and slightly different exterior and interior trim. |
Передняя часть рамы фюзеляжа также была разделена второй вертикальной квадратной рамой фюзеляжа. |
The front member of the fuselage frame was also shared by a second, vertical square fuselage frame. |
Передняя поясная кора посылает аксоны к переднему ядру и через поясную кость к другим лимбическим областям Брока. |
Emotions such as blameworthiness, feeling no interest in things, and not feeling effective was also associated with this discrepancy. |
Передняя поясная мышца соединена с задней поясной мышцей, по крайней мере у кроликов. |
The motivational nature of this discrepancy suggests that one might experience feelings of resentment. |
Передняя решетка автомобиля используется для направления воздуха непосредственно в моторный отсек. |
The front grille of a vehicle is used to direct air directly into the engine compartment. |
Часто используется передняя воздушная плотина, которая простирается от самой передней части автомобиля до самой нижней его части. |
A front air dam is often used which extends from the very front of the vehicle down to the lowest part of the vehicle. |
Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки. |
A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared. |
Передняя обложка обычно содержит по крайней мере название или автора, возможно, с соответствующей иллюстрацией. |
The front cover usually contains at least the title or author, with possibly an appropriate illustration. |
Приводные звездочки расположены сзади, а передняя пара содержит барабанную тормозную систему. |
The drive sprockets are at the rear, while the front pair contain a drum brake system. |
Тибетская зеркальная броня, передняя и одна боковая пластина показаны, надетая поверх кольчуги. |
Tibetan mirror armor, the front and one side plate are showing, worn over a mail hauberk. |
Две пары подбородочных щитков, передняя пара длиннее задней. |
Two pairs of chin shields, the anterior pair longer than the posterior pair. |
Передняя подвеска и трансмиссия были основаны на салоне Alfa Romeo 155 1992 года выпуска. |
The front suspension and drivetrain was based on the 1992 Alfa Romeo 155 saloon. |
Передняя / задняя ось в эмбрионе мыши определяется двумя сигнальными центрами. |
The anterior/posterior axis in the mouse embryo is specified by two signaling centers. |
Когда в полдень Соммер разбил машину, их лидерство снова было стерто ремонтом радиатора, тормозов и ухудшением утечки топлива. |
When Sommer pitted the car at midday, their lead was again wiped with repairs to the radiator, brakes and worsening fuel-leak. |
Передняя часть первого сегмента окаймлена и имеет ряд неправильной формы и приподнятых бугорков. |
The front of the first segment is margined and have a row of irregularly shaped and raised tubercles. |
В Соединенном Королевстве, когда Лейбористская партия находилась в оппозиции в 1992-97 годах, ее передняя скамья получала финансирование от слепых трестов. |
In the United Kingdom, while the Labour Party was in opposition in 1992–97, its front bench received funding from blind trusts. |
Лобковая область или лобок-это вентральная и передняя из трех частей, образующих тазобедренную кость. |
The pubic region or pubis is the ventral and anterior of the three parts forming the hip bone. |
Тем не менее, передняя крестообразная связка является наиболее важным фактором стабильности вращательного движения коленного сустава. |
However, the anterior cruciate ligament is the most important contributor to rotatory knee stability. |
Во многих случаях передняя Спайка все еще присутствует, чтобы обеспечить передачу информации от одного полушария головного мозга к другому. |
In many cases, the anterior commissure is still present to allow for the passing of information from one cerebral hemisphere to the other. |
Автомобиль хорошо известен своим плоским передним носом с решетчатой решеткой радиатора. |
The car is well known for the flat front nose with a louvered grille design. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передняя решётка радиатора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передняя решётка радиатора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передняя, решётка, радиатора . Также, к фразе «передняя решётка радиатора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
