Плотная шуга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плотная пригонка - close-fitting
плотная масса - dense mass
плотная шихта - dense charge
плотная укладка груза - snug stowing
плотная мера - tight measure
плотная карбонатная порода - tight carbonate rock
плотная конструкция - tight design
плотная завеса (дыма) - dense mass (of smoke)
настолько плотная - is so dense
плотная цель - dense threat
шуга - sludge
Шугар-Ски-Маунтен - sugar ski mountain
шугануть - shuganut
ледяная шуга - sludge ice
ледяное сало, шуга - frazil slush
шуга подо льдом - slush under ice
плотная шуга - slob-ice
шугать - lush out
шуга кристаллов льда - ice crystal slurry
шуга из льда и свежей воды - ice-fresh-water slurry
Синонимы к шуга: лед, шорох, ледяные иглы
Значение шуга: Мелкий рыхлый лёд, появляющийся перед ледоставом и во время ледохода.
Императорская Вилла Кацура, Императорская Вилла Шугакуин и императорский дворец Сенто находятся в Киото. |
The Katsura Imperial Villa, Shugakuin Imperial Villa and Sentō Imperial Palace are in Kyoto. |
Рыжая борода и усы человека тоже замерзли, но их покрывал не иней, а плотная ледяная корка, и с каждым выдохом она утолщалась. |
The man's red beard and moustache were likewise frosted, but more solidly, the deposit taking the form of ice and increasing with every warm, moist breath he exhaled. |
В бомбе плотная оболочка из материала, окружающего делящееся ядро, будет содержать по инерции расширяющийся делящийся материал. |
In a bomb, a dense shell of material surrounding the fissile core will contain, via inertia, the expanding fissioning material. |
It's either a very large book, or a really stiff shirt. |
|
Она написана скорее как эссе, чем как плотная энциклопедическая статья. |
It's written more like an essay than a tight encyclopedia article. |
Изгородь плотная, но чтобы это компенсировать, белый парень должен высадить маргариток рядом с этой заразой. |
Yo, the hedges is tight, but to really set it off, white boy should throw some daisies around that bitch. |
У вас есть Шугар Рэй Браун, Глория Браун, |
We have Sugar Ray Brown, you got Gloria Brown, |
Он целует ее перед уходом, и Шугар понимает, что Джо - это и Джозефина, и Джуниор. |
He kisses her before he leaves, and Sugar realizes that Joe is both Josephine and Junior. |
Почва плотная, желтоватого цвета и состоит из мела, свинцово-белого, охристого и очень мало черного. |
The ground is dense and yellowish in color and is composed of chalk, lead white, ochre and very little black. |
Когда плотная компактная галактика перпендикулярно врезается в большую, это может создать самую восхитительную из редких неправильных галактик. |
When a dense, compact galaxy runs into a larger one face-on it can produce one of the loveliest of the rare irregulars. |
Плотная атмосфера, насыщенная водяным паром, богатая углекислым газом. |
A dense atmosphere, thick with water vapor, full of carbon dioxide. |
Бушевали первые снежные бури, и большую часть Диска закрывала подозрительно плотная пелена облаков. |
The first snowstorms of winter were raging, and in fact there was a suspiciously heavy covering of cloud over most of the Disc. |
Дверь чуть приоткрылась, и в узкую щель выглянула плотная седовласая женщина. |
The door opened barely more than a crack, and a stout, gray-haired woman peered out. |
Плотная завеса дождя полностью скрыла холмы, на которых находилась армия Шончан. |
Rain thick as a blanket hid the hills where the Seanchan army lay. |
Более плотная интеграция между модулем управление расходами и проектами |
Tighter integration between Expense management and Projects |
Впереди проглянула темная масса живой изгороди - плотная стена диких апельсиновых деревьев, отмечавшая начало владений Макинтошей. |
Here loomed up the dark bulk of the mock-orange hedge that marked the beginning of the MacIntosh property. |
Ледяная борода, плотная и желтая, как янтарь, становилась все длинней; если он упадет, она, точно стеклянная, рассыплется мелкими осколками. |
The result was that a crystal beard of the colour and solidity of amber was increasing its length on his chin. If he fell down it would shatter itself, like glass, into brittle fragments. |
The Three Fat Men were surrounded by an excited crowd. |
|
Вязка была довольно плотная, так что вряд ли. |
It was tightly knitted and tightly fitted. |
Это самая плотная и гладкая бумага из всех, что я когда-либо видела! |
It's the thickest and smoothest writing paper I've ever seen. |
The calcification is so dense, it reads like metal. |
|
Казалось, она не хочет идти дальше, но пять фигур снова заслонили ее, и плотная группа снова пошла, миновала двери и скрылась. |
She appeared to be clinging there, then the five bodies hid her again and again in a close body the group passed through the door and disappeared. |
Их плотная мускулатура сделала их превосходными дронами. |
Their dense musculature made them excellent drones. |
Эта дама была лет сорока, плотная и нарумяненная, в ярком шелковом платье; в городе ее почти все знали, но никто не принимал. |
She was a stout lady of forty with rouge on her cheeks, wearing a bright-coloured silk dress. Almost every one in the town knew her, but no one received her. |
A profound vagueness enveloped that form clad in mourning. |
|
Вы видите, может быть, что на голове моей очень большая и плотная вуаль. |
You can just see, perhaps, that I have a very large and very thick veil on my head. |
The darkness, save for the useless oblong of stars, was blanket-thick. |
|
You're not talking with Bob Sugar? |
|
Cinquante quatre, quatre vingt dix, - назвала цену плотная немолодая женщина за прилавком. |
'Cinquante quatre, quatre vingt dix,' said the stout old woman at the counter. |
Плотная нецистозная масса в правом яичнике. |
Solid, noncystic mass on the left ovary. |
Очень уж она прочная и плотная. |
It is peculiarly strong and stiff. |
Шугарман из Бригама исследовал возможность её применения при плевральной мезотелиоме. |
Well, sugarman at the brigham has been researching Its applications as it applies the pleural mesothelioma. |
Плотная, ограничительная одежда, такая как бандажи, задерживает тепло и влагу, обеспечивая идеальную среду для грибка. |
Tight, restrictive clothing, such as jockstraps, traps heat and moisture, providing an ideal environment for the fungus. |
Более плотная Анатомия имеет более высокую скорость затухания, чем менее плотная, поэтому кости будут поглощать больше рентгеновских лучей, чем мягкие ткани. |
Anatomy that is denser has a higher rate of attenuation than anatomy that is less dense, so bone will absorb more x-rays than soft tissue. |
Твердая плотная эмаль зубов млекопитающих состоит из фторапатита, гидроксикальцийфосфата, в котором некоторые гидроксильные группы замещены ионами фтора. |
The hard dense enamel of mammalian teeth consists of fluoroapatite, a hydroxy calcium phosphate where some of the hydroxyl groups have been replaced by fluoride ions. |
Песня, написанная через несколько лет после ухода Шугар из сериала, широко использовалась в мини-сериалах ставки. |
The song, which was penned several years after Sugar's departure from the series, was used prominently in the miniseries Stakes. |
Однако окончательный Нуллификатор вступает в бой с Магнето, в то время как Стейси и Шугар Кейн совершают побег. |
However, Ultimate Nullifier engages in combat with Magneto while Stacy and Sugar Kane make their escape. |
Когда офицер, охраняющий пайка, застрелен, Шугарфут находит снайпера, старателя в заброшенном шахтном стволе из железных колчеданов. |
When the officer guarding Pike is shot, Sugarfoot finds the sniper, a prospector in an abandoned mine shaft of iron pyrites. |
Возняк ничего не знал о дисковых контроллерах, но в компании Hewlett-Packard он разработал простую пятичиповую схему для управления дисководом компании Шугарт Ассошиэйтс. |
Wozniak knew nothing about disk controllers, but while at Hewlett-Packard he had designed a simple, five-chip circuit to operate a Shugart Associates drive. |
Таким образом, эта машина продолжала использовать ту же конструкцию Шугарта, что и диск II. |
That machine thus continued to use the same Shugart design as the Disk II. |
Джо и Джерри замечают Шугар Кейн, вокалиста группы и игрока на укулеле. |
Joe and Jerry notice Sugar Kane, the band's vocalist and ukulele player. |
Джо, одетый как Джозефина, видит, как Шугар на сцене поет, что она никогда больше не полюбит. |
Joe, dressed as Josephine, sees Sugar onstage singing that she will never love again. |
Колтон, как Мэтт Классик, вернулся в Чикару 15 апреля 2011 года для короля трио, снова объединившись с Дэшером Хэтфилдом и Шугар Данкертон в качестве откатчиков. |
Colton, as Matt Classic, returned to Chikara on April 15 for the 2011 King of Trios, once again teaming with Dasher Hatfield and Sugar Dunkerton as the Throwbacks. |
В 1976 году компания Шугарт Ассошиэйтс представила 5-дюймовый FDD размером 1⁄4 дюйма. |
In 1976, Shugart Associates introduced the 5 1⁄4-inch FDD. |
По условиям освобождения Тернеру было предписано жить с родителями в городке Шугаркрик, штат Огайо, где он должен был зарегистрироваться в качестве сексуального преступника. |
Under the terms of his release, Turner was mandated to live with his parents in Sugarcreek Township, Ohio, where he was to register as a sex offender. |
Джо Хилл был расстрелян 19 ноября 1915 года в тюрьме Шугар-Хаус в штате Юта. |
Joe Hill was executed by firing squad on November 19, 1915 at Utah's Sugar House Prison. |
К 1983 году компания Шугарт Ассошиэйтс отгрузила более 100 000 таких дисков. |
By 1983 Shugart Associates had shipped over 100,000 such drives. |
Небольшая подставка с шипом распятия и плотная подставка с плюшевым мишкой чоллой также находятся в этом районе. |
A small stand of crucifixion thorn and a dense stand of teddy bear cholla are also found in the area. |
Первый эпизод показывает, что оружие Шугарфута, отправленное ему матерью, было оружием его покойного отца. |
The opening episode reveals that Sugarfoot's guns, mailed to him by his mother, were those of his late father. |
Гордон Джонс играет живого друга Шугарфута, Васко Уолтерса, который интересуется Мюриэл. |
Gordon Jones plays Sugarfoot's lively friend, Wasco Wolters, who has an interest in Muriel. |
Шугарфут был в доме Тернера, доставляя письмо, когда прибыли разбойники. |
Sugarfoot was at Turner's house delivering a letter when the outlaws arrived. |
Шугарфут кладет драгоценности в кофейник для сохранности, в то время как испуганные пассажиры ждут своей неопределенной судьбы. |
Sugarfoot places the jewels in a coffeepot for safe keeping while the frightened passengers await their uncertain fate. |
Отношения Хаммера и Шуга Найта датируются 1988 годом. |
Hammer's relationship with Suge Knight dates back to 1988. |
Стритч родился 12 февраля 1962 года в Хьюстоне, штат Техас, и вырос в Шугар-Ленд, штат Техас. |
Stritch was born on February 12, 1962 in Houston, Texas, and raised in Sugar Land, Texas. |
Чтобы решить эту проблему, кожа нижних конечностей толстая и плотная, предотвращая попадание в них слишком большого количества крови. |
To solve this problem, the skin of the lower legs is thick and tight; preventing too much blood from pouring into them. |
Плотная нерегулярная соединительная ткань обеспечивает прочность во многих направлениях благодаря своим плотным пучкам волокон, расположенным во всех направлениях. |
Dense irregular connective tissue provides strength in multiple directions by its dense bundles of fibers arranged in all directions. |
Шугар, которая была главным акционером клуба, предпринимала юридические действия, чтобы уволить Терри Венейблса, главного исполнительного директора клуба. |
Sugar, who was the club's major shareholder, was taking legal action to sack Terry Venables, the club's chief executive. |
Я создал M59-UCD3, потому что думал, что это самая плотная Галактика На сегодняшний день. |
I created M59-UCD3 because I thought it notable being the densest galaxy to date. |
Потенциальным осложнением фимоза является парафимоз, когда плотная крайняя плоть оказывается в ловушке позади головки. |
A potential complication of phimosis is paraphimosis, where the tight foreskin becomes trapped behind the glans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плотная шуга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плотная шуга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плотная, шуга . Также, к фразе «плотная шуга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
