Площадь ветеранов Вьетнама - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Площадь ветеранов Вьетнама - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vietnam veterans plaza
Translate
площадь ветеранов Вьетнама -

- площадь [имя существительное]

имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage

сокращение: sq.

- ветеран [имя существительное]

имя существительное: veteran, vet, old stager, old-timer, war-horse

сокращение: vet.

словосочетание: old hand, old campaigner

- Вьетнам [имя существительное]

имя существительное: Vietnam



Бен Ешмеер был ветераном Вьетнама, на счету у которого было 63 подтвержденных убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ben Echmeyer was a Vietnam vet with sixty-three confirmed kills.

А это мемориал ветеранов Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's the Vietnam War Memorial.

Даже стиль униформы не требовал от Питера быть ветераном Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the style of the uniform would not require Peter to be vietnam veteran.

В 1993 году Керри и Маккейн сопровождали Клинтон на Мемориал ветеранов Вьетнама, несмотря на значительную оппозицию со стороны ветеранских групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, Kerry and McCain accompanied Clinton to the Vietnam Veterans’ Memorial, despite substantial opposition from veterans’ groups.

Есть много историй от американских ветеранов Вьетнама о том, что враг очень эффективно атаковал или устраивал засады с помощью B-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many stories from U.S. Vietnam veterans of the enemy attacking or ambushing very effectively with the B-40.

Его имя можно найти на панели 06E Line 102 мемориала ветеранов Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name can be found on Panel 06E Line 102 of the Vietnam Veterans Memorial.

Бьюсь об заклад, если бы мы по-прежнему называли это Контузией...! ...то некоторые из ветеранов Вьетнама могли бы получить то внимание и ту помощь в которой они нуждались!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet you if we'd have still been calling it shell shock, some of them Viet Nam veterans might have gotten the attention they needed at the time.

Мы знаем имена лучших ветеранов труда и ветеранов войны в нашей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know the names of the best veterans of labour and veterans of war in our country.

Батальон корявых ветеранов, каждый из которых умоляет направить его служить в ваш отдел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A battalion of gnarled veterans, each and every one of them begging to bring their fight to your division?

Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/

Это медицинское заключение, полученное в Госпитале Ветеранов в прошлом месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a medical report I had done at the Veteran's Hospital last month.

Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's made with finely cut dried beef a healthy grating of truffle, a drop of cognac and when it's almost cooked, a spoonful of caviar from Vietnam.

Для некоторых ветеранов возможный выход из этой ситуации лежит через развод, самоубийство, злоупотребление наркотиками и алкоголем и постоянные психические проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some vets the menu of options consists of divorce, suicide, substance abuse, and permanent mental health problems.

Что касается, в частности, ветеранов, по данным Департамента по делам ветеранов, с 2003 г. объем психотропных препаратов для ветеранов вырос в 6 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six-fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003.

Отец-основатель современного Вьетнама Хо Ши Мин в 1923 году работал в России в Коминтерне, после чего отправился в Китай готовить революцию у себя дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ho Chi Minh, the father of modern Vietnam, worked for the Comintern in Russia in 1923 before traveling to China to orchestrate his revolution at home.

Соедините меня с Американским советом ветеранов. Тихоокеанским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get me the American Legion Hall on Pacific.

В субботу вечером он поедет на встречу ветеранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saturday, he's going to a banquet.

Нет, Графф, их отчет Альянсу будет кратким, и вы больше не будете дворянином Империи, и прославленным ветераном войны. Вы будете всего лишь уголовником, как и мы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Graff, their report will be with the Alliance shortly, and you'll no longer be a nobleman of the Cyrrhenic Empire, and an honoured war veteran, you'll just be a common criminal like us.

На этой встрече были даны уверения, что США и далее будут оказывать помощь Правительству Вьетнама в его войне против коммунистических повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this meeting came affirmations that the US would continue aiding the new government of Vietnam in its war against the Communist insurgents.

У нас был огнемёт, который мой приёмный отец привёз из Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We did have a flamethrower that my foster dad got in Vietnam.

Фрэнсис Бойл был ветераном полиции 19 лет и детективом 3 ступени, когда Дикса назначили его напарником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Francis Boyle was an LAPD veteran of 19 years and Detective Third Class when Deeks was assigned to him as a partner.

Я выиграл, когда пел ее на парковке. Ночь караоке на слете ветеранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hit it out of the park on karaoke night at the VFW.

Кто-то, убивший ветеранов, является плохой прессой для всех заинтересованных сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone hacking up veterans is bad press for all concerned.

Также это ваша политика: принимать военных ветеранов в университеты в ущерб арабам в Израиле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it also your policy to allow military veterans into universities at the expense of Israeli Arabs?

Мы хотим сказать, что очень признательны вам за поддержку пациентов-ветеранов и их семей, приходящих в ветеранские центры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me tell you, we're grateful to you for encouraging your veteran patients and their families to go to Vet Centers.

Департамент по делам ветеранов заявил, что он свяжется с 4000 выжившими испытуемыми, но не сделал этого, в конечном итоге связавшись только с 600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department of Veterans Affairs stated that it would contact 4,000 surviving test subjects but failed to do so, eventually only contacting 600.

Блейк Кох, вернувшийся в NASCAR после того, как отсидел 2010 год из-за потери спонсорства, должен был вести № 81 вместе с ветераном Донни Нойенбергером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blake Koch, returning to NASCAR after sitting 2010 out due to losing sponsorship, was to drive the No. 81 alongside veteran Donnie Neuenberger.

В настоящее время она возглавляет подкомитет Комитета по военному строительству, делам ветеранов и смежным ведомствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She currently chairs the Committee's Subcommittee on Military Construction, Veterans Affairs, and Related Agencies.

Кроме того, Кевин Конрой повторяет свою роль Бэтмена, и первые две игры написаны в соавторстве с ветераном серии Полом Дини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Kevin Conroy reprises his role as Batman and the first two games are co-written by series veteran Paul Dini.

Возможно, самые древние индуистские храмы в Юго-Восточной Азии датируются 2-м веком до н. э. от культуры Oc Eo дельты Меконга из Южного Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly the oldest Hindu temples in South East Asia dates back to 2nd century BC from the Oc Eo culture of Mekong Delta from southern Vietnam.

Несмотря на то, что Чыонг Тан Санг является главным лидером Вьетнама, он остается самой малоизвестной фигурой, которая практически не привлекала внимания международных СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite being Vietnam's top leader, Truong Tan Sang remains a most obscure figure who has gotten virtually no international media attention.

Масса также активен в группе братьев / ветеранов за безопасную Америку, цель которой-помочь ветеранам, которые баллотируются в Конгресс как демократы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massa is also active in Band of Brothers/Veterans for a Secure America whose goal is to help veterans who are running for Congress as Democrats.

Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов подсчитало, что 830 000 ветеранов Вьетнамской войны страдали симптомами ПТСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Department of Veterans Affairs estimates that 830,000 Vietnam War veterans suffered symptoms of PTSD.

Возглавляемая ветераном индустрии видеоигр и соавтором Mortal Kombat Эдом Буном, студия отвечает за разработку серии боевых игр Mortal Kombat и Injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Led by video game industry veteran and Mortal Kombat co-creator Ed Boon, the studio is in charge of developing the Mortal Kombat and Injustice series of fighting games.

Вместе с сенатором Хироно Габбард внес законопроект о награждении филиппинских и Филиппинских американских ветеранов, сражавшихся во Второй мировой войне, золотой медалью Конгресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with Senator Hirono, Gabbard introduced a bill to award Filipino and Filipino American veterans who fought in World War II the Congressional Gold Medal.

В ноябре 2018 года он снялся вместе с ветераном актером Амитабхом Баччаном в приключенческом боевике Thugs of Hindostan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2018, he starred alongside veteran actor Amitabh Bachchan in the action adventure film Thugs of Hindostan.

Травмы, полученные военнослужащими при исполнении служебных обязанностей, покрываются различными законами О пособиях Департамента по делам ветеранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injuries experienced by service members while on active duty are covered by various Department of Veterans Affairs benefits legislation.

По разным оценкам, число ветеранов, осаждающих тюрьму, колеблется от нескольких сотен до 2000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates of the number of veterans besieging the jail vary from several hundred to as high as 2,000.

Президент Вьетнама едет в автомобиле Mercedes-Benz S600 Pullman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The President of Vietnam is driven in a Mercedes-Benz S600 Pullman.

Оуян Нана-дочь актеров-ветеранов Оуян Лонга и Фу Хуана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ouyang Nana is the daughter of veteran actors Ouyang Long and Fu Juan.

Филип Полсон, истец по нескольким искам в споре о кресте горы Соледад, был атеистом-ветераном Вьетнамской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Paulson, plaintiff in several of the lawsuits in the Mount Soledad cross controversy, was an atheist Vietnam combat veteran.

Ибрагим-хан служил ветераном в правление Акбара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibrahim Khan served as a veteran in Akbar's reign.

Основываясь на опыте Вьетнама, армия требовала значительного повышения производительности, живучести и надежности как от UTTAS, так и от новой силовой установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on experience in Vietnam, the Army required significant performance, survivability and reliability improvements from both UTTAS and the new powerplant.

Они включали 133 млн пользователей из США, 18 млн из Великобритании и 50 млн пользователей из Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They included 133m US users, 18m from the UK, and 50m from users in Vietnam.

Рекорд в 111 лет 146 дней был установлен последним ветераном бурской войны с 1993 года или ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record of 111 years 146 days had been held by the last Boer War veteran since 1993 or earlier.

В этой части города находится мемориальный амфитеатр ветеранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Veterans Memorial Amphitheatre is located in this part of town.

Вся статья выглядит как совместная совместная работа активистов ADL и кучки голодающих ветеранов таблоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole article looks like a joint collaborative effort by ADL activists and a groop of starving tabloid veterans.

Эти государства воевали друг с другом и находились под постоянной угрозой со стороны кхмеров, Бирмы и Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These states fought each other and were under constant threat from the Khmers, Burma and Vietnam.

Бэнкс пишет, что на их тактику и перспективу повлияло трудоустройство спецназовцами ветеранов боевых действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks writes that SWAT team employment of military veterans has influenced their tactics and perspective.

Кроме того, различные Азиатско-американские группы не сталкивались с особыми уникальными проблемами в качестве меньшинств в Вооруженных силах со времен Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor have the various Asian-American groups faced particular unique issues as minorities in the military since Vietnam.

Кажется, что было бы полезно добавить здесь и/или в истории Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems that would be useful to add here and/or in History of Vietnam.

В англоязычной версии заглавный персонаж был рассказан актером-ветераном Питером Устиновым вместе с Олвен Гриффитс и Джоном Чаллисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the English-language version the title character was narrated by veteran actor Peter Ustinov, with Olwen Griffiths and John Challis.

КСИР впервые перешел к коммерческой деятельности через неформальные социальные сети ветеранов и бывших чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IRGC first expanded into commercial activity through informal social networking of veterans and former officials.

Однако основатели и правители этих правительств не были уроженцами Вьетнама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The founders and rulers of these governments, however, were not native to Vietnam.

Почва в большей части южной части Вьетнама имеет относительно низкий уровень питательных веществ в результате интенсивного культивирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soil in much of the southern part of Vietnam is relatively low in nutrients as a result of intense cultivation.

Однако Мао отправил в Корею больше этнических корейских ветеранов НОАК и пообещал перебросить армию поближе к корейской границе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Mao sent more ethnic Korean PLA veterans to Korea and promised to move an army closer to the Korean border.

В 2006 году 500 ветеранов заявили, что они пострадали от экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, 500 veterans claimed they suffered from the experiments.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «площадь ветеранов Вьетнама». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «площадь ветеранов Вьетнама» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: площадь, ветеранов, Вьетнама . Также, к фразе «площадь ветеранов Вьетнама» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information