Подготовка кишечника к операции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подготовка кишечника к операции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bowel preparation
Translate
подготовка кишечника к операции -

- подготовка [имя существительное]

имя существительное: preparation, training, background, run-up, lead-up

- кишечник [имя существительное]

имя существительное: intestines, bowel, guts

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- операция [имя существительное]

имя существительное: operation, procedure, show

сокращение: op., trans.



Innerclean кишечника слабительное эре был подготовлен Innerclean Производственная компания из Лос-Анджелеса и была продана через почтовый заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ehret's Innerclean Intestinal Laxative was produced by the Innerclean Manufacturing Company of Los Angeles and was sold through mail order.

Они также используются в медицине при запорах и для подготовки кишечника к медицинским процедурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also used in medicine for constipation and to prepare the bowel for medical procedures.

Подготовка кишечника может потребовать пить цитрат магния, чтобы опорожнить толстую кишку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowel prep may require magnesium citrate drink to empty the colon.

Перед операцией кишечник обычно очищается с помощью процедуры, называемой подготовкой кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to surgery, the bowels are typically cleared with a routine called bowel prep.

Подготовка кишечника делается для снижения риска заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowel prep is done to reduce infection risk.

Подготовка кишечника может быть выполнена в домашних условиях за 1-2 дня до операции или в некоторых случаях происходит в больнице перед операцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowel prep can be performed at home the 1-2 days before surgery or in some instances, occurs in a hospital before the operation.

Подготовка кишечника к одежде включала в себя несколько этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preparation of the gut for clothing involved several steps.

Затем они скручивают подготовленные нити кишечника вместе, чтобы сделать нить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, they twist the prepared gut strands together to make string.

Мне нужно подготовить депозит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a deposition to get ready for.

Он прошел через все испытания подготовительных тренировок и стал Дельтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had survived the brutal training and became Delta.

Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities.

Стороны и государства, не являющиеся Сторонами, должны осознавать, что график подготовительной работы весьма напряженный, и своевременно представлять требуемые материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parties and non-Parties should be aware of the very tight preparatory schedule and provide the required inputs in a timely manner.

После этого можно будет подготовить и распространить его пересмотренную версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new version could then be circulated.

Возобновленная первая сессия Подготовительной комиссии состоялась с 3 по 7 марта 1997 года во Дворце Наций, Женева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resumed first session of the Preparatory Commission was held from 3 to 7 March 1997 in the Palais des Nations, Geneva.

Тридцать восемь стран завершили разработку комплексных планов действий по снижению уровня недоедания или подготовили проекты таких планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty-eight countries have finalized or drafted integrated action plans for reducing malnutrition.

Такая подготовка обеспечивается в Почтовой академии и Колледже подготовки специалистов по телефонной и телеграфной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The training institutions are Postal Academy and Telephone and Telegraphs Staff College.

Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.

Ясный разрыв выше 1215 (R1), вероятно, может подготовить почву для расширения по отношению к следующему сопротивлению на уровне 1224 (R2), определяемому пиком 6 апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clear break above 1215 (R1) could probably set the stage for extensions towards the next resistance at 1224 (R2), defined by the peak of the 6th of April.

Кроме того, в соответствии с этим законом администрация должна в ближайшее время подготовить доклад о российских олигархах, близких к путинскому режиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as important, the administration should promptly submit the report required by the legislation on Russian oligarchs close to the Putin regime.

Если наши условия приемлемы для вас, мы подготовим и вышлем вам контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the proposal is acceptable to you, we will issue the agreement and send it to you.

И всегда найдутся те, кто стремится этим воспользоваться... чтобы обречь план на провал, как и того, кто его подготовил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there will always be those looking to exploit it... To doom a plan to failure, and the perpetrator along with it.

Знаете, в нашей культуре смерть - сложная тема. а репетиции и подготовка помогают лучше понять процесс, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is, um, you know, death is a difficult topic in our culture, and practice and preparation demystifies the process, so...

Ты не должен звать её на свидание, пока не подготовишься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't go and ask her out until you've done the undercoat.

Господин посещал летнюю школу, ходил на подготовительные курсы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master finished the supplementary Courses, and he also enrolled in the Entrance Exam Preparation Course.

Но подготовка тел к погребению теперь будет проходить в нашем центре, обслуживающем и другие филиалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But preparation of loved ones will now take place at a centralized location, which services several other units.

Конечно же, нужна подготовка, но, может, все начинается со смелости духа, творческого ума, храброго сердца, - и старой доброй...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure it takes training, but maybe it all starts with an adventurous spirit... an imaginative mind, a brave heart, and good old-fashioned

Если вы не заметили, у меня классическая подготовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case you guys hadn't realized, I'm classically trained.

Наши адвокаты подготовили вот это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studio lawyers had this drawn up.

Можем делать что хотим и когда захотим, абсолютная свобода, а потом неделю заняты спортивными секциями и соревнованиями а потом учёба, подготовка к экзаменам выбор колледжа и все такое...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can do whatever we want whenever we want to and footloose and fancy free and then next week it's little league and soccer games and then studying for their SAT's and college tours and you know...

Принимая во внимание нашу партийную ответственность, мы подготовили информацию, с которой товарищи имели возможность ознакомиться перед заседанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In view of our responsibility as a Party organization, we have informed the Party executive of the situation.

Агент Мэлори, этот человек подготовил атаку на электросеть Лондона и убил двух человек, так что пора сотрудничать и рассказать нам, что вы знаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Mallory, this man perpetrated an attack on the London power grid and murdered two people, so it's time to play ball and tell us what you know.

Видишь ли, наша программа Хоум Эк преподает практические навыки, как подготовка услуг питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, our home ec program teaches practical skills... like food service preparation.

Мы подготовили сегодня для вас особенное шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a special show for you tonight.

Мы подготовили дом и горячую еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've prepared a cottage and a hot meal.

Надо подготовить нарезку лучших моментов для итогового шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, we need to pull clips for the best of show.

Итак, сегодня мы начнем с двух на одного, наступательно-защитная подготовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, today we're gonna start with a two-on-one offensive-defensive drill.

Горсуч родился и провел свою раннюю жизнь в Денвере, штат Колорадо, затем жил в Бетесде, штат Мэриленд, посещая подготовительную школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorsuch was born and spent his early life in Denver, Colorado, then lived in Bethesda, Maryland, while attending prep school.

У пятерых обычно есть определенное событие, к которому они планируют подготовить клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Five usually have a specific event for which they plan to prepare the client.

Чтобы подготовиться к грядущему кризису, монитор вербует Оливера Куина и отправляет его на миссии по сбору различных предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prepare for the coming Crisis, the Monitor recruits Oliver Queen and sends him on missions to collect various items.

Задача подготовительного года состоит в том, чтобы развить в своих учениках хорошие рабочие привычки, академическое усердие, критическую установку и командный дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mandate of the preparatory year is to develop in its students good work habits, academic diligence, critical facility, and team spirit.

В Канаде подготовка была начата еще в 2002 году, во время золотого юбилея королевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, preparations were made as early as 2002, during the Queen's Golden Jubilee.

Поэтому необходимо обновить национальное законодательство и подготовить специалистов по планированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The update of national legislation and training for planners is therefore necessary.

Нху связался с ДАП Чхуоном, министром внутренних дел Сианука, который был известен своими проамериканскими симпатиями, чтобы подготовить переворот против своего босса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nhu contacted Dap Chhuon, Sihanouk's Interior Minister, who was known for his pro-American sympathies, to prepare for the coup against his boss.

Во время задержки Белого Совета он, однако, подготовил свой следующий шаг и был готов покинуть Дол Гулдур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the White Council's delay he had, however, prepared his next move, and was willing to abandon Dol Guldur.

Кракауэр попросил своего редактора отложить рассказ на год, чтобы он мог подготовиться к восхождению на вершину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E.g. Steve Jobs should be an article of Top importance, many others low.

Тонкая подготовка позволяет использовать избыточное распределение или чрезмерную подписку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin provisioning enables over-allocation or over-subscription.

Целью этого батальона была подготовка будущих экипажей Марешаля и испытание новых моделей машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Navy's upcoming Gerald R. Ford-class aircraft carriers includes electromagnetic catapults in its design.

Сато родился в префектуре Ямагата и учился в военной подготовительной школе в Сендае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satō was born in Yamagata prefecture and attended military preparatory school in Sendai.

Планирование и подготовка высадки десанта в Сицилии и Нормандии заняли месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planning and training for the airborne drops at Sicily and Normandy had taken months.

Например, ребенку, который медленно ходит по утрам, может понадобиться лишние полчаса, чтобы подготовиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a child who is slow-paced in the mornings may need an extra half-hour to get ready.

После окончания университета Фримен подготовил роту людей из Кейп-Кода для службы в революционной армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduation Freeman prepared a company of men from Cape Cod for service in the Revolutionary army.

Эта комиссия позднее подготовит проект Кодекса О голоде в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This commission would later come up with a draft version of the Indian Famine Code.

ФАО говорит, что три события в октябре 2009 года подготовили почву для проведения саммита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FAO says three events in October 2009 prepared the ground for the Summit.

После событий, связанных с прошлым, герой Линка отправляется на корабле в другие страны, чтобы подготовиться к дальнейшим угрозам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the events of A Link to the Past, the hero Link travels by ship to other countries to train for further threats.

Подготовительные зоны 2, 3 и 4 предназначены для юбилейных крючков Star Trek в специальной зоне хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prep area 2, 3 and 4 are for the Star Trek anniversary hooks in the special holding area.

В качестве альтернативы жертва может спровоцировать насильника на то, чтобы покончить с насилием, подготовиться к насилию или уменьшить степень травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the victim may provoke the abuser to get the abuse over with, prepare for the violence or lessen the degree of injury.

За период 1928-1937 годов университеты и колледжи подготовили около 2 миллионов специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the period 1928-1937 universities and colleges prepared about 2 million specialists.

Тем временем авиадиспетчеры попросили береговую охрану предупредить суда в Гудзоне и попросить их подготовиться к оказанию помощи в спасении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, air traffic controllers asked the Coast Guard to caution vessels in the Hudson and ask them to prepare to assist with rescue.

К августу 1940 года Военное министерство подготовило учебные инструкции по созданию и применению коктейлей Молотова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By August 1940, the War Office produced training instructions for the creation and use of Molotov cocktails.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подготовка кишечника к операции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подготовка кишечника к операции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подготовка, кишечника, к, операции . Также, к фразе «подготовка кишечника к операции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information