Полное отведение конечности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полное прохождение - complete Walkthrough
полное внешнее объединение - full outer join
более полное исследование - more comprehensive study
Национальный союз пункт полное освобождение - união nacional para a independência total de
полное удовлетворение клиента - total customer satisfaction
полное комплектование - full manning
обеспечить полное применение - ensure the full application
полное солнце - full of sun
полное внедрение - full introduction
полное видение - complete vision
Синонимы к полное: весь, в теле, во сколько, много, хороший, мало ли, слава богу, общий, во всех отношениях
отведено место - space is
биполярное отведение - bipolar lead
отведение сточных вод - sewering
искусственное отведение секрета из естественного русла - altercursive intubation
может быть отведен - may be diverted
чрезмерное отведение конечности - superabduction of extremity
площадь, отведенная - area allocated
период времени, отведенного - period of time available
секрет отведение - secret assignation
храниться в специально отведенных местах - stored in designated areas
Синонимы к отведение: абдукция, водоотведение, выделение, нарезание, нарезка, отдаление, отстранение, отклонение, отвержение, назначение
все мы в конечном итоге в том же - we all end up in the same
конечно же, не будет - certainly won't
Конечно, подход - course approach
Конечно, я был бы рад - of course i would be glad
конечно-автоматизации - finite-state automation
Конечное рассмотрение - ultimate consideration
Конечное уважение - ultimate respect
это было бы, конечно, - it would surely
поле конечной степени - field of finite degree
не вопрос, конечно, - not a matter of course
Синонимы к конечности: рука, нога, руки и ноги, палец, члены, член, масел, лапа, дрова, обрезки
Лошади могут прогрессировать до такой степени, что они демонстрируют гиперфлексию и отведение задних конечностей в течение нескольких шагов после того, как их просят двигаться вперед или поворачивать. |
Horses may progress to a point where they show hyperflexion and abduction of the hind limbs for a few steps after being asked to move forward or turn. |
Конечности вытянуты, а шея изогнута до опистотонуса. |
The limbs are extended and the neck is curved to opisthotonus. |
Мозжечковая атаксия может привести к нарушению координации движений, особенно в конечностях. |
Cerebellar ataxia could result with incoordination of movement, particularly in the extremities. |
Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения. |
That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny. |
Но у него все еще есть двигательная активность конечностей, то есть, спинной мозг не поврежден. |
But he's still got motor activity in his extremities, so the spinal cord hasn't been severed. |
Знаете, есть способы и попроще чем стрелять себе в голову или отрывать конечности. |
You know, there are easier ways to go than shooting yourself in the head or tearing apart a limb. |
То есть, спустя четыре недели военнослужащий с ампутированной конечностью снова попадал на фронт. |
It meant that four weeks later, amputees would be at the front. |
Как известно, под промывкой водостоков мы подразумеваем отведение нечистот в землю, унавоживание почвы и удобрение полей. |
The reader knows, that by washing the sewer we mean: the restitution of the filth to the earth; the return to the soil of dung and of manure to the fields. |
Постараюсь ампутировать поближе к бетону, максимально сохранив вашу конечность. |
I'm gonna cut as close to the concrete as I can, save as much of your limb as possible. |
Все, чего он ждал, была ампутация его конечностей, одной за одной. |
All he had to look forward to was the amputation of his limbs, one by one. |
После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов. |
The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations. |
Кровь уже стекла к ее конечностям. |
Blood's already pooled to the lowest parts of her body. |
Судя по анализу, подозреваемый имеет искусственную конечность, похожую на китайскую модель NR26. |
According to the analysis, the suspect probably has an artificial limb similar to the NR26 model made in China. |
Neuro damage to the upper and lower limbs. |
|
Мне плевать на короля Георга и на рассказываемые в тавернах байки о якобы отросших заново конечностях. |
I care not for King George or tavern yarns that give hope for a healed limb. |
Or if you grow another limb. |
|
Humerus, Upper arm bone. |
|
Теперь человек поднялся с четырех ног и создал орудия, машины, сельское хозяйство. И хроническую боль в нижних конечностях. |
Now, man rose off his four legs and developed tools, machinery, agriculture and a chronic pain in his lower back. |
У них огромные головы, они чрезвычайно толстые и тучные, и у них очень слабые конечности. |
They have enormous heads, are extremely fat and corpulent, and much under-limbed. |
Проприоцепторы могут формировать рефлекторные цепи с двигательными нейронами, чтобы обеспечить быструю обратную связь о положении тела и конечностей. |
Proprioceptors can form reflex circuits with motor neurons to provide rapid feedback about body and limb position. |
Если животное неверно оценивает исходное положение своей конечности, это может привести к нарушению движения. |
If the animal's estimate of their limb's initial position is wrong, this can lead to a deficiency in the movement. |
Конечности человека, включая пальцы, ладони и подошвы ног, демонстрируют различные биоэлектрические явления. |
Human extremities, including fingers, palms, and soles of feet display different bio-electrical phenomena. |
Нарушение координации сначала возникает с последующим параличом задних конечностей, передних конечностей, а затем приводит к дыхательному расстройству и отказу. |
Incoordination first occurs followed by paralysis of the hind limbs, forelimbs, and then leads to respiratory distress and failure. |
Первая гипотеза была выдвинута компанией Tickle et al. ВОЗ показала, что при помещении ретиноевой кислоты в передний край почки конечности происходит зеркальное дублирование изображения. |
The first hypothesis came from Tickle et al. who showed that when retinoic acid is placed in the anterior margin of the limb bud, mirror image duplications result. |
Пеленание-это вековая практика заворачивания младенцев в одеяла или аналогичные ткани, так что движение конечностей строго ограничено. |
Swaddling is an age-old practice of wrapping infants in blankets or similar cloths so that movement of the limbs is tightly restricted. |
Мне потребовалось меньше одного дня, чтобы превратить эти волосы из черных, как моль, в белые, ослабить мои конечности и развязать нервы. |
It took less than a single day to change these hairs from a jetty black to white, to weaken my limbs, and to unstring my nerves. |
Исследования, проведенные Филом Сентером в 2006 году, показали, что передние конечности Deinonychus могут использоваться не только для захвата, но и для прижатия предметов к груди. |
Studies by Phil Senter in 2006 indicated that Deinonychus forelimbs could be used not only for grasping, but also for clutching objects towards the chest. |
Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений. |
Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage. |
Череп шире, а передние конечности более мускулистые, чем у других типов. |
The skull is broader and the forequarters are more muscular than in other types. |
Эта травма может включать в себя перелом костей, стягивание конечностей слишком туго и использование компрессионных чулок высокого давления. |
This trauma can include breaking bones, strapping extremities in too tightly, and using high-pressure compression stockings. |
Композитный лук использует комбинацию материалов для создания конечностей, что позволяет использовать материалы, специализированные для различных функций конечности лука. |
A composite bow uses a combination of materials to create the limbs, allowing the use of materials specialized for the different functions of a bow limb. |
Другие плавающие животные могут полагаться преимущественно на свои конечности, так же как и люди при плавании. |
Other swimming animals may rely predominantly on their limbs, much as humans do when swimming. |
Жгут-это устройство, которое оказывает давление на конечность, чтобы ограничить, но не остановить поток крови. |
A tourniquet is a device which applies pressure to a limb or extremity so as to limit – but not stop – the flow of blood. |
Жгут может использоваться для операций на конечностях в операционной или в неотложной медицине как средство стабилизации пациента до тех пор, пока не будет применено дальнейшее лечение. |
The tourniquet can be used for limb procedures in the operating room, or in emergency medicine as a means to stabilize a patient until further treatment can be applied. |
Жгут состоит из эластичного кольца из силикона, штокинета и стягивающих ремней из ленты, которые используются для накатывания устройства на конечность. |
The tourniquet consists of an elastic ring made of silicone, stockinet, and pull straps made from ribbon that are used to roll the device onto the limb. |
Сии, окоченевшие внешние концы конечностей, сделаны из шелковицы или черной саранчи и V-образно сращены на бамбуке. |
The siyahs, the stiffened outer ends of the limbs, are made of either mulberry or black locust and V-spliced onto the bamboo. |
Это позволяет программистам повторно использовать код в системе с противоположной конечностью без необходимости изменять сам код. |
This allows programmers to reuse code on a system with the opposite endianness without having to modify the code itself. |
Еще несколько человек лишились конечностей, а один был пронзен в живот железным прутом. |
Several others lost limbs and a man was impaled through the abdomen by an iron bar. |
Фантомная боль в конечностях и фантомные ощущения в конечностях связаны, но должны быть дифференцированы друг от друга. |
Phantom limb pain and phantom limb sensations are linked, but must be differentiated from one another. |
Они также могут сделать конечности бесполезными, когда они прорезают их. |
They can also render limbs useless, when they cut through them. |
Постепенно я решил, что на самом деле отбрасывает—если не всего ребенка—приличного размера конечность. |
Gradually, I decided that actually discards—if not the whole baby—a good-sized limb. |
Чтобы решить эту проблему, кожа нижних конечностей толстая и плотная, предотвращая попадание в них слишком большого количества крови. |
To solve this problem, the skin of the lower legs is thick and tight; preventing too much blood from pouring into them. |
Один из способов причинения боли-зажать конечность между двумя палками. |
One way of inflicting pain is to pinch a limb between two sticks. |
Верхняя косая мышца участвует в депрессии, отведении и инторсии глаза. |
The superior oblique muscle is involved in depression, abduction, and intorsion of the eye. |
Непропорциональная карликовость характеризуется либо короткими конечностями, либо коротким туловищем. |
Disproportionate dwarfism is characterized by either short limbs or a short torso. |
Непропорциональная карликовость характеризуется укороченными конечностями или укороченным туловищем. |
Disproportionate dwarfism is characterized by shortened limbs or a shortened torso. |
Некоторые виды артрогрипоза, такие как амиоплазия, имеют симметричное поражение сустава/конечности с нормальными ощущениями. |
Some types of arthrogryposis like amyoplasia have a symmetrical joint/limb involvement, with normal sensations. |
Отведение голосовых складок имеет важное значение при физической нагрузке. |
Abduction of the vocal folds is important during physical exertion. |
7% людей, у которых есть КРП в одной конечности, позже развивают его в другой конечности. |
7% of people who have CRPS in one limb later develop it in another limb. |
Лошади используют целлюлозу в своем рационе путем ферментации в задних конечностях с помощью симбиотических бактерий, которые производят целлюлазу для переваривания целлюлозы. |
Horses use cellulose in their diet by fermentation in their hindgut via symbiotic bacteria which produce cellulase to digest cellulose. |
Развитие задней конечности отстает от развития передней на 1-2 дня. |
The hindlimb development lags behind forelimb development by 1–2 days. |
Их передние конечности эволюционировали и превратились в Крылья. |
Their forelimbs evolved to become wings. |
Nerves of the right lower extremity Posterior view. |
|
При подошвенном сгибании стопы голеностопный сустав также допускает некоторые движения из стороны в сторону-скольжение, вращение, приведение и отведение. |
When the foot is plantar flexed, the ankle joint also allows some movements of side to side gliding, rotation, adduction, and abduction. |
When he would stand, he totters as a man without limbs. |
|
Иногда происходит ампутация конечностей или фаланг пальцев и хвоста, поэтому этому вирусу дано название эктромелия. |
Sometimes amputation of limbs or phalanges of the fingers and tail occurs, thus the name ectromelia given to this virus. |
Главный центр по производству и установке протезов конечностей в Уэст-Мидленде все еще функционирует. |
The main prosthetic limb production and fitment centre for the West Midlands is still functioning. |
Они разорвали ее тело на куски и протащили искалеченные конечности через весь город к месту под названием Кинарион, где подожгли их. |
Moscow had regained control of Turkistan, Siberia and Ukraine, in addition to the coal and oil regions of Donetsk and Baku, respectively. |
В странах, где законно применение наказания в виде худуда, обычно не применяют побивание камнями и ампутацию конечностей, а вместо этого обычно применяют другие наказания. |
The countries where hudud penalties are legal do not use stoning and amputation routinely, and generally apply other punishments instead. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полное отведение конечности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полное отведение конечности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полное, отведение, конечности . Также, к фразе «полное отведение конечности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
