Полноценный офис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полноценный офис - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
full-fledged office
Translate
полноценный офис -

- полноценный

имя прилагательное: of full value, sterling

- офис [имя существительное]

имя существительное: office



Пистолет купил в 2009 наш офис в Тусоне в ходе оперативного мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun was purchased in 2009 by our ATF offices in Tucson as part of a sting operation.

Это офис терапевта. Притворись, что у тебя нервное расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a therapist's office, pretend you're having a nervous breakdown.

На первом этаже есть несколько классов по английскому языку для начальной школы и семинаров, гардероб и столовая, библиотека и офис директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the ground floor there are several classrooms of English for the Primary school and workshops, a cloakroom and a canteen, a library and a headmaster office.

87% пар определяют взаимную эмоциональную поддержку как один из пяти ключевых факторов поддержания полноценного брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

87% of couples identify mutual emotional support as one of the five key factors of maintaining a fulfilling marriage.

Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance.

В то же время можно утверждать, что наша страна опередила большинство государств бывшего СССР на пути строительства полноценной рыночной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet it can also be said that Georgia has gone further than most of the countries of the former Soviet Union in building a fully fledged market economy.

Раб не признаётся как полноценный человек (или как равный своему господину), и он не свободен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slave is not recognized as fully human, or as an equal of the master, and is not free.

полноценная работа с рыночными и отложенными ордерами, установить Sell Limit и Take Profit можно простым движением пальцев

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full-scale work with market and pending orders, Sell Limit and Take Profit can be set with a single finger movement

Чтобы легенда была достоверной, в специализированных журналах писалось о проекте фильма , устраивались пресс-конференции, вымышленная производственная компания имела реальный офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office.

Если все это про вас, то вы являетесь одним из тех работающих людей, которые вынуждены работать сверхурочно, борясь при этом со стрессом и недостатком полноценного отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do, you’re like plenty of other working adults who are logging long hours, coping with work-related stress, and generally not getting enough rest.

Паула вернулась обратно в ресторан, офис был пуст, не считая Вивьен, конечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paula was back at the restaurant, so the office was empty, except, of course, for Vivien.

Очень хорошо, если люди придерживаются полноценной диеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially if they observe a good wholesome diet.

Ты отвечаешь за целый районный офис, и это влечёт за собой ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're in charge of an entire district office, and that comes with responsibilities.

— Минутку! Могу ли я позвонить вам в офис, чтобы договориться о вторнике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait a minute! Should I call you at the office about the arrangements for Tuesday?

Вам лучше как можно быстрее извиниться, и я смогу привести в ваш офис кого-нибудь из фонда поддержки душевнобольных...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I could, I think it would behoove you to make an apology as soon as possible, in which case I can get someone in your office from an appropriate mental health charity...

Надо не забывать... что ты не полноценный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to remind myself you're not really a complete person.

Наблюдение за Броди создает полноценное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eyes on Brody makes complete sense.

Купи четыре шины, и я тебе дам полноценную запаску

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buy four tires, I give you a full-a size spare

У Сабрины есть друг, который ищет архивиста в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabine has a friend who's looking for an archivist for his office.

Он нашел полноценную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's got a full-time job.

В целом, полноценного расследования и не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All in all, it wasn't much of an investigation.

Нет, я преодолела этап нервозности и это перешло в полноценный приступ паники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I swerved right past nervous and went into a full-blown panic attack.

Я знаю, что ты прокрался в офис посреди ночи... и охранник видел тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was aware that you sneaked up mysteriously to the office in the middle of the night... and the lobby guard saw you.

За свою двадцатку я хочу увидеть полноценное шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm forking out 20 quid, I want a bit of a floor show.

Выпишу ее, когда вернусь в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll write one out when I get back to my office.

Мой сарай бы подошёл, но рядом с ним офис с бухгалтерскими крысами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My workshed would be perfect but there's an office full of bean counters next door.

Этот человек работает на Хоум-офис, и он пропал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man works for the Home Office and he's missing.

Это офис пропавших писем из почтового сервиса Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the dead letter office from the United States postal service.

Ты используешь охранный офис на работе, чтобы прятать украденные вещи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You use the security office to hide your stolen goods?

У него состоялся полноценный разговор с самим собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was having a full conversation with himself.

Но они связаны с Эмел, так мы сможем полноценно разобраться в том, что с ней случилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's for Emel so we can fully work out what happened to her.

Если вы назначите пробацию и поддержите его, он станет полноценной личностью. И когда это произойдет, вы сможете сказать, что в этом есть и ваша заслуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you give him probation and support, he can make something of himself, and when he does you'll be able to say you had a hand in that.

Пошел в офис звонить по телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man looked up. He had to go up to the front office for a phone call.

Знаешь, каков его рекорд в игре Фронт-офис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what his record was in the front office?

Деньги за многие операции минобороны в Тихоокеанском регионе проходили через этот офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monies for many of the DoD's Pacific Rim operations flow through this office.

Недостато времени для полноценных тренировок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not enough time for a full work-out?

Она писала компьютерный код для банков, но она никогда не ходила в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote computer code for banks, but she never went to the office.

Ведь, как ты сказал чуть раньше, в понедельник я вернусь в офис, буду играть в видеоигры, и никто ничего не узнает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, as you stated earlier, I will be back at my desk on Monday morning, playing videogames, and no one will be any the wiser.

Он хотел, чтобы Ваканда чувствовала себя полноценной страной с множеством различных племен, и создал Библию проекта, которая подробно описывала каждое племя Ваканды, чтобы направлять процесс проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted Wakanda to feel like a full country with multiple distinct tribes, and created a project bible that detailed each Wakandan tribe to guide the design process.

Boulangeries Paul SAS имеет свой глобальный головной офис В Марк-Ан-Барюль, в большом Лилле, во Франции, и работает в 29 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boulangeries Paul SAS has its global head office in Marcq-en-Barœul, in Greater Lille, in France, and operates in 29 countries.

18 августа 1986 года четверо членов группы находились за рулем автомобиля, перевозившего взрывчатку, очевидно, в попытке взорвать офис SOS Racisme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 August 1986, four members were driving a car carrying explosives, apparently in an attempt to bomb the offices of SOS Racisme.

Окрашенные черепахи в пограничном регионе между западным и срединным подвидами иногда считались полноценным видом, трелизеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painted turtles in the border region between the western and midland subspecies were sometimes considered a full species, treleasei.

Он основал свою резиденцию и офис в старом доме Генри файта и стал бизнесменом и финансистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He established his residence and office in the old Henry Fite House, and became a businessman and financier.

Католические благотворительные организации США-Национальный офис 165 местных католических благотворительных агентств по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catholic Charities USA is the national office of 165 local Catholic Charities agencies nationwide.

В 1997 году он начал открывать и приобретать полноценные казино, многие из которых были заклеймены как казино ужасного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, it began opening and acquiring full-fledged casinos, many of which were branded as Terrible's casinos.

Этот офис координирует услуги счетных и регистрационных клерков, клерков журнала, клерков подсчета, ежедневных дайджестов и отчетов о действиях на местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This office coordinates the services of the Bill and Enrolling Clerks, the Journal Clerks, the Tally Clerks, the Daily Digests, and the Floor Action Reporting.

Тогда он не смог обеспечить себе полноценный драйв и только начал восемь гонок в течение следующих двух сезонов для трех команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was then unable to secure a full-time drive and only started eight races over the next two seasons for three teams.

Он оказался настолько популярным, что Гиббард нанял других музыкантов, чтобы создать полноценную группу, которая продолжила бы записывать что-то о самолетах, дебютный студийный альбом группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It proved so popular, Gibbard recruited other musicians to make a full band, which would go on to record Something About Airplanes, the band's debut studio album.

SQL, хотя и не является полноценным языком программирования, также имеет свободную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pilot Feldwebel Georg Zsckelmayer, Unteroffizier Johann Ferne and Unteroffizier Günther Schröter killed.

Непосредственно перед гонкой вертолет вызывается в офис Маршала серфинга, где его ждет Судья Дредд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately before the race Chopper is called to the Surf Marshal's office where he finds Judge Dredd waiting for him.

Работая над историей Стандард Ойл, Тарбелл работала дома в своем кабинете с перерывом один раз в день, чтобы пойти в офис Макклюра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working on The History of Standard Oil, Tarbell worked from home in her study with a break once a day to go to the McClure's office.

Хранилище на первом этаже было переоборудовано под офис магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vault on the first floor was repurposed as an office for the store.

Через месяц у этих женщин было бы в общей сложности девять месяцев беременности, но полноценный ребенок так и не сформировался бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After one month, these women would have experienced a total of nine months of pregnancy, but a complete baby would not have been formed.

Они были возведены в статус полноценных национальных телеканалов в 1990 году по так называемому закону Мамми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were elevated to the status of full national TV channels in 1990, by the so-called Mammì law.

К началу осени, примерно через 95 дней после вылупления, детеныши становятся полноценными и уверенными летунами к моменту миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early fall, about 95 days after hatching, the young are fledged and are assured fliers by migration time.

Каждый делегат имеет свой офис в Аннаполисе, в соседнем офисном здании Casper R. Taylor Jr.House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each delegate has offices in Annapolis, in the nearby Casper R. Taylor Jr. House Office Building.

Все пять участников появились на шоу, отметив свое первое появление в качестве полноценной группы с 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All five members appeared on the show, marking their first appearance as a complete group since 2003.

В 1988 году Уильямс, офис-менеджер, был осужден и приговорен к 10 годам тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1988, Williams, an office manager, was convicted and sentenced to 10 years in prison.

Вместо этого Меттерних пробыл в Вене шесть месяцев, доверив свой офис отцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted from several spurious claims made by political ads.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полноценный офис». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полноценный офис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полноценный, офис . Также, к фразе «полноценный офис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information