Получил в сентябре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
получил около - got near
пока я не получил нет - i ain't got no
я получил новый автомобиль - i got a new car
я не получил ничего, - i got nothing left
чувствую, как я получил - feel like i got
получил телефонный звонок - got a phone call
получил меньше - got smaller
получил деньги от - received money from
ставка получил - bid received
получил звонок от - got a call from
Синонимы к получил: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать
официально вводить в должность - install
сдавать в аренду - lease
в развернутом строю - in the deployed order
объединять в общий фонд - pool
схождение в одной точке - convergence in one point
оставшийся в живых - survivor
идти в расчет - take into account
ездить в качестве коммивояжера - travel
в указанном порядке - in this order
преследовать в судебном порядке - prosecute
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
период с января по сентябрь - period from January to September
11 сентября 2001 - 11 september 2001
11. сентябрь - 11. sept
2012 сентябрь - 2012 september
к середине сентября - by mid september
выдано сентября 2012 - issued september 2012
Курс сентября - course of september
по состоянию на конец сентября - as of the end of september
сентябрь знаки - september marks
сентябрь прошлого года - september of last year
Синонимы к сентябре: сентябрь
Концертный альбом chronicling The Rebel Heart Tour был выпущен в сентябре 2017 года и получил приз За лучшее музыкальное видео для западных исполнителей на 32-й премии Japan Gold Disc Award. |
The live album chronicling the Rebel Heart Tour was released in September 2017, and won Best Music Video for Western Artists at the 32nd Japan Gold Disc Award. |
В сентябре 2016 года акции Twitter выросли на 20% после сообщения о том, что он получил подходы к поглощению. |
In September 2016, Twitter shares rose 20% after a report that it had received takeover approaches. |
Кроме того, в сентябре Боб Патель получил премию ICIS Kavaler Award 2018 года. |
Additionally, Bob Patel received the 2018 ICIS Kavaler Award in September. |
Он родился в Линкольншире 7 февраля 1565 года, поступил в Оксфордский Корпус-Кристи-колледж в сентябре 1583 года, получил степень бакалавра в 1586 году и степень магистра в 1589 году. |
He was born in Lincolnshire 7 February 1565, admitted as a scholar of Corpus Christi College, Oxford, in September 1583, and earned a B.A. in 1586 and an M.A. in 1589. |
В сентябре 1914 года он получил легкое ранение и был произведен в фельдфебели. |
He was slightly wounded in September 1914, and he was promoted to Feldwebel. |
В сентябре 2019 года Fortuner получил интеграцию смартфонов Apple CarPlay и Android Auto в качестве стандарта для всех вариантов модели 2020 года. |
In September 2019, the Fortuner received Apple CarPlay and Android Auto smartphone integration as standard across all variants for the 2020 model year. |
В июле 1901 года он был произведен в лейтенанты, а через десять лет, в сентябре 1911 года, получил звание капитана. |
He was promoted to lieutenant in July 1901, with promotion to captain coming a decade later in September 1911. |
Он получил одобрение FDA в июне 2018 года, а в сентябре 2018 года DEA присвоила ему классификацию по графику V. |
It received FDA approval in June 2018, and was assigned a Schedule V classification by the DEA in September 2018. |
В сентябре 1947 года он получил степень бакалавра естественных наук в Западном резерве, завершив образовательную карьеру в Уэйнсбурге, которая была прервана войной. |
In September 1947 he received a bachelor of science degree from Western Reserve, completing an educational career at Waynesburg that was cut short by the war. |
Он получил огласку, когда его использовал Гилберт Готфрид во время жаркого в клубе монахов Хью Хефнера в сентябре 2001 года. |
It received publicity when it was used by Gilbert Gottfried during the Friars' Club roast of Hugh Hefner in September 2001. |
Во время всеобщих выборов в сентябре 1898 года Кенсейто получил 260 мест из 300, однако вскоре партия потерпела крах. |
During the September 1898 general election, the Kenseitō won 260 out of 300 seats contested; however, the party soon collapsed. |
В сентябре 2011 года получил фортепиано серии-финансирование с января Енча и Ивана судьба подарила на вензель предприятий. |
In September 2011 Piano received Series-A funding from Jan Jenča and Ivan Štefunko at Monogram Ventures. |
В сентябре 2006 года E83 получил рестайлинг с пересмотренными фарами, решеткой радиатора, передним бампером, задними фонарями, задним бампером и интерьером. |
In September 2006, the E83 received a facelift with revised headlights, grille, front bumper, tail lights, rear bumper, and interior. |
В сентябре того же года Шевченко получил свою третью серебряную медаль-за картину цыганская гадалка. |
In September of that same year, Shevchenko got his third Silver Medal - for his picture The Gypsy Fortune Teller. |
В сентябре 1956 года RAF получил свой первый Vulcan B. 1, XA897, который сразу же отправился в кругосветное путешествие. |
In September 1956, the RAF received its first Vulcan B.1, XA897, which immediately embarked upon a round-the-world tour. |
В сентябре Джонсон получил роль Черного Адама, в то время как Даррен Лемке был настроен написать сценарий. |
In September, Johnson was cast as Black Adam, while Darren Lemke was set to write the script. |
Он получил звание полковника Континентальной армии для этой экспедиции и покинул Кембридж в сентябре 1775 года с 1100 солдатами. |
He received a colonel's commission in the Continental Army for this expedition and left Cambridge in September 1775 with 1,100 men. |
В сентябре 1978 года он получил стипендию в Лос-Анджелесской оперной мастерской Civic Light и переехал в этот город, где с тех пор и живет. |
In September 1978, he was given a scholarship to the Los Angeles Civic Light Opera workshop, and moved to that city where he has lived since. |
В прошлом году я получил письмо от его племянника, в котором говорилось, что он вступил в армию после войны, но, кажется, его призвали в сентябре 1918 года. |
I received a letter from his Nephew last year, stating he joined after the war, but it seems that he was drafted in Sept 1918. |
В сентябре 1917 года он получил офицерский чин в британской армии. |
He earned a commission in September 1917 in the British Army. |
Премьера фильма нуар состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2010 года, где он получил смешанные отзывы. |
The film noir premiered at the Toronto International Film Festival in September 2010, where it received mixed reviews. |
В сентябре 1914 года он получил назначение в военное министерство,и его работа заключалась в тщательном рассмотрении заявлений о выплате пособия при увольнении. |
He received a posting in September 1914 at a war office and his job was to scrutinize applications for separation allowance. |
В сезоне 2005/06 универсальный полузащитник был омрачен сломанной плюсневой костью, которую он получил в сентябре против Куинз Парк Рейнджерс. |
In 2005–06 the versatile midfielder's season was marred by a broken metatarsal which he picked up in September against Queens Park Rangers. |
В сентябре 2014 года Сикорский получил контракт на $ 203,6 млн с фиксированной ценой модификации для 18 UH-60, предназначенных для мексиканских ВВС. |
In September 2014, Sikorsky received a $203.6 million firm-fixed-price contract modification for the 18 UH-60 designated for the Mexican Air Force. |
Первая обязанность Китинга была возложена на него в сентябре 1809 года, когда он получил приказ штурмовать порт Сен-Поль на острове Бонапарт. |
Keating's first duty came in September 1809, when he was ordered to storm the port of Saint Paul on Île Bonaparte. |
В сентябре 1968 года Хайнек получил письмо от полковника Раймонда слипера из Отдела иностранных технологий. |
In September 1968, Hynek received a letter from Colonel Raymond Sleeper of the Foreign Technology Division. |
В сентябре 2010 года при поддержке губернатора Криса Кристи Букер получил от Цукерберга залог в размере 100 миллионов долларов США для государственных школ Ньюарка. |
In September 2010, with the support of Governor Chris Christie, Booker obtained a US$100 million pledge from Zuckerberg to Newark Public Schools. |
Лоулесс получил титул британского пэра в сентябре 1831 года, через несколько дней после коронации Вильгельма IV. |
Lawless was granted a British peerage in September 1831 a few days after the coronation of William IV. |
Ханссен раскрыл эту информацию советским властям в сентябре 1989 года и получил выплату в размере 55 000 долларов в следующем месяце. |
Hanssen disclosed this information to the Soviets in September 1989 and received a $55,000 payment the next month. |
Таким образом, боснийско-хорватский альянс получил инициативу в войне, забрав большую часть Западной Боснии у VRS в ходе нескольких операций в сентябре и октябре. |
With this, the Bosniak-Croat alliance gained the initiative in the war, taking much of western Bosnia from the VRS in several operations in September and October. |
В сентябре 2008 года он получил премию Индианаполиса за свою работу по сохранению животных. |
In September 2008, he received the Indianapolis Prize for his work in animal conservation. |
Призрачный незнакомец получил новую продолжающуюся серию в сентябре 2012 года, написанную Дэном Дидио и нарисованную Брентом Андерсоном. |
The Phantom Stranger received a new ongoing series in September 2012 written by Dan DiDio and drawn by Brent Anderson. |
Дюпон получил патент на полимер в сентябре 1938 года и быстро добился монополии на волокно. |
DuPont obtained a patent for the polymer in September 1938, and quickly achieved a monopoly of the fiber. |
Пока он был там, Калифорния стала 31-м штатом в сентябре 1850 года, и Шлиман получил гражданство Соединенных Штатов. |
While he was there, California became the 31st state in September 1850, and Schliemann acquired United States citizenship. |
Конингем в сентябре получил повышение до вице-маршала авиации. |
Coningham in September received promotion to air vice-marshal. |
В сентябре 2015 года, когда опрос получил 13 000 ответов, издатели объявили, что они анализируют данные с намерением опубликовать результаты. |
In September 2015, when the survey had received 13,000 responses, the publishers announced that they were analyzing the data with the intent to publish the results. |
В сентябре 2004 года Ющенко при загадочных обстоятельствах получил отравление диоксином. |
In September 2004 Yushchenko suffered dioxin poisoning under mysterious circumstances. |
Он получил награду Выбора критиков на Brit Awards 2019 года и выпустил свой дебютный альбом гиперзвуковые ракеты в сентябре 2019 года. |
He won the Critics' Choice Award at the 2019 Brit Awards and released his debut album, Hypersonic Missiles, in September 2019. |
CF6-powered 767-200 получил сертификацию в сентябре 1982 года, а затем первая поставка на Delta Air Lines состоялась 25 октября 1982 года. |
The CF6-powered 767-200 received certification in September 1982, followed by the first delivery to Delta Air Lines on October 25, 1982. |
В сентябре того же года он получил командование полком, а следующей весной был произведен в полковники. |
In September of the same year, he was given command of the regiment, and the following spring was made Oberst. |
В сентябре 2000 года после настойчивых апелляций Харрис получил от правительства компенсацию в размере 380 000 долл. |
In September 2000, after persistent appeals, Harris was awarded a $380,000 settlement from the government. |
Руднев получил свой заказ только в сентябре 1948 года и нанял сотни профессиональных конструкторов. |
Rudnev received his commission only in September 1948, and employed hundreds of professional designers. |
Мэнсон получил пять лет условно-досрочного освобождения в сентябре 1958 года, в том же году, когда Розали получила постановление о разводе. |
Manson received five years' parole in September 1958, the same year in which Rosalie received a decree of divorce. |
Он также имел почетные звания в Австро-Венгерском флоте и получил звание Адмирала по окончании австро-венгерских военно-морских маневров в сентябре 1902 года. |
He also held honorary ranks in the Austro-Hungarian Navy, and received the rank of Admiral at the close of the Austro-Hungarian naval maneuvers in September 1902. |
В сентябре 1991 года главный археолог этого места Фрэнк Синатра получил специальное разрешение выступить в амфитеатре. |
In September 1991, Frank Sinatra was granted special permission by the site's chief archaeologist to perform in the amphitheatre. |
В сентябре Дуглас получил приказ явиться во 2-й инженерный батальон при вашингтонских казармах и поступить в инженерную школу. |
In September, Douglas received orders to report to the 2nd Engineer Battalion at the Washington Barracks and enroll in the Engineer School. |
В сентябре протестующие из числа страдающего крымско-татарского меньшинства ввели блокаду против Крыма, запретив проезд туда и обратно любых грузовиков с товарами. |
In September, protesters belonging to Crimea’s beleaguered Tatar minority imposed a blockade on all trucks carrying goods to and from the occupied peninsula. |
В сентябре 1856 года Уильям Генри Смит написал письмо, которое впоследствии было опубликовано в брошюре был ли лорд Бэкон автором пьес Шекспира?. |
In September 1856 William Henry Smith wrote a letter which was subsequently published in a pamphlet, Was Lord Bacon the author of Shakespeare's plays? |
В сентябре 1826 года его произвели в лейтенанты, а 6 мая 1840 года-в капитаны; наконец, он был произведен в майоры. |
Promotion to Lieutenant followed in September 1826, and to Captain on 6 May 1840; finally he was promoted to Major. |
В сентябре 2015 года Япония впервые выдвинула кандидатуру главного раввина-главы Токийского хабадского дома Рабби Биньямина Эдрея. |
In September 2015, Japan nominated a Chief Rabbi for the first time, the head of Tokyo's Chabad House, Rabbi Binyamin Edre'i. |
В апреле 2013 года на шахте произошел мощный оползень, а в сентябре 2013 года-небольшой обвал. |
The mine experienced a massive landslide in April 2013 and a smaller slide in September 2013. |
В сентябре 2007 года генеральный директор Brooks Brothers Клаудио Дель Веккьо объявил об открытии новой элитной коллекции мужской и женской одежды Black Fleece. |
In September 2007, Brooks Brothers' CEO, Claudio Del Vecchio, announced the unveiling of a new high-end collection of men's and women's wear named Black Fleece. |
Он был ребрендирован как PeopleTV в сентябре 2017 года. |
It was rebranded as PeopleTV in September 2017. |
Центр Джона Херта открылся в сентябре 2016 года и представляет собой образовательное и выставочное пространство, расположенное в Синема-Сити, Норвич. |
The John Hurt Centre opened in September 2016 and is an education and exhibition space located at Cinema City, Norwich. |
Грузовая авиакомпания была запущена в сентябре 2018 года и начала обслуживать маршрут Дели-Бенгалуру-Дели на самолете Boeing 737-700. |
The cargo airline was launched in September 2018 and commenced services on the Delhi-Bengaluru-Delhi route with a Boeing 737-700. |
Тейлор был назначен специальным координатором по переходным процессам на Ближнем Востоке в сентябре 2011 года. |
Taylor was appointed Special Coordinator for Middle East Transitions in September 2011. |
В сентябре 1997 года он был повышен до должности президента и главного операционного директора компании Seagate Technology Inc. |
In September 1997, he was promoted to the position of President and chief operating officer of Seagate Technology Inc. |
В сентябре 2018 года Сальвини поддержал консервативного националистического кандидата Жаира Больсонаро на президентских выборах в Бразилии в том же году. |
In September 2018, Salvini endorsed conservative nationalist candidate Jair Bolsonaro in the Brazilian presidential election that year. |
После того как нацистская Германия и Советский Союз вторглись в Польшу в сентябре 1939 года, территория Украинской ССР расширилась на Запад. |
After Nazi Germany and the Soviet Union invaded Poland in September 1939, the Ukrainian SSR's territory expanded westward. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получил в сентябре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получил в сентябре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получил, в, сентябре . Также, к фразе «получил в сентябре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
