По состоянию на август 1997 года - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
по необходимости - of necessity
по следам - in the wake of
раскрывание по перегородкам - septicidal dehiscence
инструкция по именованию классов - class naming guideline
бегать по - run along
офицер по миру - peace officer
прыгать по дорожке - jump the track
брокер по недвижимости - real estate broker
как по мне - as for me
зона действия РЛС по вертикали - vertical coverage
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
стоить целое состояние - cost fortune
бессильна состояние - powerless state
загипнотизированное состояние - hypnotized state
завод состояние - factory state
изношенные состояние - worn condition
другое неврологическое состояние - other neurological condition
спиновое состояние - spin state
зачаточное состояние - nascent state / condition
надежное состояние - reliable condition
содружество состояние - commonwealth state
разложение на части - decomposition
занесение на счет - charge
отрез на платье - length of dress fabric
отдавать на попечение - recommend
пошлина на право чеканки монеты - mintage
находиться на рассмотрении - be pending
на марсе - on Mars
оглядываться на прошлое - look back to the past
движущийся на восток - eastward
морозный узор на стекле - frosty pattern on the glass
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
августовская сессия васхнил (1948) - August meeting of Agricultural Sciences (1948)
04. август 2012 - 04. august 2012
1 августа - 1st of august
27 августа 2012 - 27 august 2012
28. август - 28. august
5-го августа - on the 5th of august
доклад августа - report of august
июль / август вопрос - july/august issue
с середины августа - from the middle of august
середина августа - mid-August
Синонимы к август: месяц, имя, густарь, величественный, великий, священный
середина года - midyear
года компания - company of the year
года тому назад - years ago
3 года производительность - 3 year performance
3 мертвых с 1986 года - 3 dead since 1986
к марту 2012 года - by march 2012
к началу 2013 года - by early 2013
в июне 2013 года - in june 2013
года в секторе - years in the sector
года покажут - years will tell
Синонимы к года: время, смерть, возраст, полет, юбка, планирование, год, ровесник
По состоянию на август 2019 года видеоролики PragerU были просмотрены более 2 миллиардов раз и становятся основным продуктом в университетских кампусах. |
As of August 2019, PragerU videos have been watched more than 2 billion times, and are becoming a staple on college campuses. |
По состоянию на август 2011 года объездная дорога расширяется на восток до района моста КРК, а также строятся новые подъездные пути. |
As of August 2011, the bypass is being extended eastwards to the Krk Bridge area and new feeder roads are under construction. |
По состоянию на август 2014 года сингл был продан в США в количестве 1 184 000 миллионов цифровых единиц. |
As of August 2014, the single has sold 1,184,000 million digital units in the United States. |
По словам главного администратора парка, по состоянию на август 2018 года в парке обосновались 36 международных компаний. |
According to the park's chief administrator, 36 international companies have settled in the park as of August 2018. |
По состоянию на август 2012 года электронная почта Nokia Messaging находится в процессе поэтапного отказа. |
As of August 2012 Nokia Messaging Email is in the process of being phased out. |
По состоянию на август 2019 года эти раскопки возобновились на неосвоенных участках Regio V. |
As of August 2019, these excavations have resumed on unexcavated areas of Regio V. |
У Чавеса также был аккаунт в Twitter с более чем 3 200 000 подписчиков по состоянию на август 2012 года. |
Chávez also had a Twitter account with more than 3,200,000 followers as of August 2012. |
По состоянию на август 2011 года запрет на ветеринарное применение в течение примерно года не препятствовал применению диклофенака по всей Индии. |
As of August 2011 the ban for veterinary use for approximately a year did not prevent diclofenac use across India. |
По состоянию на август 2013 года все подсудимые проиграли апелляцию в Высоком суде Афин. |
As of August 2013, all defendants lost their appeal at the Athens High Court. |
По состоянию на август 2012 года план преобразования 2015 года был принят наземным персоналом и союзами пилотов, но отклонен профсоюзами бортпроводников. |
As of August 2012, the Transform 2015 plan was accepted by ground staff and pilot unions but rejected by cabin crew unions. |
По неизвестным причинам игры не были включены в сервис по состоянию на август 2013 года. |
The games were unlisted from the service as of August 2013 for unknown reasons. |
После своей смерти она пожертвовала весь свой русский антиквариат в благотворительный фонд, который все еще действовал в Осло по состоянию на август 2017 года. |
Upon her death, she donated all their Russian antiques to a charitable fund that still operated in Oslo as of August 2017. |
По состоянию на август 2011 года он провел 39 матчей за свою страну и забил три гола. |
As of August 2011, he had 39 caps for his country and had scored three goals. |
По состоянию на август 2017 года Королевский Банк Шотландии находится в процессе принятия новой серии банкнот. |
As of August 2017, the Royal Bank of Scotland is in the process of adopting a new series of banknotes. |
По состоянию на август 2013 года, 3DS была самой продаваемой консолью в Соединенных Штатах в течение четырех месяцев подряд. |
As of August 2013, the 3DS was the best selling console in the United States for four consecutive months. |
По состоянию на август 2016 года в США было продано 68 000 копий альбома. |
The album has sold 68,000 copies in the United States as of August 2016. |
Население Венгрии достигло своего пика в 1980 году, составив 10 709 000 человек, и продолжало сокращаться до менее чем 10 миллионов по состоянию на август 2010 года. |
Hungary's population peaked in 1980, at 10,709,000, and has continued its decline to under 10 million as of August 2010. |
По состоянию на август 2014 года эта песня была 23-м самым продаваемым синглом 21-го века во Франции, с 537 000 проданных единиц. |
As of August 2014, the song was the 23rd best-selling single of the 21st century in France, with 537,000 units sold. |
По состоянию на август 2010 года, фильм собрал в прокате $4018 771 в Соединенных Штатах и $37 001 087 в других странах на общую сумму $41 019 858. |
As of August 2010, the film has grossed $4,018,771 in the United States and $37,001,087 elsewhere for a worldwide total of $41,019,858. |
По состоянию на август 2016 года 600 повстанцев были убиты и 1025 сдались в плен после принятия соглашения о примирении. |
600 rebels were killed and 1,025 surrendered after accepting reconciliation as of August 2016. |
По состоянию на август 2016 года, Ван дер Ваарт находится в отношениях с голландским гандболистом Эставаной Польман, который играет за датскую клубную команду Esbjerg. |
As of August 2016, Van der Vaart is in a relationship with Dutch handball player Estavana Polman who plays for Danish club Team Esbjerg. |
As of August 2017, six volumes have been released. |
|
По состоянию на август 2011 года серия была продана тиражом почти в 2 миллиона экземпляров и переведена более чем на 20 языков. |
As of August 2011, the series has sold almost 2 million copies and been translated into more than 20 languages. |
По состоянию на август 2017 года на гражданской или военной службе по-прежнему находятся 44 самолета Ту-154 Туполева всех вариантов. |
As of August 2017, there are 44 Tupolev Tu-154 aircraft of all variants still in civil or military service. |
По состоянию на август 2014 года ресурс сообщества получает 2 миллиона посетителей в месяц и имеет более 1000 проверенных учебных пособий. |
As of August 2014, the Community resource receives 2 million visitors per month and has more than 1,000 vetted tutorials. |
По состоянию на август 2007 года президентский автомобильный парк включает Mitsubishi Galants, Toyota Corollas, Volkswagen Ventos и Rover 75s. |
As of August 2007, the presidential motor pool includes Mitsubishi Galants, Toyota Corollas, Volkswagen Ventos, and Rover 75s. |
По состоянию на август 2017 года компания изо всех сил пыталась привлечь нового генерального директора, что привело к росту вопросов к совету директоров. |
As of August 2017, the company has struggled to attract a new CEO, leading to mounting questions for the board. |
По состоянию на август, Москосо провел только одну игру в новом десятилетии. |
As of August, Moscoso has only pitched one game in the new decade. |
По состоянию на август 2016 года, альбом был продан более чем 7,75 миллиона копий по всему миру. |
As of August 2016, the album had sold over 7.75 million copies worldwide. |
По состоянию на август 2018 года там было продано 957,000 копий, и это самая продаваемая песня Мадонны в стране. |
It has sold 957,000 copies there as of August 2018, and is Madonna's biggest selling song in the country. |
По состоянию на август 2018 года препарат находится в стадии II/III клинических испытаний. |
As of August 2018, the formulation is in phase II/III clinical trials. |
Потеряв крымскую территорию и пережив войну, население страны по состоянию на август 2014 года сократилось до 42 981 850 человек. |
Having lost Crimean territory and experienced war, the population has plunged to 42,981,850 as of August 2014. |
По состоянию на август 2019 года, Leap of Faith имеет рейтинг 62% на Rotten Tomatoes, основанный на 21 отзыве. |
As of August 2019, Leap of Faith holds a rating of 62% on Rotten Tomatoes based on 21 reviews. |
Однако по состоянию на август 2008 года единственным действующим заводом, указанным на веб-сайте компании, является первоначальный завод в Карфагене, штат Миссури. |
However, as of August 2008, the only operational plant listed at the company's website is the initial one in Carthage, Missouri. |
Уровень безработицы в регионе составил 9,4% в январе 2009 года и снизился до рекордно низкого уровня в 2,7% по состоянию на август 2019 года. |
The unemployment rate of the region was 9.4% in January 2009 and has decreased to a record low of 2.7% as of August 2019. |
По состоянию на август 2019 года более 175 выпускников Big Train играли в профессиональный бейсбол, в том числе 16 в высшей лиге. |
As of August 2019, more than 175 Big Train alumni have played professional baseball, including 16 in the major leagues. |
Приложение уже прекращено, так как оно не видело никаких обновлений с 2007 года и по состоянию на август 2017 года также их официальный сайт www. |
The application is already discontinued since it hasn't seen any updates since 2007 and as of August 2017 also their official website www. |
По состоянию на август 2019 года Open Phil предоставила около 650 грантов более чем 370 уникальным организациям, выделив в общей сложности 857 миллионов долларов. |
As of August 2019, Open Phil has made around 650 grants to over 370 unique organizations, disbursing a total of $857 million. |
По состоянию на август 2010 года, сайт Starbucks продает только один эфиопский кофе, который, по его словам, является новым. |
As of August 2010, the Starbucks website sells only one Ethiopian coffee, which it says is new. |
По состоянию на август 2016 года только 23% мексиканцев одобряли то, как Пенья Ньето борется с коррупцией. |
As of August 2016, only 23% of Mexicans approved of how Peña Nieto was dealing with corruption. |
Продав 790 705 единиц по состоянию на август 2008 года, она стала третьей самой продаваемой игрой для PSP в Японии. |
Selling 790,705 units as of August 2008, it became the third best-selling game for the PSP in Japan. |
Interactive Entertainment, Издатель Mortal Kombat от NetherRealm Studios, сообщил, что по состоянию на август 2011 года Mortal Kombat было продано около трех миллионов экземпляров. |
Interactive Entertainment, publisher of NetherRealm Studios' Mortal Kombat, reported that Mortal Kombat had sold close to three million units as of August 2011. |
По состоянию на август 2019 года профили завершены для 166 юрисдикций, причем 144 юрисдикции требуют использования стандартов МСФО. |
As of August 2019, profiles are completed for 166 jurisdictions, with 144 jurisdictions requiring the use of IFRS Standards. |
Корнелл насчитал 245 027 живых выпускников по состоянию на август 2008 года. |
Cornell counted 245,027 living alumni as of August 2008. |
По состоянию на август 2008 года, исполнитель добавил одну песню к своему второкурснику LP, который может быть выпущен в последнем квартале 2008 года или в первом квартале 2009 года. |
As of August 2008, the artist has added one song to his sophomore LP, which may be out on the last quarter of 2008 or first quarter of 2009. |
По состоянию на август 2019 года, общая сумма наличных на турнирах пола Пхуа превышает $15 922 807. |
As of August 2019, Paul Phua's total live tournament cashes exceed $15,922,807. |
По состоянию на август 2017 года ВВС США имели на вооружении 62 B-1Bs. |
The USAF had 62 B-1Bs in service as of August 2017. |
По состоянию на август 2015 года эти карикатуры выставлены в галерее Dox в Праге. |
As of August 2015, these cartoons are on display at the Dox Gallery of Prague. |
В результате девальвации крупных банкнот в 1959 году официальный обменный курс был девальвирован до 45 рупий по состоянию на август 1959 года. |
The currency devaluation of large notes in 1959 had the official exchange rate devalued to Rp 45 as of August 1959. |
По состоянию на август 2014 года, он был продан более чем 693 000 экземпляров в Соединенных Штатах. |
As of August 2014, it has sold over 693,000 copies in the United States. |
Этот вопрос Рунна поверг Моргана в состояние, близкое к отчаянию. |
The question had filled him with frustration and terror. |
Her cousin doesn't seem unduly worried. |
|
Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности. |
When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert. |
Папа, отрицание - это нездоровое состояние. |
Dad, this level of denial is unhealthy. |
Если ты будешь со мной работать, на беженцах мы сделаем состояние на рынке. |
In refugees alone we could make a fortune, if you'd work with me in the black market. |
I want a lawsuit, because I must have my property. |
|
Его жена Аида страдала артритом, и по мере того, как состояние ее ухудшалось, Тови забросил свою внешнюю деятельность, чтобы посвятить все свое время заботе о ней. |
His wife, Aida, suffered from arthritis and, as the condition worsened, Tovey gave up his external activities to devote his time to caring for her. |
Этот необычный антиферромагнетизм переходит в неупорядоченное парамагнитное состояние при 230 К. |
This unusual antiferromagnetism transforms into a disordered paramagnetic state at 230 K. |
Среди других видных членов были Клара Цеткин, Пауль Фрелих, Гуго Эберлейн, Франц Меринг, август Тальгеймер и Эрнст Мейер. |
Other prominent members included Clara Zetkin, Paul Frölich, Hugo Eberlein, Franz Mehring, August Thalheimer, and Ernst Meyer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «по состоянию на август 1997 года».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «по состоянию на август 1997 года» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: по, состоянию, на, август, 1997, года . Также, к фразе «по состоянию на август 1997 года» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
