Практика семинар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: practice, praxis, working, proceeding, inurement
учебно-производственная практика - field study
как лучшая практика - as best practice
корпоративная практика - corporate practice
обычное международное право и государственная практика - customary international law and state practice
политика и практика в области закупок - procurement policies and practices
музейная практика - museum practice
хорошая практика в этом - good practice in this
практика переработки - recycling practices
передовая практика и улучшение - good practices and improve
наборы лучших практик - sets of best practices
Синонимы к практика: жизнь, деятельность, опыт, метод, круг, традиция, практическая деятельность, клиент, обучение
Значение практика: Деятельность людей, в к-рой они, воздействуя на материальный мир в процессе производства, преобразуют его; деятельность по применению чего-н. в жизнь, опыт.
4-х дневный семинар - 4-days workshop
два региональных семинара - two regional workshops
инаугурационной семинар - inaugural seminar
в серии семинаров - in a series of workshops
интерактивный веб-семинар - interactive webinar
семинар по вопросам развития - seminar on the development
семинаре приняли участие - seminar brought together
между семинарами - between seminars
проведение семинара по - hosting a workshop on
Семинар будет охватывать - workshop will cover
Синонимы к семинар: занятие, обсуждение, рассадник, бизнес-брок-семинар, бизнес-семинар, спецсеминар
Значение семинар: Групповые практические занятия под руководством преподавателя в высшем учебном заведении.
Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью. |
These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards. |
Лишение прав и снятие иммунитета применительно к парламентариям и судьям имеет место, хотя эта практика и не носит последовательный характер. |
Deprivation of rights and lifting of immunity has been implemented in cases of parliamentarians and judges, though not always consistently. |
Соответственно в этих случаях юридическая практика Государственного совета также представляется чрезмерно ограничительной. |
Accordingly, in these cases, too, the jurisprudence of the Council of State appears too strict. |
Some aerial target practice, sir. |
|
В некоторых органах действует практика составления сессионного доклада. |
The practice in some bodies was to make do with a sessional report. |
Практика учета интересов жертв в системе уголовного правосудия может быть неодинаковой в различных государствах, поскольку она зависит от их юридических систем и практики. |
The practices reflecting the interests of victims in criminal justice may vary among States, depending on their legal systems and practices. |
Информация, полученная в течение прошедшего года, свидетельствует о том, что практика пыток по-прежнему является распространенной. |
On the basis of the information received throughout the past year it appears that the practice of torture remains widespread. |
ак же, как и просвещение, практика бесконечна. |
Just as enlightenment is infinite, practice is also infinite. |
Money was advanced against trust funds all the time. |
|
Моя практика сильно сократилась, остались главным образом лишь пациенты, которые не в состоянии мне уплатить. |
I get chiefly patients who can't pay me. |
Однажды у тебя будет собственная практика где-нибудь в Космополитан, как Фарго в Северной Дакоте. |
One day you're gonna have your own practice somewhere Cosmopolitan, like Fargo, north Dakota. |
Неужто не понимают, что для приобретения мнения первее всего надобен труд, собственный труд, собственный почин в деле, собственная практика! |
How is it they don't understand that before we can have an opinion of our own we must have work, our own work, our own initiative in things, our own experience. |
Общая практика В подобных подпольных программах. |
It's common practice in the clandestine services. |
Принятие ставок на игру Воронов – несанкционированная внеучебная практика. |
Gambling on Crows games, isn't a sanctioned extracurricular activity. |
Хотя, это была бы неплохая практика, перед экзаменами на 5 курсе Имперской Академии. |
Though it would be good practice for my level 5 exams at the Imperial Academy. |
У нынешних Президентов, кто говорит красивые речи, имеется хорошая практика. |
Presidents who give good speeches practice a lot. |
Но Господин.. ... принуждать другую страну к подобным жертвам - скверная практика. |
But Sir forcing one country's sacrifice for self-gain is deplorable. |
В начале работы ESPN, ESPN Classic использовался для переполнения NNS, однако при меньшем количестве перевозок этой сети эта практика закончилась. |
Early in ESPN's run, ESPN Classic was used for NNS overflow, however with less carriage of that network, this practice ended. |
Буддийская практика мараньясати медитирует на смерть. |
The Buddhist practice maraṇasati meditates on death. |
В Соединенных Штатах инженерное дело является регулируемой профессией, практика и практики которой лицензированы и регулируются законом. |
In the United States, engineering is a regulated profession whose practice and practitioners are licensed and governed by law. |
Самоистязание-относительно редкая практика, но она привлекает внимание общественности. |
Self-torture is relatively uncommon practice but one that attracts public attention. |
Он знал, что эта практика была предметом злоупотреблений. |
He knew that the practice was subject to abuse. |
На самом деле эта практика возникла в Средние века, без связи с Луперкалией, когда мужчины рисовали имена девушек наугад, чтобы спариваться с ними. |
In reality, this practice originated in the Middle Ages, with no link to Lupercalia, with men drawing the names of girls at random to couple with them. |
Практика chanter используется только людьми, которые хотят играть GHB позже, и статья должна нести это. |
The practice chanter is only used by people who want to play GHB later and the article should carry this. |
Трезвенничество - это практика и пропаганда полного воздержания от алкогольных напитков. |
Teetotalism is the practice and promotion of complete abstinence from alcoholic beverages. |
В 1840-х и 1850-х годах эта практика привела к катастрофическому распространению болезней, передаваемых через воду, таких как холера и брюшной тиф. |
During the 1840s and 1850s, this practice resulted in disastrous spread of waterborne diseases like cholera and typhoid. |
На самом деле эти группы нельзя назвать сикхскими, потому что их идеология и практика полностью противоположны Сикхизму. |
Actually these groups can not be called Sikh because their ideology and practice is completely opposite to the Sikhism. |
Боал поясняет, что эта практика предназначена не для того, чтобы показать правильный путь, а скорее для того, чтобы обнаружить все возможные пути, которые могут быть дополнительно исследованы. |
Boal clarifies that this practice is not intended to show the correct path, but rather to discover all possible paths which may be further examined. |
Это также распространенная практика в научной литературе. |
This is also common practice in scientific writing. |
Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе. |
As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West. |
Практика - это способность выполнять произвольные квалифицированные движения. |
Praxis is the ability to perform voluntary skilled movements. |
Эта практика может быть экономически эффективной в некоторых регионах мира. |
This practice may be cost effective in some areas of the world. |
Практика пробуждения свернутой энергии в теле иногда специально называется кундалини-йогой. |
The practice of awakening the coiled energy in the body is sometimes specifically called Kundalini yoga. |
Практика одомашнивания кроликов также пришла из Рима. |
The practice of rabbit domestication also came from Rome. |
В прошлом некоторые норофермские хозяйства успешно обеспечивали норок бассейнами с водой для плавания, однако такая практика является неслыханной в современном производстве норок. |
In the past, some mink farms successfully provided pools of water for the mink to swim; however, this practice is unheard-of in modern mink production. |
Швеция, однако, уже давно является современным демократическим обществом, и меритократическая практика, как предполагается, регулирует все назначения на государственные должности по закону. |
Sweden has, however, long been a modern democratic society and meritocratic practices are supposed to govern all appointments to state offices by law. |
Хотя эти клавиатуры можно использовать на сейфах и хранилищах, такая практика встречается редко. |
While these keypads can be used on safes and vaults, this practice is uncommon. |
Связывание ног было затем воспроизведено другими женщинами высшего класса,и эта практика распространилась. |
The binding of feet was then replicated by other upper-class women and the practice spread. |
Пикник-это практика публичного раскрытия сексуальной ориентации скрытого человека. |
Outing is the practice of publicly revealing the sexual orientation of a closeted person. |
Практика регулярного посещения бережливого рабочего места, чтобы увидеть реальные практики, известна как Гемба-ходьба. |
The practice of regularly going to the Lean workplace to see the actual practices is known as gemba walking. |
Анализ самых популярных запросов, связанных с диетой, в поисковой системе Google за период с 2006 по 2016 год показывает, что практика диеты очень изменчива и постоянно меняется. |
An analysis of the top trending diet-related queries on Google's search engine between 2006 and 2016 reveals that diet practices are highly variable and ever changing. |
Вскоре после введения налога Испания выпустила аналогичный документ для общих целей налогообложения, и эта практика распространилась на другие страны. |
Shortly after the introduction of the tax, Spain produced similar paper for general taxation purposes, and the practice spread to other countries. |
Другие принимают его, утверждая, что во всех играх в той или иной степени присутствует шлифовка, или утверждают, что им нравится практика регулярного шлифования. |
Others embrace it, claiming that all games feature grinding to some extent, or claim to enjoy the practice of regular grinding. |
Эта практика широко распространена среди мусульманских женщин в Индонезии, и по состоянию на 2003 год ее поддерживали более 90 процентов взрослых мусульман. |
The practice is widespread among Muslim women in Indonesia, and over 90 percent of Muslim adults supported it as of 2003. |
Принуждение - это практика принуждения человека к непроизвольному поведению. |
Coercion is the practice of compelling a person to behave in an involuntary way. |
Эта практика в последнее время имеет место в таких странах, как Сирия, Сьерра-Леоне, Уганда и Демократическая Республика Конго. |
This practice has taken place recently in countries such as Syria, Sierra Leone, Uganda and the Democratic Republic of the Congo. |
Считается, что эта практика возникла в 1907 году, когда Свифт и компания начали упаковывать масло таким образом для массового распространения. |
This practice is believed to have originated in 1907, when Swift and Company began packaging butter in this manner for mass distribution. |
Производственная практика, внедренная компанией Carron, значительно снизила скорость ветра. |
The manufacturing practices introduced by the Carron Company reduced the windage considerably. |
“No till - это практика посадки семян непосредственно в землю, не нарушая почву перед посадкой. |
“No till” is the practice of planting seed directly into the ground without disturbing the soil prior to planting. |
Эта практика распространилась более чем на 30 стран и используется частными лицами и коммерческими фермами. |
This practice has spread to over 30 countries, and is used by individuals and commercial farms. |
Его практика веры продолжалась в тайне, особенно во время подготовки к конфирмации. |
His practice of the faith continued in secret, especially during his preparation for confirmation. |
До этого практика была разрешена в монастырях. |
Before the practice was allowed in the monasteries. |
Открытое образование включает в себя такие ресурсы, как практика и инструменты, которым не препятствуют финансовые, технические и правовые препятствия. |
Open education includes resources such as practices and tools that are not hampered by financial, technical, and legal impediments. |
Сэр Уильям Ослер включил трехстраничное обсуждение проблемы пиемии в свой учебник принципы и практика медицины, опубликованный в 1892 году. |
Sir William Osler included a three-page discussion of pyaemia in his textbook The Principles and Practice of Medicine, published in 1892. |
Информационная безопасность - это практика защиты информации путем снижения информационных рисков. |
Information security is the practice of protecting information by mitigating information risks. |
Большинство языков имеют значения своих высказываний, структурированных в соответствии с их синтаксисом-практика, известная как композиционная семантика. |
Most languages have the meanings of their utterances structured according to their syntax—a practice known as compositional semantics. |
Ее врачебная практика простиралась далеко за пределы ближайших родственников, и ее понимание болезней и методов лечения было обширным. |
Her practice of medicine extended beyond the immediate family and her understanding of illnesses and cures was extensive. |
Эта практика существовала еще во времена династии Тан, когда императрица У Цзэтянь послала пару панд императору Японии Тенму в 685 году. |
The practice existed as far back as the Tang dynasty, when Empress Wu Zetian sent a pair of pandas to Emperor Tenmu of Japan in 685. |
Саудовские официальные лица и религиозные деятели критиковали эту тенденцию и говорили, что практика дийи стала коррумпированной. |
Saudi officials and religious figures have criticized this trend and said that the practise of diyya has become corrupted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «практика семинар».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «практика семинар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: практика, семинар . Также, к фразе «практика семинар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
