Престижный трофей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
престижный поезд - prestigious train
престижный международный конкурс - prestigious international competition
престижный клубный турнир - prestigious club tournament
престижный жилой район - prestigious residential area
престижный вуз - a prestigious university
престижный отель - prestigious hotel
Синонимы к престижный: элитный, элитарный, весомый, авторитетный, привлекательный, влиятельный, высокопрестижный, родной, вуматный
боевой трофей - Spoils of War
охотничий трофей - hunting trophy
военный трофей - spoils of war
Синонимы к трофей: добыча, приз, скальп, пожива
Значение трофей: Имущество, боеприпасы и т. п., захваченные при победе над врагом.
Событие, которое также называется Изменение Диабет Трофей был проведен в Урбино совпадать с престижной GRANFONDO Straducale по маршруту среднего. |
The event, which is also called Changing Diabetes Trophy, was held concurrently in Urbino Straducale the prestigious long distance race along the route average. |
Классический Чолан, возможно, был престижным языком классической элиты Майя, используемым в межполитических коммуникациях, таких как дипломатия и торговля. |
Classic Chʼolan may have been the prestige language of the Classic Maya elite, used in inter-polity communication such as diplomacy and trade. |
Мы поможем разным странам аккредитовать таких работников, чтобы они перестали считаться непонятным недооценённым сбродом, а приобрели уважаемую и престижную профессию, как медсёстры и врачи. |
We'll help these countries accredit these workers, so that they're not stuck remaining an under-recognized, undervalued group, but become a renowned, empowered profession, just like nurses and doctors. |
Отель Eurohotel расположен в историческом центре Милана в престижном квартале со зданиями в стиле модерн. |
The Hotel Eurohotel is a very quiet and cozy hotel surrounded by Liberty style architecture and is situated in the historical centre of Milan. |
Многие художественные фильмы, снятые на киностудии, были удостоены призов и наград на престижных международных кинофестивалях. |
Many of the movies shot were rewarded on the international film festivals. |
Самые престижные театры считали за честь пригласить маэстро Тихонова дирижировать своими оркестрами. |
It was an honour for the most prestigious theatres to invite maestro Tikhonov to conduct their orchestras. |
Самый престижный в мире клубный турнир по футболу платит именно такие деньги. |
The most prestigious club soccer tournament in the world pays like it. |
It's one of the most prestigious awards in publishing. |
|
Найлс, этот драгоценный домик не такой уж престижный, как ты думаешь. |
Niles, this precious little building isn't as exclusive as you think. |
Она уже была соавтором нескольких работ в престижных журналах. |
She had already co-authored several papers in prestigious journals. |
У тебя уже самое престижное сообщество. |
You already have the most prestigious fellowship. |
To Barbara Miller, number 33 on your prestigious list. |
|
Кто выиграет трофей самой большой кучи Дня Благодарения в этом году? |
Who's gonna get the Thanksgiving dump trophy this year? |
Вообще то, Майк, я выиграл несколько довольно престижных турниров. |
Actually, Mike, I've won quite a few prestigious |
Имея столь престижную работу не пойти на этот вечер встречи и не кичиться ею. |
Having a prestigious new job like this, and not even going to that reunion to boast about it. |
Но если бы я был Тони, я бы сказал вам, что очень польщен и что мне приятно получить эту весьма престижную премию. |
But if I were Tony, I would tell you how honoured I feel and what a joy it is to receive this very prestigious award. |
Мясо было дороже и, следовательно, престижнее. |
Meat was more expensive and therefore more prestigious. |
За исключением иногда небольших украшений, золото или бронза были более привычны для престижных металлических изделий. |
Except sometimes for small pieces of jewellery, gold or bronze were more usual for prestige metalwork. |
Это событие имело определенное влияние, так как l'Illustration, престижный журнал, иллюстрировал в статье от 29 января 1921 года фотографии шести выбранных моделей. |
The event had a certain impact since L'Illustration, a prestigious magazine, illustrated in an article of January 29, 1921, pictures of the six models selected. |
Также модный журнал Vogue Italia, считается одним из самых престижных модных журналов в мире. |
Also, the fashion magazine Vogue Italia, is considered one of the most prestigious fashion magazines in the world. |
С этой точки зрения элиты избирательно отделяются от других студентов и помещаются в престижные школы и колледжи, где их обучают занимать руководящие посты. |
In this view, elites are selectively separated from other students and placed into prestigious schools and colleges, where they are trained to hold positions of power. |
В 1964 году сообщество Гинзберга предложило ему стипендию, чтобы он присоединился к своему брату Хайе в качестве студента в Лавдейле, престижной школе-интернате в Элис, Восточный Кейп. |
In 1964 the Ginsberg community offered him a bursary to join his brother Khaya as a student at Lovedale, a prestigious boarding school in Alice, Eastern Cape. |
Его альбом 1973 года Au pays des merveilles de Juliet получил престижную премию Grand Prix de l'Académie du disque. |
His 1973 album, Au pays des merveilles de Juliet, won the prestigious 'Grand Prix de l'Académie du disque'. |
Что же касается низшего среднего класса, других менее престижных профессий, то здесь много торговых должностей, менеджеров начального уровня, секретарей и т. д. |
As for the lower middle class, other less prestigious occupations, many sales positions, entry-level management, secretaries, etc. |
Самой престижной наградой, которую получили автомобили, стала инаугурационная премия Золотой глобус за Лучший анимационный художественный фильм. |
The most prestigious award that Cars received was the inaugural Golden Globe Award for Best Animated Feature Film. |
Он широко известен как официальный эстетический король Индии в области фитнеса, завоевывая награды от нескольких престижных организаций в Мумбаи. |
He is popularly known as India’s official aesthetic king in fitness awareness, winning awards from several prestigious bodies in Mumbai. |
Ортон заинтересовался выступлениями в театре около 1949 года и присоединился к ряду драматических обществ, в том числе к престижному Лестерскому драматическому обществу. |
Orton became interested in performing in the theatre around 1949 and joined a number of dramatic societies, including the prestigious Leicester Dramatic Society. |
В прошлом, когда кино считалось менее престижным, чем визуальное искусство и литература, женщинам было легче пробиться в кинокритику. |
In the past, when film was considered less prestigious than visual art and literature, it was easier for women to break into film criticism. |
Чжан Миньен окончил престижную Центральную академию драматического искусства. |
Zhang Ming'en graduated from the prestigious Central Academy of Drama. |
Шлем был одновременно функциональной частью доспеха и декоративной, престижной частью экстравагантной металлической конструкции. |
The helmet was both a functional piece of armour and a decorative, prestigious piece of extravagant metalwork. |
The Whispers были лауреатами престижной премии Фонда ритм-энд-блюз в 2008 году. |
The Whispers were winners of the Rhythm and Blues Foundation's prestigious Pioneer Award in 2008. |
Это один из ведущих престижных французских Grandes écoles в области инженерии. |
It is one of the leading prestigious French Grandes écoles in engineering. |
В то время как дворяне вкладывали значительные суммы денег в эти учреждения, они предпочитали отправлять своих собственных детей в частные, более престижные учреждения. |
While the nobility put up appreciable amounts of money for these institutions, they preferred to send their own children to private, more prestigious institutions. |
Его жена сказала, что он уже год ездит на престижной машине неполный рабочий день. |
His wife said he had been driving for Prestige part-time for a year. |
Официальным языком страны является индонезийский, вариант Малайского, основанный на его престижном диалекте, который на протяжении веков был лингва франка архипелага. |
The country's official language is Indonesian, a variant of Malay based on its prestige dialect, which for centuries had been the lingua franca of the archipelago. |
Хотя он был маркграфом и принцем-курфюрстом Бранденбургским и герцогом прусским, Фридрих желал более престижного титула короля. |
Although he was the Margrave and Prince-elector of Brandenburg and the Duke of Prussia, Frederick desired the more prestigious title of king. |
В момент своей смерти она участвовала в непрерывных собеседованиях для получения престижной стипендии Фулбрайта или для работы в Teach for America. |
At the time of her death, she was participating in ongoing interviews for a prestigious Fulbright Scholarship or to work for Teach for America. |
В апреле 1997 года он представил коллекцию мебели на престижной Миланской мебельной ярмарке в Италии. |
In April 1997, he presented a furniture collection at the prestigious Milan Furniture Fair in Italy. |
Фильм также был номинирован на престижный Гран-При бельгийской Ассоциации кинокритиков. |
The film was also nominated for the prestigious Grand Prix of the Belgian Film Critics Association. |
Брайан Троттье выиграл трофей Конна Смайта как самый ценный игрок в плей-офф. |
Bryan Trottier won the Conn Smythe Trophy as the most valuable player in the playoffs. |
В конце своего тура 2012, Guglielmino был объявлен шорт-лист престижных стипендий Грант Макленнан. |
At the end of his 2012 tour, Guglielmino was announced for shortlist for the prestigious Grant McLennan Fellowship. |
Благодаря ватине Паласио был назван художником ЮНЕСКО За мир и получил престижную премию WOMEX Award в 2007 году. |
Thanks to Wátina, Palacio was named a UNESCO Artist for Peace and won the prestigious WOMEX Award in 2007. |
Вместо этого Франко получил престижный крест Марии Кристины первого класса. |
Instead Franco received the prestigious Cross of Maria Cristina, First Class. |
Бусы иногда встречаются в мужских погребениях, причем крупные бусы часто ассоциируются с престижным оружием. |
Beads are sometimes found in male burials, with large beads often associated with prestigious weapons. |
В 1991 году был удостоен престижной Премии Принца Астурийского за международное сотрудничество. |
In 1991 was awarded with the prestigious Prince of Asturias Award for International Cooperation. |
Выиграв третий подряд титул чемпиона Лиги чемпионов в 2018 году, Роналду стал первым игроком, выигравшим этот трофей пять раз подряд. |
After winning a third consecutive Champions League title in 2018, Ronaldo became the first player to win the trophy five times. |
В 2006 году мол получил престижную премию Oxfam Novib/PEN Award за свободу выражения мнений. |
In 2006 Mol received the prestigious Oxfam Novib/PEN Award for Freedom of Expression. |
Также в день розыгрыша, 4 мая 2018 года, был представлен совершенно новый трофей, сделанный Томасом Лайтом. |
Also on the drawing day on 4 May 2018, an all new trophy made by Thomas Lyte was unveiled. |
Трофей Саморы присуждается газетой Marca вратарю с наименьшим соотношением голов к играм. |
The Zamora Trophy is awarded by newspaper Marca to the goalkeeper with least goals-to-games ratio. |
Whitehead has also become the face of upmarket clothing brand 'Marcs'. |
|
Он также популярен как город, повсеместно престижный своей снежной и ледяной культурой. |
It is also popular as a city universally prestigious for its snow and ice culture. |
Самым престижным центром обучения был город Афины в Греции, который имел долгую интеллектуальную историю. |
The most prestigious center of learning was the city of Athens in Greece, which had a long intellectual history. |
Кроу был приглашенным ведущим на церемонии вручения премии Dally M Awards 2013 года и вручил престижную медаль Dally M победителю Куперу Кронку. |
Crowe was a guest presenter at the 2013 Dally M Awards and presented the prestigious Dally M Medal to winner Cooper Cronk. |
Победитель каждого сезона выигрывает $ 250,000, трофей MasterChef и титул MasterChef. |
The winner of each season wins $250,000, a MasterChef trophy, and the title of MasterChef. |
13 августа 2014 года Мирзахани был удостоен медали Филдса-самой престижной награды в области математики. |
On 13 August 2014, Mirzakhani was honored with the Fields Medal, the most prestigious award in mathematics. |
В 1985 году последовала победа в чемпионском титуле, а также первый европейский трофей клуба-Кубок Обладателей Кубков Европы. |
A league title win followed in 1985, along with the club's first European trophy - the European Cup Winners' Cup. |
Резиденция доэринга больше не была центром протестантского богослужения в Германии и не была столь же престижным местом для проведения мероприятий. |
Doehring's seat was no longer the center of Protestant worship in Germany, nor was it as prestigious a venue for events. |
Более типичная свадьба высшего среднего класса в классический период была менее престижной, чем конфарреация, но могла быть столь же роскошной. |
A more typical upper-middle class wedding in the classical period was less prestigious than a confarreatio, but could be equally lavish. |
The novel won the prestigious Mainichi Book Award. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «престижный трофей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «престижный трофей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: престижный, трофей . Также, к фразе «престижный трофей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.