Принести положительные изменения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
принести поддержку - bring support
принести вам новости - bring you news
принести выгоды - bring about benefits
я принести - i bring in
может принести пользу вашей организации - can benefit your organization
принести обществу - bring to society
принести ощутимые выгоды - bring tangible benefits
принести в реальность - bring into reality
принести образование - bring education
чтобы принести пользу себе - to benefit himself
Синонимы к принести: приходить, дать, доставить, представить, привезти
оценивать положительно - assess positively
весьма положительная обратная связь - highly positive feedback
в основном положительны - mainly positive
возбуждающий и положительный - exciting and positive
малый положительный - small positive
положительно дифференцированы - positively differentiated
положительное руководство - positive guidance
положительно поощрять - positively encourage
способствовать формированию положительного имиджа - promote a positive image
положительный конус - positive cone
изменение информации - information change
изменение размеров - dimensional change
беглое изменение климата - runaway climate change
изменение возможностей - changing opportunities
изменение знака - sign reversal
изменение знаний - knowledge changing
изменение и уведомления - amendment and notification
изменение климата природа - nature climate change
изменение климата рабочей группы - climate change working group
который не может быть изменен - which cannot be changed
Синонимы к изменения: модификации, пересмотры, приспособления, исправления
Однако это положительное изменение не могло быть отнесено к тройному Р, поскольку контрольная группа не была создана. |
However this positive change could not be attributed to Triple P because a control group had not been established. |
Эти положительные изменения последних семи лет никак не совпадают с рассказами СМИ на тему вымирания России и царящего там отчаяния. |
It’s particularly hard to square the media narrative of a country in existential crisis and despair with the positive changes of the past seven years. |
Переход привел к многочисленным изменениям, которые имели как положительные, так и отрицательные экологические последствия. |
Transition brought about numerous changes that had both positive and negative environmental effects. |
Однако меня можно было бы убедить против них, если бы они показали, что вызывают ложные положительные / нежелательные изменения. |
However, I could be persuaded against them if they are shown to cause false positives/undesirably changes. |
Положительные обратные связи с изменением климата усиливают изменения в климатической системе и могут привести к дестабилизирующим последствиям для климата. |
Positive climate change feedbacks amplify changes in the climate system, and can lead to destabilizing effects for the climate. |
В кадрах, где не было никакого изменения перспективы, были сфотографированы неподвижные снимки моделей и сделаны положительные бумажные отпечатки. |
In shots where there was no perspective change, still shots of the models were photographed and positive paper prints were made. |
Я бы сказал, изменения для EUR положительные, но она остается под влиянием возможности группы людей достичь соглашения. |
I would say the change is mildly EUR-positive, but it remains to be seen whether any group of people can reach agreement in time. |
Полезные внутренние изменения и рост положительно повлияют на внешнее лидерство. |
Helpful inner change and growth will affect outer leadership positively. |
Если вы решите протестировать различные настройки индикатора Стандартное отклонение, жизненно важно убедиться, что любые сделанные вами изменения окажут положительное влияние на ваш результат. |
If you do decide to test out different settings for the standard deviation indicator, it is vital that you ensure any changes you make has a positive impact on your trading results. |
Авторы исследования отмечают некоторые положительные изменения в Грузии. |
The report’s authors note that there are some positive signs in Georgia. |
Во-вторых, они с большей вероятностью положительно отреагируют на процесс изменений. |
Second, they are more likely to react positively to the change process. |
В финансах термин приращение относится к положительному изменению стоимости после совершения сделки; он применяется в нескольких контекстах. |
In finance, the term accretion refers to a positive change in value following a transaction; it is applied in several contexts. |
Считается, что смертность деревьев увеличивается в результате изменения климата, что является положительным эффектом обратной связи. |
Tree deaths are believed to be increasing as a result of climate change, which is a positive feedback effect. |
Ацетилирование приводит к изменению общего заряда гистонового хвоста с положительного на нейтральный. |
Acetylation has the effect of changing the overall charge of the histone tail from positive to neutral. |
Из-за изменения климата ожидается утроение экстремальных положительных событий-IOD. |
Extreme positive-IOD events are expected to triple due to climate change. |
Субстрат добавляется, но фермент не действует на него, поэтому положительный результат не показывает изменения цвета. |
Substrate is added, but there is no enzyme to act on it, so a positive result shows no color change. |
Сообщалось, что любые изменения, хотя и минимальные, оказали положительное влияние на снижение аэродинамического сопротивления грузовика. |
Any changes, however minimal, were reported to have had a positive influence on reducing the truck's aerodynamic resistance. |
Последний заказ был быстро распродан и положительно принят западными критиками, хотя реакция поклонников была неоднозначной из-за изменений в установленных сюжетных сценах. |
Last Order sold out quickly and was positively received by Western critics, though fan reaction was mixed over changes to established story scenes. |
Новые изменения подвески потребовали замены колесных конструкций на те, которые имеют высокое положительное смещение. |
The new suspension changes required changing wheel designs to those with a high positive offset. |
По словам Котляра, в нем появились следующие положительные изменения. |
According to Kotliar, it contains the following improvements. |
Я уверен, что RHoPF не действует недобросовестно, сделав значительное количество положительных изменений в этой статье. |
I'm sure RHoPF is not acting in bad faith having made a considerable number of positive changes to this article. |
Положительное изменение энтропии снижает свободную энергию Гельмгольца и вызывает спонтанную коллоидную флокуляцию. |
The positive change in entropy lowers the Helmholtz free energy and causes colloidal flocculation to happen spontaneously. |
Практически любое положительное изменение на Украине пропускается через цинизм и негатив. |
Almost every single positive change in Ukraine becomes subject to the same cycle of cynicism and negativity. |
Моя собственная работа показала, что пограничные мутации - те, с очень малыми положительными или отрицательными эффектами, могут быть очень важными в продвижении эволюционных изменений. |
My own work showed that borderline mutations, those with very small positive or negative effects, could be very important in driving evolutionary changes. |
Однако положительный отклик на мангу и аниме заставил автора задуматься об изменении концовки из-за влияния, которое она могла бы оказать на поклонников. |
However, positive response to the manga and anime has caused the author to contemplate changing the ending due to the impact it could have on fans. |
В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза. |
Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue. |
Джoн Герзема уверен, что у недавнего финансового кризиса есть и обратная сторона - возможность для положительных изменений. |
John Gerzema says there's an upside to the recent financial crisis - the opportunity for positive change. |
Положительная обратная связь усиливает изменение первой величины, в то время как отрицательная обратная связь уменьшает ее. |
Positive feedback amplifies the change in the first quantity while negative feedback reduces it. |
И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений |
New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance. |
Большие положительные обратные связи могут привести к внезапным или необратимым последствиям, зависящим от скорости и масштабов изменения климата. |
Large positive feedbacks can lead to effects that are abrupt or irreversible, depending upon the rate and magnitude of the climate change. |
Петли положительной обратной связи были использованы для описания аспектов динамики изменений в биологической эволюции. |
Positive feedback loops have been used to describe aspects of the dynamics of change in biological evolution. |
Есть положительные изменения, я хорошо питаюсь, делаю упражнения, принимаю лекарства. |
The change was for the better; I eat well, I exercise, I take my drugs. |
За последние 40 лет гражданские права в Соединенных Штатах также претерпели значительные положительные изменения. |
Over the past 40 years, civil rights had undergone a positive transformation in the United States. |
До сих пор реакция была очень положительной, но изменения и хитрости более чем приветствуются. |
So far, the reaction has been very positive, but changes and tweaks are more than welcome. |
Если говорить о положительной стороне, то всемирная карта грамотности приобрела новые очертания в силу изменений, происшедших за последние десятилетия. |
On the positive side, the world map of literacy has been redrawn by the developments of the last decades. |
На востоке Украины Козак увидел и другие положительные изменения. |
Kozak saw other bright spots in eastern Ukraine. |
Что касается того, какое значение в настоящее время придается образованию девочек в семьях, то в целом отмечаются положительные изменения. |
Family support for girls' education has improved over time. |
Считается, что это изменение вызвано снижением содержания CO2, хотя вполне возможно, что положительные обратные связи способствовали охлаждению. |
It is believed that the decline of CO2 caused this change, though it is possible that positive feedbacks contributed to the cooling. |
Он утверждает, что групповая терапия способствовала примерно 72,8% положительных изменений в снижении побуждений к компульсивному расходованию. |
He states that group therapy contributed to about 72.8% in positive change in the reduction of urges of compulsive spending. |
Исследования подростков показали, что изменения в поведении жертв в результате киберзапугивания потенциально могут быть положительными. |
Research on adolescents reported that changes in the victims' behavior as a result of cyberbullying could potentially be positive. |
В последних докладах комитета экспертов Совета Европы по оценке мер противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма (Moneyval) отмечается, что в Латвии наблюдаются положительные изменения. |
Recent reports by the Council of Europe’s money laundering watchdog, Moneyval, noticed marked improvement in the country. |
Хотя первоначальный метод С обладает отрицательной прогностической силой, простое изменение его решений приводит к новому методу С', который обладает положительной прогностической силой. |
Although the original C method has negative predictive power, simply reversing its decisions leads to a new predictive method C′ which has positive predictive power. |
Ацетилирование приводит к изменению общего заряда гистонового хвоста с положительного на нейтральный. |
Dental caries, periapical inflammation and tooth loss in the deciduous teeth can alter the correct permanent teeth eruptions. |
Но не все изменения были положительными. |
But not all of the changes have been positive. |
Правовая традиция Китая очень отличается от западной, и десятилетия маоистского правления перед началом эры Дена, сделали невозможным быстрое изменение китайских правовых институтов. |
A legal tradition vastly different from the West, and decades of Maoist rule before the Deng era, make rapid change in Chinese legal institutions impossible. |
Watch for aberrant soil variations and grade anomalies. |
|
Перед тем как вы начнете молиться за него, не положите ли вы свою руку на сердце моего отца в знак утешения и прощения? |
Before you pray for him, will you lay your hand upon my father's heart in token of reassurance and forgiveness? |
Even the smallest of changes could have catastrophic consequences. |
|
Знаешь, изменение имён на счетах, и... |
You know, just switching over the names on the bills, and... |
If you don't put an end to this, young lady... |
|
Положите их в пакетик и держите в холодильнике. |
I want you to put it in a bag, keep it in your freezer. |
Однако такое изменение пола допускало только переход от мужского к женскому или наоборот. |
However, this change of gender only allowed for a change from male to female or vice versa. |
Я должен отметить, что я новый член и поэтому еще не в курсе, но мне кажется разумным сделать это изменение. |
I should point out that I'm a new member and so not up to speed yet, but it does seem sensible to me to make this change. |
Направленное на этилен старение ткани венчика может наблюдаться как изменение цвета венчика или увядание/ гибель ткани венчика. |
Ethylene-directed senescence of corolla tissue can be observed as color change in the corolla or the wilting/ death of corolla tissue. |
Гиппокамп может быть вовлечен в изменение нейронных связей в течение трех месяцев или более после первоначального обучения. |
The hippocampus may be involved in changing neural connections for a period of three months or more after the initial learning. |
Направление случайное изменение частот аллелей, является автокорреляцией на протяжении нескольких поколений. |
The direction of the random change in allele frequency is autocorrelated across generations. |
Конвекция, создаваемая приливами и морскими течениями, усиливает это изменение. |
Convection created by tides and sea currents enhance this change. |
Согласно приведенному выше тексту, изменение на Чепель произошло в 1642 году. |
According to the above quoted text the change to 'Chöpel' took place in 1642. |
Наблюдения показывают значительное изменение угла наклона струи от 2 до 20 градусов. |
Observations suggest significant variation in the jet angle from between 2 and 20 degrees. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «принести положительные изменения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «принести положительные изменения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: принести, положительные, изменения . Также, к фразе «принести положительные изменения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
