Присвоения кредитных рейтингов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
присвоены - assigned
вопрос о присвоении - the question of attribution
еще не присвоено - not yet awarded
договорное присвоение прав - contractual assignment of rights
незаконное присвоение и - misappropriation and
незаконное присвоение товаров - misappropriation of goods
по присвоению - on appropriation
присвоение кода - code assignment
присвоение полномочий - assign authorisations
объект присвоения - assignment object
Синонимы к присвоения: монополии, удержания
устройство для считывания кредитных карт - credit card reader
кредитные операции - lending operations
денежно-кредитная политика может - monetary policy can
выданных кредитными учреждениями - issued by credit institutions
кредитная карта счет-фактура - credit card invoice
кредитная политика развития - development policy lending
кредитные баллы - credit scores
превышение кредитного - excess credit
по кредитным картам - on the credit cards
международное кредитное плечо - international leverage
Синонимы к кредитных: овердрафт, ролловер, госкредит, счет, ссуда
1 час рейтинг - 1 hour rating
BBB- рейтинг - bbb- rating
высокий рейтинг IP - high ip rated
внешний рейтинг - external rating
внутренний рейтинг на основе - internal rating based
Понижение рейтинга - rating downgrade
место в рейтинге - place in the ranking
рейтинг сообщества - community rating
мировой рейтинг университетов - world university rankings
рейтинг хороший - a good rating
Государства-члены ООН, которым не был присвоен кредитный рейтинг ни одним из восьми рейтинговых агентств. |
UN member states that have not been assigned a credit rating by any of the eight rating agencies. |
Кредитные карты, покупки, да даже счета за телефон - и те на её имя. |
Credit cards, utilities, phone bill, all in her name. |
Знаешь, ничего кроме кредитных карточек, пластиковых бутылок и прочего бреда. |
You know, for like the... Credit cards and water bottles and shit. |
Это представлено математически путем присвоения морской поверхности коэффициента отражения минус 1 вместо плюс одного. |
This is represented mathematically by assigning a reflection coefficient of minus 1 instead of plus one to the sea surface. |
Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой. |
Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature. |
Отслеживают использование кредитных карт, на основе чего получают представление об активности населения Индии: жизни, работе, заработках и тратах. |
They're looking at information in credit card swipes and using that to find insights about how households in India live, work, earn and spend. |
Огромные щиты рекламировали кредитные карточки, спортивную обувь и отдых на Кипре. |
The posters advertised credit cards and sports shoes and holidays in Cyprus. |
В частности, в случае присвоения государственных средств конфискованное имущество должно возвращаться государству, которое потребовало их возврата. |
Notably, in the case of embezzlement of public funds, the confiscated property would be returned to the State requesting it. |
Окончательный проект доводится до сведения Комитета по информации в области здравоохранения через эту секцию для утверждения и присвоения опознавательного номера. |
The final draft is brought to the Health Information Committee through this section for approval and assigning an identification number. |
Адреса не присвоены определенному компьютеру, хотя люди часто называют это удобным способом записи. |
Addresses are not assigned to the computer itself, though people often speak that way as a convenient shorthand. |
С 2007 г. агентство предоставляет услуги по присвоению рейтингов корпоративного управления. |
Starting from 2007 the agency assigns corporate governance ratings. |
Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа. |
Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza. |
Если в выходных данных свойству Enabled присвоено значение True, то фильтрация содержимого включена. |
If the output shows the Enabled property to be True, content filtering is enabled. |
Вернер Лямпе, вот тот старик, который держит Библию и рыдает, разбогател на присвоении собственности тех, кого он отправил в концентрационный лагерь. |
Werner Lampe, an old man who cries into his Bible now. An old man who profited by the property expropriation of every man he sent to a concentration camp. |
После того, как колонии был присвоен статус доминиона, она пользуется определенными автономными правами, включая право судить и наказывать своих собственных граждан. |
Once a colony has been raised to dominion status, it enjoys certain autonomous rights, including the right to try and punish its own citizens. |
Данные кредитных карточек и мобильных телефонов Марибель Фонсеки и Алисии формируют определенную хронологию событий. |
Combine Maribel Fonseca's credit card and phone records with Alicia's, and a certain time line comes into view. |
Вы пользовались своим кредитным чипом для покупки пищи и вещей и перемещались все время по прямой. |
You've been using your credit chit to buy food, supplies and traveling in a straight line. |
Я прошу принять во внимание что определенное мое предприятие, в отсутствии моего полного внимания было незаконно присвоено преступной организацией. |
It has come to my attention that a certain business enterprise of mine, in the absence of my full attention, has been illicitly commandeered by a criminal organization. |
Они пробирались так далеко, что получали права системного администратора, потом они хакали номера кредитных карт. |
They get in so deep that they become the system administrator, then they can hack credit card numbers at will. |
In his house, some credit card receipts. |
|
You will be assigned a code name. |
|
Это может включать в себя присвоение имени другому символу, определение связи, местоположения или использование mime для определения физической среды. |
This might include giving another character a name, identifying a relationship, location, or using mime to define the physical environment. |
Крупным промышленным и культурным центрам области была предоставлена более широкая форма автономии и присвоены города областного подчинения. |
The major industrial and cultural centers of the region were given a wider form of autonomy and assigned as the cities of regional subordination. |
На этот раз коллегия врачей отказалась действовать, но в конце концов в 1912 году они смягчились, убрав пункт, запрещающий присвоение звания врача. |
On this occasion the College of Physicians refused to act, but they did finally relent in 1912, removing the clause forbidding the assumption of the title of Doctor. |
Номера кредитных карт,личные финансовые данные, информация о счете и записи онлайн-транзакций могут быть доступны для большинства желающих. |
Credit card numbers, private financial data, account information and records of online transactions can be accessed by most willing individuals. |
Его сложные декорации были присвоены прямым, или драматическим, театром, через их использование в комических опереттах, бурлесках, пантомимах и тому подобном. |
Its elaborate settings were appropriated by the 'straight', or dramatic, theatre, through their use in comic operettas, burlesques, pantomimes and the like. |
23 июня 2011 года, за месяц до терактов, он выплатил непогашенную сумму по своим девяти кредитным картам, чтобы иметь доступ к средствам во время подготовки. |
On 23 June 2011, a month before the attacks, he paid the outstanding amount on his nine credit cards so he could have access to funds during his preparations. |
Хотя присвоение цветов политическим партиям является неофициальным и неформальным, средства массовой информации стали представлять соответствующие политические партии, используя эти цвета. |
Although the assignment of colors to political parties is unofficial and informal, the media has come to represent the respective political parties using these colors. |
В этих условиях кредиторы и, следовательно, городские власти придают большое значение кредитным рейтингам городов. |
Under these circumstances, creditors and consequently city governments place a high importance on city credit ratings. |
Следователи нашли бумажник Харриса и все его кредитные карты, кроме одной, карты Discover, с которой не было снято никаких обвинений с тех пор, как Харрис исчез. |
Investigators found Harris's wallet and all of his credit cards save one, a Discover Card on which no charges have been made since Harris vanished. |
Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности. |
The importance parameter should be assigned according to the importance scale below. |
Для них точно так же, как рабовладелец имеет право на компенсацию за незаконное сексуальное присвоение, свободная женщина также имеет право на компенсацию. |
For them, in the same way that the slave owner was entitled to compensation for sexual misappropriation, the free woman was also entitled to compensation. |
Кредитные союзы возникли в середине XIX века в Германии благодаря усилиям пионеров Франца Германа Шульце-Делица и Фридриха Вильгельма Райффайзена. |
Credit unions originated in mid-19th-century Germany through the efforts of pioneers Franz Herman Schulze'Delitzsch and Friedrich Wilhelm Raiffeisen. |
В 1952 году кредитный союз насчитывал 492 члена и имел капитал в размере $ 301 508,80. |
In 1952, the credit union had 492 members and had capital of $301,508.80. |
Последнее измерение может лучше отражать влияние производных финансовых инструментов и других продуктов со встроенным кредитным плечом на риск, принимаемый небанковской финансовой компанией. |
The latter measurement can better capture the effect of derivatives and other products with embedded leverage on the risk undertaken by a nonbank financial company. |
В 1994 году ему было присвоено звание заслуженного профессора биологии и химии. |
In 1994 he was named Distinguished Professor of Biology and Chemistry. |
Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест. |
The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs. |
Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт. |
These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format. |
Затем Таймс написала статью, в которой рассказывалось, что Минков заработал 72 000 долларов на мошеннических операциях с кредитными картами в 1984 и 1985 годах. |
The Times then wrote a story revealing that Minkow had run up $72,000 in fraudulent credit card charges in 1984 and 1985. |
С одной стороны, он устраняет присвоение качества в рамках традиционной системы, тем самым устраняя престиж, связанный с простым актом публикации. |
On one hand, it removes the conferral of quality within the traditional system, thus eliminating the prestige associated with the simple act of publishing. |
Кредитные линии дают потенциальному заемщику право — но не обязанность-занимать в течение определенного периода времени. |
Lines of credit give the potential borrower the right — but not the obligation — to borrow within a specified time period. |
Таким образом, саморазрушение Крелла может быть истолковано читателем как космическое наказание за незаконное присвоение животворящей силы Вселенной. |
Thus, the Krell's self-destruction can be interpreted by the reader as a cosmic punishment for misappropriating the life-creating power of the universe. |
Their names were assigned by later astronomers. |
|
Он был первым судьей в независимой Индии, чье ходатайство об отстранении было принято в Раджья-Сабхе за незаконное присвоение средств. |
He was the first judge in independent India whose removal motion was passed in Rajya Sabha for misappropriation of funds. |
В квантовой механике это понятие, благодаря фон Нейману, является способом присвоения распределения вероятностей по результатам каждого полного набора коммутирующих наблюдаемых. |
In quantum mechanics this notion, due to von Neumann, is a way of assigning a probability distribution over the results of each complete set of commuting observables. |
Гуманистические свадьбы, похороны и церемонии присвоения имен популярны во всей Скандинавии, где гуманистические группы, как правило, хорошо известны. |
Humanist weddings, funerals, and naming ceremonies are popular throughout Scandinavia, where humanist groups tend to be well-established. |
Присвоение значений отдельным членам структур и объединений синтаксически идентично присвоению значений любому другому объекту. |
Assigning values to individual members of structures and unions is syntactically identical to assigning values to any other object. |
В 1974 году ей было присвоено звание Заслуженной артистки РСФСР. |
She was bestowed the title of Meritorious Artist of the RSFSR in 1974. |
Наиболее распространенным и простым способом защиты сетевого ресурса является присвоение ему уникального имени и соответствующего пароля. |
The most common and simple way of protecting a network resource is by assigning it a unique name and a corresponding password. |
30 августа 2018 года ей было присвоено почетное гражданство Абуджи в Нигерии. |
On 30 August 2018 she was awarded honorary citizenship of Abuja in Nigeria. |
Австралийский киль был заложен на верфи John Brown & Company Clydebank yard 23 июня 1910 года, и ему был присвоен номер верфи 402. |
Australia's keel was laid at John Brown & Company's Clydebank yard on 23 June 1910, and was assigned the yard number 402. |
Но его служба закончилась тюремным заключением за незаконное присвоение имперской добычи, взятой во время его командования. |
But his service ended with his imprisonment for misappropriation of imperial plunder taken during his command. |
С момента введения номеров EDP в 1970 году им были присвоены рабочие номера от 50 0001 до 50 0072. |
From the introduction of EDP numbers in 1970 they were given operating numbers 50 0001 to 50 0072. |
Статьи автоматически помещаются в соответствующую подкатегорию при присвоении рейтинга. |
Articles are automatically placed in the appropriate sub-category when a rating is given. |
В результате заданная часть свойства должна присутствовать для присвоения. |
As a result, the set portion of the property must be present for assignment. |
Вместо этого они предоставляют атомарные операции для сложения, приращения и присвоения. |
Instead, they provide atomic operations for addition, increment and assignment. |
В 1898 году ему было присвоено звание доцента Белградской Высшей школы по просьбе профессора Любомира Недича. |
In 1898 he was given the title of docent at the Belgrade Higher School at the request of professor Ljubomir Nedić. |
21 июля полковнику Петраковскому было присвоено звание генерал-майора. |
On July 21 Colonel Petrakovskii was promoted to the rank of major general. |
Еще одним важным шагом в анализе является присвоение таксономического названия микробным последовательностям в данных. |
Another important step in the analysis is to assign a taxonomic name to microbial sequences in the data. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «присвоения кредитных рейтингов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «присвоения кредитных рейтингов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: присвоения, кредитных, рейтингов . Также, к фразе «присвоения кредитных рейтингов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
