Проба на агглютинацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: try, attempt, sample, test, trial, probe, assay, standard, specimen, fineness
проба металлов - metal test
керн (проба) - core (sample)
высшая проба - highest Quality
агглютинационная проба - agglutination test
аналитическая проба - assay test
инокуляционная проба - inoculation test
проба калильной трубкой - ignition tube test
проба кокса на сбрасывание - shatter-index test
проба на агглютинабельность (бактерий) - serum sensitivity test
проба на оксид углерода - carbon monoxide test
Синонимы к проба: попытка, испытание, проба, образец, пример, выборка, образчик, шаблон, тест, проверка
Значение проба: Испытание, проверка.
помещать на платформу - place on a platform
мастер на все руки - handyman
быть на седьмом небе - to be in the seventh heaven
слишком полагаться на - rely too much on
надевать на стержень - pivot
с глазу на глаз - in a personal meeting
больше ни на что не годный - no longer suitable for anything
оставаться на месте - stay in place
замирать на месте - stay put
сказанный на ухо - auricular
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
агглютинация - agglutination
агглютинин - agglutinin
агглютинировав - agglutinate
агглютинировавшись - agglutinate
агглютинируясь - agglyutiniruyas
холодный агглютининов - cold agglutinins
способный к агглютинации - agglutinable
реакция смешанной агглютинации - mixed agglutination test
реакция агглютинации с молочной сывороткой - whey agglutination test
реакция агглютинации клеток, инфицированных плазмодием - shizont-infected-cell agglutination test
Синонимы к агглютинацию: присоединение, склеивание, агглютинирование
Я не знаю, что более важно, но лично я считаю, что тибетский язык более агглютинативен, чем изолирующий. |
I don't know which is more significant, but I personally think Tibetan is more agglutinative than isolating. |
Главное то, что весь этот скандал - своеобразный эксперимент, проба сил. |
Principally, however, the whole thing was an experiment. Just a test skirmish, shall we say? |
Вы уже признали свою вину, и служба пробации уже подготовила доклад о вас для вынесения приговора. |
You've already pleaded guilty, and the probation service have filed a pre-sentence report. |
I don't object, he said. Let's put it to the vote. |
|
Однако процесс поиска, используемый smodels и другими решателями наборов ответов, не основан на пробах и ошибках. |
However, the search process employed by smodels and other answer set solvers is not based on trial and error. |
Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом. |
There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition. |
В зависимости от типа почвы и ее наличия на клубнях проба может промываться в воде для выявления дефектов. |
Depending on the type of soil and its adherence to tubers, the sample may be washed in water to expose defects. |
Нивх-это агглютинирующий синтетический язык. |
Nivkh is an agglutinating synthetic language. |
Тебе будет полезно потренироваться перед пробами. |
Be good for you to practise for your audition. |
В декабре 2009 года Торнтон обручилась со своим бойфрендом Кристофером Карни, офицером службы пробации и бывшим вокалистом группы The Prom Kings. |
In December 2009, Thornton became engaged to her boyfriend, Christopher Carney, a probation officer and former lead singer of the band The Prom Kings. |
A sample of about 450 g of prunes is taken. |
|
Cook's not back till tomorrow, so this is my first attempt at baking. |
|
Несмотря на его низкую летучесть и очень высокий адсорбционный потенциал, ГБЦДД был обнаружен в пробах воздуха в концентрациях выше пределов обнаружения. |
Despite its low volatility and very high adsorption potential, HBCDD has been found in air samples at concentrations above detection limits. |
Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI. |
The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI. |
На бесплатных пробах еды отведала сортов сто сыра. |
Really good cheese samples. I had, like, a hundred. |
Я позвонила Джорджу, но он сказал, что занят и не сможет приехать, у Розамунд проба, а на дядю Тимоти нечего и рассчитывать. |
I rang up George but he said he was very busy and couldn't possibly make it, and Rosamund had an audition and Uncle Timothy, of course, is a crock. |
You know, sanitizing the jars and skimming the foam and testing the gel... |
|
Бесплатный вход, бесплатная проба, бесплатная переделка, бесплатная доставка, бесплатный подсчет сметы, бесплатный испытательный срок и бесплатная парковка. |
Free admission, free appraisal, free alterations, free delivery, free estimates, free home trial and free parking! |
Мы уполномочены фармацевтическими и косметическими компаниями протестировать их изделия, убедиться, что они безопасны перед использованием их в пробах на людях |
Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. Uh, to make sure they're safe before using them in human trials. |
Ну, как офицер пробации Эмили, мы в неправительственной организации должны сделать кое-какое исследование и прийти к нашему собственному заключению по этому вопросу. |
Well, like Emily's probation officer, we at the NGO need to do some investigating and come to our own conclusions on that matter. |
Он скорее всего работает в федеральном подразделении Местного офиса по пробации Куинса. |
He probably works for the federal division of the Queens County probation office. |
Мне предложили место в службе пробации. |
I've applied for a post with the Probation Service. |
Он лишь следовал предписанию в отчете сотрудника пробации. |
He was just following the probation officer's presentencing report. |
Он нарушил пробацию - двенадцатимесячная отсрочка приговора. |
He's in breach of a twelve month suspended sentence. |
That was my mother's, your great grandmother's. |
|
Я и говорю, - самое лучшее держать его в винном погребе, - пробасил генерал. - Увести пленника... |
I told you the best place to keep him is in the wine-cellar, said the general's bass voice. Take the prisoner away. |
Если вы назначите пробацию и поддержите его, он станет полноценной личностью. И когда это произойдет, вы сможете сказать, что в этом есть и ваша заслуга. |
If you give him probation and support, he can make something of himself, and when he does you'll be able to say you had a hand in that. |
Если это проба, давайте используем мелкую рыбешку. |
If this is a test case, let's use a small fry. |
А после того как вы вышли из комнаты я услышала, как вы шутите с медсестрой о том, что положили пончики, слишком близко к пробам мочи и то что вы собирались их выпить. |
But after you left the room, I heard you joking with the nurse about putting the donuts too close to the urine sample and is that what you were supposed to wash it down with. |
Я назначаю триста часов общественных работ, которые должны быть выполнены не позднее, чем через шесть месяцев, и один год пробации (уголовного надзора). |
I'm ordering three hundred hours of community service to be completed in no more than six months, and one year's probation. |
А теперь не осталось никого, ибо тетя Питти пробавляется только городскими сплетнями, а настоящей жизни не знает. |
Now there was no one, for Aunt Pitty had no conception of life beyond her small round of gossip. |
Эта проба показывает высокий лейкоцитоз, больше, чем когда я их положил на предметное стекло. |
This specimen shows a higher white count, than when I put it down on the slide. |
Dude, we're gonna tailgate the tryouts. |
|
AII I was saying to the gal was, Nice dress, darling. |
|
Просто кровь, свернувшаяся из-за холодовых агглютининов. |
It was just coagulated blood Caused by the cold agglutinins. |
Хочешь, чтоб шею наградили, - лениво пробасил дворник, как бы для одной только проформы. |
Do you want a smack on the head? the porter boomed out lazily, apparently only as a matter of form. |
Ну, в обычных условиях, ДНК сравнивают по нескольким пробам с одного образца. |
I mean, normally, DNA are compared at only a few spots along the sample. |
JPA предоставила первых сотрудников по вопросам пробации для первого суда по делам несовершеннолетних в Соединенных Штатах, пока это не стало государственной функцией. |
JPA provided the first probation officers for the first Juvenile Court in the United States until this became a government function. |
Висцеротоники чрезвычайно агглютинативны. |
Viscerotonic people are extremely agglutinative. |
Наличие антиспермальных антител может быть ответственно за агглютинацию сперматозоидов, снижение подвижности сперматозоидов, нарушение посткоитального теста. |
Presence of antisperm antibodies may be responsible for sperm agglutination, reduced sperm motility, abnormal postcoital test. |
Это иногда называют агглютинативной конструкцией. |
This is sometimes referred to as agglutinative construction. |
Экстракт Клавулинопсиса веретенообразного содержит анти-B агглютинин эритроцитов. |
The extract of Clavulinopsis fusiformis contains anti-B red blood cell agglutinin. |
Тест на гетерофильные антитела, или тест на моноспот, работает путем агглютинации эритроцитов из морской свинки, овцы и лошади. |
The heterophile antibody test, or monospot test, works by agglutination of red blood cells from guinea pig, sheep and horse. |
Аппликатив часто встречается в агглютинативных языках, таких как языки банту и австронезийские языки. |
Applicative is often found in agglutinative languages, such as the Bantu languages and Austronesian languages. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
18 декабря 2015 года коуч и его мать были объявлены пропавшими без вести и не были найдены после того, как им не удалось связаться с офицером службы пробации коуча. |
On December 18, 2015, Couch and his mother were reported as missing, and as having not been reached after failing to make contact with Couch's probation officer. |
Когда родители клинически не затронуты, риск для Сибов пробанда кажется низким. |
When the parents are clinically unaffected, the risk to the sibs of a proband appears to be low. |
В большинстве юрисдикций ACOD не классифицируется как форма пробации, и в случае успешного завершения подсудимый не получает обвинительного приговора. |
In most jurisdictions an ACOD is not classified as a form of probation, and if successfully completed the defendant does not receive a conviction. |
Проба крови собирается, запечатывается в контейнер и анализируется в одобренной лаборатории, чтобы установить, является ли сибирская язва причиной смерти. |
A blood sample is collected and sealed in a container and analyzed in an approved laboratory to ascertain if anthrax is the cause of death. |
Для оценки воздействия загрязненных участков необходима контрольная проба. |
I want to write roles that service women. |
Федеральное управление пробации рекомендовало наказание в виде лишения свободы сроком от 15 до 21 месяца, в то время как прокуроры запросили целых 30 лет. |
The federal probation office had recommended a 15- to 21-month sentence, while prosecutors had requested as much as 30 years. |
Для оценки воздействия загрязненных участков необходима контрольная проба. |
A control sample is necessary to evaluate impact of contaminated sites. |
В США была взята проба из 20 участников с маниакальной ревностью. |
In the U.S. a sample was taken of 20 participants with delusional jealousy. |
Агглютинация эритроцитов используется в тесте Кумбса. |
Agglutination of red blood cells is used in the Coombs test. |
Агглютинация обычно используется как метод идентификации специфических бактериальных антигенов, а в свою очередь, и идентичности таких бактерий. |
Agglutination is commonly used as a method of identifying specific bacterial antigens, and in turn, the identity of such bacteria. |
В 1947 году была выпущена новая эмиссия серебряных монет с 50 сентаво и 1 песо .500 мелочей и новая монета в 5 песо .900 проба. |
In 1947, a new issue of silver coins was struck, with the 50-centavo and 1-peso in .500 fineness and a new 5-peso coin in .900 fineness. |
Кроме того, я думаю, что наиболее точно будет описать тибетский язык как преимущественно изолирующий, хотя и несколько агглютинативный. |
Also, I think it is most accurate to describe Tibetan as primarily isolating although somewhat agglutinative. |
Во время межледниковых периодов менялся климат в тех регионах, где пробали так, как я их описал. |
During interglacials the climate in the regions where probaly as I described them. |
Как агглютинативный язык, турецкий язык позволяет строить слова, добавляя много суффиксов к основному слову. |
As an agglutinative language, Turkish allows the construction of words by adding many suffixes to a word stem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проба на агглютинацию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проба на агглютинацию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проба, на, агглютинацию . Также, к фразе «проба на агглютинацию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
