Прогнозный фокус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прогнозный фокус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
forward-looking focus
Translate
прогнозный фокус -

- фокус [имя существительное]

имя существительное: focus, trick, stunt, juggle, pass



Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scene cuts to nightfall where they have set up a camp fire.

Это сместило фокус в 1920-х годах на производительность труда, чтобы удовлетворить спрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shifted the focus in the 1920s to job performance to meet demand.

Если ты пытаешься показать фокус, не надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're trying to do magic, don't.

Джек, как тот фокус, который я показал тебе, получается?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you been practicing the magic trick I taught you, Jack?

Ты планируешь какой-то сумасшедший фокус с опасным диким животным на нашей свадьбе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you planning some crazy stunt with a dangerous wild animal at our wedding?

Вот в чем фокус насчет магии... волшебство полностью уничтожить не удастся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, funny thing about magic... it can never be destroyed completely.

Итак, я буду честен с вами и скажу, что большая часть всего этого - просто фокус, но этот фокус действительно работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works.

Вероятно, это также можно обяснить тем, что теперь у вас есть фокус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it may also be explained that now you have a focus.

Сейчас я раскрою руку, и, если фокус получится, мой чистый животный магнетизм удержит нож.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to open my hand, and hopefully, if all is well, my pure animal magnetism will hold the knife.

Мне сказали, что Вы хотите показать фокус, который меня заинтересует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told me you only wanted to show me one trick that'd pique my interest.

Моей кампании был придан определённый импульс и мы пытаемся закрепить успех, собрав фокус-группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my campaign has a little momentum, so we're trying to capitalize on that by doing a focus group.

Пойдем в фокус-группу и посмотрим на рождение моего любимого детища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to the focus group and see the birth of my favorite child.

Фокус в том, чтобы уменьшить размер битовой карты, чтобы восстановить оригинальное разрешение, и... вот и он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trick is reducing the size of the bitmap to restore the original resolution, and... there he is.

Но духи не бескорыстно устроили такой фокус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's not quite a disinterested trick of the spirits.

Да, я большой Фокус Покус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm a great hocus pocus.

Значить тот фокус с картами, который он проделал с Барри, тот сосуд с водой, этот все футуристическая технология, замаскированная под магию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that card trick he played on Barry, the water tank at Stagg, that's all some futuristic tech that he's masking as magic?

Эндрю.. В следующий раз я покажу тебе фокус с барабанными палочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey Andrew... next time, I'll show you the magicof drumsticks

Мистер Кэффри, когда наш новичок, мистер Келлер, услышал про ваш фокус в моем офисе, он не мог перестать восхищенно рассказывать про ваши предыдущие подвиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Caffrey, when our new recruit here, Mr. Keller, heard about your stunt in my building, he couldn't stop raving about your previous exploits.

Как тебе понравится вот этот фокус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you consider this to be a little trick?

Да, мы с Незаметной собираемся провернуть один древний христианский фокус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, me and Blank are getting the old Christian magic act back together.

Вы не знаете, но в нескольких из них публика приняла ваш фокус с ягодами за знак неповиновения, а не за знак любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you can't know this, but in several of them, people viewed your little trick with the berries as an act of defiance. Not as an act of love.

У Боба в запасе оказался еще один фокус: он делал вид, что сейчас повернет обратно, но не поворачивал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among other things, Bob developed a trick of making believe to whirl and not whirling.

Простой фокус. Раз, два - и готово, тебя уже нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A turn of the hand, cric, crac, and it's all over, no one there.

Обожаю фокус с волшебной коробкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love the Blammo Box.

Держите, это вам за ваш фокус!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is for you ... tip!

Ты не можешь платить подобной фокус группе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't pay for that kind of focus group!

Могла бы такой фокус устроить в вашу брачную ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could have led to an interruption of your wedding night

Полный рабочий день, четырехлетняя программа бакалавриата имеет фокус искусства и науки с высоким сосуществованием аспирантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full-time, four-year undergraduate program has an arts and sciences focus with high graduate student coexistence.

В 2013 году Fifth & Pacific сузила свой фокус до бренда Kate Spade, продавая джинсы Juicy Couture и Lucky Brand, вернувшись к монобрендовой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Fifth & Pacific narrowed its focus to the Kate Spade brand by selling both Juicy Couture and Lucky Brand Jeans, returning to a mono-brand company.

Один из членов команды может быть более сосредоточенным и помогать управлять или пробуждать другого, если они теряют фокус, и эта роль может периодически меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One member of the team might have more focus and help drive or awaken the other if they lose focus, and that role might periodically change.

Однако новая коробка передач PowerShift используется в Форд Фиеста и Форд Фокус используются сухие муфты и электродвигателя/электромагнитного возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the new PowerShift gearbox used in the Ford Fiesta and Ford Focus used dry clutches and electric motor/solenoid actuation.

Фокус в том, чтобы использовать параметризацию для создания реальной функции одной переменной, а затем применить теорему об одной переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trick is to use parametrization to create a real function of one variable, and then apply the one-variable theorem.

Волшебник фокус объявляет, что ее поражение было предсказано в пророчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wizard Hocus announces that her defeat was foretold in a prophecy.

Он исследовал жизнь и творчество Ванцетти, как его фокус, и смешивал вымышленных персонажей с историческими участниками процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He explored Vanzetti's life and writings, as its focus, and mixed fictional characters with historical participants in the trials.

Но фокус-группы дали ключ к пониманию того, как это изменение будет происходить в публичном контексте, что компания преуменьшила, но что оказалось важным позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the focus groups had provided a clue as to how the change would play out in a public context, a data point the company downplayed but which proved important later.

Аристотель больше не был силой, обеспечивающей эпистемологический и методологический фокус для университетов, и появилась более механистическая ориентация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristotle was no longer a force providing the epistemological and methodological focus for universities and a more mechanistic orientation was emerging.

Художник Ким Смит потратил несколько дней на крошечную область модели, чтобы добавить достаточно поверхностных деталей для крупного плана, но даже тогда фокус был едва достаточен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painter Kim Smith spent several days on a tiny area of the model to add enough surface detail for the close-up, but even then the focus was barely adequate.

Фокус на слове политики, а не на том , почему политика полезна, делает мертвую политику, клише, управляемую, узко используемую и в конечном итоге неправильно используемую политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus on the word of the policy rather than why the policy is useful renders a dead policy , a cliche driven, narrowly used and eventually misused policy.

Как только первый класс заработан, фокус переключается на индивидуальные достижения, лидерство и общественную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus turns toward individual achievement, leadership and community service once First Class is earned.

Первоначально он собирался остаться в стороне от обновленных вопросов, но тесты фокус-группы возражали против его отсутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was originally going to be left out of the revamped issues, but focus group tests objected to his absence.

В конце XIX века движение трезвости расширило свой фокус с воздержания на все виды поведения и институты, связанные с потреблением алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late 19th century saw the temperance movement broaden its focus from abstinence to include all behavior and institutions related to alcohol consumption.

DigitalPoint не подходит в качестве внешней ссылки, потому что он не имеет раздела, посвященного vBulletin, и имеет гораздо более широкий фокус, чем программное обеспечение форума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DigitalPoint would not be appropriate as an external link because it has no section dedicated to vBulletin and has a focus much broader than forum software.

Затем олигархи казнили Агнонида; сын Фокиона фокус выследил и убил двух других антиолигархических обвинителей, бежавших из города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oligarchs then executed Agnonides; Phocion's son Phocus then tracked down and killed two other anti-oligarchic accusers who had fled the city.

Показы фокус-групп-это формальные тестовые показы фильма с очень подробной документацией ответов аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus group screenings are formal test screenings of a film with very detailed documentation of audience responses.

Это также основной фокус для мебели на рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the main focus for furniture in the markets.

Это смещает фокус игры в сторону распознавания образов и от акта манипулирования плитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shifts the game's focus towards pattern recognition and away from the act of manipulating the tiles.

Обратная связь от фокус-групп привела к некоторым изменениям в дизайне, и результаты исследования были обнародованы общественности в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feedback from the focus groups led to some changes to the design, and results of the study were released to the public in 2012.

Опять же, это не антисемитский сайт; фокус смещен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this is not an antisemitic site; the focus is off.

Кэпп сменил фокус и название на Мистер Гилфезер, но вскоре возненавидел эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capp changed the focus and title to Mister Gilfeather, but soon grew to hate the feature.

Фокус был выпущен на международном уровне 14 сентября 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus was released internationally September 14, 1993.

Святилище обычно является самой богато украшенной частью Церкви, создавая визуальный фокус в сторону алтаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sanctuary is usually the most ornately decorated part of a church, creating a visual focus towards the altar.

Затем фокус на развертывании PV переместился в Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, focus on PV deployment shifted to Europe.

Например, читателю экрана можно сказать, что текущий фокус находится на кнопке и заголовок кнопки должен быть передан пользователю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a screen reader can be told that the current focus is on a button and the button caption to be communicated to the user.

Я хотел указать ему на этот раздел, но весь фокус на будущих событиях кажется ему запутанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to point him to this section but the whole focus on 'future' events seems confusing to him.

Однако после революции 1979 года несколько кинематографистов и актеров отправились в изгнание, поскольку Хомейни изменил фокус в чертах лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, following the Revolution in 1979, a few filmmakers and actors went into exile as Khomeini altered the focus in features.

Модератор использует руководство по обсуждению, которое было подготовлено заранее для фокус-группы, чтобы направлять дискуссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moderator uses a discussion guide that has been prepared in advance of the focus group to guide the discussion.

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFIT accidents typically result from pilot error or of navigational system error.

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelley canceled the sessions due to the songwriter's erratic behavior and drunkenness.

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many JavaScript frameworks available.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прогнозный фокус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прогнозный фокус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прогнозный, фокус . Также, к фразе «прогнозный фокус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information