Программа распознает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue
программа пенсионного обеспечения за счет собственных средств - self-pensioning scheme
программа в машинных кодах - execute only program
Программа изучения критических экологических проблем - stud of critical environmental problems
программа соблюдения мер по борьбе с отмыванием денег - anti money laundering compliance program
амбициозная программа реформ - ambitious reform agenda
бонусная программа - rewards program
программа моделирования функционирования в движении - animated performance simulator
мониторинг и оценка программ развития - monitoring and evaluation of development programmes
руководство подготовкой программ - leadership training programmes
редактирование программ - program revision
Синонимы к программа: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
Значение программа: План деятельности, работ и т. п..
распознавание - recognition
распознавание знаков - character recognition
распознавание объектов - object recognition
распознаются - recognized
распознан - recognized
распознанное слово - recognized word
знать, как распознать - know how to recognize
синтаксический распознаватель - syntax recognizer
программа распознает - the program recognizes
способы распознавания - ways of recognition
Синонимы к распознает: признает, аккредитует, различает, замечает
Капитан, программа распознавания номеров выдала нам эту подборку, отснятую всего в паре кварталов от дома жертвы. |
Captain, our license-plate recognition program has a collection point just blocks from the victim's house. |
В США отделения полиции начинают использовать программы распознавания лиц в их арсенале борьбы с преступностью. |
Across the US, police departments are starting to use facial recognition software in their crime-fighting arsenal. |
Шесть лет назад доктор Лайтман покинул программу распознавания лжи, которую он основал для Министерства обороны. |
Six years ago, Dr. Lightman left the deception detection program he founded for the Defense Department. |
Устраните ошибки средства чтения с экрана или программы распознавания голоса из-за переходов по страницам. |
Stop page transitions from causing problems with your screen reader or voice recognition software. |
Многие программы галереи изображений также распознают данные Exif и при необходимости отображают их вместе с изображениями. |
Many image gallery programs also recognise Exif data and optionally display it alongside the images. |
Другие примеры-стоячие рамки, текстовые телефоны, доступные клавиатуры, крупный шрифт, шрифт Брайля и программное обеспечение для распознавания речи. |
Other examples are standing frames, text telephones, accessible keyboards, large print, Braille, & speech recognition software. |
Я создал программу распознавания оптических символов, чтобы откопировать информацию с Основы. |
I've configured an optical character recognition program to create hard copies of the data of the Fulcrum. |
Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы. |
Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats. |
Запустил программу распознавания лиц, и у нас есть совпадение по фотографии с телефона Кензи. |
Just pulled the lever on the facial recognition slot machine, and we've got a winner on Kensi's cell phone pic. |
Я прогнала эти кусочки через программу распознавания и обнаружила две детали. |
I ran these pieces through a pattern recognition program, and I found two things. |
В более поздние годы Пратчетт писал, диктуя своему ассистенту Робу Уилкинсу или используя программу распознавания речи. |
In his later years Pratchett wrote by dictating to his assistant, Rob Wilkins, or by using speech recognition software. |
Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся. |
He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed. |
Основной целью этой области является разработка компьютерных программ, которые могут как генерировать шутку, так и распознавать фрагмент текста как шутку. |
A primary ambition of this field is to develop computer programs which can both generate a joke and recognise a text snippet as a joke. |
Все камеры слежения подключить к программе распознавания лиц, все телефоны прослушивать. |
I want all cameras routed through facial recognition and all phone calls monitored. |
Компьютерная программа может распознать звук выстрела и вычислить точное место происшествия. |
And that computer software can triangulate the sound of a gunshot and find its precise location. |
Программа распознавания голоса создает подписи, и они отправляются на телефон с подписями, где их читает пользователь. |
A voice recognition program creates the captions and they are sent out to the captioned telephone where they are read by the user. |
Вот одна распознавания изображений программа для распознавания текста конвертер, он конвертирует изображения только PDF файл и копировать ограниченные PDF в текст-только PDF. |
Here is one OCR software Image to OCR Converter It converts image-only, searchable pdf and copy restricted pdf to text-only pdf. |
Nintendo также работала с этой компанией в прошлом, чтобы создать программное обеспечение для распознавания символов для сенсорного экрана Nintendo DS. |
Nintendo has also worked with this company in the past to create character recognition software for a Nintendo DS touchscreen. |
Программа распознавания лиц просканирует записи за последние два часа со всех основных точек отправления. |
The facial recognition system's scanning footage over the last two hours from all the main departure points. |
Самым слабым местом использования программного обеспечения для распознавания голоса может быть то, как программное обеспечение отправляет распознанный текст целевому программному обеспечению после того, как произошло распознавание. |
The weakest point of using voice-recognition software may be how the software sends the recognized text to target software after the recognition took place. |
Компьютерная программа обучения и практики Ватанабэ учила учащихся начальных классов распознавать музыкальные инструменты по звуку. |
Watanabe’s computer-based drill-and-practice program taught elementary music education students to identify musical instruments by sound. |
С этой целью в доклад было включено правило YARA — код, используемый для распознавания вредоносных программ. |
To that end, the report contains a specific YARA rule – a bit of code used for identifying a malware sample. |
возможность купить по сниженной цене программный продукт, в котором содержатся операции кодирования, декодирования и распознавания DataMatrix. |
An opportunity to buy for a reduced price software product in which operations of encoding, decoding and recognize DataMatrix contain. |
Чтобы функция распознавания речи была доступна в автономном режиме смартфона YotaPhone, необходимо загрузить специальное программное обеспечение. |
To use voice input when your YotaPhone is offline, you must download offline speech recognition resources. |
Кроме того, слепое распознавание типа модуляции является важной проблемой в коммерческих системах, особенно в программно-определяемых радиостанциях. |
Moreover, blind recognition of modulation type is an important problem in commercial systems, especially in software defined radio. |
Ну, из-за плохого качества видео, по программе распознавания лиц совпадений нет. |
Well, due to the poor quality of the video, there's no match in the face recognition database. |
Я применила биометрический алгоритм программы распознавания и таким образом, казалось бы случайные художественные формы ее... |
I applied a biometric algorithm recognition program So the seemingly random artistic patterns of her... |
Гриффин также продал спорную систему распознавания лиц, которая использовала компьютерное программное обеспечение для сравнения лиц игроков с несколькими томами фотографий. |
Griffin also marketed a controversial facial recognition system that used computer software to compare gamblers' faces against several volumes of mug shots. |
Gizmodo счел ее лучшей программой распознавания голоса в стране, а вы отказались от предложений о покупке от Apple и Microsoft. |
Gizmodo considered it the top voice recognition software in the country, and you resisted being bought out by Apple and Microsoft. |
Итак, если бы я искала вашу программу по распознаванию голоса... |
So, if I went looking for your voice recognition software... |
Фальсификация программного обеспечения не будет распознана избирателями или должностными лицами избирательных комиссий. |
The tampering of the software would not be recognisable by voters or election officials. |
У нас есть собственная программа распознавания, которая способна определить овал лица сквозь тонкую тканевую маску. |
We have proprietary mapping software that can recognize sufficient facial contours through a soft fabric mask. |
Суть в радикальной разнице между гонораром в 71 000 долларов и потенциальными миллионами от программы распознавания голоса, разработанной истцами. |
There is a radical difference between $71,000 in royalties and the potential millions from the plaintiffs' voice recognition software. |
Разработанная для финансовых операций программа умеет распознавать схемы и тренды для определения лучших точек купли-продажи. |
Programmed for financial trading, Autocharting software is designed to recognize patterns and emerging trends in order to determine the best points to buy or sell. |
В июле 2018 года ряд членов Конгресса США призвали Безоса подробно рассказать о применении программного обеспечения для распознавания лиц Amazon Rekognition. |
During July 2018, a number of members of the U.S. Congress called on Bezos to detail the applications of Amazon's face recognition software, Rekognition. |
Тейлор и Мазлак сообщили о программе распознавания шуток типа тук-тук. |
A program to recognize knock-knock jokes was reported by Taylor and Mazlack. |
Некоторые программы неправильно распознали 2000 год как високосный, и поэтому работали на основе года, имеющего 365 дней. |
Some software did not correctly recognise 2000 as a leap year, and so worked on the basis of the year having 365 days. |
Псевдо-пространства имен никоим образом не распознаются программным обеспечением wiki; они являются чисто общинным обычаем. |
Pseudo-namespaces are not in any way recognised by the wiki software; they are purely a community custom. |
Даже при помощи нашей программы распознавания лиц обработка такого количества информации займет много времени. |
Even with our facial recognition programs, going through that much data is going to take a long time. |
Автоматическое распознавание цифровой модуляции в интеллектуальных системах связи является одним из наиболее важных вопросов программно-определяемого радио и когнитивного радио. |
Automatic digital modulation recognition in intelligent communication systems is one of the most important issues in software defined radio and cognitive radio. |
Поэтому я пропустил этот рассказ через программу распознавания образов, выявляя ключевые сходные особенности в литературных стилях. |
So I ran the short story through the pattern recognition software identifying key points of similarity in prose styles. |
Скорость распознавания зависит от мощности компьютера, на котором установлена программа RecoStar и может достигать 100 символов в минуту. |
The recognition speed depends on the capacity of the computer on which the RecoStar programme has been installed and can reach 100 characters per minute. |
Да, программу для МP3-плеера. Она распознаёт музыкальные вкусы. |
An app for an MP3 player that recognizes your taste in music. |
Это программа, которая распознаёт и блокирует тебя в ту же секунду, как ты вламываешься. |
It's a program that sniffs you out and locks you out the second you try to crack in. |
Добро пожаловать в программу распознавания лиц с базой данных нашего управления. |
Welcome to the department's official facial recognition database. |
Получи изображения через спутник и прогони их через программу распознавания лиц. |
Start pulling up satellite imagery and running it through facial recognition. |
А теперь взгляните, что получилось, когда я прогнала все три записи через программу распознания голосов. |
Now look what happens when I run all three recordings through the voice recognition software. |
Первым продуктом, дебютировавшим в 1987 году, была программа раннего распознавания речи. |
The first product, which debuted in 1987, was an early speech recognition program. |
Chin, run that little snippet through voice recognition. |
|
Многие фирмы также внедрили обучающие программы, чтобы научить сотрудников распознавать и эффективно создавать прочные отношения между клиентами и брендом. |
Many firms have also implemented training programs to teach employees how to recognize and effectively create strong customer–brand relationships. |
В основе функционирования системы лежит также посылка о том, что Комиссия имеет четкое представление о масштабах и предыдущем осуществлении иракских программ создания запрещенных видов оружия. |
The system is also based on the premise that the Commission has a clear understanding of the scope and history of Iraq's proscribed weapons programmes. |
Я привык считать себя здравомыслящим, трезвым человеком, который в силах распознать ценность, или, если хочешь, сущность людей, работающих на меня. |
I like to think of myself as being a reasonably savvy person who can appraise the value, the fabric if you will, of the people who work for me. |
Самонаводящаяся ядерная ракета против любых вредоносных программ, компьютерных вирусов, троянов, чего угодно. |
It's a search-and-destroy nuclear missile against any sort of incoming mall wear, computer virus, Trojan horse, any of that stuff. |
Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер. |
We have face recognition software on every CCTV camera in this city. |
Субтитры к видео создаются с использованием технологии распознавания речи при загрузке. |
Video captions are made using speech recognition technology when uploaded. |
Начальная подготовка проводится по распознаванию уязвимостей и потенциальных угроз в компьютерных системах и сетях. |
Initial training is provided on recognizing vulnerabilities and potential threats within computer systems and networks. |
Поэтому сигналы легко распознаются, когда они связаны с таким психическим состоянием или ассоциацией. |
Therefore, cues are readily recognized when they are related to such a mental state or association. |
Более того, он утверждал, что моделирование таких понятий математически важно для задач контроля, принятия решений, распознавания образов и тому подобного. |
Moreover, he argued that to model such concepts mathematically is important for the tasks of control, decision making, pattern recognition, and the like. |
Я могу распознать программное обеспечение Викимедиа, поэтому предполагаю, что оно связано. |
I can recognize the WikiMedia software, so the assumption is that it is associated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программа распознает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программа распознает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программа, распознает . Также, к фразе «программа распознает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
